{ "article": { "LEGIARTI000006295762": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "317 bis", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-05-25", "DATE_DEBUT": "1992-07-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006295762", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/29/57/LEGIARTI000006295762.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "FAACXXXXXXX0317ABXXXXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "CGI 1585 C, 1382", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000513498", "#text": "Décret 67-731 1967-08-30 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000513498", "@numtexte": "67-731", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-08-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 25 II, art. 27 1° JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756641", "@num": "25", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 25 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000359191", "#text": "Décret 92-836 1992-08-27", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000359191", "@nortexte": "BUDF9200027D", "@numtexte": "92-836", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006743465", "@num": "L611-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L611-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006743980", "@num": "L711-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L711-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744397", "@num": "L732-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-1 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792054", "@num": "L122-5", "#text": "Code de la mutualité - art. L122-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Edition du 4 juillet 1992", "@sens": "source", "@typelien": "HISTO" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006162034", "@fin": "2013-06-01", "#text": "Section I : Taxe locale d'équipement", "@debut": "1979-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146686", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Enregistrement", "@debut": "1979-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133670", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre premier : Impositions communales", "@debut": "1979-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114394", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Deuxième partie : Impositions perçues au profit des collectivités locales et de divers organismes", "@debut": "1979-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084153", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre premier : Assiette et liquidation de l'impôt", "@debut": "1967-09-16" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069569", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code général des impôts, annexe II", "@debut": "1967-09-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006069569", "@c_titre_court": "Code général des impôts, annexe II, CGIANII." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006295759", "@fin": "1985-07-26", "@num": "317 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1979-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006295760", "@fin": "1987-07-24", "@num": "317 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006295761", "@fin": "1992-07-04", "@num": "317 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-07-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006295762", "@fin": "2009-05-25", "@num": "317 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020664790", "@fin": "2012-03-01", "@num": "317 bis", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-05-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour l'application du 1° du I de l'article 1585 C du code général des impôts, sont exclues du champ d'application de la taxe locale d'équipement les constructions définies ci-après :
\n
1° Les constructions édifiées par l'Etat, les collectivités locales et leurs groupements, qui sont exemptées de la taxe foncière sur les propriétés bâties en application du 1° de l'article 1382 du code général des impôts;
\n
2° Les constructions destinées à recevoir une affectation d'assistance, de bienfaisance, de santé, d'enseignement ou culturelle, scientifique ou sportive lorsque ces constructions sont édifiées par :
\n
Des établissements publics n'ayant pas un caractère industriel ou commercial;
\n
Des associations, des unions d'associations ou des fondations reconnues d'utilité publique;
\n
Des établissements congréganistes légalement reconnus ou autorisés;
\n
Des associations déclarées qui ont pour but exclusif l'assistance ou la bienfaisance ou dont l'objet et la gestion présentent un caractère désintéressé au sens de l'article 1er du décret n° 67-731 du 30 août 1967. Le bénéfice de cette disposition est subordonné à la condition que l'association constructrice s'engage, pour elle et ses ayants cause, à donner à la construction une affectation conforme à ce qui est dit ci-dessus pendant une durée minimale de cinq ans à compter de l'achèvement de cette construction;
\n
Des caisses primaires et régionales d'assurance maladie et d'assurance vieillesse, des caisses générales de sécurité sociale des départements d'outre mer, des caisses d'allocations familiales, des unions ou fédérations de caisses, des caisses départementales de mutualité sociale agricole, des caisses centrales de secours mutuels agricoles et d'allocations familiales mutuelles agricoles, de la caisse nationale d'assurance vieillesse agricole, des services et organismes gérant des régimes spéciaux prévus à l'article L 711-1 du code de la sécurité sociale, des institutions de retraite ou de prévoyance complémentaires visées à l'article L 732-1 du même code, des caisses constituées pour l'application des titres II, III, IV du livre VI du même code, concernant le régime d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés et de l'article L 611-1 du même code, relatif à l'assurance maladie maternité des travailleurs non salariés des professions non agricoles;
\n
Des mutuelles, des unions de mutuelles ou des fédérations d'union de mutuelles, dont les statuts ont été approuvés dans les conditions prévues à l'article L 122-5 du code de la mutualité.
\n
3° Les constructions édifiées par les établissements publics du culte dans les départements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin ou de la Moselle;
\n
4° Les constructions édifiées par les associations cultuelles ou unions d'associations cultuelles et celles qui, édifiées par d'autres groupements, sont destinées à être exclusivement affectées à l'exercice public d'un culte ;
\n
5° Les constructions édifiées soit par les Etats étrangers à usage de locaux diplomatiques ou consulaires ou pour la résidence d'un chef de poste consulaire de carrière, soit par les organisations internationales intergouvernementales pour la réalisation de leur objet sous réserve des accords passés entre la France et ces organisations.
\n
Toutefois, pour qu'ils puissent bénéficier des dispositions du présent article, les organismes constructeurs doivent avoir une activité strictement conforme à leur objet légal ou statutaire.
" } }, "LEGIARTI000006311329": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "999", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-03-31", "DATE_DEBUT": "1992-07-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006311329", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/31/13/LEGIARTI000006311329.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "FAAACGIXXXX0999AAXXXXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1962-01-15", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural 1050", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Edition du 4 juillet 1992", "@sens": "source", "@typelien": "HISTO" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 25 II, art. 27 1° JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756641", "@num": "25", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 25 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000359191", "#text": "Décret 92-836 1992-08-27", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000359191", "@nortexte": "BUDF9200027D", "@numtexte": "92-836", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006744380", "@num": "L731-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-1 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006191771", "@fin": "2999-01-01", "#text": "B : Régimes spéciaux et exonérations", "@debut": "1979-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006179743", "@fin": "2999-01-01", "#text": "I : Champ d'application", "@debut": "1979-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006162646", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section I : Taxe sur les conventions d'assurances", "@debut": "1979-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006147069", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Autres droits et taxes", "@debut": "1979-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133850", "@fin": "2018-01-01", "#text": "Titre IV : Enregistrement, publicité foncière. Impôt de solidarité sur la fortune, timbre", "@debut": "1952-02-14" }, { "@id": "LEGISCTA000036611615", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Enregistrement, publicité foncière, timbre, impôt sur la fortune, immobilière", "@debut": "2018-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114494", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première Partie : Impôts d'État", "@debut": "1952-02-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084232", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre premier : Assiette et liquidation de l'impôt", "@debut": "1952-02-14" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069577", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code général des impôts", "@debut": "1952-02-14", "@id_txt": "LEGITEXT000006069577", "@c_titre_court": "Code général des impôts, CGI." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048584477", "@fin": "1979-07-01", "@num": "999", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1950-04-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006311327", "@fin": "1985-12-21", "@num": "999", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1979-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006311328", "@fin": "1992-07-04", "@num": "999", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006311329", "@fin": "2001-03-31", "@num": "999", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006311330", "@fin": "2001-12-29", "@num": "999", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-03-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006311331", "@fin": "2005-12-31", "@num": "999", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-03-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006311332", "@fin": "2010-05-08", "@num": "999", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022329037", "@fin": "2999-01-01", "@num": "999", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sont exonérés de la taxe spéciale sur les conventions d'assurances les versements faits auprès d'organismes d'assurances par les institutions de retraite ou de prévoyance complémentaires visées à l'article L. 731-1 du code de la sécurité sociale et à l'article 1050 du code rural qui, tout en assurant elles-mêmes le service de leurs prestations, confient à des entreprises d'assurances régies par le livre III du code des assurances le soin de procéder au placement de leurs fonds et à la capitalisation de leurs réserves. Cette exonération est subordonnée à la condition que les contrats conclus à cet effet soient conformes à un contrat-type approuvé par arrêté conjoint signé par le ministre de l'économie et des finances et par le ministre du travail ou le ministre de l'agriculture (1).
\n
Bénéficient de la même exonération les institutions de même nature qui assurent directement le service de leurs prestations et la gestion financière des capitaux qu'elles recueillent.
\n
(1) Arrêté du 15 janvier 1962 (J.O. du 18 février).
\n
" } }, "LEGIARTI000006529276": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2001-01-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006529276", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/92/LEGIARTI000006529276.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PPEDVXXXXXX004AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000518241", "#text": "Loi 78-741 1978-07-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000518241", "@numtexte": "78-741", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1978-07-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006529273", "@num": "1", "#text": "Loi n°2001-1 du 3 janvier 2001 - art. 1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000403595", "@nortexte": "MAEX0000132L", "@numtexte": "2001-1", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006529278", "@num": "6", "#text": "Loi n°2001-1 du 3 janvier 2001 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000403595", "@nortexte": "MAEX0000132L", "@numtexte": "2001-1", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-01-03" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000403595", "@nor": "MAEX0000132L", "@num": "2001-1", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 2001-1 du 3 janvier 2001 portant habilitation du Gouvernement à transposer, par ordonnances, des directives communautaires et à mettre en oeuvre certaines dispositions du droit communautaire (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000403595", "@c_titre_court": "Loi n°2001-1 du 3 janvier 2001" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2001-1 du 3 janvier 2001 portant habilitation du Gouvernement à transposer, par ordonnances, des directives communautaires et à mettre en oeuvre certaines dispositions du droit communautaire", "@debut": "2001-01-04", "@id_txt": "LEGITEXT000005630447", "@c_titre_court": "Loi n° 2001-1 du 3 janvier 2001" } ], "@date_publi": "2001-01-04", "@date_signature": "2001-01-03" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006529276", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2001-01-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Outre les mesures législatives nécessaires à la transposition des directives 92/49 et 92/96 mentionnées à l'article 1er, le Gouvernement est autorisé à procéder, par ordonnances, dans les conditions prévues à l'article 38 de la Constitution, à la refonte du code de la mutualité et à la modification du code des assurances, du code de la sécurité sociale, de la loi n° 78-741 du 13 juillet 1978 relative à l'orientation de l'épargne vers le financement des entreprises et de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques, afin :
\n
1° D'assurer l'harmonisation des règles applicables aux organismes mutualistes, institutions de prévoyance et entreprises d'assurance ;
\n
2° De garantir les droits et d'assurer la protection des intérêts des membres des organismes mutualistes ou des institutions de prévoyance et de leurs bénéficiaires, ainsi que des assurés, souscripteurs, adhérents et bénéficiaires de contrats d'assurance ;
\n
3° Et d'assurer la participation effective des membres des organismes mutualistes au fonctionnement de leurs instances dirigeantes.
" } }, "LEGIARTI000006649223": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L432-3-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-02-20", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006649223", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/92/LEGIARTI000006649223.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X432L03CXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000514726", "#text": "Décret 73-1047 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000514726", "@numtexte": "73-1047", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756623", "@num": "16", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 16 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006901980", "@num": "L2323-49", "#text": "Code du travail - art. L2323-49 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901992", "@num": "L2323-60", "#text": "Code du travail - art. L2323-60 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901992", "@num": "L2323-60", "#text": "Code du travail - art. L2323-60 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154152", "@fin": "2001-02-20", "#text": "Chapitre II : Attributions et pouvoirs.", "@debut": "1982-10-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139833", "@fin": "2001-02-20", "#text": "Titre III : Les comités d'entreprise", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123886", "@fin": "2001-02-20", "#text": "Livre IV : Les groupements professionnels, la représentation, la participation et l'intéressement des salariés", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649223", "@fin": "2001-02-20", "@num": "L432-3-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649224", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L432-3-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-02-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A la demande du comité d'entreprise ou, à défaut, des délégués du personnel, le chef d'entreprise leur présente chaque année le rapport mentionné à l'article 15 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.
\n
" } }, "LEGIARTI000006649224": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L432-3-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "2001-02-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006649224", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/92/LEGIARTI000006649224.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X432L03CXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Ordonnance 2007-329 2007-03-12 art. 14 : Les dispositions de la présente ordonnance entrent en vigueur en même temps que la partie réglementaire du nouveau code du travail et au plus tard le 1er mars 2008.
\n
\n

