{ "texte_version": { "JORFTEXT000000352424": { "SM": { "CONTENU": "MODIFIE LE CODE DU TRAVAIL EN INTRODUISANT LES DISPOSITIONS RELATIVES A LA FONCTION DE CONSEILLER DU SALARIE.
CETTE FONCTION EST DESTINEE A PALLIER L'ABSENCE D'INSTITUTION REPRESENTATIVE DU PERSONNEL LORS DE L'ENTRETIEN PREALABLE PREVU DANS LES PROCEDURES DE LICENCIEMENT." }, "TP": { "CONTENU": "(1) Travaux préparatoires: loi no 91-72.
\n
Assemblée nationale:
\n
Proposition de loi no 1067;
Rapport de M. Thierry Mandon au nom de la commission des affaires culturelles, no 1324;
Discussion et adoption le 16 mai 1990.
\n
Sénat:
\n
Proposition de loi, adoptée par l'Assemblée nationale, no 303 (1989-1990);
Rapport de M. Louis Souvet, au nom de la commission des affaires sociales,
no 481 (1989-1990);
Discussion et adoption le 2 octobre 1990.
\n
Assemblée nationale:
\n
Proposition de loi, adoptée avec modifications par le Sénat, no 1603;
Rapport de M. Thierry Mandon, au nom de la commission des affaires culturelles, no 1622;
Discussion et adoption le 8 octobre 1990.
\n
Sénat:
\n
Proposition de loi, adoptée avec modifications par l'Assemblée nationale en deuxième lecture, no 20 (1990-1991);
Rapport de M. Louis Souvet, au nom de la commission des affaires sociales,
no 41 (1990-1991);
Discussion et adoption le 31 octobre 1990.
\n
Assemblée nationale:
\n
Rapport de M. Thierry Mandon, au nom de la commission mixte paritaire, no 1700;
\n
Sénat:
\n
Rapport de M. Louis Souvet, au nom de la commission mixte paritaire, no 80 (1990-1991).
\n
Assemblée nationale:
\n
Proposition de loi, modifiée par le Sénat en deuxième lecture, no 1691;
Rapport de M. Thierry Mandon, au nom de la commission des affaires culturelles, no 1704;
Discussion et adoption le 28 novembre 1990.
\n
Sénat:
\n
Proposition de loi, adoptée avec modifications par l'Assemblée nationale en nouvelle lecture, no 112 (1990-1991);
Rapport de M. Louis Souvet, au nom de la commission des affaires sociales,
no 138 (1990-1991);
Discussion et rejet le 12 décembre 1990.
\n
Assemblée nationale:
\n
Proposition de loi, rejetée par le Sénat en nouvelle lecture, no 1826;
Rapport de M. Thierry Mandon, au nom de la commission des affaires culturelles, no 1835;
Discussion et adoption le 18 décembre 1990.
\n
Conseil constitutionnel:
Décision no 90-284DC du 16 janvier 1991 publiée au Journal officiel du 18 janvier 1991.
" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000159987", "#text": "DECISION90-284", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000159987", "@nortexte": "CSCX9100001S", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000537295", "#text": "DECRET91-753", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537295", "@nortexte": "TEFT9103807D", "@numtexte": "91-753", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "LEGITEXT000006077873", "#text": "Décret n°91-753 du 31 juillet 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537295", "@nortexte": "TEFT9103807D", "@numtexte": "91-753", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000541814", "#text": "DECRET92-719", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000541814", "@nortexte": "TEFE9205043D", "@numtexte": "92-719", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000203416", "#text": "DECRET97-1034", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000203416", "@nortexte": "MEST9711491D", "@numtexte": "97-1034", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-11-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000705846", "#text": "Directive Européenne n°98-50 du 29 juin 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705846", "@nortexte": "398R0050", "@numtexte": "98-50", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-06-29" } ] }, "TITRE": "Loi n°91-72 du 18 janvier 1991", "MCS_TXT": { "MC": [ "CODE DU TRAVAIL", "CONSEILLER DU SALARIE", "LICENCIEMENT", "ENTRETIEN PREALABLE", "SALARIE", "INSTITUTION REPRESENTATIVE", "DELAI", "ABSENCE", "AUTORISATION D'ABSENCE", "SECRET PROFESSIONNEL", "RECLASSEMENT" ] }, "TITREFULL": "LOI no 91-72 du 18 janvier 1991 relative au conseiller du salarié (1)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000352424", "NOR": "TEFX9010409L", "NUM": "91-72", "DATE_PUBLI": "1991-01-20", "DATE_TEXTE": "1991-01-18", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°18 du 20 janvier 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 1047 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000352424", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/35/24/JORFTEXT000000352424.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/1991/1/18/TEFX9010409L/jo/texte", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX99172", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/1991/1/18/91-72/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "L'Assemblée nationale et le Sénat ont délibéré,
L'Assemblée nationale a adopté;
Vu la décision du Conseil constitutionnel no 90-284DC du 16 janvier 1991;
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit:
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 18 janvier 1991.
\n

FRANCOIS MITTERRAND

Par le Président de la République:

Le Premier ministre,
MICHEL ROCARD

Le ministre d'Etat, ministre de l'économie,

des finances et du budget,

PIERRE BEREGOVOY

Le garde des sceaux, ministre de la justice,
HENRI NALLET

Le ministre du travail, de l'emploi

et de la formation professionnelle,

JEAN-PIERRE SOISSON

Le ministre délégué au budget,
MICHEL CHARASSE" } }, "JORFTEXT000000159987": { "SM": { "CONTENU": "LA LOI SUSVISEE N'EST PAS CONTRAIRE A LA CONSTITUTION.
SUR LES ATTRIBUTIONS DU CONSEILLER DU SALARIE (ART. 2 DE LA LOI,ART. L122-4 DU CODE DU TRAVAIL: \"CONSIDERANT QUE LES DISPOSITIONS DEFINISSANT LES ATTRIBUTIONS DU CONSEILLER DU SALARIE ONT DONC POUR EFFET DE L'INVESTIR D'UNE FONCTION PARTICULIERE DANS L'INTERET DES TRAVAILLEURS EMPLOYES DANS LES ENTREPRISES DEPOURVUES D'INSTITUTIONS REPRESENTATIVES DU PERSONNEL QUE DE TELLES DISPOSITIONS NE SONT CONTRAIRES A AUCUNE REGLE NON PLUS QU'A AUCUN PRINCIPE DE VALEUR CONSTITUTIONNELLE\" SUR LES DROITS CONFERES AU CONSEILLER (ART. 6 A 9 DE LA LOI,QUI AJOUTENT LES ART. L122-14-14 A L122-14-17 AU CODE DU TRAVAIL).
\"CONSIDERANT QUE,DANS SON DERNIER ALINEA,L'ART. L122-14-15 DU CODE DU TRAVAIL PRESCRIT LE REMBOURSEMENT PAR L'ETAT DES SALAIRES MAINTENUS AINSI QUE DES AVANTAGES ET DES CHARGES SOCIALES Y AFFERENTS PENDANT LE TEMPS D'ABSENCE DE L'ENTREPRISE DU CONSEILLER DU SALARIE MOTIVE PAR L'EXERCICE DE SES FONCTIONS ; QU'AINSI,ET EN TOUT ETAT DE CAUSE,LES DISPOSITIONS PREVOYANT UN CREDIT D'HEURES ET LE MAINTIEN DE LA REMUNERATION ET DES AVANTAGES ANNEXES AU PROFIT DU CONSEILLER DU SALARIE NE CREENT PAS,AU DETRIMENT DE L'EMPLOYEUR,UNE RUPTURE DE L'EGALITE DE TOUS DEVANT LES CHARGES PUBLIQUES\".
SUR L'ART. 8: LICENCIEMENT DU CONSEILLER \"CONSIDERANT QUE CES PRESCRIPTIONS NE SAURAIENT ETRE REGARDEES COMME PORTANT ATTEINTE AUX DROITS ET LIBERTES DE L'EMPLOYEUR DANS LA MESURE OU CE DERNIER A LA FACULTE DE CONTESTER DEVANT LE JUGE DE L'EXCES DE POUVOIR LA DECISION PAR LAQUELLE L'AUTORITE COMPETENTE REFUSE L'AUTORISATION DE PROCEDER AU LICENCIEMENT\".
SUR L'ART. 9: \"CONSIDERANT QU'IL RESULTE DU TROISIEME AL. DE L'ART. L451-1 DU CODE DU TRAVAIL QUE LES DEPENSES AINSI EXPOSEES PAR LES ENTREPRISES SONT DEDUCTIBLES,DANS LA LIMITE PREVUE AU DEUXIEME AL. DU MEME ART.,DU MONTANT DE LA PARTICIPATION DES EMPLOYEURS AU FINANCEMENT DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE CONTINUE EN APPLICATION DE LA LOI 84130 DU 24-02-1984 ; QUE,DE SURCROIT,LADUREE SUR UNE ANNEE D'UN CONGE AU TITRE DE L'ART. L122-14-17,CUMULEE AVEC CELLE D'UN CONGE DE FORMATION ECONOMIQUE,SOCIALE ET SYNDICALE NE SAURAIT,AINSI QUE LE PRESCRIT LE QUATRIEME AL. DE L'ART. L451-1,EXCEDER DOUZE JOURS ; QUE,DANS CES CONDITIONS,L'ART. 9 DE LA LOI N'ENTRAINE PAS POUR LES ENTREPRISES UNE CONTRAINTE QUI DEPASSERAIT,PAR SON AMPLEUR,LES CHARGES QUI PEUVENT LEUR ETRE IMPOSEES DANS L'INTERET GENERAL ;
CONSIDERANT QU'IL RESULTE DE CE QUI PRECEDE QUE L'ARGUMENTATION DES AUTEURS DE LA SAISINE NE SAURAIT ETRE ACCUEILLIE\"." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000352424", "#text": "Loi n°91-72 du 18 janvier 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352424", "@nortexte": "TEFX9010409L", "@numtexte": "91-72", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1991-01-18" } ] }, "TITRE": "CONSEIL CONSTITUTIONNEL Décision no 90-284 DC du 16 janvier 1991", "MCS_TXT": { "MC": [ "POUVOIR PUBLIC", "CONSEIL CONSTITUTIONNEL", "DECISION", "TRAVAIL", "CONSEILLER", "SALARIE", "CONSEILLER DU SALARIE", "CONFORMITE A LA CONSTITUTION", "CONFORMITE", "ATTRIBUTION", "LICENCIEMENT", "EGALITE DEVANT LES CHARGES PUBLIQUES", "REMUNERATION", "DROIT" ] }, "AUTORITE": "CONSEIL CONSTITUTIONNEL", "TITREFULL": "CONSEIL CONSTITUTIONNEL Décision no 90-284 DC du 16 janvier 1991" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000159987", "NOR": "CSCX9100001S", "DATE_PUBLI": "1991-01-18", "DATE_TEXTE": "2999-01-01", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°16 du 18 janvier 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 923 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000159987", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/15/99/JORFTEXT000000159987.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "2DC990284" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