La loi n° 2008-67 du 21 janvier 2008 dans son article 2 X a fixé la date d'entrée en vigueur de la partie législative du code du travail au 1er mai 2008.
\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000514726", "#text": "Décret 73-1047 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000514726", "@numtexte": "73-1047", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006658761", "@num": "1", "#text": "Loi n°2001-152 du 19 février 2001 - art. 1 () JORF 20 février 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000770048", "@nortexte": "ECOX0000121L", "@numtexte": "2001-152", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-02-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006660131", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007 - art. 12 (VD) JORF 13 mars 2007 en vigueur au plus tard le 1er mars 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006901980", "@num": "L2323-49", "#text": "Code du travail - art. L2323-49 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901992", "@num": "L2323-60", "#text": "Code du travail - art. L2323-60 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901992", "@num": "L2323-60", "#text": "Code du travail - art. L2323-60 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154195", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre II : Attributions et pouvoirs", "@debut": "2001-02-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139844", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre III : Les comités d'entreprise", "@debut": "2001-02-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123888", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Les groupements professionnels, la représentation des salariés, l'intéressement, la participation et les plans d'épargne salariale", "@debut": "2001-02-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649223", "@fin": "2001-02-20", "@num": "L432-3-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649224", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L432-3-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-02-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A la demande du comité d'entreprise ou, à défaut, des délégués du personnel, le chef d'entreprise leur présente chaque année le rapport mentionné à l'article 15 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.
\n
" } }, "LEGIARTI000006649732": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L432-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-02-01", "DATE_DEBUT": "1994-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006649732", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/97/LEGIARTI000006649732.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X432L04AXXAG" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000704562", "#text": "Ordonnance 45-280 1945-02-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000704562", "@numtexte": "45-280", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-02-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000693127", "#text": "LOI 46-1065 1946-05-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693127", "@numtexte": "46-1065", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1946-05-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000314238", "#text": "Décret 60-606 1960-06-24", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314238", "@numtexte": "60-606", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-06-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000880387", "#text": "LOI 66-427 1966-06-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880387", "@numtexte": "66-427", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1966-06-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000692245", "#text": "Loi 66-537 1966-07-24 art. 340-1, art. 340-2, art. 340-3, art. 64-2, art. 226, art. 230-1, art. 230-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692245", "@numtexte": "66-537", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1966-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006315196", "@num": "10-1", "#text": "Ordonnance n°67-821 du 23 septembre 1967 - art. 10-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339915", "@numtexte": "67-821", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1967-09-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000322087", "#text": "LOI 72-1225 1972-12-29 ART. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000322087", "@numtexte": "72-1225", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000514726", "#text": "Décret 73-1047 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000514726", "@numtexte": "73-1047", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006657631", "@num": "1", "#text": "Loi n°73-1195 du 27 décembre 1973 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875869", "@numtexte": "73-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006757939", "@num": "10", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 10 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006314617", "@num": "5", "#text": "Loi n°2001-7 du 4 janvier 2001 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000402686", "@nortexte": "ECOX0003941L", "@numtexte": "2001-7", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006901940", "@num": "L2323-10", "#text": "Code du travail - art. L2323-10 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901941", "@num": "L2323-11", "#text": "Code du travail - art. L2323-11 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901976", "@num": "L2323-46", "#text": "Code du travail - art. L2323-46 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901981", "@num": "L2323-50", "#text": "Code du travail - art. L2323-50 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901982", "@num": "L2323-51", "#text": "Code du travail - art. L2323-51 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901986", "@num": "L2323-55", "#text": "Code du travail - art. L2323-55 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901937", "@num": "L2323-7", "#text": "Code du travail - art. L2323-7 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901938", "@num": "L2323-8", "#text": "Code du travail - art. L2323-8 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901939", "@num": "L2323-9", "#text": "Code du travail - art. L2323-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648603", "@num": "L321-3", "#text": "Code du travail - art. L321-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649105", "@num": "L422-3", "#text": "Code du travail - art. L422-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649693", "@num": "L431-3", "#text": "Code du travail - art. L431-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649697", "@num": "L432-1", "#text": "Code du travail - art. L432-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649696", "@num": "L432-1", "#text": "Code du travail - art. L432-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649215", "@num": "L432-1-1", "#text": "Code du travail - art. L432-1-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649256", "@num": "L432-10", "#text": "Code du travail - art. L432-10 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649714", "@num": "L432-2", "#text": "Code du travail - art. L432-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649712", "@num": "L432-2", "#text": "Code du travail - art. L432-2 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649717", "@num": "L432-3", "#text": "Code du travail - art. L432-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649716", "@num": "L432-3", "#text": "Code du travail - art. L432-3 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649726", "@num": "L432-4", "#text": "Code du travail - art. L432-4 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649726", "@num": "L432-4", "#text": "Code du travail - art. L432-4 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649238", "@num": "L432-4-2", "#text": "Code du travail - art. L432-4-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650005", "@num": "L432-4-3", "#text": "Code du travail - art. L432-4-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649737", "@num": "L432-5", "#text": "Code du travail - art. L432-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649736", "@num": "L432-5", "#text": "Code du travail - art. L432-5 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649245", "@num": "L432-7", "#text": "Code du travail - art. L432-7 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649252", "@num": "L432-9", "#text": "Code du travail - art. L432-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649825", "@num": "L434-6", "#text": "Code du travail - art. L434-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649853", "@num": "L437-1", "#text": "Code du travail - art. L437-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649315", "@num": "L438-8", "#text": "Code du travail - art. L438-8 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649318", "@num": "L439-1", "#text": "Code du travail - art. L439-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018506800", "@num": "R432-14", "#text": "Code du travail - art. R432-14 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809997", "@num": "R432-15", "#text": "Code du travail - art. R432-15 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809978", "@num": "R432-8", "#text": "Code du travail - art. R432-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810060", "@num": "R442-24", "#text": "Code du travail - art. R442-24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L2323-7, L2323-55, L2323-8, L2323-9, L2323-10, L2323-11, L2323-46, L2323-50, L2323-51, R2323-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650012", "@num": "L214-40", "#text": "Code monétaire et financier - art. L214-40 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1050", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Loi 48-148 1948-03-01 art. 61 : la présente loi est applicable dans la collectivité territoriale de Mayotte", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "LEGIARTI000006745464", "@num": "L911-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L911-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance 1945-02-22 ART. 3", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154152", "@fin": "2001-02-20", "#text": "Chapitre II : Attributions et pouvoirs.", "@debut": "1982-10-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139833", "@fin": "2001-02-20", "#text": "Titre III : Les comités d'entreprise", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123886", "@fin": "2001-02-20", "#text": "Livre IV : Les groupements professionnels, la représentation, la participation et l'intéressement des salariés", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649726", "@fin": "1982-10-29", "@num": "L432-4", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1982-02-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649727", "@fin": "1984-03-02", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-01-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649728", "@fin": "1989-01-14", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-03-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649729", "@fin": "1990-01-01", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-01-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649730", "@fin": "1990-07-14", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649731", "@fin": "1994-08-10", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649732", "@fin": "2000-02-01", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649733", "@fin": "2001-01-05", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649734", "@fin": "2001-02-20", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649735", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L432-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-02-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Un mois après chaque élection du comité d'entreprise, le chef d'entreprise lui communique une documentation économique et financière qui doit préciser :
\n
- la forme juridique de l'entreprise et son organisation ;
\n
- les perspectives économiques de l'entreprise telles qu'elles peuvent être envisagées ;
\n
- le cas échéant, la position de l'entreprise au sein du groupe, tel que celui-ci est défini à l'article L. 439-1 ;
\n
- compte tenu des informations dont dispose le chef d'entreprise, la répartition du capital entre les actionnaires détenant plus de 10 % du capital et la position de l'entreprise dans la branche d'activité à laquelle elle appartient.
\n
Au moins une fois par an, le chef d'entreprise présente au comité d'entreprise un rapport d'ensemble écrit sur l'activité de l'entreprise, le chiffre d'affaires, les bénéfices ou pertes constatés, les résultats globaux de la production en valeur et en volume, les transferts de capitaux importants entre la société mère et les filiales, la situation de la sous-traitance, l'affectation des bénéfices réalisés, les aides ou avantages financiers consentis à l'entreprise par l'Etat, les régions et les collectivités locales et leur emploi, les investissements, l'évolution de la structure et du montant des salaires. Dans les entreprises d'au moins trois cents salariés, ce rapport retrace en outre l'évolution de la productivité et le taux d'utilisation des capacités de production, quand ces éléments sont mesurables dans l'entreprise.
\n
\n
Le chef d'entreprise soumet, à cette occasion, un état faisant ressortir l'évolution de la rémunération moyenne horaire et mensuelle par sexe, par catégories telles qu'elles sont prévues à la convention de travail applicable et par établissement, ainsi que les rémunérations minimales et maximales horaires et mensuelles, au cours de l'exercice et par rapport à l'exercice précédent.
\n
Ce rapport précise également les perspectives économiques de l'entreprise pour l'année à venir.
\n
Dans les sociétés commerciales, le chef d'entreprise est tenu de communiquer au comité, avant leur présentation à l'assemblée générale des actionnaires ou à l'assemblée des associés, l'ensemble des documents obligatoirement transmis annuellement à ces assemblées et le rapport des commissaires aux comptes.
\n
Le comité peut formuler toutes observations utiles sur la situation économique et sociale de l'entreprise ; ces observations sont obligatoirement transmises à l'assemblée des actionnaires ou des associés en même temps que le rapport du conseil d'administration, du directoire ou des gérants.
\n
Le comité peut convoquer les commissaires aux comptes pour recevoir leurs explications sur les différents postes des documents communiqués ainsi que sur la situation financière de l'entreprise.
\n
Les membres du comité d'entreprise ont droit aux mêmes communications et aux mêmes copies que les actionnaires et aux mêmes époques dans les conditions prévues par la loi n° 66-537 du 24 juillet 1966 modifiée.
\n
Le comité d'entreprise reçoit communication des documents comptables établis par les entreprises qui ne revêtent pas la forme de société commerciale.
\n
Dans les sociétés visées à l'article 340-1 de la loi n° 66-537 du 24 juillet 1966 modifiée sur les sociétés commerciales, les documents établis en application de cet article et des articles 340-2 et 340-3 de la même loi sont communiqués au comité d'entreprise. Il en est de même dans les sociétés non visées à cet article qui établissent ces documents. Les informations données au comité d'entreprise en application du présent alinéa sont réputées confidentielles au sens de l'article L. 432-7. Les dispositions qui précèdent s'appliquent aux groupements d'intérêt économique mentionnés à l'article 10-1 de l'ordonnance n° 67-821 du 23 septembre 1967 sur les groupements d'intérêt économique.
\n
Le comité d'entreprise reçoit également communication du rapport visé aux articles 64-2 et 226 de la loi du 24 juillet 1966 susvisée et des réponses, rapports et délibérations dans les cas prévus aux articles 230-1, 230-2 de la même loi et 10-3 de l'ordonnance du 23 septembre 1967 susvisée.
\n
Au cours de chaque trimestre, le chef d'entreprise communique au comité d'entreprise des informations sur l'évolution générale des commandes et de la situation financière, sur l'exécution des programmes de production ainsi que sur d'éventuels retards dans le paiement par l'entreprise des cotisations de sécurité sociale ou des cotisations dues aux institutions de retraite complémentaire régies par le chapitre II du titre II du livre IX du code de la sécurité sociale et l'article 1050 du code rural ou des cotisations ou primes dues aux organismes assureurs mentionnés à l'article premier de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques au titre des garanties collectives mentionnées à l'article L. 911-2 du code de la sécurité sociale. Chaque trimestre dans les entreprises d'au moins trois cents salariés et chaque semestre dans les autres, le chef d'entreprise informe également le comité des mesures envisagées en ce qui concerne l'amélioration, le renouvellement ou la transformation de l'équipement ou des méthodes de production et d'exploitation et de leurs incidences sur les conditions de travail et d'emploi.
\n
" } }, "LEGIARTI000006649733": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L432-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-01-05", "DATE_DEBUT": "2000-02-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006649733", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/97/LEGIARTI000006649733.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X432L04AXXAH" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000704562", "#text": "Ordonnance 45-280 1945-02-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000704562", "@numtexte": "45-280", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-02-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000693127", "#text": "LOI 46-1065 1946-05-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693127", "@numtexte": "46-1065", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1946-05-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000314238", "#text": "Décret 60-606 1960-06-24", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314238", "@numtexte": "60-606", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-06-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000880387", "#text": "LOI 66-427 1966-06-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880387", "@numtexte": "66-427", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1966-06-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000692245", "#text": "Loi 66-537 1966-07-24 art. 340-1, art. 340-2, art. 340-3, art. 64-2, art. 226, art. 230-1, art. 230-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692245", "@numtexte": "66-537", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1966-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006315196", "@num": "10-1", "#text": "Ordonnance n°67-821 du 23 septembre 1967 - art. 10-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339915", "@numtexte": "67-821", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1967-09-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000322087", "#text": "LOI 72-1225 1972-12-29 ART. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000322087", "@numtexte": "72-1225", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000514726", "#text": "Décret 73-1047 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000514726", "@numtexte": "73-1047", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006657631", "@num": "1", "#text": "Loi n°73-1195 du 27 décembre 1973 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875869", "@numtexte": "73-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006657863", "@num": "3", "#text": "Loi n°98-461 du 13 juin 1998 - art. 3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000558109", "@nortexte": "MESX9700154L", "@numtexte": "98-461", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1998-06-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006658105", "@num": "19", "#text": "Loi n°2000-37 du 19 janvier 2000 - art. 19 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000398162", "@nortexte": "MESX9900090L", "@numtexte": "2000-37", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-01-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006658133", "@num": "35", "#text": "Loi n°2000-37 du 19 janvier 2000 - art. 35 () JORF 20 janvier 2000 en vigueur le 1er février 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000398162", "@nortexte": "MESX9900090L", "@numtexte": "2000-37", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-01-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006314617", "@num": "5", "#text": "Loi n°2001-7 du 4 janvier 2001 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000402686", "@nortexte": "ECOX0003941L", "@numtexte": "2001-7", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006901940", "@num": "L2323-10", "#text": "Code du travail - art. L2323-10 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901941", "@num": "L2323-11", "#text": "Code du travail - art. L2323-11 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901976", "@num": "L2323-46", "#text": "Code du travail - art. L2323-46 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901981", "@num": "L2323-50", "#text": "Code du travail - art. L2323-50 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901982", "@num": "L2323-51", "#text": "Code du travail - art. L2323-51 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901986", "@num": "L2323-55", "#text": "Code du travail - art. L2323-55 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901937", "@num": "L2323-7", "#text": "Code du travail - art. L2323-7 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901938", "@num": "L2323-8", "#text": "Code du travail - art. L2323-8 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901939", "@num": "L2323-9", "#text": "Code du travail - art. L2323-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648603", "@num": "L321-3", "#text": "Code du travail - art. L321-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649105", "@num": "L422-3", "#text": "Code du travail - art. L422-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649693", "@num": "L431-3", "#text": "Code du travail - art. L431-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649697", "@num": "L432-1", "#text": "Code du travail - art. L432-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649696", "@num": "L432-1", "#text": "Code du travail - art. L432-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649215", "@num": "L432-1-1", "#text": "Code du travail - art. L432-1-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649256", "@num": "L432-10", "#text": "Code du travail - art. L432-10 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649714", "@num": "L432-2", "#text": "Code du travail - art. L432-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649712", "@num": "L432-2", "#text": "Code du travail - art. L432-2 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649717", "@num": "L432-3", "#text": "Code du travail - art. L432-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649716", "@num": "L432-3", "#text": "Code du travail - art. L432-3 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649726", "@num": "L432-4", "#text": "Code du travail - art. L432-4 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649726", "@num": "L432-4", "#text": "Code du travail - art. L432-4 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649238", "@num": "L432-4-2", "#text": "Code du travail - art. L432-4-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650005", "@num": "L432-4-3", "#text": "Code du travail - art. L432-4-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649737", "@num": "L432-5", "#text": "Code du travail - art. L432-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649736", "@num": "L432-5", "#text": "Code du travail - art. L432-5 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649245", "@num": "L432-7", "#text": "Code du travail - art. L432-7 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649252", "@num": "L432-9", "#text": "Code du travail - art. L432-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649825", "@num": "L434-6", "#text": "Code du travail - art. L434-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649853", "@num": "L437-1", "#text": "Code du travail - art. L437-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649315", "@num": "L438-8", "#text": "Code du travail - art. L438-8 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649318", "@num": "L439-1", "#text": "Code du travail - art. L439-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018506800", "@num": "R432-14", "#text": "Code du travail - art. R432-14 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809997", "@num": "R432-15", "#text": "Code du travail - art. R432-15 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809978", "@num": "R432-8", "#text": "Code du travail - art. R432-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810060", "@num": "R442-24", "#text": "Code du travail - art. R442-24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L2323-7, L2323-55, L2323-8, L2323-9, L2323-10, L2323-11, L2323-46, L2323-50, L2323-51, R2323-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650012", "@num": "L214-40", "#text": "Code monétaire et financier - art. L214-40 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745464", "@num": "L911-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L911-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1050", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Loi 48-148 1948-03-01 art. 61 : la présente loi est applicable dans la collectivité territoriale de Mayotte", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "#text": "Ordonnance 1945-02-22 ART. 3", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154152", "@fin": "2001-02-20", "#text": "Chapitre II : Attributions et pouvoirs.", "@debut": "1982-10-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139833", "@fin": "2001-02-20", "#text": "Titre III : Les comités d'entreprise", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123886", "@fin": "2001-02-20", "#text": "Livre IV : Les groupements professionnels, la représentation, la participation et l'intéressement des salariés", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649726", "@fin": "1982-10-29", "@num": "L432-4", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1982-02-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649727", "@fin": "1984-03-02", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-01-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649728", "@fin": "1989-01-14", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-03-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649729", "@fin": "1990-01-01", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-01-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649730", "@fin": "1990-07-14", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649731", "@fin": "1994-08-10", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649732", "@fin": "2000-02-01", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649733", "@fin": "2001-01-05", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649734", "@fin": "2001-02-20", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649735", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L432-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-02-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Un mois après chaque élection du comité d'entreprise, le chef d'entreprise lui communique une documentation économique et financière qui doit préciser :
\n
- la forme juridique de l'entreprise et son organisation ;
\n
- les perspectives économiques de l'entreprise telles qu'elles peuvent être envisagées ;
\n
- le cas échéant, la position de l'entreprise au sein du groupe, tel que celui-ci est défini à l'article L. 439-1 ;
\n
- compte tenu des informations dont dispose le chef d'entreprise, la répartition du capital entre les actionnaires détenant plus de 10 % du capital et la position de l'entreprise dans la branche d'activité à laquelle elle appartient.
\n
Au moins une fois par an, le chef d'entreprise présente au comité d'entreprise un rapport d'ensemble écrit sur l'activité de l'entreprise, le chiffre d'affaires, les bénéfices ou pertes constatés, les résultats globaux de la production en valeur et en volume, les transferts de capitaux importants entre la société mère et les filiales, la situation de la sous-traitance, l'affectation des bénéfices réalisés, les aides ou avantages financiers notamment les aides à l'emploi, en particulier celles créées par l'article 3 de la loi n° 98-461 du 13 juin 1998 d'orientation et d'incitation relative à la réduction du temps de travail et l'article 19 de la loi n° 2000-37 du 19 janvier 2000 relative à la réduction négociée du temps de travail consentis à l'entreprise par l'Etat, les régions et les collectivités locales et leur emploi, les investissements, l'évolution de la structure et du montant des salaires. Dans les entreprises d'au moins trois cents salariés, ce rapport retrace en outre l'évolution de la productivité et le taux d'utilisation des capacités de production, quand ces éléments sont mesurables dans l'entreprise.
\n
\n
Le chef d'entreprise soumet, à cette occasion, un état faisant ressortir l'évolution de la rémunération moyenne horaire et mensuelle par sexe, par catégories telles qu'elles sont prévues à la convention de travail applicable et par établissement, ainsi que les rémunérations minimales et maximales horaires et mensuelles, au cours de l'exercice et par rapport à l'exercice précédent.
\n
Ce rapport précise également les perspectives économiques de l'entreprise pour l'année à venir.
\n
Dans les sociétés commerciales, le chef d'entreprise est tenu de communiquer au comité, avant leur présentation à l'assemblée générale des actionnaires ou à l'assemblée des associés, l'ensemble des documents obligatoirement transmis annuellement à ces assemblées et le rapport des commissaires aux comptes.
\n
Le comité peut formuler toutes observations utiles sur la situation économique et sociale de l'entreprise ; ces observations sont obligatoirement transmises à l'assemblée des actionnaires ou des associés en même temps que le rapport du conseil d'administration, du directoire ou des gérants.
\n
Le comité peut convoquer les commissaires aux comptes pour recevoir leurs explications sur les différents postes des documents communiqués ainsi que sur la situation financière de l'entreprise.
\n
Les membres du comité d'entreprise ont droit aux mêmes communications et aux mêmes copies que les actionnaires et aux mêmes époques dans les conditions prévues par la loi n° 66-537 du 24 juillet 1966 modifiée.
\n
Le comité d'entreprise reçoit communication des documents comptables établis par les entreprises qui ne revêtent pas la forme de société commerciale.
\n
Dans les sociétés visées à l'article 340-1 de la loi n° 66-537 du 24 juillet 1966 modifiée sur les sociétés commerciales, les documents établis en application de cet article et des articles 340-2 et 340-3 de la même loi sont communiqués au comité d'entreprise. Il en est de même dans les sociétés non visées à cet article qui établissent ces documents. Les informations données au comité d'entreprise en application du présent alinéa sont réputées confidentielles au sens de l'article L. 432-7. Les dispositions qui précèdent s'appliquent aux groupements d'intérêt économique mentionnés à l'article 10-1 de l'ordonnance n° 67-821 du 23 septembre 1967 sur les groupements d'intérêt économique.
\n
Le comité d'entreprise reçoit également communication du rapport visé aux articles 64-2 et 226 de la loi du 24 juillet 1966 susvisée et des réponses, rapports et délibérations dans les cas prévus aux articles 230-1, 230-2 de la même loi et 10-3 de l'ordonnance du 23 septembre 1967 susvisée.
\n
Au cours de chaque trimestre, le chef d'entreprise communique au comité d'entreprise des informations sur l'évolution générale des commandes et de la situation financière, sur l'exécution des programmes de production ainsi que sur d'éventuels retards dans le paiement par l'entreprise des cotisations de sécurité sociale ou des cotisations dues aux institutions de retraite complémentaire régies par le chapitre II du titre II du livre IX du code de la sécurité sociale et l'article 1050 du code rural ou des cotisations ou primes dues aux organismes assureurs mentionnés à l'article premier de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques au titre des garanties collectives mentionnées à l'article L. 911-2 du code de la sécurité sociale. Chaque trimestre dans les entreprises d'au moins trois cents salariés et chaque semestre dans les autres, le chef d'entreprise informe également le comité des mesures envisagées en ce qui concerne l'amélioration, le renouvellement ou la transformation de l'équipement ou des méthodes de production et d'exploitation et de leurs incidences sur les conditions de travail et d'emploi.
\n
" } }, "LEGIARTI000006649734": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L432-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-02-20", "DATE_DEBUT": "2001-01-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006649734", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/97/LEGIARTI000006649734.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X432L04AXXAI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
NOTA : La loi 66-537 du 24 juillet 1966 a été abrogée et codifiée aux articles L. 210-1 et suivants du code de commerce par l'article 4 23° de l'ordonnance 2000-912 du 18 septembre 2000.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000704562", "#text": "Ordonnance 45-280 1945-02-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000704562", "@numtexte": "45-280", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-02-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000693127", "#text": "LOI 46-1065 1946-05-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693127", "@numtexte": "46-1065", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1946-05-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000314238", "#text": "Décret 60-606 1960-06-24", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314238", "@numtexte": "60-606", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-06-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000880387", "#text": "LOI 66-427 1966-06-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880387", "@numtexte": "66-427", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1966-06-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000692245", "#text": "Loi 66-537 1966-07-24 art. 340-1, art. 340-2, art. 340-3, art. 64-2, art. 226, art. 230-1, art. 230-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692245", "@numtexte": "66-537", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1966-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006315196", "@num": "10-1", "#text": "Ordonnance n°67-821 du 23 septembre 1967 - art. 10-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339915", "@numtexte": "67-821", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1967-09-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000322087", "#text": "LOI 72-1225 1972-12-29 ART. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000322087", "@numtexte": "72-1225", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000514726", "#text": "Décret 73-1047 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000514726", "@numtexte": "73-1047", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006657631", "@num": "1", "#text": "Loi n°73-1195 du 27 décembre 1973 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875869", "@numtexte": "73-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006657863", "@num": "3", "#text": "Loi n°98-461 du 13 juin 1998 - art. 3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000558109", "@nortexte": "MESX9700154L", "@numtexte": "98-461", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1998-06-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006658105", "@num": "19", "#text": "Loi n°2000-37 du 19 janvier 2000 - art. 19 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000398162", "@nortexte": "MESX9900090L", "@numtexte": "2000-37", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-01-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006314619", "@num": "6", "#text": "Loi n°2001-7 du 4 janvier 2001 - art. 6 () JORF 5 janvier 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000402686", "@nortexte": "ECOX0003941L", "@numtexte": "2001-7", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006314617", "@num": "5", "#text": "Loi n°2001-7 du 4 janvier 2001 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000402686", "@nortexte": "ECOX0003941L", "@numtexte": "2001-7", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006901940", "@num": "L2323-10", "#text": "Code du travail - art. L2323-10 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901941", "@num": "L2323-11", "#text": "Code du travail - art. L2323-11 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901976", "@num": "L2323-46", "#text": "Code du travail - art. L2323-46 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901981", "@num": "L2323-50", "#text": "Code du travail - art. L2323-50 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901982", "@num": "L2323-51", "#text": "Code du travail - art. L2323-51 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901986", "@num": "L2323-55", "#text": "Code du travail - art. L2323-55 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901937", "@num": "L2323-7", "#text": "Code du travail - art. L2323-7 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901938", "@num": "L2323-8", "#text": "Code du travail - art. L2323-8 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901939", "@num": "L2323-9", "#text": "Code du travail - art. L2323-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648603", "@num": "L321-3", "#text": "Code du travail - art. L321-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649105", "@num": "L422-3", "#text": "Code du travail - art. L422-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649693", "@num": "L431-3", "#text": "Code du travail - art. L431-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649697", "@num": "L432-1", "#text": "Code du travail - art. L432-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649696", "@num": "L432-1", "#text": "Code du travail - art. L432-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649215", "@num": "L432-1-1", "#text": "Code du travail - art. L432-1-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649256", "@num": "L432-10", "#text": "Code du travail - art. L432-10 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649714", "@num": "L432-2", "#text": "Code du travail - art. L432-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649712", "@num": "L432-2", "#text": "Code du travail - art. L432-2 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649717", "@num": "L432-3", "#text": "Code du travail - art. L432-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649716", "@num": "L432-3", "#text": "Code du travail - art. L432-3 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649726", "@num": "L432-4", "#text": "Code du travail - art. L432-4 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649726", "@num": "L432-4", "#text": "Code du travail - art. L432-4 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649238", "@num": "L432-4-2", "#text": "Code du travail - art. L432-4-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650005", "@num": "L432-4-3", "#text": "Code du travail - art. L432-4-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649737", "@num": "L432-5", "#text": "Code du travail - art. L432-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649736", "@num": "L432-5", "#text": "Code du travail - art. L432-5 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649245", "@num": "L432-7", "#text": "Code du travail - art. L432-7 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649252", "@num": "L432-9", "#text": "Code du travail - art. L432-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649825", "@num": "L434-6", "#text": "Code du travail - art. L434-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649853", "@num": "L437-1", "#text": "Code du travail - art. L437-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649315", "@num": "L438-8", "#text": "Code du travail - art. L438-8 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649318", "@num": "L439-1", "#text": "Code du travail - art. L439-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018506800", "@num": "R432-14", "#text": "Code du travail - art. R432-14 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809997", "@num": "R432-15", "#text": "Code du travail - art. R432-15 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809978", "@num": "R432-8", "#text": "Code du travail - art. R432-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810060", "@num": "R442-24", "#text": "Code du travail - art. R442-24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L2323-7, L2323-55, L2323-8, L2323-9, L2323-10, L2323-11, L2323-46, L2323-50, L2323-51, R2323-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650012", "@num": "L214-40", "#text": "Code monétaire et financier - art. L214-40 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1050", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006745464", "@num": "L911-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L911-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 48-148 1948-03-01 art. 61 : la présente loi est applicable dans la collectivité territoriale de Mayotte", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "#text": "Ordonnance 1945-02-22 ART. 3", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154152", "@fin": "2001-02-20", "#text": "Chapitre II : Attributions et pouvoirs.", "@debut": "1982-10-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139833", "@fin": "2001-02-20", "#text": "Titre III : Les comités d'entreprise", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123886", "@fin": "2001-02-20", "#text": "Livre IV : Les groupements professionnels, la représentation, la participation et l'intéressement des salariés", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649726", "@fin": "1982-10-29", "@num": "L432-4", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1982-02-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649727", "@fin": "1984-03-02", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-01-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649728", "@fin": "1989-01-14", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-03-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649729", "@fin": "1990-01-01", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-01-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649730", "@fin": "1990-07-14", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649731", "@fin": "1994-08-10", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649732", "@fin": "2000-02-01", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649733", "@fin": "2001-01-05", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649734", "@fin": "2001-02-20", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649735", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L432-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-02-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Un mois après chaque élection du comité d'entreprise, le chef d'entreprise lui communique une documentation économique et financière qui doit préciser :
\n
- la forme juridique de l'entreprise et son organisation ;
\n
- les perspectives économiques de l'entreprise telles qu'elles peuvent être envisagées ;
\n
- le cas échéant, la position de l'entreprise au sein du groupe, tel que celui-ci est défini à l'article L. 439-1 ;
\n
- compte tenu des informations dont dispose le chef d'entreprise, la répartition du capital entre les actionnaires détenant plus de 10 % du capital et la position de l'entreprise dans la branche d'activité à laquelle elle appartient.
\n
Au moins une fois par an, le chef d'entreprise présente au comité d'entreprise un rapport d'ensemble écrit sur l'activité de l'entreprise, le chiffre d'affaires, les bénéfices ou pertes constatés, les résultats globaux de la production en valeur et en volume, les transferts de capitaux importants entre la société mère et les filiales, la situation de la sous-traitance, l'affectation des bénéfices réalisés, les aides européennes et les aides ou avantages financiers notamment les aides à l'emploi, en particulier celles créées par l'article 3 de la loi n° 98-461 du 13 juin 1998 d'orientation et d'incitation relative à la réduction du temps de travail et l'article 19 de la loi n° 2000-37 du 19 janvier 2000 relative à la réduction négociée du temps de travail consentis à l'entreprise par l'Etat, les régions et les collectivités locales et leur emploi, les investissements, l'évolution de la structure et du montant des salaires. Dans les entreprises d'au moins trois cents salariés, ce rapport retrace en outre l'évolution de la productivité et le taux d'utilisation des capacités de production, quand ces éléments sont mesurables dans l'entreprise.
\n
\n
Le chef d'entreprise soumet, à cette occasion, un état faisant ressortir l'évolution de la rémunération moyenne horaire et mensuelle par sexe, par catégories telles qu'elles sont prévues à la convention de travail applicable et par établissement, ainsi que les rémunérations minimales et maximales horaires et mensuelles, au cours de l'exercice et par rapport à l'exercice précédent.
\n
Ce rapport précise également les perspectives économiques de l'entreprise pour l'année à venir.
\n
Dans les sociétés commerciales, le chef d'entreprise est tenu de communiquer au comité, avant leur présentation à l'assemblée générale des actionnaires ou à l'assemblée des associés, l'ensemble des documents obligatoirement transmis annuellement à ces assemblées et le rapport des commissaires aux comptes.
\n
Le comité peut formuler toutes observations utiles sur la situation économique et sociale de l'entreprise ; ces observations sont obligatoirement transmises à l'assemblée des actionnaires ou des associés en même temps que le rapport du conseil d'administration, du directoire ou des gérants.
\n
Le comité peut convoquer les commissaires aux comptes pour recevoir leurs explications sur les différents postes des documents communiqués ainsi que sur la situation financière de l'entreprise.
\n
Les membres du comité d'entreprise ont droit aux mêmes communications et aux mêmes copies que les actionnaires et aux mêmes époques dans les conditions prévues par la loi n° 66-537 du 24 juillet 1966 modifiée.
\n
Le comité d'entreprise reçoit communication des documents comptables établis par les entreprises qui ne revêtent pas la forme de société commerciale.
\n
Dans les sociétés visées à l'article 340-1 de la loi n° 66-537 du 24 juillet 1966 modifiée sur les sociétés commerciales, les documents établis en application de cet article et des articles 340-2 et 340-3 de la même loi sont communiqués au comité d'entreprise. Il en est de même dans les sociétés non visées à cet article qui établissent ces documents. Les informations données au comité d'entreprise en application du présent alinéa sont réputées confidentielles au sens de l'article L. 432-7. Les dispositions qui précèdent s'appliquent aux groupements d'intérêt économique mentionnés à l'article 10-1 de l'ordonnance n° 67-821 du 23 septembre 1967 sur les groupements d'intérêt économique.
\n
Le comité d'entreprise reçoit également communication du rapport visé aux articles 64-2 et 226 de la loi du 24 juillet 1966 susvisée et des réponses, rapports et délibérations dans les cas prévus aux articles 230-1, 230-2 de la même loi et 10-3 de l'ordonnance du 23 septembre 1967 susvisée.
\n
Au cours de chaque trimestre, le chef d'entreprise communique au comité d'entreprise des informations sur l'évolution générale des commandes et de la situation financière, sur l'exécution des programmes de production ainsi que sur d'éventuels retards dans le paiement par l'entreprise des cotisations de sécurité sociale ou des cotisations dues aux institutions de retraite complémentaire régies par le chapitre II du titre II du livre IX du code de la sécurité sociale et l'article 1050 du code rural ou des cotisations ou primes dues aux organismes assureurs mentionnés à l'article premier de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques au titre des garanties collectives mentionnées à l'article L. 911-2 du code de la sécurité sociale. Chaque trimestre dans les entreprises d'au moins trois cents salariés et chaque semestre dans les autres, le chef d'entreprise informe également le comité des mesures envisagées en ce qui concerne l'amélioration, le renouvellement ou la transformation de l'équipement ou des méthodes de production et d'exploitation et de leurs incidences sur les conditions de travail et d'emploi.
\n
" } }, "LEGIARTI000006649735": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L432-4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-05-01", "DATE_DEBUT": "2001-02-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006649735", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/97/LEGIARTI000006649735.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X432L04AXXAJ" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
(1) La loi n° 66-537 du 24 juillet 1966 a été abrogée par l'ordonnance 2000-912 du 18 septembre 2000 et codifiée dans le code de commerce.
\n
(2) L'article 1050 du code rural a été abrogé et codifié par l'article 6 I de l'ordonnance 2000-550 du 15 juin 2000 à l'article L. 727-2 du code rural.
\n
Ordonnance 2007-329 2007-03-12 art. 14 : Les dispositions de la présente ordonnance entrent en vigueur en même temps que la partie réglementaire du nouveau code du travail et au plus tard le 1er mars 2008.
\n

La loi n° 2008-67 du 21 janvier 2008 dans son article 2 X a fixé la date d'entrée en vigueur de la partie législative du code du travail au 1er mai 2008.
\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000704562", "#text": "Ordonnance 45-280 1945-02-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000704562", "@numtexte": "45-280", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-02-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000693127", "#text": "LOI 46-1065 1946-05-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693127", "@numtexte": "46-1065", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1946-05-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000314238", "#text": "Décret 60-606 1960-06-24", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314238", "@numtexte": "60-606", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-06-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000880387", "#text": "LOI 66-427 1966-06-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880387", "@numtexte": "66-427", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1966-06-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000692245", "#text": "Loi 66-537 1966-07-24", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692245", "@numtexte": "66-537", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1966-07-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000322087", "#text": "LOI 72-1225 1972-12-29 ART. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000322087", "@numtexte": "72-1225", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000514726", "#text": "Décret 73-1047 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000514726", "@numtexte": "73-1047", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006657631", "@num": "1", "#text": "Loi n°73-1195 du 27 décembre 1973 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875869", "@numtexte": "73-1195", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1973-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006657863", "@num": "3", "#text": "Loi n°98-461 du 13 juin 1998 - art. 3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000558109", "@nortexte": "MESX9700154L", "@numtexte": "98-461", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1998-06-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006658105", "@num": "19", "#text": "Loi n°2000-37 du 19 janvier 2000 - art. 19 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000398162", "@nortexte": "MESX9900090L", "@numtexte": "2000-37", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-01-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000219662", "#text": "Ordonnance 2000-912 2000-09-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219662", "@nortexte": "JUSX0000038R", "@numtexte": "2000-912", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006314617", "@num": "5", "#text": "Loi n°2001-7 du 4 janvier 2001 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000402686", "@nortexte": "ECOX0003941L", "@numtexte": "2001-7", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006658761", "@num": "1", "#text": "Loi n°2001-152 du 19 février 2001 - art. 1 () JORF 20 février 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000770048", "@nortexte": "ECOX0000121L", "@numtexte": "2001-152", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-02-19" }, { "#text": "Ordonnance 1945-02-22 ART. 3", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006660131", "@num": "12", "#text": "Ordonnance n°2007-329 du 12 mars 2007 - art. 12 (VD) JORF 13 mars 2007 en vigueur au plus tard le 1er mars 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGITEXT000005634379", "#text": "Code de commerce L251-13, L223-37, L225-231, L234-1, 234-2, L251-15, L232-2, L232-3, L232-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006223320", "@num": "L223-37", "#text": "Code de commerce. - art. L223-37 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006226207", "@num": "L225-231", "#text": "Code de commerce. - art. L225-231 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006228895", "@num": "L232-2", "#text": "Code de commerce. - art. L232-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006228896", "@num": "L232-3", "#text": "Code de commerce. - art. L232-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006228904", "@num": "L232-4", "#text": "Code de commerce. - art. L232-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006229514", "@num": "L234-1", "#text": "Code de commerce. - art. L234-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006231061", "@num": "L251-13", "#text": "Code de commerce. - art. L251-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006231105", "@num": "L251-15", "#text": "Code de commerce. - art. L251-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901940", "@num": "L2323-10", "#text": "Code du travail - art. L2323-10 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901941", "@num": "L2323-11", "#text": "Code du travail - art. L2323-11 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901976", "@num": "L2323-46", "#text": "Code du travail - art. L2323-46 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901981", "@num": "L2323-50", "#text": "Code du travail - art. L2323-50 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901982", "@num": "L2323-51", "#text": "Code du travail - art. L2323-51 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901986", "@num": "L2323-55", "#text": "Code du travail - art. L2323-55 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901937", "@num": "L2323-7", "#text": "Code du travail - art. L2323-7 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901938", "@num": "L2323-8", "#text": "Code du travail - art. L2323-8 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901939", "@num": "L2323-9", "#text": "Code du travail - art. L2323-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006648603", "@num": "L321-3", "#text": "Code du travail - art. L321-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649105", "@num": "L422-3", "#text": "Code du travail - art. L422-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649693", "@num": "L431-3", "#text": "Code du travail - art. L431-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649697", "@num": "L432-1", "#text": "Code du travail - art. L432-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649696", "@num": "L432-1", "#text": "Code du travail - art. L432-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649215", "@num": "L432-1-1", "#text": "Code du travail - art. L432-1-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649256", "@num": "L432-10", "#text": "Code du travail - art. L432-10 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649714", "@num": "L432-2", "#text": "Code du travail - art. L432-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649712", "@num": "L432-2", "#text": "Code du travail - art. L432-2 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649717", "@num": "L432-3", "#text": "Code du travail - art. L432-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649716", "@num": "L432-3", "#text": "Code du travail - art. L432-3 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649726", "@num": "L432-4", "#text": "Code du travail - art. L432-4 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649726", "@num": "L432-4", "#text": "Code du travail - art. L432-4 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649238", "@num": "L432-4-2", "#text": "Code du travail - art. L432-4-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650005", "@num": "L432-4-3", "#text": "Code du travail - art. L432-4-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649737", "@num": "L432-5", "#text": "Code du travail - art. L432-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649736", "@num": "L432-5", "#text": "Code du travail - art. L432-5 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649245", "@num": "L432-7", "#text": "Code du travail - art. L432-7 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649252", "@num": "L432-9", "#text": "Code du travail - art. L432-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649825", "@num": "L434-6", "#text": "Code du travail - art. L434-6 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649853", "@num": "L437-1", "#text": "Code du travail - art. L437-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649315", "@num": "L438-8", "#text": "Code du travail - art. L438-8 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649318", "@num": "L439-1", "#text": "Code du travail - art. L439-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018506800", "@num": "R432-14", "#text": "Code du travail - art. R432-14 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809997", "@num": "R432-15", "#text": "Code du travail - art. R432-15 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809978", "@num": "R432-8", "#text": "Code du travail - art. R432-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006810060", "@num": "R442-24", "#text": "Code du travail - art. R442-24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L2323-7, L2323-55, L2323-8, L2323-9, L2323-10, L2323-11, L2323-46, L2323-50, L2323-51, R2323-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650012", "@num": "L214-40", "#text": "Code monétaire et financier - art. L214-40 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1050", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006745464", "@num": "L911-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L911-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154195", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre II : Attributions et pouvoirs", "@debut": "2001-02-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139844", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre III : Les comités d'entreprise", "@debut": "2001-02-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123888", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Les groupements professionnels, la représentation des salariés, l'intéressement, la participation et les plans d'épargne salariale", "@debut": "2001-02-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649726", "@fin": "1982-10-29", "@num": "L432-4", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1982-02-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649727", "@fin": "1984-03-02", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-01-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649728", "@fin": "1989-01-14", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-03-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649729", "@fin": "1990-01-01", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1989-01-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649730", "@fin": "1990-07-14", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649731", "@fin": "1994-08-10", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649732", "@fin": "2000-02-01", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649733", "@fin": "2001-01-05", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649734", "@fin": "2001-02-20", "@num": "L432-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649735", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L432-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-02-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Un mois après chaque élection du comité d'entreprise, le chef d'entreprise lui communique une documentation économique et financière qui doit préciser :
\n
- la forme juridique de l'entreprise et son organisation ;
\n
- les perspectives économiques de l'entreprise telles qu'elles peuvent être envisagées ;
\n
- le cas échéant, la position de l'entreprise au sein du groupe, tel que celui-ci est défini à l'article L. 439-1 ;
\n
- compte tenu des informations dont dispose le chef d'entreprise, la répartition du capital entre les actionnaires détenant plus de 10 % du capital et la position de l'entreprise dans la branche d'activité à laquelle elle appartient.
\n
Au moins une fois par an, le chef d'entreprise présente au comité d'entreprise un rapport d'ensemble écrit sur l'activité de l'entreprise, le chiffre d'affaires, les bénéfices ou pertes constatés, les résultats globaux de la production en valeur et en volume, les transferts de capitaux importants entre la société mère et les filiales, la situation de la sous-traitance, l'affectation des bénéfices réalisés, les aides européennes et les aides ou avantages financiers notamment les aides à l'emploi, en particulier celles créées par l'article 3 de la loi n° 98-461 du 13 juin 1998 d'orientation et d'incitation relative à la réduction du temps de travail et l'article 19 de la loi n° 2000-37 du 19 janvier 2000 relative à la réduction négociée du temps de travail consentis à l'entreprise par l'Etat, les régions et les collectivités locales et leur emploi, les investissements, l'évolution de la structure et du montant des salaires. Dans les entreprises d'au moins trois cents salariés, ce rapport retrace en outre l'évolution de la productivité et le taux d'utilisation des capacités de production, quand ces éléments sont mesurables dans l'entreprise.
\n
\n
Le chef d'entreprise soumet, à cette occasion, un état faisant ressortir l'évolution de la rémunération moyenne horaire et mensuelle par sexe, par catégories telles qu'elles sont prévues à la convention de travail applicable et par établissement, ainsi que les rémunérations minimales et maximales horaires et mensuelles, au cours de l'exercice et par rapport à l'exercice précédent.
\n
Ce rapport précise également les perspectives économiques de l'entreprise pour l'année à venir.
\n
Dans les sociétés commerciales, le chef d'entreprise est tenu de communiquer au comité, avant leur présentation à l'assemblée générale des actionnaires ou à l'assemblée des associés, l'ensemble des documents obligatoirement transmis annuellement à ces assemblées et le rapport des commissaires aux comptes.
\n
Le comité peut formuler toutes observations utiles sur la situation économique et sociale de l'entreprise ; ces observations sont obligatoirement transmises à l'assemblée des actionnaires ou des associés en même temps que le rapport du conseil d'administration, du directoire ou des gérants.
\n
Le comité peut convoquer les commissaires aux comptes pour recevoir leurs explications sur les différents postes des documents communiqués ainsi que sur la situation financière de l'entreprise.
\n
Les membres du comité d'entreprise ont droit aux mêmes communications et aux mêmes copies que les actionnaires et aux mêmes époques dans les conditions prévues par la loi n° 66-537 du 24 juillet 1966 (1).
\n
Le comité d'entreprise reçoit communication des documents comptables établis par les entreprises qui ne revêtent pas la forme de société commerciale.
\n
Dans les sociétés visées à l'article L. 232-2 du code de commerce, les documents établis en application de cet article et des articles L. 232-3 et L. 232-4 du même code sont communiqués au comité d'entreprise. Il en est de même dans les sociétés non visées à cet article qui établissent ces documents. Les informations données au comité d'entreprise en application du présent alinéa sont réputées confidentielles au sens de l'article L. 432-7. Les dispositions qui précèdent s'appliquent aux groupements d'intérêt économique mentionnés à l'article L. 251-13 du code de commerce.
\n
Le comité d'entreprise reçoit également communication du rapport visé aux articles L. 223-37 et L. 225-231 du code de commerce et des réponses, rapports et délibérations dans les cas prévus aux articles L. 234-1, L. 234-2 et L. 251-15 du code de commerce.
\n
Au cours de chaque trimestre, le chef d'entreprise communique au comité d'entreprise des informations sur l'évolution générale des commandes et de la situation financière, sur l'exécution des programmes de production ainsi que sur d'éventuels retards dans le paiement par l'entreprise des cotisations de sécurité sociale ou des cotisations dues aux institutions de retraite complémentaire régies par le chapitre II du titre II du livre IX du code de la sécurité sociale et l'article 1050 du code rural (2) ou des cotisations ou primes dues aux organismes assureurs mentionnés à l'article premier de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques au titre des garanties collectives mentionnées à l'article L. 911-2 du code de la sécurité sociale. Chaque trimestre dans les entreprises d'au moins trois cents salariés et chaque semestre dans les autres, le chef d'entreprise informe également le comité des mesures envisagées en ce qui concerne l'amélioration, le renouvellement ou la transformation de l'équipement ou des méthodes de production et d'exploitation et de leurs incidences sur les conditions de travail et d'emploi.
\n
" } }, "LEGIARTI000006660948": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-01-01", "DATE_DEBUT": "1999-06-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006660948", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/66/09/LEGIARTI000006660948.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEH4UXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 14 du décret n° 2008-1010 du 29 septembre 2008, les dispositions de l'article 7 dudit décret entrent en vigueur à la date mentionnée à l'article 9 de la loi n° 2008-126 du 13 février 2008 relative à la réforme de l'organisation du service public de l'emploi. Cette date correspond à la première réunion du conseil d'administration de l'institution prévue à l'article L. 5312-1 du code du travail. (Date de fin de vigueur indéterminée)
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006664995", "@num": "10", "#text": "Décret n°75-205 du 26 mars 1975 - art. 10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000883433", "@numtexte": "75-205", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-03-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000699956", "#text": "Décret 86-83 1986-01-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699956", "@numtexte": "86-83", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-01-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000351255", "#text": "Décret 90-543 1990-06-29 art. 1, art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000351255", "@nortexte": "TEFE9003559D", "@numtexte": "90-543", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006660949", "@num": "2", "#text": "Décret n°99-528 du 25 juin 1999 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000576678", "@nortexte": "MESF9910919D", "@numtexte": "99-528", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006660953", "@num": "6", "#text": "Décret n°99-528 du 25 juin 1999 - art. 6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000576678", "@nortexte": "MESF9910919D", "@numtexte": "99-528", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000020036766", "@num": "9", "#text": "Décret n°2008-1435 du 22 décembre 2008 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020009221", "@nortexte": "ECED0827906D", "@numtexte": "2008-1435", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-12-22" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000576678", "@nor": "MESF9910919D", "@num": "99-528", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 99-528 du 25 juin 1999 relatif aux garanties collectives en matière de prévoyance complémentaire et de retraite supplémentaire des agents de l'Agence nationale pour l'emploi", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000576678", "@c_titre_court": "Décret n° 99-528 du 25 juin 1999" }, { "@fin": "2009-01-01", "#text": "Décret n°99-528 du 25 juin 1999 relatif aux garanties collectives en matière de prévoyance complémentaire et de retraite supplémentaire des agents de l'Agence nationale pour l'emploi", "@debut": "1999-06-27", "@id_txt": "LEGITEXT000005628109", "@c_titre_court": "Décret n°99-528 du 25 juin 1999" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°99-528 du 25 juin 1999 relatif aux garanties collectives en matière de prévoyance complémentaire et de retraite supplémentaire des agents de l'institution mentionnée à l'article L. 5312-1 du code du travail", "@debut": "2009-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000021755266", "@c_titre_court": "Décret n°99-528 du 25 juin 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA SOLIDARITE", "@date_publi": "1999-06-27", "@date_signature": "1999-06-25", "@num_parution_jo": "0147" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006660948", "@fin": "2009-01-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-06-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019561634", "@fin": "2008-12-31", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020047497", "@fin": "2012-01-23", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025182080", "@fin": "2016-12-31", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033837385", "@fin": "2024-07-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049820701", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les personnels de l'Agence nationale pour l'emploi mentionnés aux articles 1er et 2 du décret du 29 juin 1990 susvisé bénéficient, à compter du 1er juillet 1999, de garanties collectives en matière de prévoyance complémentaire et de retraite supplémentaire dans les conditions prévues par le présent décret.
\n
Ces garanties s'appliquent à titre obligatoire aux personnels en activité et aux agents en congé individuel de formation indemnisé en application de l'article 10 du décret du 26 mars 1975 susvisé, à l'exception des agents bénéficiant de congés non rémunérés en application du titre V du décret du 17 janvier 1986 susvisé et des agents en congé sans traitement visés à l'article 16 de ce même décret, qui peuvent bénéficier de garanties en matière de retraite supplémentaire dans les conditions prévues au II de l'article 6 du présent décret.
\n
Pour mettre en oeuvre et gérer ces garanties, l'Agence nationale pour l'emploi conclut des contrats avec un ou plusieurs organismes mentionnés à l'article 1er de la loi du 31 décembre 1989 susvisée.
" } }, "LEGIARTI000006744383": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L731-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006744383", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/43/LEGIARTI000006744383.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X731L02AXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000508819", "#text": "Loi 87-563 1987-07-17 art. 36", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508819", "@nortexte": "ASEX8700087L", "@numtexte": "87-563", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 24 III, IV JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756640", "@num": "24", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 24 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006757945", "@num": "16", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 16 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006647058", "@num": "L133-14", "#text": "Code du travail - art. L133-14 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647065", "@num": "L133-17", "#text": "Code du travail - art. L133-17 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073189", "#text": "Code de la sécurité sociale L4-1 al. 1, al. 2, al. 3 ELEMENTS LEGISLATIFS, al. 4, al. 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744380", "@num": "L731-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-1 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744401", "@num": "L731-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744537", "@num": "L731-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744539", "@num": "L731-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-9 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744403", "@num": "L732-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744403", "@num": "L732-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006753044", "@num": "R731-19", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R731-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006753044", "@num": "R731-19", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R731-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1051", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "LEGIARTI000006580823", "@num": "1051", "#text": "Code rural ancien - art. 1051 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071366", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186173", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Section 1 : Dispositions générales", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172983", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Chapitre 1er : Régimes complémentaires de retraite ou de prévoyance des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156261", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre 3 : Dispositions relatives aux régimes et institutions de retraite ou de prévoyance complémentaires des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141684", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Dispositions diverses", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126905", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Livre 7 : Régimes divers", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006744382", "@fin": "1990-01-02", "@num": "L731-2", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1985-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006744383", "@fin": "1994-08-10", "@num": "L731-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les accords professionnels et interprofessionnels mentionnés au premier alinéa de l'article L. 731-1 ainsi que leurs avenants ou annexes peuvent être étendus, s'ils ont été négociés et conclus conformément aux dispositions de la section première du chapitre III du titre III du livre premier du code du travail et ne comportent pas de stipulations contraires aux dispositions législatives et réglementaires en vigueur.
\n
L'extension est accordée par arrêté interministériel après avis motivé d'une commission dont la composition est fixée par décret.
\n
Elle a pour effet de rendre obligatoire l'accord pour tous les salariés et employeurs compris dans le champ d'application dudit accord.
\n
L'extension est accordée pour la durée de validité de l'accord. Elle peut être annulée par arrêté interministériel si les dispositions de l'accord ou ses conditions d'application cessent d'être en conformité avec les dispositions législatives et réglementaires en vigueur.
\n
Les règles de publicité prévues par l'article L. 133-14 du code du travail sont applicables, par dérogation aux dispositions de l'article L. 133-17 du même code.
" } }, "LEGIARTI000006744386": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L731-4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006744386", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/43/LEGIARTI000006744386.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X731L04AXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000319970", "#text": "Loi 82-599 1982-07-13 art. 22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000319970", "@numtexte": "82-599", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006756159", "@num": "22", "#text": "Loi n°82-599 du 13 juillet 1982 - art. 22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000319970", "@numtexte": "82-599", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-07-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000508819", "#text": "Loi 87-563 1987-07-17 art. 36", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508819", "@nortexte": "ASEX8700087L", "@numtexte": "87-563", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 24 III, IV JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756640", "@num": "24", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 24 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006757945", "@num": "16", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 16 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006757933", "@num": "5", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 5 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006744380", "@num": "L731-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-1 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744380", "@num": "L731-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744384", "@num": "L731-2-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-2-1 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744384", "@num": "L731-2-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-2-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744399", "@num": "L732-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744397", "@num": "L732-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-1 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744404", "@num": "L732-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744404", "@num": "L732-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745482", "@num": "L913-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L913-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745482", "@num": "L913-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L913-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1051", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186173", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Section 1 : Dispositions générales", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172983", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Chapitre 1er : Régimes complémentaires de retraite ou de prévoyance des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156261", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre 3 : Dispositions relatives aux régimes et institutions de retraite ou de prévoyance complémentaires des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141684", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Dispositions diverses", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126905", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Livre 7 : Régimes divers", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006744385", "@fin": "1990-01-02", "@num": "L731-4", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1985-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006744386", "@fin": "1994-08-10", "@num": "L731-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Aucune disposition comportant une discrimination fondée sur le sexe ne peut être insérée, à peine de nullité, dans un accord de retraite ou de prévoyance tel que défini à l'article L. 731-1, dans une clause de convention collective ayant le même objet ou dans les statuts, règlements et annexes tarifaires des institutions autorisées à fonctionner en application de l'article L. 732-1 .
\n
L'alinéa précédent ne fait pas obstacle aux dispositions relatives à la protection de la femme en raison de la maternité.
\n
Il ne s'applique pas aux dispositions relatives à la fixation de l'âge de la retraite et aux conditions d'attribution des pensions de reversion.
" } }, "LEGIARTI000006744388": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L731-5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006744388", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/43/LEGIARTI000006744388.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X731L05AXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1050, 1051", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural 1051", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "LEGIARTI000006755915", "@num": "1", "#text": "Loi n°72-1223 du 29 décembre 1972 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875410", "@numtexte": "72-1223", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006755915", "@num": "1", "#text": "Loi n°72-1223 du 29 décembre 1972 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875410", "@numtexte": "72-1223", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000508819", "#text": "Loi 87-563 1987-07-17 art. 36", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508819", "@nortexte": "ASEX8700087L", "@numtexte": "87-563", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 24 II, VI JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756640", "@num": "24", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 24 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006775096", "@num": "3", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000717655", "@nortexte": "SPSS9000549D", "@numtexte": "90-768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000037456888", "@num": "9", "#text": "Décret n°91-408 du 26 avril 1991 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504104", "@nortexte": "SPSS9100172D", "@numtexte": "91-408", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-04-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006757945", "@num": "16", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 16 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006757933", "@num": "5", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 5 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006744400", "@num": "L731-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-3 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744392", "@num": "L731-7", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744399", "@num": "L732-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745499", "@num": "L921-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L921-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745499", "@num": "L921-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L921-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006580818", "@num": "1050", "#text": "Code rural ancien - art. 1050 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071366", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186174", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Section 2 : Dispositions relatives aux régimes complémentaires de retraite", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172983", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Chapitre 1er : Régimes complémentaires de retraite ou de prévoyance des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156261", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre 3 : Dispositions relatives aux régimes et institutions de retraite ou de prévoyance complémentaires des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141684", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Dispositions diverses", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126905", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Livre 7 : Régimes divers", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006744387", "@fin": "1990-01-02", "@num": "L731-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006744388", "@fin": "1994-08-10", "@num": "L731-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les catégories de salariés soumis à titre obligatoire à l'assurance vieillesse du régime général de sécurité sociale ou des assurances sociales agricoles et les anciens salariés de même catégorie, qui ne relèvent pas d'un régime complémentaire de retraite géré par une institution autorisée en vertu de l'article L. 732-1 du présent code ou de l'article 1050 du code rural sont affiliés obligatoirement à une de ces institutions.
\n
Une solidarité interprofessionnelle et générale sera organisée entre les institutions, en application conjointe, s'il y a lieu, des procédures définies par l'article L. 731-3 du présent code et l'article 1051 du code rural.
" } }, "LEGIARTI000006744390": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L731-6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006744390", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/43/LEGIARTI000006744390.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X731L06AXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1051", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural 1051", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "LEGIARTI000006755917", "@num": "4", "#text": "Loi n°72-1223 du 29 décembre 1972 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875410", "@numtexte": "72-1223", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006755917", "@num": "4", "#text": "Loi n°72-1223 du 29 décembre 1972 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875410", "@numtexte": "72-1223", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1972-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000508819", "#text": "Loi 87-563 1987-07-17 art. 36", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508819", "@nortexte": "ASEX8700087L", "@numtexte": "87-563", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 24 II, VI JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756640", "@num": "24", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 24 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006757945", "@num": "16", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 16 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006757933", "@num": "5", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 5 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006744400", "@num": "L731-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-3 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745505", "@num": "L921-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L921-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745506", "@num": "L921-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L921-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186174", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Section 2 : Dispositions relatives aux régimes complémentaires de retraite", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172983", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Chapitre 1er : Régimes complémentaires de retraite ou de prévoyance des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156261", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre 3 : Dispositions relatives aux régimes et institutions de retraite ou de prévoyance complémentaires des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141684", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Dispositions diverses", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126905", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Livre 7 : Régimes divers", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006744389", "@fin": "1990-01-02", "@num": "L731-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006744390", "@fin": "1994-08-10", "@num": "L731-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Des décrets fixent, en tant que de besoin, les conditions d'affiliation à un régime de retraite complémentaire des salariés et anciens salariés auxquels les procédures fixées à l'article L. 731-3 du présent code et à l'article 1051 du code rural ne sont pas applicables notamment dans les secteurs professionnels dotés d'un régime complémentaire de retraite défini par voie réglementaire.
\n
" } }, "LEGIARTI000006744398": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L732-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-01-30", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006744398", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/43/LEGIARTI000006744398.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X732L01AXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000339241", "#text": "Loi 78-753 1978-07-17 art. 45", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339241", "@numtexte": "78-753", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1978-07-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006528272", "@num": "45", "#text": "Loi n°78-753 du 17 juillet 1978 - art. 45 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339241", "@numtexte": "78-753", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1978-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000508819", "#text": "Loi 87-563 1987-07-17 art. 36", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508819", "@nortexte": "ASEX8700087L", "@numtexte": "87-563", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756641", "@num": "25", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 25 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006775108", "@num": "13", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000717655", "@nortexte": "SPSS9000549D", "@numtexte": "90-768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006757703", "@num": "9", "#text": "Loi n°93-121 du 27 janvier 1993 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000711603", "@nortexte": "SPSX9200178L", "@numtexte": "93-121", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-01-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006311332", "@num": "999", "#text": "CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 999 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023049295", "@num": "R426-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R426-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006681462", "@num": "188-3", "#text": "Code de la famille et de l'aide sociale. - art. 188-3 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072637", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792041", "@num": "L111-2", "#text": "Code de la mutualité - art. L111-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744380", "@num": "L731-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-1 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744380", "@num": "L731-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744386", "@num": "L731-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744385", "@num": "L731-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-4 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744388", "@num": "L731-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744536", "@num": "L731-8", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744534", "@num": "L731-8", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744418", "@num": "L732-10", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744425", "@num": "L732-19", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-19 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744402", "@num": "L732-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744416", "@num": "L732-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744403", "@num": "L732-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744404", "@num": "L732-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744405", "@num": "L732-6", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744406", "@num": "L732-7", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744408", "@num": "L732-8-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-8-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744409", "@num": "L732-8-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-8-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744410", "@num": "L732-8-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-8-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744411", "@num": "L732-8-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-8-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744412", "@num": "L732-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744436", "@num": "L752-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L752-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745537", "@num": "L922-12", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L922-12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745538", "@num": "L922-12", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L922-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006747360", "@num": "R153-8", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R153-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006747361", "@num": "R153-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R153-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796292", "@num": "L310-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820030", "@num": "R343-2", "#text": "Code des assurances - art. R343-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020664790", "@num": "317 bis", "#text": "Code général des impôts, annexe 2, CGIAN2. - art. 317 bis (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069569", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1051", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186175", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Section 1 : Autorisation de fonctionner", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172834", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Chapitre 2 : Institutions de retraite ou de prévoyance complémentaire des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156261", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre 3 : Dispositions relatives aux régimes et institutions de retraite ou de prévoyance complémentaires des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141684", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Dispositions diverses", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126905", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Livre 7 : Régimes divers", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006744397", "@fin": "1990-01-02", "@num": "L732-1", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1985-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006744398", "@fin": "1993-01-30", "@num": "L732-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006744399", "@fin": "1994-08-10", "@num": "L732-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1993-01-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les institutions de retraite ou de prévoyance complémentaire qui constituent, dans le cadre d'une ou de plusieurs entreprises au profit des travailleurs salariés ou assimilés, des avantages s'ajoutant à ceux qui résultent de l'organisation de la sécurité sociale ne peuvent être maintenues ou créées qu'avec l'autorisation de l'autorité compétente de l'Etat.
\n
Ces institutions reçoivent également, dans les conditions prévues par la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques, l'adhésion à titre individuel d'anciens salariés ou d'ayants droit de salariés.
\n
Un décret en Conseil d'Etat détermine les conditions auxquelles est subordonné l'octroi de l'autorisation.
\n
Sans préjudice des dispositions de l'article L. 732-19, l'autorisation peut être retirée par l'autorité compétente de l'Etat en cas de modification substantielle des données au vu desquelles elle avait été délivrée.
\n
Pour les institutions autres que celles qui sont dans le champ de compétence de la commission prévue à l'article L. 732-10, un décret en Conseil d'Etat détermine les conditions auxquelles est subordonné le retrait de l'autorisation.
" } }, "LEGIARTI000006744399": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L732-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1993-01-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006744399", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/43/LEGIARTI000006744399.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X732L01AXXAC" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000339241", "#text": "Loi 78-753 1978-07-17 art. 45", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339241", "@numtexte": "78-753", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1978-07-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006528272", "@num": "45", "#text": "Loi n°78-753 du 17 juillet 1978 - art. 45 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339241", "@numtexte": "78-753", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1978-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000508819", "#text": "Loi 87-563 1987-07-17 art. 36", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508819", "@nortexte": "ASEX8700087L", "@numtexte": "87-563", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006775108", "@num": "13", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000717655", "@nortexte": "SPSS9000549D", "@numtexte": "90-768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006757703", "@num": "9", "#text": "Loi n°93-121 du 27 janvier 1993 - art. 9 (V) JORF 30 janvier 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000711603", "@nortexte": "SPSX9200178L", "@numtexte": "93-121", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-01-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006757703", "@num": "9", "#text": "Loi n°93-121 du 27 janvier 1993 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000711603", "@nortexte": "SPSX9200178L", "@numtexte": "93-121", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-01-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006757945", "@num": "16", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 16 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006757934", "@num": "6", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 6 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006311332", "@num": "999", "#text": "CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 999 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023049295", "@num": "R426-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R426-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006681462", "@num": "188-3", "#text": "Code de la famille et de l'aide sociale. - art. 188-3 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072637", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792041", "@num": "L111-2", "#text": "Code de la mutualité - art. L111-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744380", "@num": "L731-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-1 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744380", "@num": "L731-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744386", "@num": "L731-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744385", "@num": "L731-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-4 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744388", "@num": "L731-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744536", "@num": "L731-8", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744534", "@num": "L731-8", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744418", "@num": "L732-10", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-10 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744425", "@num": "L732-19", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-19 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744402", "@num": "L732-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744416", "@num": "L732-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744403", "@num": "L732-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744404", "@num": "L732-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744405", "@num": "L732-6", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744406", "@num": "L732-7", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744408", "@num": "L732-8-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-8-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744409", "@num": "L732-8-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-8-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744410", "@num": "L732-8-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-8-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744411", "@num": "L732-8-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-8-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744412", "@num": "L732-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744436", "@num": "L752-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L752-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745537", "@num": "L922-12", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L922-12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745538", "@num": "L922-12", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L922-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006747360", "@num": "R153-8", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R153-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006747361", "@num": "R153-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R153-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796292", "@num": "L310-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006820030", "@num": "R343-2", "#text": "Code des assurances - art. R343-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020664790", "@num": "317 bis", "#text": "Code général des impôts, annexe 2, CGIAN2. - art. 317 bis (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069569", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1051", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186175", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Section 1 : Autorisation de fonctionner", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172834", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Chapitre 2 : Institutions de retraite ou de prévoyance complémentaire des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156261", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre 3 : Dispositions relatives aux régimes et institutions de retraite ou de prévoyance complémentaires des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141684", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Dispositions diverses", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126905", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Livre 7 : Régimes divers", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006744397", "@fin": "1990-01-02", "@num": "L732-1", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1985-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006744398", "@fin": "1993-01-30", "@num": "L732-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006744399", "@fin": "1994-08-10", "@num": "L732-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1993-01-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les institutions de retraite ou de prévoyance complémentaire qui constituent, dans le cadre d'une ou de plusieurs entreprises au profit des travailleurs salariés ou assimilés, des avantages s'ajoutant à ceux qui résultent de l'organisation de la sécurité sociale ne peuvent être maintenues ou créées qu'avec l'autorisation de l'autorité compétente de l'Etat.
\n
Les institutions mentionnées au premier alinéa du présent article ne peuvent être simultanément autorisées à constituer :
\n
1° des avantages de retraite complémentaire qui relèvent de l'obligation d'affiliation fixée au premier alinéa de l'article L. 731-5 du code de la sécurité sociale ou qui ne sont pas couverts intégralement et à tout moment par des provisions techniques, d'une part ;
\n
2° d'autres avantages mentionnés au premier alinéa du présent article, d'autre part.
\n
Ces institutions reçoivent également, dans les conditions prévues par la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques, l'adhésion à titre individuel d'anciens salariés ou d'ayants droit de salariés.
\n
Un décret en Conseil d'Etat détermine les conditions auxquelles est subordonné l'octroi de l'autorisation.
\n
Sans préjudice des dispositions de l'article L. 732-19, l'autorisation peut être retirée par l'autorité compétente de l'Etat en cas de modification substantielle des données au vu desquelles elle avait été délivrée.
\n
Pour les institutions autres que celles qui sont dans le champ de compétence de la commission prévue à l'article L. 732-10, un décret en Conseil d'Etat détermine les conditions auxquelles est subordonné le retrait de l'autorisation.
" } }, "LEGIARTI000006744401": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L731-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006744401", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/44/LEGIARTI000006744401.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X731L03AXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000508819", "#text": "Loi 87-563 1987-07-17 art. 36", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508819", "@nortexte": "ASEX8700087L", "@numtexte": "87-563", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 24 III, IV JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756640", "@num": "24", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 24 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006757945", "@num": "16", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 16 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGITEXT000006073189", "#text": "Code de la sécurité sociale L140-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006742026", "@num": "L243-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L243-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006742036", "@num": "L243-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L243-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006742143", "@num": "L245-6", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L245-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744540", "@num": "L731-10", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744542", "@num": "L731-10", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-10 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744382", "@num": "L731-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-2 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744388", "@num": "L731-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744390", "@num": "L731-6", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744416", "@num": "L732-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744416", "@num": "L732-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1051", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "LEGIARTI000006580823", "@num": "1051", "#text": "Code rural ancien - art. 1051 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071366", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186173", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Section 1 : Dispositions générales", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172983", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Chapitre 1er : Régimes complémentaires de retraite ou de prévoyance des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156261", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre 3 : Dispositions relatives aux régimes et institutions de retraite ou de prévoyance complémentaires des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141684", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Dispositions diverses", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126905", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Livre 7 : Régimes divers", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006744400", "@fin": "1990-01-02", "@num": "L731-3", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1985-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006744401", "@fin": "1994-08-10", "@num": "L731-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Des arrêtés interministériels élargiront, sur proposition ou après avis motivé de la commission mentionnée au deuxième alinéa de l'article L. 731-2, tout ou partie des dispositions d'accords étendus conformément à ce même article, à des employeurs, à des salariés et anciens salariés non compris dans le champ d'application de ces accords.
\n
" } }, "LEGIARTI000006744402": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L732-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006744402", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/44/LEGIARTI000006744402.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X732L02AXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1051", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000508819", "#text": "Loi 87-563 1987-07-17 art. 36", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508819", "@nortexte": "ASEX8700087L", "@numtexte": "87-563", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 26 I, II JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756642", "@num": "26", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 26 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006757945", "@num": "16", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 16 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006744393", "@num": "L731-11", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-11 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744393", "@num": "L731-11", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-11 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744397", "@num": "L732-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-1 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186056", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Section 2 : Fonctionnement", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172834", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Chapitre 2 : Institutions de retraite ou de prévoyance complémentaire des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156261", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre 3 : Dispositions relatives aux régimes et institutions de retraite ou de prévoyance complémentaires des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141684", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Dispositions diverses", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126905", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Livre 7 : Régimes divers", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006744402", "@fin": "1994-08-10", "@num": "L732-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'autorité compétente de l'Etat peut, dans l'intérêt des affiliés, imposer l'usage de clauses types dans les statuts et règlements des institutions relevant de l'article L. 732-1, réalisant des opérations de prévoyance et habilitées à gérer des plans d'épargne en vue de la retraite ou des plans d'épargne populaire.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006744403": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L732-4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006744403", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/44/LEGIARTI000006744403.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X732L04AXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
*Nota : Loi 87-563 du 17 juillet 1987 art. 36 : les dispositions du titre 3 du livre 7 du code de la sécurité sociale sont applicables à Saint-Pierre-et-Miquelon.
\n
Code rural art. 1051 : les dispositions du titre 3 du livre 7 sont applicables aux régimes de retraite et de prévoyance institués en faveur des salariés agricoles.*
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1051", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000508819", "#text": "Loi 87-563 1987-07-17 art. 36", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508819", "@nortexte": "ASEX8700087L", "@numtexte": "87-563", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 26 I, II JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756642", "@num": "26", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 26 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006757945", "@num": "16", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 16 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006757934", "@num": "6", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 6 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006744382", "@num": "L731-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-2 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744382", "@num": "L731-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-2 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744397", "@num": "L732-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-1 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745534", "@num": "L922-11", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L922-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745536", "@num": "L922-11", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L922-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1050", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186056", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Section 2 : Fonctionnement", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172834", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Chapitre 2 : Institutions de retraite ou de prévoyance complémentaire des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156261", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre 3 : Dispositions relatives aux régimes et institutions de retraite ou de prévoyance complémentaires des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141684", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Dispositions diverses", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126905", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Livre 7 : Régimes divers", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006744403", "@fin": "1994-08-10", "@num": "L732-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Est réputée non écrite et nulle de plein droit, toute disposition des statuts ou du règlement d'une institution de retraite mentionnée soit à l'article L. 732-1, soit à l'article 1050 du code rural intéressant le personnel salarié d'une ou de plusieurs professions, lorsque cette disposition emporte la perte des droits à la retraite d'un salarié pour changement de profession.

\n
\n

Les régimes mentionnés à l'alinéa précédent doivent, s'il y a lieu, modifier leurs dispositions pour définir les nouvelles modalités assurant la sauvegarde des droits de leurs adhérents.

\n
\n

Lorsqu'un salarié a été affilié successivement à plusieurs institutions mentionnées à l'alinéa premier, chacune d'elles doit, pour l'appréciation des conditions d'ouverture du droit à la retraite prévues par ses statuts ou règlements, tenir compte, quelle qu'en soit la durée, des périodes d'affiliation aux autres institutions. Si le droit à retraite est ouvert auprès d'une ou plusieurs institutions par application de ces dispositions, chacune de ces institutions calcule les avantages de retraite à sa charge suivant les règles prévues par ses statuts ou règlements et sur la base des périodes validables par elle. Toutefois, les statuts ou règlements peuvent prévoir que les périodes d'affiliation inférieures à une durée minimale fixée par décret en Conseil d'Etat ne donnent pas lieu au versement des prestations correspondantes.

\n
\n

Ces dispositions qui sont d'ordre public s'appliquent aux anciens salariés ayant appartenu à des professions ressortissant de régimes ou institutions prévus au premier alinéa.

\n
\n

Un décret fixe les modalités d'application des dispositions ci-dessus.

\n
" } }, "LEGIARTI000006744404": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L732-5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006744404", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/44/LEGIARTI000006744404.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X732L05AXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1051", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000508819", "#text": "Loi 87-563 1987-07-17 art. 36", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508819", "@nortexte": "ASEX8700087L", "@numtexte": "87-563", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 26 I, II JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756642", "@num": "26", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 26 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006757945", "@num": "16", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 16 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006743962", "@num": "L644-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L644-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744385", "@num": "L731-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-4 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744385", "@num": "L731-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-4 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744397", "@num": "L732-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-1 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186056", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Section 2 : Fonctionnement", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172834", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Chapitre 2 : Institutions de retraite ou de prévoyance complémentaire des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156261", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre 3 : Dispositions relatives aux régimes et institutions de retraite ou de prévoyance complémentaires des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141684", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Dispositions diverses", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126905", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Livre 7 : Régimes divers", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006744404", "@fin": "1994-08-10", "@num": "L732-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Par dérogation aux dispositions de l'article L. 732-1, il peut être créé, dans les conditions fixées au premier alinéa de l'article L. 644-1, une institution de prévoyance obligatoire commune aux personnes salariées et non-salariées exerçant, à titre principal ou non, les professions de moniteur de ski, de guide de haute montagne et d'accompagnateur en moyenne montagne.
\n
" } }, "LEGIARTI000006744405": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L732-6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006744405", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/44/LEGIARTI000006744405.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X732L06AXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1051", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000508819", "#text": "Loi 87-563 1987-07-17 art. 36", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508819", "@nortexte": "ASEX8700087L", "@numtexte": "87-563", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 26 I, II JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756642", "@num": "26", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 26 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006757945", "@num": "16", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 16 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006744395", "@num": "L731-12", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-12 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744395", "@num": "L731-12", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-12 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744397", "@num": "L732-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-1 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186056", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Section 2 : Fonctionnement", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172834", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Chapitre 2 : Institutions de retraite ou de prévoyance complémentaire des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156261", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre 3 : Dispositions relatives aux régimes et institutions de retraite ou de prévoyance complémentaires des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141684", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Dispositions diverses", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126905", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Livre 7 : Régimes divers", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006744405", "@fin": "1994-08-10", "@num": "L732-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les plans d'épargne en vue de la retraite et les plans d'épargne populaire proposés par les institutions relevant de l'article L. 732-1 ne pourront, à peine de nullité, être souscrits que par les affiliés bénéficiant d'au moins un avantage garanti par l'institution au titre d'une convention collective, d'un accord d'entreprise ou d'un contrat d'assurance de groupe.
\n
" } }, "LEGIARTI000006744406": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L732-7", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006744406", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/44/LEGIARTI000006744406.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X732L07AXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1051", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000508819", "#text": "Loi 87-563 1987-07-17 art. 36", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508819", "@nortexte": "ASEX8700087L", "@numtexte": "87-563", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 26 I, II JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756642", "@num": "26", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 26 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006775093", "@num": "1", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000717655", "@nortexte": "SPSS9000549D", "@numtexte": "90-768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006757945", "@num": "16", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 16 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006445841", "@num": "2101", "#text": "Code civil - art. 2101 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744396", "@num": "L731-13", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-13 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744396", "@num": "L731-13", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-13 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744397", "@num": "L732-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-1 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186056", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Section 2 : Fonctionnement", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172834", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Chapitre 2 : Institutions de retraite ou de prévoyance complémentaire des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156261", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre 3 : Dispositions relatives aux régimes et institutions de retraite ou de prévoyance complémentaires des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141684", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Dispositions diverses", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126905", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Livre 7 : Régimes divers", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006744406", "@fin": "1994-08-10", "@num": "L732-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Chaque avantage mis en oeuvre par les institutions visées à l'article L. 732-1 sur la base de leurs statuts et règlements relève obligatoirement d'une section financièrement distincte.
\n
Les actifs représentatifs des opérations garanties et notamment de celles qui sont relatives au plan d'épargne en vue de la retraite ou au plan d'épargne populaire sont affectés par un privilège général au règlement des engagements des institutions relevant de l'article L. 732-1 envers les affiliés correspondant à ces opérations. Ce privilège prend rang après le 6° de l'article 2101 du code civil.
" } }, "LEGIARTI000006744416": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L732-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006744416", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/44/LEGIARTI000006744416.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X732L03AXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1051", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000508819", "#text": "Loi 87-563 1987-07-17 art. 36", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508819", "@nortexte": "ASEX8700087L", "@numtexte": "87-563", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 26 I, II JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756642", "@num": "26", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 26 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006757945", "@num": "16", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 16 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006742025", "@num": "L243-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L243-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006742032", "@num": "L243-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L243-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744400", "@num": "L731-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-3 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744400", "@num": "L731-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-3 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744397", "@num": "L732-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-1 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006186058", "@fin": "1994-08-10", "#text": "section 2 : Fonctionnement", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172835", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Chapitre 2 : Institution de retraite ou de prévoyance complémentaire des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156261", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre 3 : Dispositions relatives aux régimes et institutions de retraite ou de prévoyance complémentaires des salariés", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141684", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Dispositions diverses", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126905", "@fin": "1997-12-23", "#text": "Livre 7 : Régimes divers", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006744416", "@fin": "1994-08-10", "@num": "L732-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions des articles L. 243-4 et L. 243-5 sont, à défaut de dispositions particulières, applicables aux institutions mentionnées à l'article L. 732-1.
\n des opérations de prévoyance et habilitées à gérer des plans d'épargne en vue de la retraite.
" } }, "LEGIARTI000006745472": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L912-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-06-24", "DATE_DEBUT": "1994-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006745472", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/54/LEGIARTI000006745472.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X912L01AXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006757948", "@num": "18", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 18 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006757930", "@num": "2", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 2 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006757947", "@num": "17", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGITEXT000029900299", "#text": "DÉCRET n°2014-1498 du 11 décembre 2014 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029892881", "@nortexte": "AFSS1415225D", "@numtexte": "2014-1498", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000027563175", "@num": "L221-8", "#text": "Code de la mutualité - art. L221-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030788347", "@num": "D912-14", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D912-14 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030788349", "@num": "D912-15", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D912-15 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745462", "@num": "L911-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L911-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745476", "@num": "L912-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L912-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745725", "@num": "L932-13-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L932-13-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745763", "@num": "L932-24", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L932-24 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021963473", "@num": "L932-24-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L932-24-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029900373", "@num": "R912-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R912-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029900384", "@num": "R912-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R912-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034027498", "@num": "R912-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R912-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585263", "@num": "R931-1-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-1-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045387158", "@num": "R932-1-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-1-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646417", "@num": "L132-23", "#text": "Code du travail - art. L132-23 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033005801", "@num": "L2232-5-1", "#text": "Code du travail - art. L2232-5-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036761771", "@num": "L2253-1", "#text": "Code du travail - art. L2253-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033023203", "@num": "L2253-3", "#text": "Code du travail - art. L2253-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018620338", "@num": "39 quinquies GD", "#text": "Code général des impôts, CGI. - art. 39 quinquies GD (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156287", "@fin": "2006-06-24", "#text": "Chapitre 2 : Clauses obligatoires", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141699", "@fin": "2006-06-24", "#text": "Titre 1 : Dispositions générales relatives à la protection sociale complémentaire des salariés", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126919", "@fin": "2006-12-31", "#text": "Livre 9 : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745472", "@fin": "2006-06-24", "@num": "L912-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745473", "@fin": "2013-12-25", "@num": "L912-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028392662", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L912-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-12-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque les accords professionnels ou interprofessionnels mentionnés à l'article L. 911-1 prévoient une mutualisation des risques dont ils organisent la couverture auprès d'un ou plusieurs organismes mentionnés à l'article 1er de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques, auxquels adhèrent alors obligatoirement les entreprises relevant du champ d'application de ces accords, ceux-ci comportent une clause fixant dans quelles conditions et selon quelle périodicité les modalités d'organisation de la mutualisation des risques peuvent être réexaminées. La périodicité du réexamen ne peut excéder cinq ans.
\n
Lorsque les accords mentionnés ci-dessus s'appliquent à une entreprise qui, antérieurement à leur date d'effet, a adhéré ou souscrit un contrat auprès d'un organisme différent de celui prévu par les accords pour garantir les mêmes risques à un niveau équivalent, les dispositions du second alinéa de l'article L. 132-23 du code du travail sont applicables.
" } }, "LEGIARTI000006745473": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L912-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-12-25", "DATE_DEBUT": "2006-06-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006745473", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/54/LEGIARTI000006745473.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X912L01AXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Dans sa décision n° 2013-672 DC du 13 juin 2013 (NOR CSCL1315437S), le Conseil constitutionnel a déclaré contraire à la Constitution, à compter de la publication de la présente décision, l'article L. 912-1 du code de la sécurité sociale.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006757947", "@num": "17", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000456741", "#text": "Ordonnance 2006-344 2006-03-23 art. 3 2° JORF 24 mars 2006 en vigueur le 24 juin 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000456741", "@nortexte": "ECOX0600006R", "@numtexte": "2006-344", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-03-23" }, { "@id": "LEGITEXT000029900299", "#text": "DÉCRET n°2014-1498 du 11 décembre 2014 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029892881", "@nortexte": "AFSS1415225D", "@numtexte": "2014-1498", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-12-11" }, { "@id": "LEGIARTI000027563175", "@num": "L221-8", "#text": "Code de la mutualité - art. L221-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030788347", "@num": "D912-14", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D912-14 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030788349", "@num": "D912-15", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D912-15 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745462", "@num": "L911-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L911-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745476", "@num": "L912-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L912-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745725", "@num": "L932-13-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L932-13-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745763", "@num": "L932-24", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L932-24 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021963473", "@num": "L932-24-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L932-24-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029900373", "@num": "R912-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R912-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029900384", "@num": "R912-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R912-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034027498", "@num": "R912-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R912-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030585263", "@num": "R931-1-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R931-1-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045387158", "@num": "R932-1-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R932-1-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006646417", "@num": "L132-23", "#text": "Code du travail - art. L132-23 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033005801", "@num": "L2232-5-1", "#text": "Code du travail - art. L2232-5-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036761771", "@num": "L2253-1", "#text": "Code du travail - art. L2253-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033023203", "@num": "L2253-3", "#text": "Code du travail - art. L2253-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018620338", "@num": "39 quinquies GD", "#text": "Code général des impôts, CGI. - art. 39 quinquies GD (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800536", "@num": "L370-1", "#text": "Code des assurances - art. L370-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156352", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 2 : Clauses obligatoires", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141707", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre I : Dispositions générales relatives à la protection sociale complémentaire des salariés", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126923", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire et supplémentaire des salariés et non salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745472", "@fin": "2006-06-24", "@num": "L912-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745473", "@fin": "2013-12-25", "@num": "L912-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028392662", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L912-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-12-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque les accords professionnels ou interprofessionnels mentionnés à l'article L. 911-1 prévoient une mutualisation des risques dont ils organisent la couverture auprès d'un ou plusieurs organismes mentionnés à l'article 1er de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques ou d'une ou plusieurs institutions mentionnées à l'article L. 370-1 du code des assurances, auxquels adhèrent alors obligatoirement les entreprises relevant du champ d'application de ces accords, ceux-ci comportent une clause fixant dans quelles conditions et selon quelle périodicité les modalités d'organisation de la mutualisation des risques peuvent être réexaminées. La périodicité du réexamen ne peut excéder cinq ans.
\n
Lorsque les accords mentionnés ci-dessus s'appliquent à une entreprise qui, antérieurement à leur date d'effet, a adhéré ou souscrit un contrat auprès d'un organisme différent de celui prévu par les accords pour garantir les mêmes risques à un niveau équivalent, les dispositions du second alinéa de l'article L. 132-23 du code du travail sont applicables.
" } }, "LEGIARTI000006745492": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L914-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-06-24", "DATE_DEBUT": "2002-04-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006745492", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/54/LEGIARTI000006745492.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X914L02AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006697199", "@num": "58", "#text": "Loi n°2002-73 du 17 janvier 2002 - art. 58 () JORF 18 janvier 2002 en vigueur le 18 avril 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000408905", "@nortexte": "MESX0000077L", "@numtexte": "2002-73", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-01-17" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156289", "@fin": "2006-06-24", "#text": "Chapitre 4 : Dispositions communes", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141699", "@fin": "2006-06-24", "#text": "Titre 1 : Dispositions générales relatives à la protection sociale complémentaire des salariés", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126919", "@fin": "2006-12-31", "#text": "Livre 9 : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745491", "@fin": "2002-04-18", "@num": "L914-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-02-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745492", "@fin": "2006-06-24", "@num": "L914-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-04-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745493", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L914-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2006-06-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les institutions relevant du titre III ou du titre IV du présent livre, les organismes mentionnés aux a, c et d de l'article 1er de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques et les entreprises qui, dans le cadre de l'article 911-1, constituent au profit des personnes qu'ils assurent ou de leurs salariés des droits à retraite s'ajoutant à ceux mis en oeuvre par les régimes de retraite complémentaire obligatoires relevant du titre II du présent livre sont tenus de notifier à ceux-ci avant le 30 septembre de chaque année les droits qu'ils ont acquis à ce titre au cours de l'année précédente.
\n
Lorsque le salarié quitte l'entreprise avant d'avoir fait liquider ses droits à la retraite, lesdits organismes, institutions ou entreprises lui adressent, dans un délai de trois mois à compter de la date à laquelle les cotisations ne sont plus versées, une note d'information sur ses droits mentionnant notamment les modalités et conditions selon lesquelles il en obtiendra la liquidation et, lorsque le contrat ou le règlement du régime le prévoit, les conditions et délais de leur transfert à un autre régime.
" } }, "LEGIARTI000006745495": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L914-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-06-24", "DATE_DEBUT": "2002-01-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006745495", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/54/LEGIARTI000006745495.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X914L03AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006697199", "@num": "58", "#text": "Loi n°2002-73 du 17 janvier 2002 - art. 58 () JORF 18 janvier 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000408905", "@nortexte": "MESX0000077L", "@numtexte": "2002-73", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-01-17" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156289", "@fin": "2006-06-24", "#text": "Chapitre 4 : Dispositions communes", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141699", "@fin": "2006-06-24", "#text": "Titre 1 : Dispositions générales relatives à la protection sociale complémentaire des salariés", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126919", "@fin": "2006-12-31", "#text": "Livre 9 : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745495", "@fin": "2006-06-24", "@num": "L914-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745496", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L914-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2006-06-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le versement par une institution relevant du titre III ou du titre IV du présent livre, un des organismes mentionnés aux a, c et d de l'article 1er de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 précitée ou par toute entreprise, aux salariés, anciens salariés et ayants droit résidant dans un autre Etat membre de la Communauté européenne ou un Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen, de prestations ou avantages d'invalidité, de retraite ou en cas de décès, est effectué net de taxes et d'éventuels frais de transaction.
\n
" } }, "LEGIARTI000006745675": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L931-36", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-08-22", "DATE_DEBUT": "2001-04-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006745675", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745675.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X931L36AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 29", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000580325", "#text": "Ordonnance 2001-350 2001-04-19 art. 7 III JORF 22 avril 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000580325", "@nortexte": "MESX0100030R", "@numtexte": "2001-350", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2001-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006745669", "@num": "L931-34", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-34 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172872", "@fin": "2006-06-24", "#text": "Section 12 : Fonds paritaire de garantie des institutions de prévoyance", "@debut": "2001-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156292", "@fin": "2006-06-24", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141701", "@fin": "2006-12-31", "#text": "Titre 3 : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126919", "@fin": "2006-12-31", "#text": "Livre 9 : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745675", "@fin": "2003-08-22", "@num": "L931-36", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745676", "@fin": "2006-06-24", "@num": "L931-36", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745677", "@fin": "2017-04-08", "@num": "L931-36", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034387691", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L931-36", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-04-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sont exclus de toute indemnisation par le fonds :
\n
a) Les dirigeants de l'institution ou de l'union, lorsque les bulletins d'adhésion à un règlement ou contrats dont ils bénéficient n'ont pas été souscrits à des conditions normales, et ses commissaires aux comptes ou actuaires agissant pour le compte de l'institution ou de l'union, ainsi que ces mêmes personnes lorsqu'elles ont les mêmes qualités dans les filiales de l'institution ou de l'union ou dans d'autres institutions ou unions, mutuelles régies par le code de la mutualité et entreprises d'assurance régies par le code des assurances avec lesquelles l'institution ou l'union établit des comptes consolidés ou combinés conformément à l'article L. 931-34 du présent code ;
\n
b) Les tiers agissant pour le compte des membres participants et bénéficiaires de prestations mentionnés au a ;
\n
c) Les dirigeants de l'institution ou de l'union, ainsi que tout membre adhérent ou participant, détenteurs, directement ou indirectement, d'au moins 5 % du capital d'une filiale de l'institution ou de l'union, ainsi que ces mêmes personnes lorsqu'elles ont la qualité de dirigeant d'une autre institution de prévoyance ou union, d'une mutuelle régie par le code de la mutualité, d'une société d'assurance mutuelle régie par le code des assurances ou d'une entreprise régie par le code des assurances avec lesquelles l'institution ou l'union établit des comptes consolidés ou combinés conformément à l'article L. 931-34 ;
\n
d) Les mutuelles régies par le code de la mutualité, les entreprises d'assurance régie par le code des assurances et les institutions de retraite complémentaire et les institutions de retraite supplémentaire régies respectivement par les titres II et IV du présent livre, sauf s'il s'agit d'opérations réalisées ou de contrats souscrits au profit de leurs salariés ;
\n
e) Les membres participants des institutions de prévoyance et unions qui adhèrent à une convention ou un contrat souscrit à leur profit par l'institution auprès d'une mutuelle régie par le code de la mutualité ou d'une entreprise d'assurance régie par le code des assurances.
\n
Sont également exclues de l'indemnisation du fonds, les opérations que les institutions de prévoyance et leurs unions acceptent en réassurance.
\n
Les sommes versées par le fonds ne peuvent excéder, pour les règlements ou contrats relevant du V de l'article 29 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques, le taux de couverture des engagements constaté à la date d'intervention du fonds.
" } }, "LEGIARTI000006745676": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L931-36", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-06-24", "DATE_DEBUT": "2003-08-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006745676", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745676.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X931L36AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 29", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000781627", "#text": "Loi 2003-775 2003-08-21 art. 116", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000781627", "@nortexte": "SOCX0300057L", "@numtexte": "2003-775", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-08-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000781627", "#text": "Loi 2003-775 2003-08-21 art. 116 V JORF 22 août 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000781627", "@nortexte": "SOCX0300057L", "@numtexte": "2003-775", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-08-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006745669", "@num": "L931-34", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-34 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745869", "@num": "L941-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L941-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006172872", "@fin": "2006-06-24", "#text": "Section 12 : Fonds paritaire de garantie des institutions de prévoyance", "@debut": "2001-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156292", "@fin": "2006-06-24", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141701", "@fin": "2006-12-31", "#text": "Titre 3 : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126919", "@fin": "2006-12-31", "#text": "Livre 9 : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745675", "@fin": "2003-08-22", "@num": "L931-36", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745676", "@fin": "2006-06-24", "@num": "L931-36", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745677", "@fin": "2017-04-08", "@num": "L931-36", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034387691", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L931-36", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-04-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sont exclus de toute indemnisation par le fonds :
\n
a) Les dirigeants de l'institution ou de l'union, lorsque les bulletins d'adhésion à un règlement ou contrats dont ils bénéficient n'ont pas été souscrits à des conditions normales, et ses commissaires aux comptes ou actuaires agissant pour le compte de l'institution ou de l'union, ainsi que ces mêmes personnes lorsqu'elles ont les mêmes qualités dans les filiales de l'institution ou de l'union ou dans d'autres institutions ou unions, mutuelles régies par le code de la mutualité et entreprises d'assurance régies par le code des assurances avec lesquelles l'institution ou l'union établit des comptes consolidés ou combinés conformément à l'article L. 931-34 du présent code ;
\n
b) Les tiers agissant pour le compte des membres participants et bénéficiaires de prestations mentionnés au a ;
\n
c) Les dirigeants de l'institution ou de l'union, ainsi que tout membre adhérent ou participant, détenteurs, directement ou indirectement, d'au moins 5 % du capital d'une filiale de l'institution ou de l'union, ainsi que ces mêmes personnes lorsqu'elles ont la qualité de dirigeant d'une autre institution de prévoyance ou union, d'une mutuelle régie par le code de la mutualité, d'une société d'assurance mutuelle régie par le code des assurances ou d'une entreprise régie par le code des assurances avec lesquelles l'institution ou l'union établit des comptes consolidés ou combinés conformément à l'article L. 931-34 ;
\n
d) Les mutuelles régies par le code de la mutualité, les entreprises d'assurance régie par le code des assurances et les institutions de retraite complémentaire et les institutions de retraite supplémentaire régies respectivement par les titres II et IV du présent livre, sauf s'il s'agit d'opérations réalisées ou de contrats souscrits au profit de leurs salariés ;
\n
e) Les membres participants des institutions de prévoyance et unions qui adhèrent à une convention ou un contrat souscrit à leur profit par l'institution auprès d'une mutuelle régie par le code de la mutualité ou d'une entreprise d'assurance régie par le code des assurances.
\n
Sont également exclues de l'indemnisation du fonds, les opérations que les institutions de prévoyance et leurs unions acceptent en réassurance.
\n
Les sommes versées par le fonds ne peuvent excéder, pour les règlements ou contrats relevant du V de l'article 29 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques et le cas échéant pour les opérations des institutions de prévoyance créées ou fusionnées en application de l'article L. 941-1 tant qu'elles mettent en oeuvre les adaptations prévues au II de l'article 116 de la loi n° 2003-775 du 21 août 2003 portant réforme des retraites, le taux de couverture des engagements constaté à la date d'intervention du fonds.
" } }, "LEGIARTI000006745677": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L931-36", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-04-08", "DATE_DEBUT": "2006-06-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006745677", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/56/LEGIARTI000006745677.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X931L36AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 29", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000781627", "#text": "Loi 2003-775 2003-08-21 art. 116", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000781627", "@nortexte": "SOCX0300057L", "@numtexte": "2003-775", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-08-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006250150", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2006-344 du 23 mars 2006 - art. 3 () JORF 24 mars 2006 en vigueur le 24 juin 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000456741", "@nortexte": "ECOX0600006R", "@numtexte": "2006-344", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006745669", "@num": "L931-34", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-34 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745869", "@num": "L941-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L941-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173001", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 12 : Fonds paritaire de garantie des institutions de prévoyance", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156357", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 1 : Institutions de prévoyance", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141708", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126923", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire et supplémentaire des salariés et non salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "2006-06-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745675", "@fin": "2003-08-22", "@num": "L931-36", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745676", "@fin": "2006-06-24", "@num": "L931-36", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745677", "@fin": "2017-04-08", "@num": "L931-36", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034387691", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L931-36", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-04-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sont exclus de toute indemnisation par le fonds :
\n
a) Les dirigeants de l'institution ou de l'union, lorsque les bulletins d'adhésion à un règlement ou contrats dont ils bénéficient n'ont pas été souscrits à des conditions normales, et ses commissaires aux comptes ou actuaires agissant pour le compte de l'institution ou de l'union, ainsi que ces mêmes personnes lorsqu'elles ont les mêmes qualités dans les filiales de l'institution ou de l'union ou dans d'autres institutions ou unions, mutuelles régies par le code de la mutualité et entreprises d'assurance régies par le code des assurances avec lesquelles l'institution ou l'union établit des comptes consolidés ou combinés conformément à l'article L. 931-34 du présent code ;
\n
b) Les tiers agissant pour le compte des membres participants et bénéficiaires de prestations mentionnés au a ;
\n
c) Les dirigeants de l'institution ou de l'union, ainsi que tout membre adhérent ou participant, détenteurs, directement ou indirectement, d'au moins 5 % du capital d'une filiale de l'institution ou de l'union, ainsi que ces mêmes personnes lorsqu'elles ont la qualité de dirigeant d'une autre institution de prévoyance ou union, d'une mutuelle régie par le code de la mutualité, d'une société d'assurance mutuelle régie par le code des assurances ou d'une entreprise régie par le code des assurances avec lesquelles l'institution ou l'union établit des comptes consolidés ou combinés conformément à l'article L. 931-34 ;
\n
d) Les mutuelles régies par le code de la mutualité, les entreprises d'assurance régies par le code des assurances et les institutions de retraite complémentaire et les institutions de retraite supplémentaire régies respectivement par les titres II et IV du présent livre, sauf s'il s'agit d'opérations réalisées ou de contrats souscrits au profit de leurs salariés ;
\n
e) Les membres participants des institutions de prévoyance et unions qui adhèrent à une convention ou un contrat souscrit à leur profit par l'institution auprès d'une mutuelle régie par le code de la mutualité ou d'une entreprise d'assurance régie par le code des assurances.
\n
Sont également exclues de l'indemnisation du fonds, les opérations que les institutions de prévoyance et leurs unions acceptent en réassurance.
\n
Les sommes versées par le fonds ne peuvent excéder, pour les règlements ou contrats relevant du V de l'article 29 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques et le cas échéant pour les opérations des institutions de prévoyance créées ou fusionnées en application de l'article L. 941-1 tant qu'elles mettent en oeuvre les adaptations prévues au II de l'article 116 de la loi n° 2003-775 du 21 août 2003 portant réforme des retraites, le taux de couverture des engagements constaté à la date d'intervention du fonds.
" } }, "LEGIARTI000006745872": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L941-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-08-22", "DATE_DEBUT": "1994-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006745872", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/58/LEGIARTI000006745872.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX1X941L02AXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Directive CEE Conseil 92-49 1992-06-18", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Directive CEE Conseil 92-96 1992-11-10", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000504724", "#text": "Loi 84-46 1984-01-24", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504724", "@numtexte": "84-46", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-01-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000530328", "#text": "Loi 94-678 1994-08-08", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006757940", "@num": "11", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 11 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006757948", "@num": "18", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 18 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141705", "@fin": "2003-08-22", "#text": "Titre 4 : Institutions de retraite supplémentaire et opérations de ces institutions", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126919", "@fin": "2006-12-31", "#text": "Livre 9 : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745872", "@fin": "2003-08-22", "@num": "L941-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745873", "@fin": "2006-06-24", "@num": "L941-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006745874", "@fin": "2017-04-08", "@num": "L941-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034387812", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L941-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-04-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les institutions de retraite supplémentaire constituent des provisions représentées par des actifs équivalents pour couvrir les engagements qu'elles prennent à l'égard de leurs membres participants et des bénéficiaires. La constitution des provisions peut être limitée à la couverture des engagements nés après la date de publication de la loi n° 94-678 du 8 août 1994 relative à la protection sociale complémentaire des salariés et portant transposition des directives n° 92-49 et n° 92-96 des 18 juin et 10 novembre 1992 du Conseil des communautés européennes.
\n
Toutefois, l'obligation instituée par l'alinéa précédent est également considérée comme remplie lorsque les engagements susvisés sont garantis :
\n
1° Par un organisme mentionné à l'article premier de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques ou mentionné à l'article premier de la loi n° 84-46 du 24 janvier 1984 relative à l'activité et au contrôle des établissements de crédit dans le cadre d'un contrat ou d'une convention souscrit soit par l'institution, soit par la ou les entreprises adhérentes ;
\n
2° Par des provisions constituées par la ou les entreprises adhérentes, dès lors que le risque lié à l'insolvabilité du ou des employeurs est couvert dans des conditions fixées par décret.
" } }, "LEGIARTI000006746451": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R115-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-04-03", "DATE_DEBUT": "1996-09-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006746451", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/64/LEGIARTI000006746451.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX2X115R02AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000886460", "#text": "Loi 78-17 1978-01-06", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886460", "@numtexte": "78-17", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1978-01-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006768500", "@num": "2", "#text": "Décret n°85-420 du 3 avril 1985 - art. 2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516584", "@numtexte": "85-420", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-04-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006768501", "@num": "2", "#text": "Décret n°85-420 du 3 avril 1985 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516584", "@numtexte": "85-420", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-04-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006776554", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-516 du 12 juin 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723063", "@nortexte": "SPSS9201048D", "@numtexte": "92-516", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006776555", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-516 du 12 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723063", "@nortexte": "SPSS9201048D", "@numtexte": "92-516", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006931092", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-754 du 29 mars 1993 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000544317", "@nortexte": "TEFT9300406D", "@numtexte": "93-754", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006931093", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-754 du 29 mars 1993 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000544317", "@nortexte": "TEFT9300406D", "@numtexte": "93-754", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006771460", "@num": "1", "#text": "Décret n°96-793 du 12 septembre 1996 - art. 1 () JORF 13 septembre 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000562500", "@nortexte": "TASS9623156D", "@numtexte": "96-793", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-09-12" }, { "@id": "LEGIARTI000036943043", "@num": "4", "#text": "Décret n°2018-390 du 24 mai 2018 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036940288", "@nortexte": "SSAS1805393D", "@numtexte": "2018-390", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-05-24" }, { "@id": "LEGIARTI000049820199", "@num": "2", "#text": "Décret n°2019-341 du 19 avril 2019 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038396526", "@nortexte": "JUSC1835107D", "@numtexte": "2019-341", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006648018", "@num": "L320", "#text": "Code du travail - art. L320 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039308773", "@num": "R115-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R115-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006746454", "@num": "R115-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R115-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156497", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 5 : Dispositions diverses.", "@debut": "1994-02-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141844", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre I : Généralités", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126950", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre I : Généralités - Dispositions communes à tout ou partie des régimes de base", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006746450", "@fin": "1996-09-13", "@num": "R115-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006746451", "@fin": "2003-04-03", "@num": "R115-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-09-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006746452", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R115-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2003-04-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'autorisation donnée à l'article R. 115-1 vaut exclusivement pour les traitements, mis en oeuvre dans le respect des dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés :
\n
1° Que les organismes visés aux 1° et 2° dudit article effectuent dans l'exercice de leurs missions de sécurité sociale conformément aux lois et règlements en vigueur ou, le cas échéant, lors de la phase administrative initiale de traitement de la déclaration préalable à l'embauche prévue par l'article L. 320 du code du travail, à seule fin de vérifier l'identité du salarié faisant l'objet de cette déclaration ;
\n
2° Que les organismes visés au 3° du même article effectuent dans l'exercice de leurs activités d'assurance maladie, maternité et invalidité complémentaire conformément à la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques, ou dans leurs activités d'assurance vieillesse complémentaire ;
\n
3° Que les professionnels, institutions ou établissements visés au 4° du même article effectuent pour leurs échanges avec les organismes mentionnés aux 1° et 3° dudit article ;
\n
4° Que les comptables publics visés au 4° du même article effectuent pour le recouvrement de créances auprès des assurés sociaux soignés par leurs établissements ;
\n
5° Que les collectivités publiques qui servent des prestations d'aide sociale mettent en oeuvre dans le cadre des dispositions du chapitre II du titre VIII du livre Ier du présent code, relatives aux bénéficiaires de l'aide médicale.
" } }, "LEGIARTI000006746452": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R115-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2003-04-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006746452", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/64/LEGIARTI000006746452.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX2X115R02AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000886460", "#text": "Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886460", "@numtexte": "78-17", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1978-01-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006768500", "@num": "2", "#text": "Décret n°85-420 du 3 avril 1985 - art. 2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516584", "@numtexte": "85-420", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-04-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006768501", "@num": "2", "#text": "Décret n°85-420 du 3 avril 1985 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516584", "@numtexte": "85-420", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-04-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006776554", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-516 du 12 juin 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723063", "@nortexte": "SPSS9201048D", "@numtexte": "92-516", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006776555", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-516 du 12 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723063", "@nortexte": "SPSS9201048D", "@numtexte": "92-516", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006931092", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-754 du 29 mars 1993 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000544317", "@nortexte": "TEFT9300406D", "@numtexte": "93-754", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006931093", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-754 du 29 mars 1993 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000544317", "@nortexte": "TEFT9300406D", "@numtexte": "93-754", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006218201", "@num": "2", "#text": "Décret n°2003-303 du 27 mars 2003 - art. 2 () JORF 3 avril 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000602599", "@nortexte": "SANS0320814D", "@numtexte": "2003-303", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000036943043", "@num": "4", "#text": "Décret n°2018-390 du 24 mai 2018 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036940288", "@nortexte": "SSAS1805393D", "@numtexte": "2018-390", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-05-24" }, { "@id": "LEGIARTI000049820199", "@num": "2", "#text": "Décret n°2019-341 du 19 avril 2019 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038396526", "@nortexte": "JUSC1835107D", "@numtexte": "2019-341", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006648018", "@num": "L320", "#text": "Code du travail - art. L320 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006740156", "@num": "L133-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L133-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039308773", "@num": "R115-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R115-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006746454", "@num": "R115-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R115-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156497", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 5 : Dispositions diverses.", "@debut": "1994-02-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141844", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre I : Généralités", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126950", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre I : Généralités - Dispositions communes à tout ou partie des régimes de base", "@debut": "1985-12-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006746450", "@fin": "1996-09-13", "@num": "R115-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-12-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006746451", "@fin": "2003-04-03", "@num": "R115-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-09-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006746452", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R115-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2003-04-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'autorisation donnée à l'article R. 115-1 vaut exclusivement pour les traitements, mis en oeuvre dans le respect des dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés :
\n
1° Que les organismes visés aux 1° et 2° dudit article effectuent dans l'exercice de leurs missions de sécurité sociale conformément aux lois et règlements en vigueur ou, le cas échéant, lors de la phase administrative initiale de traitement de la déclaration préalable à l'embauche prévue par l'article L. 320 du code du travail, à seule fin de vérifier l'identité du salarié faisant l'objet de cette déclaration ;
\n
2° Que les organismes visés au 3° du même article effectuent dans l'exercice de leurs activités d'assurance maladie, maternité et invalidité complémentaire conformément à la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques, ou dans leurs activités d'assurance vieillesse complémentaire ;
\n
3° Que les professionnels, institutions ou établissements visés au 4° du même article effectuent pour leurs échanges avec les organismes mentionnés aux 1° et 3° dudit article ;
\n
4° Que les comptables publics visés au 4° du même article effectuent pour le recouvrement de créances auprès des assurés sociaux soignés par leurs établissements ;
\n
5° Que les collectivités publiques qui servent des prestations d'aide sociale mettent en oeuvre dans le cadre des dispositions du chapitre II du titre VIII du livre Ier du présent code, relatives aux bénéficiaires de l'aide médicale ;
\n
6° Que les organismes mentionnés aux 1°, 3° et 6° du même article effectuent en application du I de l'article L. 133-5 pour les déclarations sociales auxquelles sont assujetties les entreprises.
" } }, "LEGIARTI000006755162": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R932-1-7", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1999-08-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006755162", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/51/LEGIARTI000006755162.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX2X932R01HXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000350253", "#text": "Décret n°90-769 du 30 août 1990 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000350253", "@nortexte": "SPSS9001534D", "@numtexte": "90-769", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006778913", "@num": "10", "#text": "Décret n°99-683 du 3 août 1999 - art. 10 () JORF 6 août 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000211581", "@nortexte": "MESS9921968D", "@numtexte": "99-683", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006745464", "@num": "L911-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L911-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173647", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Dispositions relatives aux opérations collectives à adhésion obligatoire.", "@debut": "1996-09-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156783", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Opérations des institutions de prévoyance", "@debut": "1996-09-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Institutions de prévoyance et opérations de ces institutions", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006755162", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R932-1-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1999-08-06", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque la convention ou l'accord collectif qui déterminent la ou les garanties collectives mentionnées à l'article L. 911-2 organisent l'examen annuel, par la commission paritaire, des résultats techniques et financiers et, le cas échéant, d'action sociale du règlement ou du contrat souscrit auprès d'une institution de prévoyance ou d'une union d'institutions de prévoyance, celle-ci fournit et présente à ladite commission les comptes du règlement ou du contrat ainsi que le rapport prévu aux articles 3 et 4 du décret n° 90-769 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 4, 9 et 15 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.

" } }, "LEGIARTI000006756593": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756593", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/65/LEGIARTI000006756593.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX002AXXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
*Nota : Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 10 : les dispositions de l'article 2 sont d'ordre public et s'appliquent quelque soit la loi qui régit le contrat.
\n
Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 29 IV : champ d'application de l'article 2.*
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 10, art. 29 IV", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000039778563", "@num": "L861-4-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L861-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756593", "@fin": "1994-08-10", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756594", "@fin": "2013-06-17", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027563152", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-06-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque des salariés sont garantis collectivement, soit sur la base d'une convention ou d'un accord collectif, soit à la suite de la ratification par la majorité des intéressés d'un projet d'accord proposé par le chef d'entreprise, soit par décision unilatérale de l'employeur, contre le risque décès, les risques portant atteinte à l'intégrité physique de la personne ou liés à la maternité ou les risques d'incapacité de travail ou d'invalidité, l'organisme qui délivre sa garantie prend en charge les suites des états pathologiques survenus antérieurement à la souscription du contrat ou de la convention ou à l'adhésion à ceux-ci, sous réserve des sanctions prévues en cas de fausse déclaration.
\n
Aucune pathologie ou affection qui ouvre droit au service des prestations en nature de l'assurance maladie du régime général de sécurité sociale ne peut être exclue du champ d'application des contrats ou conventions visés au premier alinéa dans leurs dispositions relatives au remboursement ou à l'indemnisation des frais occasionnés par une maladie, une maternité ou un accident.
" } }, "LEGIARTI000006756594": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-06-17", "DATE_DEBUT": "1994-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756594", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/65/LEGIARTI000006756594.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX002AXXXXXXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 10 : les dispositions de l'article 2 sont d'ordre public et s'appliquent quelle que soit la loi qui régit le contrat.

Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 29 IV : champ d'application de l'article 2.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 10, art. 29 IV", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006757943", "@num": "14", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 14 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000039778563", "@num": "L861-4-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L861-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756593", "@fin": "1994-08-10", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756594", "@fin": "2013-06-17", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027563152", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-06-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque des salariés sont garantis collectivement, soit sur la base d'une convention ou d'un accord collectif, soit à la suite de la ratification par la majorité des intéressés d'un projet d'accord proposé par le chef d'entreprise, soit par décision unilatérale de l'employeur, contre le risque décès, les risques portant atteinte à l'intégrité physique de la personne ou liés à la maternité ou les risques d'incapacité de travail ou d'invalidité, l'organisme qui délivre sa garantie prend en charge les suites des états pathologiques survenus antérieurement à la souscription du contrat ou de la convention ou à l'adhésion à ceux-ci, sous réserve des sanctions prévues en cas de fausse déclaration.
\n
Aucune pathologie ou affection qui ouvre droit au service des prestations en nature de l'assurance maladie du régime général de sécurité sociale ne peut être exclue du champ d'application des contrats ou conventions visés au premier alinéa dans leurs dispositions relatives au remboursement ou à l'indemnisation des frais occasionnés par une maladie, une maternité ou un accident.
" } }, "LEGIARTI000006756595": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1993-09-01", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756595", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/65/LEGIARTI000006756595.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX003AXXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
*Nota : Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 29 IV : champ d'application de l'article 3.*
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 29 IV", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000049881509", "@num": "12", "#text": "Décret n°2024-678 du 4 juillet 2024 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049880790", "@nortexte": "TFPF2412306D", "@numtexte": "2024-678", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-07-04" }, { "@id": "LEGIARTI000039778563", "@num": "L861-4-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L861-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006070719", "#text": "Code pénal 378", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756595", "@fin": "1993-09-01", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756596", "@fin": "1994-08-10", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756597", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour les opérations collectives autres que celles mentionnées à l'article 2 de la présente loi et pour les opérations individuelles, l'organisme qui a accepté une souscription ou une adhésion doit, sous réserve des sanctions prévues en cas de fausse déclaration, prendre en charge les suites d'états pathologiques survenus antérieurement à l'adhésion de l'intéressé ou à la souscription du contrat ou de la convention.
\n
Toutefois, il peut refuser de prendre en charge les suites d'une maladie contractée antérieurement à l'adhésion de l'intéressé ou à la souscription du contrat ou de la convention à condition :
\n
a) Que la ou les maladies antérieures dont les suites ne sont pas prises en charge soient clairement mentionnées dans le contrat individuel ou dans le certificat d'adhésion au contrat collectif ;
\n
b) Que l'organisme apporte la preuve que la maladie était antérieure à la souscription du contrat ou à l'adhésion de l'intéressé au contrat collectif.
\n
Dans les cas prévus à l'alinéa précédent, l'administration de la preuve s'effectue dans le respect des dispositions de l'article 378 du code pénal relatives au secret professionnel.
" } }, "LEGIARTI000006756596": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1993-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756596", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/65/LEGIARTI000006756596.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX003AXXXXXXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
*Nota : Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 29 IV : champ d'application de l'article 3.*
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 29 IV", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006491872", "@num": "333", "#text": "Loi n°92-1336 du 16 décembre 1992 - art. 333 (V) JORF 23 décembre 1992 en vigueur le 1er septembre 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "@nortexte": "JUSX9200040L", "@numtexte": "92-1336", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000049881509", "@num": "12", "#text": "Décret n°2024-678 du 4 juillet 2024 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049880790", "@nortexte": "TFPF2412306D", "@numtexte": "2024-678", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-07-04" }, { "@id": "LEGIARTI000039778563", "@num": "L861-4-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L861-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417944", "@num": "226-13", "#text": "Code pénal - art. 226-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417946", "@num": "226-14", "#text": "Code pénal - art. 226-14 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756595", "@fin": "1993-09-01", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756596", "@fin": "1994-08-10", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756597", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour les opérations collectives autres que celles mentionnées à l'article 2 de la présente loi et pour les opérations individuelles, l'organisme qui a accepté une souscription ou une adhésion doit, sous réserve des sanctions prévues en cas de fausse déclaration, prendre en charge les suites d'états pathologiques survenus antérieurement à l'adhésion de l'intéressé ou à la souscription du contrat ou de la convention.
\n
Toutefois, il peut refuser de prendre en charge les suites d'une maladie contractée antérieurement à l'adhésion de l'intéressé ou à la souscription du contrat ou de la convention à condition :
\n
a) Que la ou les maladies antérieures dont les suites ne sont pas prises en charge soient clairement mentionnées dans le contrat individuel ou dans le certificat d'adhésion au contrat collectif ;
\n
b) Que l'organisme apporte la preuve que la maladie était antérieure à la souscription du contrat ou à l'adhésion de l'intéressé au contrat collectif.
\n
Dans les cas prévus à l'alinéa précédent, l'administration de la preuve s'effectue dans le respect des dispositions des articles 226-13 et 226-14 du code pénal relatives au secret professionnel.
" } }, "LEGIARTI000006756597": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1994-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756597", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/65/LEGIARTI000006756597.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX003AXXXXXXXAC" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 29 IV : champ d'application de l'article 3.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 29 IV", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006757943", "@num": "14", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 14 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000049881509", "@num": "12", "#text": "Décret n°2024-678 du 4 juillet 2024 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049880790", "@nortexte": "TFPF2412306D", "@numtexte": "2024-678", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-07-04" }, { "@id": "LEGIARTI000039778563", "@num": "L861-4-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L861-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417944", "@num": "226-13", "#text": "Code pénal - art. 226-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417946", "@num": "226-14", "#text": "Code pénal - art. 226-14 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756595", "@fin": "1993-09-01", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756596", "@fin": "1994-08-10", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756597", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour les opérations collectives autres que celles mentionnées à l'article 2 de la présente loi et pour les opérations individuelles, l'organisme qui a accepté une souscription ou une adhésion doit, sous réserve des sanctions prévues en cas de fausse déclaration, prendre en charge les suites d'états pathologiques survenus antérieurement à l'adhésion de l'intéressé ou à la souscription du contrat ou de la convention.
\n
Toutefois, il peut refuser de prendre en charge les suites d'une maladie contractée antérieurement à l'adhésion de l'intéressé ou à la souscription du contrat ou de la convention à condition :
\n
a) Que la ou les maladies antérieures dont les suites ne sont pas prises en charge soient clairement mentionnées dans le contrat individuel ou dans le certificat d'adhésion au contrat collectif ;
\n
b) Que l'organisme apporte la preuve que la maladie était antérieure à la souscription du contrat ou à l'adhésion de l'intéressé au contrat collectif.
\n
Dans les cas prévus à l'alinéa précédent, l'administration de la preuve s'effectue dans le respect des dispositions des articles 226-13 et 226-14 du code pénal relatives au secret professionnel.
" } }, "LEGIARTI000006756598": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756598", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/65/LEGIARTI000006756598.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX004AXXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
*Nota : Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 10 : les dispositions de l'article 4 sont d'ordre public et s'appliquent quelque soit la loi qui régit le contrat.*
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000034264174", "@num": "1", "#text": "Décret n°90-769 du 30 août 1990 - art. 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000350253", "@nortexte": "SPSS9001534D", "@numtexte": "90-769", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-08-30" }, { "@id": "LEGITEXT000025798261", "#text": "Arrêté du 17 avril 2012 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025794894", "@nortexte": "ETSS1209771A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-04-17" }, { "@id": "LEGIARTI000033829143", "@num": "8", "#text": "Décret n°2016-1949 du 28 décembre 2016 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033736015", "@nortexte": "ETSD1614927D", "@numtexte": "2016-1949", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-12-28" }, { "@id": "LEGITEXT000034260153", "#text": "Décret n°2017-372 du 21 mars 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034258687", "@nortexte": "AFSS1704073D", "@numtexte": "2017-372", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-03-21" }, { "@id": "LEGIARTI000034260162", "@num": "1", "#text": "Décret n°2017-372 du 21 mars 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034258687", "@nortexte": "AFSS1704073D", "@numtexte": "2017-372", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-03-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756598", "@fin": "1994-08-10", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756599", "@fin": "2013-06-17", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027594683", "@fin": "2014-01-01", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-06-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027563147", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque des salariés sont garantis collectivement, dans les conditions prévues à l'article 2 de la présente loi, en vue d'obtenir le remboursement ou l'indemnisation des frais occasionnés par une maladie, une maternité ou un accident, le contrat ou la convention doit prévoir, sans condition de période probatoire ni d'examen ou de questionnaire médicaux, les modalités et les conditions tarifaires des nouveaux contrats ou conventions par lesquels l'organisme maintient cette couverture :
\n
1° Au profit des anciens salariés bénéficiaires d'une rente d'incapacité ou d'invalidité, d'une pension de retraite ou, s'ils sont privés d'emploi, d'un revenu de remplacement, sans condition de durée, sous réserve que les intéressés en fassent la demande dans les six mois qui suivent la rupture de leur contrat de travail ;
\n
2° Au profit des personnes garanties du chef de l'assuré décédé, pendant une durée minimale de douze mois à compter du décès, sous réserve que les intéressés en fassent la demande dans les six mois *délai* suivant le décès.
\n
Le nouveau contrat ou la nouvelle convention doit prévoir *contenu obligatoire* que la garantie prend effet, au plus tard, au lendemain de la demande *date d'entrée en vigueur*.
\n
Les tarifs applicables aux personnes visées par le présent article peuvent être supérieurs aux tarifs globaux applicables aux salariés actifs dans des conditions fixées par décret.
" } }, "LEGIARTI000006756599": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-06-17", "DATE_DEBUT": "1994-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756599", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/65/LEGIARTI000006756599.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX004AXXXXXXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 10 : les dispositions de l'article 4 sont d'ordre public et s'appliquent quelle que soit la loi qui régit le contrat.

Lorsque des salariés sont garantis collectivement, dans les conditions prévues à l'article 2 de la présente loi, en vue d'obtenir le remboursement ou l'indemnisation des frais occasionnés par une maladie, une maternité ou un accident, le contrat ou la convention doit prévoir, sans condition de période probatoire ni d'examen ou de questionnaire médicaux, les modalités et les conditions tarifaires des nouveaux contrats ou conventions par lesquels l'organisme maintient cette couverture :

\n
\n

1° Au profit des anciens salariés bénéficiaires d'une rente d'incapacité ou d'invalidité, d'une pension de retraite ou, s'ils sont privés d'emploi, d'un revenu de remplacement, sans condition de durée, sous réserve que les intéressés en fassent la demande dans les six mois qui suivent la rupture de leur contrat de travail ;

\n
\n

2° Au profit des personnes garanties du chef de l'assuré décédé, pendant une durée minimale de douze mois à compter du décès, sous réserve que les intéressés en fassent la demande dans les six mois suivant le décès.

\n
\n

Le nouveau contrat ou la nouvelle convention doit prévoir que la garantie prend effet, au plus tard, au lendemain de la demande.

\n
\n

Les tarifs applicables aux personnes visées par le présent article peuvent être supérieurs aux tarifs globaux applicables aux salariés actifs dans des conditions fixées par décret.

\n
" } }, "LEGIARTI000006756600": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756600", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756600.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX005AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756600", "@fin": "1994-08-10", "@num": "5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756601", "@fin": "2013-06-17", "@num": "5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027563149", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-06-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque des salariés sont garantis collectivement, dans les conditions prévues par l'article 2 de la présente loi, contre le risque décès, les risques portant atteinte à l'intégrité physique de la personne ou liés à la maternité ou les risques d'incapacité de travail ou d'invalidité, le contrat ou la convention doit prévoir le délai de préavis applicable à sa résiliation ou à son non-renouvellement ainsi que les modalités et les conditions tarifaires selon lesquelles l'organisme peut maintenir la couverture, sans condition de période probatoire ni d'examen ou de questionnaire médicaux, au profit des salariés concernés, sous réserve qu'ils en fassent la demande avant la fin du délai de préavis.
\n
" } }, "LEGIARTI000006756601": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-06-17", "DATE_DEBUT": "1994-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756601", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756601.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX005AXXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006757943", "@num": "14", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 14 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756600", "@fin": "1994-08-10", "@num": "5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756601", "@fin": "2013-06-17", "@num": "5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027563149", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-06-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque des salariés sont garantis collectivement, dans les conditions prévues par l'article 2 de la présente loi, contre le risque décès, les risques portant atteinte à l'intégrité physique de la personne ou liés à la maternité ou les risques d'incapacité de travail ou d'invalidité, le contrat ou la convention doit prévoir le délai de préavis applicable à sa résiliation ou à son non-renouvellement ainsi que les modalités et les conditions tarifaires selon lesquelles l'organisme peut maintenir la couverture, sans condition de période probatoire ni d'examen ou de questionnaire médicaux, au profit des salariés concernés, sous réserve qu'ils en fassent la demande avant la fin du délai de préavis.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006756602": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756602", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756602.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX006AXXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
*Nota : Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 29 III : champ d'application de l'article 6.*
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 2, art. 4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 29 III", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756602", "@fin": "1994-08-10", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756603", "@fin": "2001-04-22", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756604", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2001-04-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour les opérations collectives autres que celles mentionnées à l'article 2 de la présente loi et pour les opérations individuelles et sous réserve du paiement des primes ou cotisations et des sanctions prévues en cas de fausse déclaration, après l'expiration d'un délai de deux ans suivant l'adhésion de l'intéressé ou la souscription du contrat ou de la convention, l'organisme ne peut refuser de maintenir aux intéressés le remboursement ou l'indemnisation des frais occasionnés par une maladie, une maternité ou un accident. Les personnes visées sont celles qui sont affiliées au contrat collectif ou d'assurance de groupe ou mentionnées au contrat individuel ou à la convention tant que celles-ci le souhaitent, sans réduction des garanties souscrites, aux conditions tarifaires de la catégorie dont elles relèvent, avec maintien, le cas échéant, de la cotisation ou de la prime pour risque aggravé.
\n
L'organisme ne peut ultérieurement augmenter le tarif d'un assuré ou d'un adhérent en se fondant sur l'évolution de l'état de santé de celui-ci.
\n
Si l'organisme veut majorer les tarifs d'un type de garantie ou de contrat, la hausse doit être uniforme pour l'ensemble des assurés ou adhérents souscrivant ce type de garantie ou de contrat.
\n
Les mêmes dispositions sont applicables aux garanties contre les risques d'incapacité de travail ou d'invalidité, le risque chômage et, à titre accessoire à une autre garantie, contre le risque décès tant que l'assuré n'a pas atteint l'âge minimum requis pour faire valoir ses droits à une pension de vieillesse et sous réserve des sanctions pour fausse déclaration.
\n
Les dispositions du présent article ne sont applicables ni aux contrats ou conventions qui couvrent exclusivement le risque décès, ni à la garantie ou au contrat souscrit en application du troisième alinéa de l'article 4 de la présente loi.
" } }, "LEGIARTI000006756603": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-04-22", "DATE_DEBUT": "1994-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756603", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756603.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX006AXXXXXXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
*Nota : Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 29 III : champ d'application de l'article 6.*
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 2, art. 4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 29 III", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006757943", "@num": "14", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 14 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756602", "@fin": "1994-08-10", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756603", "@fin": "2001-04-22", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756604", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2001-04-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour les opérations collectives autres que celles mentionnées à l'article 2 de la présente loi et pour les opérations individuelles et sous réserve du paiement des primes ou cotisations et des sanctions prévues en cas de fausse déclaration, après l'expiration d'un délai de deux ans suivant l'adhésion de l'intéressé ou la souscription du contrat ou de la convention, l'organisme ne peut refuser de maintenir aux intéressés le remboursement ou l'indemnisation des frais occasionnés par une maladie, une maternité ou un accident. Les personnes visées sont celles qui sont affiliées au contrat collectif ou d'assurance de groupe ou mentionnées au contrat individuel ou à la convention tant que celles-ci le souhaitent, sans réduction des garanties souscrites, aux conditions tarifaires de la catégorie dont elles relèvent, avec maintien, le cas échéant, de la cotisation ou de la prime pour risque aggravé.
\n
L'organisme ne peut ultérieurement augmenter le tarif d'un assuré ou d'un adhérent en se fondant sur l'évolution de l'état de santé de celui-ci.
\n
Si l'organisme veut majorer les tarifs d'un type de garantie ou de contrat, la hausse doit être uniforme pour l'ensemble des assurés ou adhérents souscrivant ce type de garantie ou de contrat.
\n
Les mêmes dispositions sont applicables aux garanties contre les risques d'incapacité de travail ou d'invalidité, le risque chômage et, à titre accessoire à une autre garantie, contre le risque décès tant que l'assuré n'a pas atteint l'âge minimum requis pour faire valoir ses droits à une pension de vieillesse et sous réserve des sanctions pour fausse déclaration.
\n
Les dispositions du présent article ne sont applicables ni aux contrats ou conventions qui couvrent exclusivement le risque décès, ni à la garantie ou au contrat souscrit en application du troisième alinéa de l'article 4 de la présente loi.
" } }, "LEGIARTI000006756604": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2001-04-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756604", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756604.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX006AXXXXXXXAC" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 29 III : champ d'application de l'article 6.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 2, art. 4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 29 III", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000580325", "#text": "Ordonnance 2001-350 2001-04-19 art. 8 JORF 22 avril 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000580325", "@nortexte": "MESX0100030R", "@numtexte": "2001-350", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2001-04-19" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756602", "@fin": "1994-08-10", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756603", "@fin": "2001-04-22", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756604", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2001-04-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour les opérations collectives autres que celles mentionnées à l'article 2 de la présente loi et pour les opérations individuelles et sous réserve du paiement des primes ou cotisations et des sanctions prévues en cas de fausse déclaration, à compter de l'adhésion de l'intéressé ou la souscription du contrat ou de la convention, l'organisme ne peut refuser de maintenir aux intéressés le remboursement ou l'indemnisation des frais occasionnés par une maladie, une maternité ou un accident. Les personnes visées sont celles qui sont affiliées au contrat collectif ou d'assurance de groupe ou mentionnées au contrat individuel ou à la convention tant que celles-ci le souhaitent, sans réduction des garanties souscrites, aux conditions tarifaires de la catégorie dont elles relèvent, avec maintien, le cas échéant, de la cotisation ou de la prime pour risque aggravé.
\n
L'organisme ne peut ultérieurement augmenter le tarif d'un assuré ou d'un adhérent en se fondant sur l'évolution de l'état de santé de celui-ci.
\n
Si l'organisme veut majorer les tarifs d'un type de garantie ou de contrat, la hausse doit être uniforme pour l'ensemble des assurés ou adhérents souscrivant ce type de garantie ou de contrat.
\n
Après l'expiration d'un délai de deux ans suivant l'adhésion de l'intéressé ou la souscription du contrat ou de la convention, les mêmes dispositions sont applicables aux garanties contre les risques d'incapacité de travail ou d'invalidité, le risque chômage et, à titre accessoire à une autre garantie, contre le risque décès tant que l'assuré n'a pas atteint l'âge minimum requis pour faire valoir ses droits à une pension de vieillesse et sous réserve des sanctions pour fausse déclaration.
\n
Les dispositions du présent article ne sont applicables ni aux contrats ou conventions qui couvrent exclusivement le risque décès, ni à la garantie ou au contrat souscrit en application du troisième alinéa de l'article 4 de la présente loi.
" } }, "LEGIARTI000006756605": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756605", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756605.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX007AXXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
*Nota : Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 10 : les dispositions de l'article 7 sont d'ordre public et s'appliquent quelque soit la loi qui régit le contrat.
\n
Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 29 VII : dérogation au second alinéa de l'article 7.*
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 10, art. 29 VII", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006775093", "@num": "1", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000717655", "@nortexte": "SPSS9000549D", "@numtexte": "90-768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006775103", "@num": "10", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000717655", "@nortexte": "SPSS9000549D", "@numtexte": "90-768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006775096", "@num": "3", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000717655", "@nortexte": "SPSS9000549D", "@numtexte": "90-768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-08-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756605", "@fin": "1994-08-10", "@num": "7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756606", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque des assurés ou des adhérents sont garantis collectivement contre les risques portant atteinte à l'intégrité physique de la personne ou liés à la maternité, le risque décès ou les risques d'incapacité ou d'invalidité, la résiliation ou le non-renouvellement du contrat ou de la convention est sans effet sur le versement des prestations immédiates ou différées, acquises ou nées durant son exécution. Le versement des prestations de toute nature se poursuit à un niveau au moins égal à celui de la dernière prestation due ou payée avant la résiliation ou le non-renouvellement, sans préjudice des révisions prévues dans le contrat ou la convention. De telles révisions ne peuvent être prévues à raison de la seule résiliation ou du seul non-renouvellement.
\n
L'engagement doit être couvert à tout moment, pour tous les contrats ou conventions souscrits, par des provisions réprésentées par des actifs équivalents.
" } }, "LEGIARTI000006756606": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "7", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1994-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756606", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756606.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX007AXXXXXXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 10 : les dispositions de l'article 7 sont d'ordre public et s'appliquent quelle que soit la loi qui régit le contrat.

Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 29 VII : dérogation au second alinéa de l'article 7.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 10, art. 29 VII", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006775093", "@num": "1", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000717655", "@nortexte": "SPSS9000549D", "@numtexte": "90-768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006775103", "@num": "10", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000717655", "@nortexte": "SPSS9000549D", "@numtexte": "90-768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006775096", "@num": "3", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000717655", "@nortexte": "SPSS9000549D", "@numtexte": "90-768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006757943", "@num": "14", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 14 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756605", "@fin": "1994-08-10", "@num": "7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756606", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque des assurés ou des adhérents sont garantis collectivement contre les risques portant atteinte à l'intégrité physique de la personne ou liés à la maternité, le risque décès ou les risques d'incapacité ou d'invalidité, la résiliation ou le non-renouvellement du contrat ou de la convention est sans effet sur le versement des prestations immédiates ou différées, acquises ou nées durant son exécution. Le versement des prestations de toute nature se poursuit à un niveau au moins égal à celui de la dernière prestation due ou payée avant la résiliation ou le non-renouvellement, sans préjudice des révisions prévues dans le contrat ou la convention. De telles révisions ne peuvent être prévues à raison de la seule résiliation ou du seul non-renouvellement.
\n
L'engagement doit être couvert à tout moment, pour tous les contrats ou conventions souscrits, par des provisions réprésentées par des actifs équivalents.
" } }, "LEGIARTI000006756607": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "8", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756607", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756607.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX008AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756607", "@fin": "1994-08-10", "@num": "8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756608", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour les opérations collectives autres que celles mentionnées à l'article 2 de la présente loi, le souscripteur est, pour l'exécution du contrat ou de la convention, réputé agir à l'égard de l'assuré ou de l'adhérent pour le compte de l'organisme qui délivre sa garantie.
\n
" } }, "LEGIARTI000006756608": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "8", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1994-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756608", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756608.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX008AXXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006757943", "@num": "14", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 14 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756607", "@fin": "1994-08-10", "@num": "8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756608", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour les opérations collectives autres que celles mentionnées à l'article 2 de la présente loi, le souscripteur est, pour l'exécution du contrat ou de la convention, réputé agir à l'égard de l'assuré ou de l'adhérent pour le compte de l'organisme qui délivre sa garantie.
\n
" } }, "LEGIARTI000006756609": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756609", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756609.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX009AXXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
NOTA : Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 10 : les dispositions de l'article 9 sont d'ordre public et s'appliquent quelque soit la loi qui régit le contrat.
\n
Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 29 I : champ d'application de l'article 9.
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 10, art. 29 I", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGITEXT000034260153", "#text": "Décret n°2017-372 du 21 mars 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034258687", "@nortexte": "AFSS1704073D", "@numtexte": "2017-372", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-03-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756609", "@fin": "1994-08-10", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756610", "@fin": "2000-01-01", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756611", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les remboursements ou les indemnisations des frais occasionnés par une maladie, une maternité ou un accident ne peuvent excéder le montant des frais restant à la charge de l'assuré ou de l'adhérent après les remboursements de toute nature auxquels il a droit.
\n
Un décret détermine les modalités d'application du présent article en cas de pluralité d'organismes garantissant l'assuré ou l'adhérent.
" } }, "LEGIARTI000006756610": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-01-01", "DATE_DEBUT": "1994-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756610", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756610.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX009AXXXXXXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
NOTA : Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 10 : les dispositions de l'article 9 sont d'ordre public et s'appliquent quelque soit la loi qui régit le contrat.
\n
Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 29 I : champ d'application de l'article 9.
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 10, art. 29 I", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006757943", "@num": "14", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 14 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGITEXT000034260153", "#text": "Décret n°2017-372 du 21 mars 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034258687", "@nortexte": "AFSS1704073D", "@numtexte": "2017-372", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-03-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756609", "@fin": "1994-08-10", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756610", "@fin": "2000-01-01", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756611", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les remboursements ou les indemnisations des frais occasionnés par une maladie, une maternité ou un accident ne peuvent excéder le montant des frais restant à la charge de l'assuré ou de l'adhérent après les remboursements de toute nature auxquels il a droit.
\n
Un décret détermine les modalités d'application du présent article en cas de pluralité d'organismes garantissant l'assuré ou l'adhérent.
" } }, "LEGIARTI000006756611": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2000-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756611", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756611.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX009AXXXXXXXAC" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 10 : les dispositions de l'article 9 sont d'ordre public et s'appliquent quelle que soit la loi qui régit le contrat.

Loi 89-1009 du 31 décembre 1989 art. 29 I : champ d'application de l'article 9.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 10, art. 29 I", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006758124", "@num": "23", "#text": "Loi n°99-641 du 27 juillet 1999 - art. 23 () JORF 28 juillet 1999 en vigueur le 1er janvier 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198392", "@nortexte": "MESX9900011L", "@numtexte": "99-641", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1999-07-27" }, { "@id": "LEGITEXT000034260153", "#text": "Décret n°2017-372 du 21 mars 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034258687", "@nortexte": "AFSS1704073D", "@numtexte": "2017-372", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-03-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006745383", "@num": "L861-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L861-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756609", "@fin": "1994-08-10", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756610", "@fin": "2000-01-01", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756611", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les remboursements ou les indemnisations des frais occasionnés par une maladie, une maternité ou un accident ne peuvent excéder le montant des frais restant à la charge de l'assuré ou de l'adhérent après les remboursements de toute nature auxquels il a droit et avant la prise en charge instaurée par l'article L. 861-3 du code de la sécurité sociale.
\n
Un décret détermine les modalités d'application du présent article en cas de pluralité d'organismes garantissant l'assuré ou l'adhérent.
" } }, "LEGIARTI000006756612": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756612", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756612.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX010AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 2, art. 4, art. 7, art. 9", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756612", "@fin": "1994-08-10", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756613", "@fin": "2010-11-11", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023031417", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-11-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions des articles 2, 4, 7 et 9 sont des dispositions d'ordre public et s'appliquent quelle que soit la loi régissant le contrat.
\n
" } }, "LEGIARTI000006756613": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-11-11", "DATE_DEBUT": "1994-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756613", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756613.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX010AXXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 2, art. 4, art. 7, art. 9", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006757943", "@num": "14", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 14 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756612", "@fin": "1994-08-10", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756613", "@fin": "2010-11-11", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023031417", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-11-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions des articles 2, 4, 7 et 9 sont des dispositions d'ordre public et s'appliquent quelle que soit la loi régissant le contrat.
\n
" } }, "LEGIARTI000006756616": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756616", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756616.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX012AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756616", "@fin": "1994-08-10", "@num": "12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756617", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le souscripteur d'une convention ou d'un contrat conclu avec un organisme appartenant à l'une des catégories mentionnées à l'article 1er de la présente loi, en vue d'apporter à un groupe de personnes une couverture contre le risque décès, les risques portant atteinte à l'intégrité physique de la personne ou liés à la maternité ou des risques d'incapacité de travail ou d'invalidité, est tenu de remettre à l'adhérent une notice d'information détaillée qui définit notamment les garanties prévues par la convention ou le contrat et leurs modalités d'application.
\n
Le souscripteur est également tenu d'informer préalablement par écrit les adhérents de toute réduction des garanties visées à l'alinéa précédent.
" } }, "LEGIARTI000006756617": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1994-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756617", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756617.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX012AXXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006757943", "@num": "14", "#text": "Loi n°94-678 du 8 août 1994 - art. 14 () JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530328", "@nortexte": "SPSX9300163L", "@numtexte": "94-678", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756616", "@fin": "1994-08-10", "@num": "12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756617", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le souscripteur d'une convention ou d'un contrat conclu avec un organisme appartenant à l'une des catégories mentionnées à l'article 1er de la présente loi, en vue d'apporter à un groupe de personnes une couverture contre le risque décès, les risques portant atteinte à l'intégrité physique de la personne ou liés à la maternité ou des risques d'incapacité de travail ou d'invalidité, est tenu de remettre à l'adhérent une notice d'information détaillée qui définit notamment les garanties prévues par la convention ou le contrat et leurs modalités d'application.

\n
\n

Le souscripteur est également tenu d'informer préalablement par écrit les adhérents de toute réduction des garanties visées à l'alinéa précédent.

\n
" } }, "LEGIARTI000006756620": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "15", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-08-10", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756620", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756620.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX015AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGITEXT000034260153", "#text": "Décret n°2017-372 du 21 mars 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034258687", "@nortexte": "AFSS1704073D", "@numtexte": "2017-372", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-03-21" }, { "@id": "LEGIARTI000041960624", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 6 mai 2020 - art. 3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041959083", "@nortexte": "SSAS2011374A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006901992", "@num": "L2323-60", "#text": "Code du travail - art. L2323-60 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756620", "@fin": "1994-08-10", "@num": "15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756621", "@fin": "1998-07-03", "@num": "15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756622", "@fin": "2999-01-01", "@num": "15", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1998-07-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque des salariés d'une entreprise bénéficient, dans les conditions prévues à l'article 2 de la présente loi, de garanties collectives contre le risque décès, les risques portant atteinte à l'intégrité physique de la personne ou liés à la maternité ou des risques d'incapacité de travail ou d'invalidité, l'organisme assureur est tenu de fournir chaque année au chef d'entreprise un rapport sur les comptes de la convention ou du contrat dont le contenu est fixé par décret.
\n
" } }, "LEGIARTI000006756626": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-12-28", "DATE_DEBUT": "2000-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756626", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756626.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX006CXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006758124", "@num": "23", "#text": "Loi n°99-641 du 27 juillet 1999 - art. 23 () JORF 28 juillet 1999 en vigueur le 1er janvier 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198392", "@nortexte": "MESX9900011L", "@numtexte": "99-641", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1999-07-27" }, { "@id": "LEGIARTI000039755158", "@num": "46", "#text": "LOI n° 2019-1446 du 24 décembre 2019 - art. 46 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039675317", "@nortexte": "CPAX1927098L", "@numtexte": "2019-1446", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2019-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006745374", "@num": "L861-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L861-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745383", "@num": "L861-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L861-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745399", "@num": "L861-7", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L861-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756626", "@fin": "2019-12-28", "@num": "6-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsqu'une personne obtient le bénéfice de la protection complémentaire définie à l'article L. 861-3 du code de la sécurité sociale alors qu'elle est déjà garantie par un organisme assureur contre les risques liés à une maladie, une maternité ou un accident dans les conditions prévues aux articles 2 et 3 de la présente loi, elle obtient à sa demande :
\n
1° Soit la résiliation totale de la garantie initialement souscrite si l'organisme assureur n'est pas inscrit sur la liste prévue à l'article L. 861-7 du code de la sécurité sociale ;
\n
2° Soit la modification de la garantie initialement souscrite en une garantie établie en application des articles L. 861-1 et L. 861-3 du code de la sécurité sociale ; si la garantie initialement souscrite s'appliquait également à des risques différents de la garantie prévue par l'article L. 861-3, l'organisme assureur doit proposer au bénéficiaire de la protection complémentaire, pour la partie de son contrat initial qui excède cette protection, un contrat correspondant à des conditions tarifaires de droit commun.
\n
Les cotisations ou primes afférentes aux contrats ou partie de contrat initiaux sont remboursées par les organismes qui les ont perçues au prorata de la durée du contrat restant à courir.
\n
Les dispositions du présent article ne s'appliquent pas aux garanties souscrites dans le cadre d'un accord collectif obligatoire d'entreprise.
" } }, "LEGIARTI000006756630": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "7-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2001-07-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756630", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756630.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX007BXXXXXXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
dans le premier alinéa de l'article 7-1, le texte publié au JO papier du 18 juillet 2001 était rédigé ainsi : La résiliation ou le non-renouvellement du ou des contrats, conventions ou bulletins d'adhésion à un règlement sont en effet sur....
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006758363", "@num": "34", "#text": "Loi n°2001-624 du 17 juillet 2001 - art. 34", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000757800", "@nortexte": "MESX0100056L", "@numtexte": "2001-624", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-07-17" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756630", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2001-07-18", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque des assurés ou des adhérents sont garantis collectivement dans les conditions prévues à l'article 2, dans le cadre d'un ou de plusieurs contrats, conventions ou bulletins d'adhésion à un règlement comportant la couverture des risques décès, incapacité de travail et invalidité, la couverture du risque décès doit inclure une clause de maintien de la garantie décès en cas d'incapacité de travail ou d'invalidité. La résiliation ou le non-renouvellement du ou des contrats, conventions ou bulletins d'adhésion à un règlement sont sans effet sur les prestations à naître au titre du maintien de garantie en cas de survenance du décès avant le terme de la période d'incapacité de travail ou d'invalidité telle que définie dans le contrat, la convention ou le bulletin d'adhésion couvrant le risque décès.
\n
Cet engagement doit être couvert à tout moment par des provisions représentées par des actifs équivalents.
" } }, "LEGIARTI000006756631": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "2004-08-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756631", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756631.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX009BXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 6", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000625158", "#text": "Loi 2004-810 2004-08-13 art. 57 VII JORF 17 août 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000625158", "@nortexte": "SANX0400122L", "@numtexte": "2004-810", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-08-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006740610", "@num": "L162-17", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L162-17 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006742479", "@num": "L322-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L322-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1994-08-10" }, { "@id": "LEGISCTA000037081086", "@fin": "1994-08-10", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes aux opérations mises en oeuvre par les entreprises régies par le code des assurances, par les institutions relevant du titre III du livre VII du code de la sécurité sociale et de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural et par les mutuelles relevant du code de la mutualité.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756631", "@fin": "2016-01-01", "@num": "9-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-08-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031687510", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Par dérogation à l'article 6, lorsque la participation de l'assuré prévue au I de l'article L. 322-2 du code de la sécurité sociale pour une spécialité inscrite sur les listes mentionnées aux premier et deuxième alinéas de l'article L. 162-17 du même code est augmentée, l'organisme peut décider, lors du renouvellement du contrat, que la part supplémentaire laissée à la charge de l'assuré n'est pas remboursée.
\n
" } }, "LEGIARTI000006756645": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "29", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756645", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756645.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX029AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 9, art. 4, art. 5, art. 6, art. 2, art. 3, art. 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006775106", "@num": "11", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000717655", "@nortexte": "SPSS9000549D", "@numtexte": "90-768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006775107", "@num": "12", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000717655", "@nortexte": "SPSS9000549D", "@numtexte": "90-768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000034387691", "@num": "L931-36", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-36 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106189", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Dispositions transitoires.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756645", "@fin": "2999-01-01", "@num": "29", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - Les dispositions de l'article 9 sont applicables aux contrats ou conventions souscrits antérieurement à la date de publication de la présente loi.

\n
\n

II. - Les contrats ou conventions souscrits antérieurement à la date de publication de la présente loi devront, s'il y a lieu, être rendus conformes aux dispositions des trois premiers alinéas de l'article 4 et à celles de l'article 5 dans un délai d'un an suivant cette date et aux dispositions du dernier alinéa de l'article 4 dans un délai de sept ans suivant la même date.

\n
\n

III. - Les dispositions de l'article 6 sont applicables aux contrats ou conventions souscrits deux ans au moins avant la date de publication de la présente loi.

\n
\n

Ces dispositions deviendront applicables aux autres contrats ou conventions souscrits avant la date de publication de la présente loi lorsqu'un délai de deux ans se sera écoulé depuis la souscription de ces contrats.

\n
\n

IV. - Les dispositions des articles 2 et 3 sont applicables aux contrats ou conventions souscrits à partir de la date de publication de la présente loi.

\n
\n

V. - Par dérogation au second alinéa de l'article 7 de la présente loi, les organismes qui, pour les opérations ayant pour objet la couverture des risques portant atteinte à l'intégrité physique de la personne ou liés à la maternité, du risque décès ou des risques d'incapacité ou d'invalidité, n'ont pas, à la date de publication de la présente loi, pour les contrats ou conventions existants, les provisions correspondant à leur engagement, ou ne sont pas en mesure de les constituer intégralement à l'aide de leurs réserves, à l'exclusion des bénéfices non distribués, sont dispensés de l'obligation de provisionnement intégral des prestations immédiates ou différées acquises ou nées à cette date.

\n
\n

Ils disposent d'une période transitoire se terminant le 31 décembre 1996 pour constituer chaque année et au moins linéairement les provisions nécessaires à la couverture des prestations immédiates ou différées acquises ou nées après la date de publication de la présente loi au titre des contrats ou conventions existants.

\n
\n

Une indemnité de résiliation, correspondant à la fraction de l'engagement visé au premier alinéa de l'article 7 qui n'est pas couverte intégralement par des provisions, est due par le souscripteur en cas de résiliation ou de non-renouvellement du contrat ou de la convention. Toutefois, cette indemnité n'est pas exigible si un nouveau contrat ou une nouvelle convention souscrite en remplacement du contrat ou de la convention précédente prévoit la reprise intégrale des engagements relatifs au contrat ou à la convention initiale ; les provisions éventuellement constituées à cet effet sont alors intégralement transférées au nouvel organisme.

\n
\n

Un décret détermine les modalités d'application des trois précédents alinéas.

\n
\n

Un décret en Conseil d'Etat codifie, en tant que de besoin, les dispositions du titre Ier de la présente loi dans le code des assurances, dans le code de la sécurité sociale et dans le code de la mutualité.

\n
" } }, "LEGIARTI000006756646": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "30", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2001-07-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006756646", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/66/LEGIARTI000006756646.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAC7XXXXX030AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 7-1, art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006758363", "@num": "34", "#text": "Loi n°2001-624 du 17 juillet 2001 - art. 34", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000757800", "@nortexte": "MESX0100056L", "@numtexte": "2001-624", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-07-17" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106189", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Dispositions transitoires.", "@debut": "1990-01-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000709057", "@nor": "SPSX8900080L", "@num": "89-1009", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000709057", "@c_titre_court": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-01-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006075150", "@c_titre_court": "Loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989" } ], "@date_publi": "1990-01-02", "@date_signature": "1989-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006756646", "@fin": "2999-01-01", "@num": "30", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2001-07-18", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Les dispositions de l'article 7-1 s'appliquent à compter du 1er janvier 2002, y compris aux contrats, conventions ou bulletins d'adhésion à des règlements souscrits antérieurement et toujours en vigueur à cette date.
\n
II. - Par dérogation au second alinéa de l'article 7-1, pour les contrats, conventions ou bulletins d'adhésion souscrits avant le 1er janvier 2002 et en cours à cette date, les organismes mentionnés à l'article 1er peuvent répartir sur une période transitoire de dix ans au plus la charge que représente le provisionnement prévu au second alinéa de l'article 7-1 au titre des incapacités et invalidités en cours au 31 décembre 2001. Cette charge est répartie au moins linéairement sur chacun des exercices de la période transitoire selon des modalités déterminées par avenant au contrat, à la convention ou au bulletin d'adhésion, conclu au plus tard au 30 septembre 2002.
\n
III. - En cas de résiliation ou de non-renouvellement d'un contrat, d'une convention ou d'un bulletin d'adhésion ne comportant pas d'engagement de maintien de la couverture décès au 31 décembre 2001, l'organisme assureur poursuit le maintien de cette couverture décès ; dans ce cas, une indemnité de résiliation, égale à la différence entre le montant des provisions techniques à constituer et le montant de provisions techniques effectivement constituées, au titre des incapacités et invalidités en cours au 31 décembre 2001, est due par le souscripteur.
\n
Toutefois, cette indemnité n'est pas exigible si l'organisme assureur ne poursuit pas le maintien de cette couverture décès alors qu'un nouveau contrat, une nouvelle convention ou un nouveau bulletin d'adhésion est souscrit en remplacement du précédent et prévoit la reprise intégrale, par le nouvel organisme assureur, des engagements relatifs au maintien de la garantie décès du contrat, de la convention ou du bulletin d'adhésion initial ; dans ce cas, la contre-valeur des provisions effectivement constituées au titre du maintien de la garantie décès est transférée au nouvel organisme assureur.
\n
Un décret précise en tant que de besoin les modalités d'application du présent article.
" } }, "LEGIARTI000006757947": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "17", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1994-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006757947", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/79/LEGIARTI000006757947.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEADZXXXXX017AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006745472", "@num": "L912-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L912-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745475", "@num": "L912-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L912-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745543", "@num": "L931-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L931-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Directive CEE Conseil 92-49 1992-06-18", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Directive CEE Conseil 92-96 1992-11-10", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Loi 1901-07-01", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000339915", "#text": "Ordonnance 67-821 1967-09-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339915", "@numtexte": "67-821", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1967-09-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106286", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : DISPOSITIONS DIVERSES ET TRANSITOIRES.", "@debut": "1994-08-10" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000530328", "@nor": "SPSX9300163L", "@num": "94-678", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 94-678 du 8 août 1994 relative à la protection sociale complémentaire des salariés et portant transposition des directives no 92-49 et no 92-96 des 18 juin et 10 novembre 1992 du Conseil des communautés européennes (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000530328", "@c_titre_court": "Loi n°94-678 du 8 août 1994" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 94-678 du 8 août 1994 relative à la protection sociale complémentaire des salariés et portant transposition des directives n° 92-49 et n° 92-96 des 18 juin et 10 novembre 1992 du Conseil des communautés européennes (1)", "@debut": "1994-08-10", "@id_txt": "LEGITEXT000005616371", "@c_titre_court": "Loi n° 94-678 du 8 août 1994" } ], "@date_publi": "1994-08-10", "@date_signature": "1994-08-08" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006757947", "@fin": "2999-01-01", "@num": "17", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1994-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. Les autorisations de fonctionner délivrées aux institutions de prévoyance en activité à la date de publication de la présente loi demeurent valables. Toutefois, ces institutions doivent, dans le délai de quatre mois à compter de cette date, modifier par délibération de leur conseil d'administration les dispositions de leurs statuts afin de les rendre conformes aux définitions d'activité résultant des troisième, quatrième et cinquième alinéas de l'article L. 931-1 du code de la sécurité sociale. Les modifications de statuts sont réputées être approuvées si, dans le délai de quatre mois suivant la date à laquelle le ministre chargé de la sécurité sociale a reçu communication de ces modifications, il n'a pas refusé son approbation.
\n
II. Les institutions de prévoyance régies par le titre III du livre IX du code de la sécurité sociale dont, à la date de publication de la présente loi, les réalisations sociales ne répondent pas aux exigences des dispositions du huitième alinéa de l'article L. 931-1 de ce code disposent d'un délai de cinq ans à compter de cette date pour se conformer à ces dispositions.
\n
III. Les institutions ayant pour objet de mettre en commun les moyens de gestion d'autres institutions relevant du livre IX du code de la sécurité sociale et autorisées à fonctionner par le ministre chargé de la sécurité sociale à la date de publication de la présente loi sont maintenues jusqu'au 31 décembre 1996. Elles peuvent, avant l'expiration de ce délai, se transformer, sans donner lieu à dissolution ni à création d'une personne morale nouvelle, en groupements d'intérêt économique régis par l'ordonnance n° 67-821 du 23 septembre 1967 sur les groupements d'intérêt économique ou en associations régies par la loi du 1er juillet 1901 relative au contrat d'association. Au 31 décembre 1996, l'autorisation de fonctionner qui leur a été accordée devient caduque et elles sont liquidées dans les six mois qui suivent.
\n
IV. Les accords professionnels ou interprofessionnels en vigueur à la date de publication de la présente loi et prévoyant une mutualisation des risques auprès d'un ou de plusieurs organismes mentionnés à l'article 1er de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 précitée disposent d'un délai de cinq ans à compter de cette date pour se conformer aux dispositions de l'article L. 912-1 du code de la sécurité sociale.
\n
V. Les accords d'entreprise en vigueur à la date de publication de la présente loi et désignant celui ou ceux des organismes mentionnés à l'article 1er de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 précitée qui garantissent la couverture des risques disposent d'un délai de cinq ans à compter de la date de publication pour se conformer aux dispositions de l'article L. 912-2 du code de la sécurité sociale.
" } }, "LEGIARTI000006759186": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "41", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "2005-12-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006759186", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/91/LEGIARTI000006759186.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAFPXXXXX041AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 6", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000019558308", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 21 février 1996 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000191726", "@nortexte": "TASS9620627A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-02-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006689870", "@num": "L5121-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5121-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006740610", "@num": "L162-17", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L162-17 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006742479", "@num": "L322-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L322-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745370", "@num": "L871-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L871-1 (MMN)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127162", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Dispositions relatives aux dépenses d'assurance maladie.", "@debut": "2005-12-20" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106367", "@fin": "2999-01-01", "#text": "QUATRIÈME PARTIE : DISPOSITIONS RELATIVES AUX DÉPENSES POUR 2006", "@debut": "2005-12-20" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000815414", "@nor": "SANX0500246L", "@num": "2005-1579", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2005-1579 du 19 décembre 2005 de financement de la sécurité sociale pour 2006 (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000815414", "@c_titre_court": "Loi n°2005-1579 du 19 décembre 2005" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2005-1579 du 19 décembre 2005 de financement de la sécurité sociale pour 2006 (1).", "@debut": "2005-12-20", "@id_txt": "LEGITEXT000006052881", "@c_titre_court": "Loi n° 2005-1579 du 19 décembre 2005" } ], "@date_publi": "2005-12-20", "@date_signature": "2005-12-19" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006759186", "@fin": "2016-01-01", "@num": "41", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032182077", "@fin": "2999-01-01", "@num": "41", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Les ministres chargés de la santé et de la sécurité sociale peuvent décider le maintien temporaire de la prise en charge de certaines spécialités pharmaceutiques inscrites sur la liste prévue au premier alinéa de l'article L. 162-17 du code de la sécurité sociale dont le service médical rendu, apprécié par la Commission de la transparence, est insuffisant au regard des autres médicaments ou thérapies disponibles.
\n
Un arrêté des ministres chargés de la santé et de la sécurité sociale fixe la liste des spécialités pharmaceutiques concernées. Par dérogation au deuxième alinéa du I de l'article L. 322-2 du code de la sécurité sociale, la participation de l'assuré aux tarifs servant de base au calcul des prestations est fixée à 85 % pour ces spécialités.
\n
II. - Les dispositions prévues au dernier alinéa de l'article L. 871-1 du même code ne s'appliquent pas aux spécialités mentionnées au I du présent article.
\n
Par dérogation à l'article 6 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques, l'organisme peut décider, lors du renouvellement du contrat, que tout ou partie de la participation de l'assuré en application du I de l'article L. 322-2 du code de la sécurité sociale n'est pas pris en charge pour ces spécialités.
\n
III. - La radiation des spécialités concernées de la liste prévue au premier alinéa de l'article L. 162-17 du code de la sécurité sociale, ainsi que celle de leurs génériques au sens du 5° de l'article L. 5121-1 du code de la santé publique, inscrits le cas échéant sur la même liste postérieurement à la publication de l'arrêté mentionné au deuxième alinéa du I du présent article, intervient au plus tard le 1er janvier 2008.
" } }, "LEGIARTI000006775093": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1990-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006775093", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/50/LEGIARTI000006775093.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBHYXXXXX001AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 7, art. 29 V", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756590", "@num": "1", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756605", "@num": "7", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006744406", "@num": "L732-7", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792721", "@num": "R321-2", "#text": "Code de la mutualité - art. R321-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107313", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Détermination des taux de couverture.", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000717655", "@nor": "SPSS9000549D", "@num": "90-768", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi no 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000717655", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006076423", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA SOLIDARITE DE LA SANTE ET DE LA PROTECTION SOCIALE", "@date_publi": "1990-09-01", "@date_signature": "1990-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006775093", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1990-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les organismes mentionnés à l'article 1er de la loi du 31 décembre 1989 susvisée le montant des provisions techniques théoriques suffisantes pour respecter l'engagement prévu à l'alinéa 1er de l'article 7 de ladite loi au titre des contrats ou conventions existant le 2 janvier 1990. Ces provisions techniques sont la somme :

\n
\n

1° Des provisions relatives au service des prestations immédiates ou différées, acquises ou nées avant le 2 janvier 1990 ;

\n
\n

2° Des provisions relatives au service des prestations immédiates ou différées, acquises ou nées à partir du 2 janvier 1990.

\n
\n

Les prestations considérées sont celles qui ne sont pas couvertes intégralement par des provisions affectées soit à des contrats stipulant la tenue d'un compte de résultat distinct établi en vue de l'attribution d'une participation aux résultats, soit à des sections financièrement distinctes prévues à l'article L. 732-7 du code de la sécurité sociale, soit à des risques faisant l'objet de comptes distincts mentionnés à l'article R. 321-2 du code de la mutualité.

\n
" } }, "LEGIARTI000006775094": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1990-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006775094", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/50/LEGIARTI000006775094.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBHYXXXXX002AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 7, art. 29 V", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107313", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Détermination des taux de couverture.", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000717655", "@nor": "SPSS9000549D", "@num": "90-768", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi no 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000717655", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006076423", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA SOLIDARITE DE LA SANTE ET DE LA PROTECTION SOCIALE", "@date_publi": "1990-09-01", "@date_signature": "1990-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006775094", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1990-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les bases de calcul des provisions techniques sont fixées par arrêté conjoint des ministres chargés des finances, de la sécurité sociale et de l'agriculture.

\n
\n

Jusqu'à la date de publication au Journal officiel de cet arrêté, les provisions sont au moins égales à un montant déterminé en fonction des éléments suivants :

\n
\n

1° Pour les différentes catégories de prestations dont le versement ne dépend que de la survie du bénéficiaire :

\n
\n

- table de mortalité TV 73/77 ;

\n
\n

- taux d'intérêt de 5% ;

\n
\n

- frais de gestion de 3% de chaque arrérage ;

\n
\n

2° Pour les prestations dues au titre du risque incapacité, lorsque les versements peuvent s'échelonner sur plus de 365 jours et peuvent se poursuivre par des prestations d'invalidité :

\n
\n

- deux fois le montant annuel des prestations d'incapacité servies au cours de l'exercice ;

\n
\n

3° Pour les prestations dues au titre du risque invalidité :

\n
\n

- six fois le montant annuel des prestations d'invalidité servies au cours de l'exercice.

\n
" } }, "LEGIARTI000006775096": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1990-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006775096", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/50/LEGIARTI000006775096.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBHYXXXXX003AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 7, art. 29 V", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756605", "@num": "7", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006744387", "@num": "L731-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L731-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107313", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Détermination des taux de couverture.", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000717655", "@nor": "SPSS9000549D", "@num": "90-768", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi no 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000717655", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006076423", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA SOLIDARITE DE LA SANTE ET DE LA PROTECTION SOCIALE", "@date_publi": "1990-09-01", "@date_signature": "1990-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006775096", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1990-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A la date du 31 décembre 1989, du total de leur bilan, après affectation des résultats, les organismes soustraient les éléments suivants :
\n
1° Le montant minimal de la marge de solvabilité ou de sécurité mentionné à l'article 13 ;
\n
Le cas échéant :
\n
2° La fraction des sommes inscrites aux comptes de capitaux propres et réserves correspondant à des bénéfices non distribués, dotées dans les comptes de résultats annuels successifs, qui excède le montant minimal de la marge de solvabilité ou de sécurité.
\n
3° Les réserves destinées à la gestion administrative et à l'action sociale prévues par les statuts et règlements des organismes, les réserves relatives aux opérations de retraite effectuées dans le cadre de l'article L. 731-5 du code de la sécurité sociale et les provisions pour pertes et charges ;
\n
4° L'ensemble des réserves réglementées et des provisions techniques de toute nature duquel est soustrait le montant des seules provisions techniques relatives aux prestations visées à l'article 7 de la loi du 31 décembre 1989 qui ne sont pas couvertes intégralement par des provisions affectées dans les conditions déterminées au dernier alinéa de l'article 1er du présent décret ;
\n
5° Les dettes.
" } }, "LEGIARTI000006775097": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1990-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006775097", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/50/LEGIARTI000006775097.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBHYXXXXX004AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 7, art. 29 V", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000717655", "#text": "Décret 90-768 1990-08-30 art. 3, art. 1, art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000717655", "@nortexte": "SPSS9000549D", "@numtexte": "90-768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-08-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107313", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Détermination des taux de couverture.", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000717655", "@nor": "SPSS9000549D", "@num": "90-768", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi no 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000717655", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006076423", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA SOLIDARITE DE LA SANTE ET DE LA PROTECTION SOCIALE", "@date_publi": "1990-09-01", "@date_signature": "1990-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006775097", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1990-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le rapport entre le solde déterminé à l'article 3 du présent décret et le montant au 31 décembre 1989, des provisions techniques théoriques calculées conformément aux articles 1er et 2 du présent décret, exprimé en pourcentage, est dénommé taux global initial de couverture.
\n
" } }, "LEGIARTI000006775098": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1990-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006775098", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/50/LEGIARTI000006775098.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBHYXXXXX005AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 1, art. 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 7, art. 29 V", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107314", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Constitution des provisions techniques.", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000717655", "@nor": "SPSS9000549D", "@num": "90-768", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi no 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000717655", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006076423", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA SOLIDARITE DE LA SANTE ET DE LA PROTECTION SOCIALE", "@date_publi": "1990-09-01", "@date_signature": "1990-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006775098", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1990-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les organismes mentionnés à l'article 1er de la loi du 31 décembre 1989 susvisée, dont le taux global initial de couverture est, à la date du 31 décembre 1989, au moins égal à 100%, constituent intégralement, à partir de l'exercice 1989, les provisions visées au 2e alinéa de l'article 7 de la loi précitée.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006775099": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1990-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006775099", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/50/LEGIARTI000006775099.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBHYXXXXX006AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 7, art. 29 V", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756590", "@num": "1", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107314", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Constitution des provisions techniques.", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000717655", "@nor": "SPSS9000549D", "@num": "90-768", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi no 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000717655", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006076423", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA SOLIDARITE DE LA SANTE ET DE LA PROTECTION SOCIALE", "@date_publi": "1990-09-01", "@date_signature": "1990-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006775099", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1990-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les organismes mentionnés à l'article 1er de la loi précitée, dont le taux global initial de couverture est, à la date du 31 décembre 1989, inférieur à 100 %, constituent partiellement, à l'aide du solde déterminé à l'article 3 du présent décret, au titre de l'exercice 1989, les provisions visées au 2e alinéa de l'article 7 de la loi précitée.

\n
\n

Ces provisions sont affectées aux contrats, sections, risques visés au dernier alinéa de l'article 1er du présent décret.

\n
" } }, "LEGIARTI000006775100": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "7", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1990-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006775100", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/51/LEGIARTI000006775100.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBHYXXXXX007AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 7, art. 29 V", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000717655", "#text": "Décret 90-768 1990-08-30 art. 1, art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000717655", "@nortexte": "SPSS9000549D", "@numtexte": "90-768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-08-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107314", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Constitution des provisions techniques.", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000717655", "@nor": "SPSS9000549D", "@num": "90-768", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi no 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000717655", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006076423", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA SOLIDARITE DE LA SANTE ET DE LA PROTECTION SOCIALE", "@date_publi": "1990-09-01", "@date_signature": "1990-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006775100", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1990-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le rapport entre les provisions techniques constituées à la fin d'un exercice et les provisions techniques théoriques calculées conformément aux articles 1er et 2 du présent décret à la fin du même exercice, est dénommé taux global de couverture.
\n
" } }, "LEGIARTI000006775101": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "8", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1990-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006775101", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/51/LEGIARTI000006775101.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBHYXXXXX008AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 7, art. 29 V", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000717655", "#text": "Décret 90-768 1990-08-30 art. 6", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000717655", "@nortexte": "SPSS9000549D", "@numtexte": "90-768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-08-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107314", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Constitution des provisions techniques.", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000717655", "@nor": "SPSS9000549D", "@num": "90-768", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi no 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000717655", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006076423", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA SOLIDARITE DE LA SANTE ET DE LA PROTECTION SOCIALE", "@date_publi": "1990-09-01", "@date_signature": "1990-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006775101", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1990-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Au 31 décembre 1990 et chaque année suivante, les organismes visés à l'article 6 du présent décret constituent les provisions techniques de sorte que le taux global de couverture des prestations immédiates ou différées, acquises ou nées avant le 2 janvier 1990, au titre de contrats ou conventions existants à cette date, ne puisse être inférieur au taux global initial de couverture.
\n
" } }, "LEGIARTI000006775102": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1990-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006775102", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/51/LEGIARTI000006775102.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBHYXXXXX009AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 7, art. 29 V", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000717655", "#text": "Décret 90-768 1990-08-30 art. 6", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000717655", "@nortexte": "SPSS9000549D", "@numtexte": "90-768", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-08-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107314", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Constitution des provisions techniques.", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000717655", "@nor": "SPSS9000549D", "@num": "90-768", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi no 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000717655", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006076423", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA SOLIDARITE DE LA SANTE ET DE LA PROTECTION SOCIALE", "@date_publi": "1990-09-01", "@date_signature": "1990-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006775102", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1990-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les organismes visés à l'article 6 du présent décret constituent les provisions techniques de sorte que le taux global de couverture des prestations immédiates ou différées, acquises ou nées à partir du 2 janvier 1990, au titre de contrats ou conventions existant à cette date, augmente chaque exercice, à compter de l'exercice 1991, d'au moins un sixième de la différence entre 100% et le taux global de couverture calculé à la date du 31 décembre 1990.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006775103": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1990-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006775103", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/51/LEGIARTI000006775103.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBHYXXXXX010AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 7, art. 29 V", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756605", "@num": "7", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107314", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Constitution des provisions techniques.", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000717655", "@nor": "SPSS9000549D", "@num": "90-768", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi no 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000717655", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006076423", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA SOLIDARITE DE LA SANTE ET DE LA PROTECTION SOCIALE", "@date_publi": "1990-09-01", "@date_signature": "1990-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006775103", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1990-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les organismes visés à l'article 6 du présent décret portent en annexe au bilan, chaque année, aussi longtemps que l'engagement fixé au premier alinéa de l'article 7 de la loi du 31 décembre 1989 susvisée n'est pas provisionné intégralement, le montant :
\n
1° Des provisions techniques théoriques ;
\n
2° Des provisions techniques constituées,
au titre des prestations visées, d'une part, au 1° et, d'autre part, au 2° de l'article 1er du présent décret.
\n
Les organismes portent hors bilan le montant des provisions techniques non constituées.
" } }, "LEGIARTI000006775106": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "11", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1990-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006775106", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/51/LEGIARTI000006775106.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBHYXXXXX011AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 7, art. 29 V", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756645", "@num": "29", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 29 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107315", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Indemnité de résiliation et transfert de provisions partiellement constituées.", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000717655", "@nor": "SPSS9000549D", "@num": "90-768", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi no 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000717655", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006076423", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA SOLIDARITE DE LA SANTE ET DE LA PROTECTION SOCIALE", "@date_publi": "1990-09-01", "@date_signature": "1990-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006775106", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1990-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'indemnité de résiliation prévue à l'article 29-V, 3e alinéa, de la loi du 31 décembre 1989 susvisée, pour les contrats et conventions existant le 2 janvier 1990, est égale à la somme :

\n
\n

-du produit du montant des provisions techniques théoriques de l'exercice au titre des prestations immédiates ou différées, acquises ou nées avant le 2 janvier 1990 relatives au contrat ou à la convention résilié ou non renouvelé, par la différence entre 100 % et le taux de couverture de l'exercice précédent ;

\n
\n

-et du produit des provisions techniques théoriques de l'exercice au titre des prestations immédiates ou différées, acquises ou nées à partir du 2 janvier 1990, relatives au contrat ou à la convention résilié ou non renouvelé, par la différence entre 100 % et le taux de couverture de l'exercice précédent.

\n
\n

Pour chaque contrat, section, risque visés au dernier alinéa de l'article 1er du présent décret, qu'il s'agisse des prestations immédiates ou différées, acquises ou nées, avant ou à partir du 2 janvier 1990, les taux de couverture précités sont égaux au rapport entre les provisions techniques effectivement constituées et les provisions théoriques calculées conformément aux articles 1er et 2 du présent décret.

\n
" } }, "LEGIARTI000006775107": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1990-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006775107", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/51/LEGIARTI000006775107.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBHYXXXXX012AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 7, art. 29 V", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756645", "@num": "29", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 29 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107315", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Indemnité de résiliation et transfert de provisions partiellement constituées.", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000717655", "@nor": "SPSS9000549D", "@num": "90-768", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi no 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000717655", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006076423", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA SOLIDARITE DE LA SANTE ET DE LA PROTECTION SOCIALE", "@date_publi": "1990-09-01", "@date_signature": "1990-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006775107", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1990-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les provisions dont le transfert au nouvel organisme est prévu à l'article 29-V, 3e alinéa, de la loi précitée sont égales aux provisions techniques constituées correspondant aux prestations servies au titre des contrats ou conventions existant le 2 janvier 1990 et relatives au contrat ou à la convention résilié ou non renouvelé.
\n
A la prise d'effet du nouveau contrat ou de la nouvelle convention, le nouvel organisme constitue intégralement les provisions correspondant aux prestations visées au premier alinéa.
" } }, "LEGIARTI000006775108": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "13", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1990-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006775108", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/51/LEGIARTI000006775108.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBHYXXXXX013AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 7, art. 29 V", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756590", "@num": "1", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006744397", "@num": "L732-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792685", "@num": "R311-1", "#text": "Code de la mutualité - art. R311-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107316", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Autres dispositions.", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000717655", "@nor": "SPSS9000549D", "@num": "90-768", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi no 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000717655", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°90-768 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 7 et 29-V de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006076423", "@c_titre_court": "Décret n°90-768 du 30 août 1990" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA SOLIDARITE DE LA SANTE ET DE LA PROTECTION SOCIALE", "@date_publi": "1990-09-01", "@date_signature": "1990-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006775108", "@fin": "2999-01-01", "@num": "13", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1990-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les marges de solvabilité ou de sécurité mentionnées à l'article 3 (1°) sont celles prévues au livre III, titre III, chapitre IV, du code des assurances et aux articles R. 311-1 et R. 322-7 du code de la mutualité.

Au 31 décembre 1989 et pour l'exercice 1990, le montant de la marge de sécurité est égal à 25 % des cotisations nettes de réassurance de l'exercice, au titre des opérations relevant de l'article 1er de la loi du 31 décembre 1989 susvisée, pour les institutions relevant de l'article L. 732-1 du code de la sécurité sociale et de l'article 1050 du code rural. Il ne peut être inférieur à un minimum égal à 10 % des cotisations brutes de réassurance.

" } }, "LEGIARTI000006775110": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-07-01", "DATE_DEBUT": "1990-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006775110", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/51/LEGIARTI000006775110.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBHZXXXXX001AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000350253", "@nor": "SPSS9001534D", "@num": "90-769", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 90-769 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 4, 9 et 15 de la loi no 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000350253", "@c_titre_court": "Décret n°90-769 du 30 août 1990" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°90-769 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 4, 9 et 15 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006076421", "@c_titre_court": "Décret n°90-769 du 30 août 1990" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA SOLIDARITE DE LA SANTE ET DE LA PROTECTION SOCIALE", "@date_publi": "1990-09-01", "@date_signature": "1990-08-30", "@num_parution_jo": "0202" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006775110", "@fin": "2017-07-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034264174", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les tarifs applicables aux personnes visées par l'article 4 de la loi du 31 décembre 1989 susvisée ne peuvent être supérieurs de plus de 50 p. 100 aux tarifs globaux applicables aux salariés actifs.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006775111": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1990-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006775111", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/51/LEGIARTI000006775111.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBHZXXXXX002AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 9", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 9", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000350253", "@nor": "SPSS9001534D", "@num": "90-769", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 90-769 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 4, 9 et 15 de la loi no 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000350253", "@c_titre_court": "Décret n°90-769 du 30 août 1990" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°90-769 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 4, 9 et 15 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006076421", "@c_titre_court": "Décret n°90-769 du 30 août 1990" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA SOLIDARITE DE LA SANTE ET DE LA PROTECTION SOCIALE", "@date_publi": "1990-09-01", "@date_signature": "1990-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006775111", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1990-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour l'application du deuxième alinéa de l'article 9 de la loi du 31 décembre 1989 susvisée, les garanties de même nature contractées auprès de plusieurs organismes assureurs produisent leurs effets dans la limite de chaque garantie quelle que soit sa date de souscription. Dans cette limite, le bénéficiaire du contrat ou de la convention peut obtenir l'indemnisation en s'adressant à l'organisme de son choix.
\n
Dans les rapports entre organismes assureurs, la contribution de chacun d'eux est déterminée en appliquant, au montant des frais à la charge de l'assuré ou de l'adhérent, le rapport existant entre l'indemnité que chaque organisme assureur aurait versée s'il avait été seul et le montant cumulé des indemnités qui auraient été à la charge de chaque organisme assureur s'il avait été seul.
\n
Les dispositions du premier alinéa de l'article 9 de la loi du 31 décembre 1989 susvisée ainsi que celles du premier alinéa du présent article sont obligatoirement reproduites en caractères très apparents sur toute proposition, bulletin de souscription ou d'adhésion, conditions générales et notes d'information remis aux assurés ou adhérents.
" } }, "LEGIARTI000006775112": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1990-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006775112", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/51/LEGIARTI000006775112.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBHZXXXXX003AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000031773860", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 17 avril 2012 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025794894", "@nortexte": "ETSS1209771A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-04-17" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000350253", "@nor": "SPSS9001534D", "@num": "90-769", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 90-769 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 4, 9 et 15 de la loi no 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000350253", "@c_titre_court": "Décret n°90-769 du 30 août 1990" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°90-769 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 4, 9 et 15 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006076421", "@c_titre_court": "Décret n°90-769 du 30 août 1990" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA SOLIDARITE DE LA SANTE ET DE LA PROTECTION SOCIALE", "@date_publi": "1990-09-01", "@date_signature": "1990-08-30", "@num_parution_jo": "0202" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006775112", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1990-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le rapport mentionné à l'article 15 de la loi du 31 décembre 1989 susvisée indique :
\n
a) Le montant des cotisations ou primes brutes de réassurance ;
\n
b) Le montant des prestations payées, brutes de réassurance ;
\n
c) Le montant des provisions techniques brutes de réassurance le 1er janvier et le 31 décembre de l'exercice considéré ;
\n
d) La quote-part :
\n
- des produits financiers nets ;
\n
- des commissions ;
\n
- des autres charges ;
\n
- des participations aux résultats ;
\n
- du résultat de la réassurance ;
\n
e) Le nombre de salariés garantis.
" } }, "LEGIARTI000006775113": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1990-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006775113", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/51/LEGIARTI000006775113.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBHZXXXXX004AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000350253", "@nor": "SPSS9001534D", "@num": "90-769", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 90-769 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 4, 9 et 15 de la loi no 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000350253", "@c_titre_court": "Décret n°90-769 du 30 août 1990" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°90-769 du 30 août 1990 pris pour l'application des articles 4, 9 et 15 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006076421", "@c_titre_court": "Décret n°90-769 du 30 août 1990" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA SOLIDARITE DE LA SANTE ET DE LA PROTECTION SOCIALE", "@date_publi": "1990-09-01", "@date_signature": "1990-08-30", "@num_parution_jo": "0202" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006775113", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1990-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'organisme assureur adresse le rapport mentionné à l'article 15 de la loi précitée au chef d'entreprise deux mois, au plus, après l'approbation des comptes et, au plus tard, le 31 août suivant la clôture de l'exercice considéré.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006792041": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L111-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-04-22", "DATE_DEBUT": "1990-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006792041", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/20/LEGIARTI000006792041.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SUAXXXXXXXX1X111L002XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000874468", "#text": "Loi 85-773 1985-07-25 JORF 26 juillet 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874468", "@numtexte": "85-773", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-07-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 28 I, II JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006756644", "@num": "28", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 28 () JORF 2 janvier 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000580325", "#text": "Ordonnance 2001-350 2001-04-19 art. 3 JORF 22 avril 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000580325", "@nortexte": "MESX0100030R", "@numtexte": "2001-350", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2001-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006744397", "@num": "L732-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L732-1 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006311486", "@num": "1087", "#text": "CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 1087 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792038", "@num": "L111-1", "#text": "Code de la mutualité - art. L111-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030438366", "@num": "L211-2", "#text": "Code de la mutualité - art. L211-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792439", "@num": "L310-2", "#text": "Code de la mutualité - art. L310-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792596", "@num": "L541-1", "#text": "Code de la mutualité - art. L541-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792920", "@num": "R541-1", "#text": "Code de la mutualité - art. R541-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792920", "@num": "R541-1", "#text": "Code de la mutualité - art. R541-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022208544", "@num": "R121-36", "#text": "Code du service national - art. R121-36 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071335", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157201", "@fin": "2001-04-22", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142669", "@fin": "2001-04-22", "#text": "Titre Ier : Objet", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128404", "@fin": "2001-04-22", "#text": "Livre Ier : Objet et règles générales de fonctionnement des mutuelles", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107969", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074067", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la mutualité", "@debut": "1985-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000006074067", "@c_titre_court": "Code de la mutualité" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006792040", "@fin": "1990-01-02", "@num": "L111-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-07-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006792041", "@fin": "2001-04-22", "@num": "L111-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-01-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006792042", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L111-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2001-04-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les associations ou groupements de toute nature qui font appel à des cotisations des membres participants, pour atteindre principalement un ou plusieurs des buts mentionnés au 1° de l'article L. 111-1, doivent se placer sous le régime des mutuelles défini par le présent code.
\n
Cette transformation s'effectue sans donner lieu à dissolution ou liquidation.
\n
Ne sont pas soumises à cette obligation :
\n
a) Les entreprises et organismes régis par le code des assurances ;
\n
b) Les institutions définies à l'article L. 732-1 du code de la sécurité sociale ;
\n
c) Les institutions régies par le titre II du livre VII du code rural.
\n
Les mutuelles qui gèrent un régime obligatoire de sécurité sociale sont régies par le présent code, sous réserve des dispositions législatives, réglementaires et statutaires qui sont propres à la gestion d'un tel régime.
" } }, "LEGIARTI000006792406": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L223-26", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-01-01", "DATE_DEBUT": "2001-04-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006792406", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/24/LEGIARTI000006792406.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SUAXXXXXXXX1X223L026XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000580325", "#text": "Ordonnance 2001-350 2001-04-19", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000580325", "@nortexte": "MESX0100030R", "@numtexte": "2001-350", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2001-04-19" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173988", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Dispositions particulières à certaines opérations collectives vie.", "@debut": "2001-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157229", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Opérations qui dépendent de la durée de la vie humaine et opérations de capitalisation.", "@debut": "2001-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142682", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Opérations des mutuelles et des unions.", "@debut": "2001-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128407", "@fin": "2008-06-15", "#text": "Livre II : Mutuelles et unions pratiquant des opérations d'assurance et de capitalisation", "@debut": "2001-04-22" }, { "@id": "LEGISCTA000018998108", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Mutuelles et unions pratiquant des opérations d'assurance, de réassurance et de capitalisation.", "@debut": "2008-06-15" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107969", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074067", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la mutualité", "@debut": "1985-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000006074067", "@c_titre_court": "Code de la mutualité" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006792406", "@fin": "2014-01-01", "@num": "L223-26", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027645817", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L223-26", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour les bulletins d'adhésion ou contrats collectifs correspondant à une opération collective autres que ceux qui sont régis par le titre Ier de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques et pour les contrats collectifs de capitalisation, la personne morale est, tant pour les adhésions au contrat que pour l'exécution de celui-ci, réputée agir, à l'égard du membre participant ou du bénéficiaire, en tant que mandataire de la mutuelle ou de l'union auprès de laquelle le contrat a été souscrit, à l'exception des actes dont le membre participant ou le bénéficiaire a été préalablement informé, dans des conditions fixées par arrêté du ministre chargé de la mutualité, que le souscripteur n'a pas le pouvoir de les accomplir.
\n
En cas de dissolution ou de liquidation de l'organisme souscripteur, le bulletin d'adhésion ou le contrat collectif se poursuit de plein droit entre la mutuelle ou l'union et les personnes antérieurement adhérentes au contrat collectif.
\n
Les dispositions du présent article ne sont pas applicables aux opérations dépendant de la durée de la vie humaine dont les prestations sont liées à la cessation d'activité professionnelle, souscrites par une entreprise ou un groupe d'entreprises au profit de leurs salariés ou par un groupement professionnel représentatif d'entreprises au profit des salariés de celles-ci ou par une organisation représentative d'une profession non salariée ou d'agents d'une collectivité publique au profit de ses membres. Elles ne s'appliquent pas non plus aux contrats collectifs souscrits par un établissement de crédit, ayant pour objet la garantie de remboursement d'un emprunt.
" } }, "LEGIARTI000006793512": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L140-6", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-07-27", "DATE_DEBUT": "1994-08-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006793512", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/35/LEGIARTI000006793512.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX1X140L06AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000713238", "#text": "Loi 94-679 1994-08-08 art. 5 II *modalités*, art. 8 *champ d'application à Mayotte*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000713238", "@nortexte": "ECOX9300054L", "@numtexte": "94-679", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006698036", "@num": "5", "#text": "Loi n°94-679 du 8 août 1994 - art. 5 (V) JORF 10 août 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000713238", "@nortexte": "ECOX9300054L", "@numtexte": "94-679", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-08-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006521916", "@num": "1", "#text": "Loi n°2005-842 du 26 juillet 2005 - art. 1 (V) JORF 27 juillet 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000451890", "@nortexte": "ECOX0500034L", "@numtexte": "2005-842", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006786384", "@num": "A140-1", "#text": "Code des assurances - art. A140-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006786384", "@num": "A140-1", "#text": "Code des assurances - art. A140-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792963", "@num": "L132-7", "#text": "Code des assurances - art. L132-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793485", "@num": "L140-1", "#text": "Code des assurances - art. L140-1 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793552", "@num": "L141-6", "#text": "Code des assurances - art. L141-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793554", "@num": "L141-6", "#text": "Code des assurances - art. L141-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157316", "@fin": "2005-07-27", "#text": "Chapitre unique.", "@debut": "1981-01-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142726", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Les assurances de groupe", "@debut": "1981-01-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128391", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Le contrat", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107964", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006793512", "@fin": "2005-07-27", "@num": "L140-6", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1994-08-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour les contrats d'assurance de groupe au sens de l'article L. 140-1, autres que ceux qui sont régis par le titre Ier de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques, et pour les contrats collectifs de capitalisation présentant les mêmes caractéristiques que les contrats de groupe au sens de l'article L. 140-1, le souscripteur est, tant pour les adhésions au contrat que pour l'exécution de celui-ci, réputé agir, à l'égard de l'adhérent, de l'assuré et du bénéficiaire, en tant que mandataire de l'entreprise d'assurance auprès de laquelle le contrat a été souscrit, à l'exception des actes dont l'adhérent a été préalablement informé, dans des conditions fixées par arrêté du ministre chargé de l'économie, que le souscripteur n'a pas pouvoir pour les accomplir. En cas de dissolution ou de liquidation de l'organisme souscripteur, le contrat se poursuit de plein droit entre l'entreprise d'assurance et les personnes antérieurement adhérentes au contrat de groupe.
\n
Le présent article ne s'applique pas aux contrats d'assurance en cas de vie dont les prestations sont liées à la cessation d'activité professionnelle, souscrits par une entreprise ou un groupe d'entreprises au profit de leurs salariés ou par un groupement professionnel représentatif d'entreprises au profit des salariés de celles-ci ou par une organisation représentative d'une profession non salariée ou d'agents des collectivités publiques au profit de ses membres. Il ne s'applique pas non plus aux contrats de groupe souscrits par un établissement de crédit, ayant pour objet la garantie de remboursement d'un emprunt.
" } }, "LEGIARTI000006793552": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L141-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-12-16", "DATE_DEBUT": "2005-07-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006793552", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/35/LEGIARTI000006793552.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX1X141L06AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006521916", "@num": "1", "#text": "Loi n°2005-842 du 26 juillet 2005 - art. 1 (V) JORF 27 juillet 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000451890", "@nortexte": "ECOX0500034L", "@numtexte": "2005-842", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006786385", "@num": "A140-1", "#text": "Code des assurances - art. A140-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036754201", "@num": "A141-1", "#text": "Code des assurances - art. A141-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792964", "@num": "L132-7", "#text": "Code des assurances - art. L132-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793485", "@num": "L140-1", "#text": "Code des assurances - art. L140-1 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793512", "@num": "L140-6", "#text": "Code des assurances - art. L140-6 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793512", "@num": "L140-6", "#text": "Code des assurances - art. L140-6 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029318807", "@num": "L145-7", "#text": "Code des assurances - art. L145-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157323", "@fin": "2006-01-01", "#text": "Chapitre Ier.", "@debut": "2005-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142726", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Les assurances de groupe", "@debut": "1981-01-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128391", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Le contrat", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107964", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006793552", "@fin": "2005-12-16", "@num": "L141-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-07-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006793553", "@fin": "2007-10-01", "@num": "L141-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006793554", "@fin": "2014-01-01", "@num": "L141-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027645896", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L141-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour les contrats d'assurance de groupe au sens de l'article L. 140-1, autres que ceux qui sont régis par le titre Ier de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques, et pour les contrats collectifs de capitalisation présentant les mêmes caractéristiques que les contrats de groupe au sens de l'article L. 140-1, le souscripteur est, tant pour les adhésions au contrat que pour l'exécution de celui-ci, réputé agir, à l'égard de l'adhérent, de l'assuré et du bénéficiaire, en tant que mandataire de l'entreprise d'assurance auprès de laquelle le contrat a été souscrit, à l'exception des actes dont l'adhérent a été préalablement informé, dans des conditions fixées par arrêté du ministre chargé de l'économie, que le souscripteur n'a pas pouvoir pour les accomplir. En cas de dissolution ou de liquidation de l'organisme souscripteur, le contrat se poursuit de plein droit entre l'entreprise d'assurance et les personnes antérieurement adhérentes au contrat de groupe.
\n
Le présent article ne s'applique pas aux contrats d'assurance en cas de vie dont les prestations sont liées à la cessation d'activité professionnelle, souscrits par une entreprise ou un groupe d'entreprises au profit de leurs salariés ou par un groupement professionnel représentatif d'entreprises au profit des salariés de celles-ci ou par une organisation représentative d'une profession non salariée ou d'agents des collectivités publiques au profit de ses membres. Il ne s'applique pas non plus aux contrats de groupe souscrits par un établissement de crédit, ayant pour objet la garantie de remboursement d'un emprunt.
" } }, "LEGIARTI000006793553": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L141-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-10-01", "DATE_DEBUT": "2005-12-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006793553", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/35/LEGIARTI000006793553.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX1X141L06AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006842398", "@num": "15", "#text": "Loi n°2005-1564 du 15 décembre 2005 - art. 15 (V) JORF 16 décembre 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000634104", "@nortexte": "ECOX0500009L", "@numtexte": "2005-1564", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-12-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006786385", "@num": "A140-1", "#text": "Code des assurances - art. A140-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036754201", "@num": "A141-1", "#text": "Code des assurances - art. A141-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792964", "@num": "L132-7", "#text": "Code des assurances - art. L132-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793512", "@num": "L140-6", "#text": "Code des assurances - art. L140-6 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793512", "@num": "L140-6", "#text": "Code des assurances - art. L140-6 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793513", "@num": "L141-1", "#text": "Code des assurances - art. L141-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029318807", "@num": "L145-7", "#text": "Code des assurances - art. L145-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157318", "@fin": "2007-10-01", "#text": "Chapitre Ier (en vigueur jusqu'au 1er octobre 2007).", "@debut": "2005-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142726", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Les assurances de groupe", "@debut": "1981-01-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128391", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Le contrat", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107964", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006793552", "@fin": "2005-12-16", "@num": "L141-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-07-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006793553", "@fin": "2007-10-01", "@num": "L141-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006793554", "@fin": "2014-01-01", "@num": "L141-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027645896", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L141-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour les contrats d'assurance de groupe au sens de l'article L. 141-1, autres que ceux qui sont régis par le titre Ier de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques, et pour les contrats collectifs de capitalisation présentant les mêmes caractéristiques que les contrats de groupe au sens de l'article L. 141-1, le souscripteur est, tant pour les adhésions au contrat que pour l'exécution de celui-ci, réputé agir, à l'égard de l'adhérent, de l'assuré et du bénéficiaire, en tant que mandataire de l'entreprise d'assurance auprès de laquelle le contrat a été souscrit, à l'exception des actes dont l'adhérent a été préalablement informé, dans des conditions fixées par arrêté du ministre chargé de l'économie, que le souscripteur n'a pas pouvoir pour les accomplir. En cas de dissolution ou de liquidation de l'organisme souscripteur, le contrat se poursuit de plein droit entre l'entreprise d'assurance et les personnes antérieurement adhérentes au contrat de groupe.
\n
Le présent article ne s'applique pas aux contrats d'assurance en cas de vie dont les prestations sont liées à la cessation d'activité professionnelle, souscrits par une entreprise ou un groupe d'entreprises au profit de leurs salariés ou par un groupement professionnel représentatif d'entreprises au profit des salariés de celles-ci ou par une organisation représentative d'une profession non salariée ou d'agents des collectivités publiques au profit de ses membres. Il ne s'applique pas non plus aux contrats de groupe souscrits par un établissement de crédit, ayant pour objet la garantie de remboursement d'un emprunt.
" } }, "LEGIARTI000006793554": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L141-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-01-01", "DATE_DEBUT": "2007-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006793554", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/35/LEGIARTI000006793554.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX1X141L06AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006659275", "@num": "65", "#text": "Loi n°2006-1770 du 30 décembre 2006 - art. 65 (V) JORF 31 décembre 2006 en vigueur le 1er octobre 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000458333", "@nortexte": "SOCX0600085L", "@numtexte": "2006-1770", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006786385", "@num": "A140-1", "#text": "Code des assurances - art. A140-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036754201", "@num": "A141-1", "#text": "Code des assurances - art. A141-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792964", "@num": "L132-7", "#text": "Code des assurances - art. L132-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793512", "@num": "L140-6", "#text": "Code des assurances - art. L140-6 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793512", "@num": "L140-6", "#text": "Code des assurances - art. L140-6 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006793513", "@num": "L141-1", "#text": "Code des assurances - art. L141-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029318807", "@num": "L145-7", "#text": "Code des assurances - art. L145-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157901", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales relatives aux assurances de groupe.", "@debut": "2007-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142726", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Les assurances de groupe", "@debut": "1981-01-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128391", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Le contrat", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107964", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006793552", "@fin": "2005-12-16", "@num": "L141-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-07-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006793553", "@fin": "2007-10-01", "@num": "L141-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006793554", "@fin": "2014-01-01", "@num": "L141-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027645896", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L141-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour les contrats d'assurance de groupe au sens de l'article L. 141-1, autres que ceux qui sont régis par le titre Ier de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques, et pour les contrats collectifs de capitalisation présentant les mêmes caractéristiques que les contrats de groupe au sens de l'article L. 141-1, le souscripteur est, tant pour les adhésions au contrat que pour l'exécution de celui-ci, réputé agir, à l'égard de l'adhérent, de l'assuré et du bénéficiaire, en tant que mandataire de l'entreprise d'assurance auprès de laquelle le contrat a été souscrit, à l'exception des actes dont l'adhérent a été préalablement informé, dans des conditions fixées par arrêté du ministre chargé de l'économie, que le souscripteur n'a pas pouvoir pour les accomplir. En cas de dissolution ou de liquidation de l'organisme souscripteur, le contrat se poursuit de plein droit entre l'entreprise d'assurance et les personnes antérieurement adhérentes au contrat de groupe.
\n
Le présent article ne s'applique pas aux contrats d'assurance en cas de vie dont les prestations sont liées à la cessation d'activité professionnelle, souscrits par une entreprise ou un groupe d'entreprises au profit de leurs salariés ou par un groupement professionnel représentatif d'entreprises au profit des salariés de celles-ci ou par une organisation représentative d'une profession non salariée ou d'agents des collectivités publiques au profit de ses membres. Il ne s'applique pas non plus aux contrats de groupe souscrits par un établissement de crédit, ayant pour objet la garantie de remboursement d'un emprunt.
" } }, "LEGIARTI000006901976": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L2323-46", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-05-08", "DATE_DEBUT": "2008-05-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006901976", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/19/LEGIARTI000006901976.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "WXXXXXXXXXX2323L0460XX0A" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
\n
\n
\n

\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006649735", "@num": "L432-4", "#text": "Code du travail - art. L432-4 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L432-4 alinéa 16 phrase 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031012017", "@num": "L214-165", "#text": "Code monétaire et financier - art. L214-165 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024439817", "@num": "L214-40", "#text": "Code monétaire et financier - art. L214-40 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745464", "@num": "L911-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L911-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L727-2", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000465978", "#text": "Ordonnance 2007-329 2007-03-12 JORF 13 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006199494", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Sous-paragraphe 1 : Information trimestrielle.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006198577", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Paragraphe 1 : Rapports et information dans les entreprises de moins de trois cents salariés", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000031086086", "@fin": "2018-01-01", "#text": "Paragraphe 1 : Droit d'alerte économique", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195705", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Sous-section 6 : Informations et consultations périodiques du comité d'entreprise", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000031086088", "@fin": "2018-01-01", "#text": "Sous-section 6 : Droit d'alerte économique et social et utilisation des aides publiques", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189551", "@fin": "2018-01-01", "#text": "Section 1 : Attributions économiques", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006177953", "@fin": "2018-01-01", "#text": "Chapitre III : Attributions", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160740", "@fin": "2018-01-01", "#text": "Titre II : Comité d'entreprise", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000035652341", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Conseil d'entreprise", "@debut": "2018-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les institutions représentatives du personnel", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132331", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Deuxième partie : Les relations collectives de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006901976", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L2323-46", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022234439", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L2323-46", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031085698", "@fin": "2018-01-01", "@num": "L2323-46", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Chaque trimestre, dans les entreprises de moins de trois cents salariés, l'employeur communique au comité d'entreprise des informations sur :
\n
1° L'évolution générale des commandes et de la situation financière ;
\n
2° L'exécution des programmes de production ;
\n
3° Les retards éventuels dans le paiement, par l'entreprise, des cotisations de sécurité sociale ou des cotisations dues aux institutions de retraite complémentaire régies par le chapitre II du titre II du livre IX du code de la sécurité sociale et l'article L. 727-2 du code rural ou des cotisations ou primes dues aux organismes assureurs mentionnés à l'article premier de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques au titre des garanties collectives complémentaires mentionnées à l'article L. 911-2 du code de la sécurité sociale.
" } }, "LEGIARTI000006901980": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L2323-49", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-05-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006901980", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/19/LEGIARTI000006901980.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "WXXXXXXXXXX2323L0490XX0A" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
\n
\n
\n

\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31 art. 15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000465978", "#text": "Ordonnance 2007-329 2007-03-12 JORF 13 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000029618806", "@num": "R4312-26", "#text": "Code des transports - art. R4312-26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649224", "@num": "L432-3-2", "#text": "Code du travail - art. L432-3-2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L412-3-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006199495", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Sous-paragraphe 2 : Information annuelle.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006198577", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Paragraphe 1 : Rapports et information dans les entreprises de moins de trois cents salariés", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000031086086", "@fin": "2018-01-01", "#text": "Paragraphe 1 : Droit d'alerte économique", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195705", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Sous-section 6 : Informations et consultations périodiques du comité d'entreprise", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000031086088", "@fin": "2018-01-01", "#text": "Sous-section 6 : Droit d'alerte économique et social et utilisation des aides publiques", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189551", "@fin": "2018-01-01", "#text": "Section 1 : Attributions économiques", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006177953", "@fin": "2018-01-01", "#text": "Chapitre III : Attributions", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160740", "@fin": "2018-01-01", "#text": "Titre II : Comité d'entreprise", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000035652341", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Conseil d'entreprise", "@debut": "2018-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les institutions représentatives du personnel", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132331", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Deuxième partie : Les relations collectives de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006901980", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L2323-49", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031085634", "@fin": "2018-01-01", "@num": "L2323-49", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A la demande du comité d'entreprise ou, à défaut, des délégués du personnel, l'employeur leur présente chaque année le rapport mentionné à l'article 15 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques.
\n
" } }, "LEGIARTI000006901981": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L2323-50", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-05-08", "DATE_DEBUT": "2008-05-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006901981", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/19/LEGIARTI000006901981.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "WXXXXXXXXXX2323L0500XX0A" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
\n
\n
\n

\n
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi 89-1009 1989-12-31", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000465978", "#text": "Ordonnance 2007-329 2007-03-12 JORF 13 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465978", "@nortexte": "SOCX0700017R", "@numtexte": "2007-329", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000031086176", "@num": "L2313-14", "#text": "Code du travail - art. L2313-14 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031085619", "@num": "L2323-51", "#text": "Code du travail - art. L2323-51 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031086107", "@num": "L2325-35", "#text": "Code du travail - art. L2325-35 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649735", "@num": "L432-4", "#text": "Code du travail - art. L432-4 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail L432-4 alinéa 16 phrase 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031086339", "@num": "L142-9", "#text": "Code monétaire et financier - art. L142-9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745464", "@num": "L911-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L911-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L727-2", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006199496", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Sous-paragraphe 1 : Information trimestrielle.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006198578", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Rapports et information dans les entreprises de trois cent salariés et plus", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000031086084", "@fin": "2018-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Aides publiques", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006195705", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Sous-section 6 : Informations et consultations périodiques du comité d'entreprise", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000031086088", "@fin": "2018-01-01", "#text": "Sous-section 6 : Droit d'alerte économique et social et utilisation des aides publiques", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006189551", "@fin": "2018-01-01", "#text": "Section 1 : Attributions économiques", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006177953", "@fin": "2018-01-01", "#text": "Chapitre III : Attributions", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160740", "@fin": "2018-01-01", "#text": "Titre II : Comité d'entreprise", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000035652341", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Conseil d'entreprise", "@debut": "2018-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les institutions représentatives du personnel", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132331", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Deuxième partie : Les relations collectives de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006901981", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L2323-50", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022234449", "@fin": "2012-03-24", "@num": "L2323-50", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025579070", "@fin": "2016-01-01", "@num": "L2323-50", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-03-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031085627", "@fin": "2018-01-01", "@num": "L2323-50", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Chaque trimestre, dans les entreprises de trois cents salariés et plus, l'employeur communique au comité d'entreprise des informations sur :
\n
1° L'évolution générale des commandes et de la situation financière ;
\n
2° L'exécution des programmes de production ;
\n
3° Les retards éventuels dans le paiement, par l'entreprise, des cotisations de sécurité sociale ou des cotisations dues aux institutions de retraite complémentaire régies par le chapitre II du titre II du livre IX du code de la sécurité sociale et l'article L. 727-2 du code rural ou des cotisations ou primes dues aux organismes assureurs mentionnés à l'article premier de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989 renforçant les garanties offertes aux personnes assurées contre certains risques au titre des garanties collectives complémentaires mentionnées à l'article L. 911-2 du code de la sécurité sociale.
" } }, "LEGIARTI000019321160": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe A344-10 ETAT C4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-11-10", "DATE_DEBUT": "1995-08-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019321160", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/32/11/LEGIARTI000019321160.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006758660", "@num": "108", "#text": "Loi n°2003-775 du 21 août 2003 - art. 108 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000781627", "@nortexte": "SOCX0300057L", "@numtexte": "2003-775", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-08-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000632248", "#text": "Arrêté du 10 juin 2005 (V) annexe", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000632248", "@nortexte": "ECOT0595141A", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-06-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006785941", "@num": "A121-1", "#text": "Code des assurances - art. A121-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006789032", "@num": "A344-10", "#text": "Code des assurances - art. A344-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788936", "@num": "A344-2", "#text": "Code des assurances - art. A344-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796289", "@num": "L310-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796400", "@num": "L310-1-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796373", "@num": "L310-2", "#text": "Code des assurances - art. L310-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006803032", "@num": "L441-1", "#text": "Code des assurances - art. L441-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019321331", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Annexes A344-10 : ETATS", "@debut": "1995-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173875", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section III : Etats à produire.", "@debut": "1995-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157007", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Catégories d'assurance et états à produire", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Dispositions comptables et statistiques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128179", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019321160", "@fin": "2008-11-10", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-08-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757909", "@fin": "2016-01-01", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\nÉTAT C 4 \n

\nPrimes par catégories de contrats et garanties \n

\n
\n

Les entreprises ventilent les primes nettes par catégories, sous-catégories ou regroupements de catégories de contrats, subdivisées par garanties en dommages corporels, automobile, catastrophes naturelles et construction, selon le modèle fixé ci-après.

Les entreprises agréées pour les opérations visées au 1° de l'article L. 310-1 établissent un état C 4 Vie-Capitalisation-Mixte et les autres entreprises visées au 1°, 3° ou 4° de l'article L. 310-2 un état C 4 Non-Vie.

Les entreprises visées à l'article L. 310-1-1 qui pratiquent uniquement des opérations relevant de la catégorie 19 de l'article A. 344-2 établissent un état C 4 Vie-Capitalisation ; si elles pratiquent uniquement des opérations relevant de la catégorie 39 de l'article A. 344-2, elles établissent un état C 4 Non-Vie ; si elles pratiquent simultanément des opérations relevant des catégories 19 et 39 de l'article A. 344-2, elles établissent un état C 4 Vie-Capitalisation et un état C 4 Non-Vie.

A.-État C 4 Vie-Capitalisation-Mixte

L'état C 4 Vie-Capitalisation-Mixte comporte les lignes suivantes :

I.-Total des affaires directes en France (catégories 01 à 21).

01 Contrats de capitalisation à prime unique ou versements libres.

02 Contrats de capitalisation à primes périodiques.

03 Contrats individuels d'assurance temporaire décès (y compris groupes ouverts).

031 Temporaires décès à prime unique ou versements libres.

032 Temporaires décès à primes périodiques.

04 Autres contrats individuels d'assurance vie (y compris groupes ouverts) à prime unique ou versements libres.

041 Rentes à prime unique ou versements libres.

042 Autres contrats à prime unique ou versements libres.

05 Autres contrats individuels d'assurance vie (y compris groupes ouverts) à primes périodiques.

051 Rentes à primes périodiques.

052 Autres contrats à primes périodiques.

06 Contrats collectifs d'assurance en cas de décès.

061 Contrats collectifs en cas de décès visés à l'article 2 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989.

062 Autres contrats collectifs en cas de décès.

07 Contrats collectifs d'assurance en cas de vie.

071 Contrats collectifs de rentes.

072 Autres contrats collectifs en cas de vie.

08 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à prime unique ou versements libres.

081 Contrats de capitalisation en unités de compte à prime unique ou versements libres.

082 Temporaires décès en unités de compte à prime unique ou versements libres.

083 Rentes individuelles en unités de compte à prime unique ou versements libres.

084 Autres contrats individuels en unités de compte à prime unique ou versements libres.

085 Contrats collectifs d'assurance en cas de décès en unités de compte à prime unique ou versements libres visés à l'article 2 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989.

086 Autres contrats collectifs d'assurance en cas de décès en unités de compte à prime unique ou versements libres.

087 Contrats collectifs de rentes en unités de compte à prime unique ou versements libres.

088 Autres contrats collectifs d'assurance en cas de vie en unités de compte à prime unique ou versements libres.

09 Contrats d'assurance vie ou de capitalisation en unités de compte à primes périodiques.

091 Contrats de capitalisation en unités de compte à primes périodiques.

092 Temporaires décès en unités de compte à primes périodiques.

093 Rentes individuelles en unités de compte à primes périodiques.

094 Autres contrats individuels en unités de compte à primes périodiques.

095 Contrats collectifs d'assurance en cas de décès en unités de compte à primes périodiques visés à l'article 2 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989.

096 Autres contrats collectifs d'assurance en cas de décès en unités de compte à primes périodiques.

097 Contrats collectifs de rentes en unités de compte à primes périodiques.

098 Autres contrats collectifs d'assurance en cas de vie en unités de compte à primes périodiques.

10 Contrats régis par l'article L. 441-1 du code des assurances.

11 Plans d'épargne retraite populaires relevant de l'article 108 de la loi n 2003-775 du 21 août 2003.

111 Plans consistant en l'acquisition d'une rente viagère différée, en primes uniques et à versements libres.

1111 Plans prévoyant une provision technique de diversification ;

1112 Plans ne prévoyant pas de provision technique de diversification et pour lesquels la prime est entièrement affectée à l'acquisition de la provision mathématique ;

1113 Plans ne prévoyant pas de provision technique de diversification et pour lesquels la prime est partiellement affectée à l'acquisition de la provision mathématique ;

112 Plans consistant en l'acquisition d'une rente viagère différée en primes périodiques ;

1121 Plans prévoyant une provision technique de diversification ;

1122 Plans ne prévoyant pas de provision technique de diversification et pour lesquels la prime est entièrement affectée à l'acquisition de la provision mathématique ;

1123 Plans ne prévoyant pas de provision technique de diversification et pour lesquels la prime est partiellement affectée à l'acquisition de la provision mathématique ;

113 Plans consistant en la constitution d'une épargne convertie en rente, en primes uniques et à versements libres ;

1131 Plans prévoyant une provision technique de diversification et pour lesquels la prime est affectée à l'acquisition de la provision mathématique selon une proportion choisie par l'adhérent ;

1132 Plans prévoyant une provision technique de diversification et pour lesquels la prime est affectée à l'acquisition de la provision mathématique selon une proportion fixée par le plan ;

1133 Plans ne prévoyant pas de provision technique de diversification et pour lesquels la prime est entièrement affectée à l'acquisition de la provision mathématique ;

1134 Plans ne prévoyant pas de provision technique de diversification et pour lesquels la prime est partiellement affectée à l'acquisition de la provision mathématique ;

1135 Plans en unités de compte ;

114 Plans consistant en la constitution d'une épargne convertie en rente, en primes périodiques ;

1141 Plans prévoyant une provision technique de diversification et pour lesquels la prime est affectée à l'acquisition de la provision mathématique selon une proportion choisie par l'adhérent ;

1142 Plans prévoyant une provision technique de diversification et pour lesquels la prime est affectée à l'acquisition de la provision mathématique selon une proportion fixée par le plan ;

1143 Plans ne prévoyant pas de provision technique de diversification et pour lesquels la prime est entièrement affectée à l'acquisition de la provision mathématique ;

1144 Plans ne prévoyant pas de provision technique de diversification et pour lesquels la prime est partiellement affectée à l'acquisition de la provision mathématique ;

1145 Plans en unités de compte ;

115 Plans régis par l'article L. 441-1.

20 Contrats individuels de dommages corporels (y compris garanties accessoires ou complémentaires aux contrats individuels d'assurance en cas de vie ou de décès).

201 Garanties frais de soins.

202 Autres garanties.

21 Contrats collectifs de dommages corporels (y compris garanties accessoires ou complémentaires aux contrats collectifs d'assurance en cas de vie ou de décès).

211 Garanties frais de soins délivrées au sein de contrats collectifs visés à l'article 2 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989.

212 Autres garanties de dommages corporels délivrées au sein de contrats collectifs visés à l'article 2 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989.

213 Garanties frais de soins non délivrées au sein de contrats collectifs visés à l'article 2 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989.

214 Autres garanties de dommages corporels non délivrées au sein de contrats collectifs visés à l'article 2 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989.

II.-Total des opérations en libre prestation de services par un établissement en France.

III.-Total des acceptations en réassurance par un établissement en France.

IV.-Total des opérations des succursales établies dans l'Union européenne (hors la France) :

a) Affaires directes souscrites par les succursales établies dans l'Union européenne (hors la France).

b) Opérations effectuées en libre prestation de services par les succursales établies dans l'Union européenne (hors la France).

c) Acceptation en réasssurance par les succursales établies dans l'Union européenne (hors la France).

V.-Total des opérations des succursales établies hors de l'Union européenne :

a) Affaires directes souscrites par les succursales établies hors de l'Union européenne.

b) Opérations effectuées en libre prestation de services par les succursales établies hors de l'Union européenne.

c) Acceptation en réasssurance par les succursales établies hors de l'Union européenne.

Total général (rubriques I à V).

B.-État C 4 Non-Vie

L'état C 4 Non-Vie comporte trois colonnes :

Colonne A : Primes ou cotisations émises au titre de contrats autres que les contrats pluriannuels à prime unique ou non révisable et les affaires assimilées en application de l'article A. 344-10 ;

Colonne B : Primes ou cotisations émises au titre de contrats pluriannuels à prime unique ou non révisable et d'affaires assimilées en application de l'article A. 344-10 ;

Colonne C : Totaux partiels par catégories de contrats et total général.

L'état C 4 Non-Vie comporte les lignes suivantes :

I.-Total des affaires directes en France (catégories 20 à 38).

20 Contrats individuels de dommages corporels (y compris garanties accessoires ou complémentaires aux contrats individuels d'assurance en cas de vie ou de décès).

201 Garanties frais de soins.

202 Autres garanties.

21 Contrats collectifs de dommages corporels (y compris garanties accessoires ou complémentaires aux contrats collectifs d'assurance en cas de vie ou de décès).

211 Garanties frais de soins délivrées au sein de contrats collectifs visés à l'article 2 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989.

212 Autres garanties de dommages corporels délivrées au sein de contrats collectifs visés à l'article 2 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989.

213 Garanties frais de soins non délivrées au sein de contrats collectifs visés à l'article 2 de la loi n° 89-1009 du 31 décembre 1989.

214 Autres garanties de dommages corporels non délivrées au sein de contrats collectifs visés à l'article 2 de la loi n° 89-10009 du 31 décembre 1989.

22 Contrats automobile.-Garanties de responsabilité civile.

221 Véhicules à 4 roues obligatoirement soumis à la clause de réduction ou de majoration des primes annexée à l'article A. 121-1 : garantie de responsabilité civile.

222 Véhicules de moins de 4 roues : garantie de responsabilité civile.

223 Autres véhicules : garanties de responsabilité civile.

23 Contrats automobile.-Autres garanties.

231 Véhicules à 4 roues obligatoirement soumis à la clause de réduction ou de majoration des primes annexée à l'article A. 121-1 : autres garanties.

232 Véhicules de moins de 4 roues : autres garanties.

233 Autres véhicules : autres garanties.

24 Contrats de dommages aux biens des particuliers.

241 Dommages aux biens des particuliers : contrats vol.

242 Dommages aux biens des particuliers : autres contrats.

25 Contrats de dommages aux biens professionnels.

251 Dommages aux biens professionnels : contrats vol.

252 Dommages aux biens professionnels : contrats pertes d'exploitation.

253 Dommages aux biens professionnels : autres contrats.

26 Contrat de dommages aux biens agricoles.

261 Dommages aux biens agricoles : contrats grêle.

262 Dommages aux biens agricoles : autres contrats.

27 Garanties catastrophes naturelles.

28 Contrats de responsabilité civile générale.

281 Responsabilité civile générale : contrats de particuliers.

282 Responsabilité civile générale : autres contrats.

29 Contrats de protection juridique.

30 Contrats d'assistance.

33 Contrats de pertes pécuniaires diverses.

34 Contrats d'assurance transport.

341 Maritime (dommages et responsabilité civile).

342 Aviation (dommages et responsabilité civile).

343 Spatial (dommages et responsabilité civile).

344 Marchandises transportées.

35 Assurance construction (dommages).

351 Assurance construction (dommages) : garantie obligatoire.

352 Assurance construction (dommages) : autres garanties.

36 Assurance construction (responsabilité civile).

361 Assurance construction (responsabilité civile) : garantie obligatoire.

362 Assurance construction (responsabilité civile) : autres garanties.

37 Crédit.

38 Caution.

II.-Total des opérations en libre prestation de services par un établissement en France.

III.-Total des acceptations en réassurance par un établissement en France.

IV.-Total des opérations des succursales établies dans l'Union européenne (hors la France) :

a) Affaires directes souscrites par les succursales établies dans l'Union européenne (hors la France).

b) Opérations effectuées en libre prestation de services par les succursales établies dans l'Union européenne (hors la France).

c) Acceptations en réasssurance par des succursales établies dans l'Union européenne (hors la France).

V.-Total des opérations des succursales établies hors de l'Union européenne :

a) Affaires directes souscrites par les succursales établies hors de l'Union européenne.

b) Opérations effectuées en libre prestation de services par les succursales établies hors de l'Union européenne.

c) Acceptation en réasssurance par les succursales établies hors de l'Union européenne.

Total général (rubriques I à V).

" } }, "LEGIARTI000019561634": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "MODIFIE_MORT_NE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2008-12-31", "DATE_DEBUT": "2009-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019561634", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/56/16/LEGIARTI000019561634.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006664995", "@num": "10", "#text": "Décret n°75-205 du 26 mars 1975 - art. 10", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000883433", "@numtexte": "75-205", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-03-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000699956", "#text": "Décret n° 86-83 du 17 janvier 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699956", "@numtexte": "86-83", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-01-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "LOI n° 89-1009 du 31 décembre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000351255", "#text": "Décret n°90-543 du 29 juin 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000351255", "@nortexte": "TEFE9003559D", "@numtexte": "90-543", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006660953", "@num": "6", "#text": "Décret n° 99-528 du 25 juin 1999 - art. 6", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000576678", "@nortexte": "MESF9910919D", "@numtexte": "99-528", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006660949", "@num": "2", "#text": "Décret n°99-528 du 25 juin 1999 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000576678", "@nortexte": "MESF9910919D", "@numtexte": "99-528", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000019553206", "@num": "7", "#text": "Décret n°2008-1010\n du 29 septembre 2008 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019552744", "@nortexte": "ECED0812167D", "@numtexte": "2008-1010", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-09-29" }, { "@id": "LEGIARTI000020036766", "@num": "9", "#text": "Décret n°2008-1435 du 22 décembre 2008 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020009221", "@nortexte": "ECED0827906D", "@numtexte": "2008-1435", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-12-22" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000576678", "@nor": "MESF9910919D", "@num": "99-528", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 99-528 du 25 juin 1999 relatif aux garanties collectives en matière de prévoyance complémentaire et de retraite supplémentaire des agents de l'Agence nationale pour l'emploi", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000576678", "@c_titre_court": "Décret n° 99-528 du 25 juin 1999" }, { "@fin": "2009-01-01", "#text": "Décret n°99-528 du 25 juin 1999 relatif aux garanties collectives en matière de prévoyance complémentaire et de retraite supplémentaire des agents de l'Agence nationale pour l'emploi", "@debut": "1999-06-27", "@id_txt": "LEGITEXT000005628109", "@c_titre_court": "Décret n°99-528 du 25 juin 1999" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°99-528 du 25 juin 1999 relatif aux garanties collectives en matière de prévoyance complémentaire et de retraite supplémentaire des agents de l'institution mentionnée à l'article L. 5312-1 du code du travail", "@debut": "2009-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000021755266", "@c_titre_court": "Décret n°99-528 du 25 juin 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA SOLIDARITE", "@date_publi": "1999-06-27", "@date_signature": "1999-06-25", "@num_parution_jo": "0147" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006660948", "@fin": "2009-01-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-06-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019561634", "@fin": "2008-12-31", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020047497", "@fin": "2012-01-23", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025182080", "@fin": "2016-12-31", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-01-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033837385", "@fin": "2024-07-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049820701", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les personnels de l'institution mentionnée à l'article L. 5312-1 du code du travail mentionnés aux articles 1er et 2 du décret du 29 juin 1990 susvisé bénéficient, à compter du 1er juillet 1999, de garanties collectives en matière de prévoyance complémentaire et de retraite supplémentaire dans les conditions prévues par le présent décret.

Ces garanties s'appliquent à titre obligatoire aux personnels en activité et aux agents en congé individuel de formation indemnisé en application de l'article 10 du décret du 26 mars 1975 susvisé, à l'exception des agents bénéficiant de congés non rémunérés en application du titre V du décret du 17 janvier 1986 susvisé et des agents en congé sans traitement visés à l'article 16 de ce même décret, qui peuvent bénéficier de garanties en matière de retraite supplémentaire dans les conditions prévues au II de l'article 6 du présent décret.

Pour mettre en oeuvre et gérer ces garanties, l' institution mentionnée à l'article L. 5312-1 du code du travail conclut des contrats avec un ou plusieurs organismes mentionnés à l'article 1er de la loi du 31 décembre 1989 susvisée.

" } }, "LEGIARTI000019757909": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe A344-10 ETAT C4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-11-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019757909", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/75/79/LEGIARTI000019757909.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000709057", "#text": "Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000709057", "@nortexte": "SPSX8900080L", "@numtexte": "89-1009", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006758660", "@num": "108", "#text": "Loi n°2003-775 du 21 août 2003 - art. 108", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000781627", "@nortexte": "SOCX0300057L", "@numtexte": "2003-775", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-08-21" }, { "@id": "LEGIARTI000019747667", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 7 novembre 2008 - art. 9", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019736137", "@nortexte": "ECET0826178A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-11-07" }, { "@id": "LEGIARTI000031731970", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 28 décembre 2015 - art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000031702029", "@nortexte": "FCPT1529210A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006785941", "@num": "A121-1", "#text": "Code des assurances - art. A121-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006789032", "@num": "A344-10", "#text": "Code des assurances - art. A344-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006788936", "@num": "A344-2", "#text": "Code des assurances - art. A344-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796289", "@num": "L310-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796400", "@num": "L310-1-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-1-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796373", "@num": "L310-2", "#text": "Code des assurances - art. L310-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006803032", "@num": "L441-1", "#text": "Code des assurances - art. L441-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019321331", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Annexes A344-10 : ETATS", "@debut": "1995-08-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173875", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section III : Etats à produire.", "@debut": "1995-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157007", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Catégories d'assurance et états à produire", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142570", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Dispositions comptables et statistiques", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128179", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Les entreprises.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019321160", "@fin": "2008-11-10", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-08-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019757909", "@fin": "2016-01-01", "@num": "Annexe A344-10 ETAT C4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2008-11-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\nÉTAT C 4 \n

\nPrimes par catégories de contrats et garanties \n

Les entreprises visées au 1° de l'article L. 310-1-1 qui pratiquent uniquement des opérations relevant de la catégorie 19 de l'article A. 344-2 établissent un état C 4 Vie-Capitalisation ; si elles pratiquent uniquement des opérations relevant de la catégorie 39 de l'article A. 344-2, elles établissent un état C 4 Non-Vie ; si elles pratiquent simultanément des opérations relevant des catégories 19 et 39 de l'article A. 344-2, elles établissent un état C 4 Vie-Capitalisation et un état C 4 Non-Vie.