LOI RELATIVE AU CONSEILLER DU SALARIE

Le Conseil constitutionnel a été saisi, le 19 décembre 1990, par MM. Bernard Pons, Robert Pandraud, Jean Tiberi, Pierre Pasquini, Pierre Bachelet, Alain Peyrefitte, Georges Tranchant, Mmes Suzanne Sauvaigo, Michèle Alliot-Marie,
MM. Arthur Dehaine, Alain Cousin, Jean-Louis Goasduff, Henri de Gastines,
Jacques Chaban-Delmas, Michel Inchauspé, Philippe Auberger, Arnaud Lepercq,
Serge Charles, Jean-Yves Chamard, Lucien Guichon, Régis Perbet, Pierre Raynal, Lucien Richard, Jean-Louis Debré, Pierre Mazeaud, Eric Raoult,
Jacques Toubon, Olivier Dassault, Bernard Debré, Jean-Michel Couve, Jacques Masdeu-Arus, Michel Péricard, Antoine Rufenacht, Jacques Godfrain, Bruno Bourg-Broc, Mme Nicole Catala, MM. Claude Dhinnin, Michel Giraud, Jean-Paul Charié, Didier Julia, Claude-Gérard Marcus, Mmes Christiane Papon, Roselyne Bachelot, MM. René Couveinhes, Jean Besson, Charles Millon, Jean-Marc Nesme, André Rossinot, André Santini, Jean-Yves Haby, Aimé Kergueris, Raymond Marcellin, Jean-Marie Caro, Jean Brocard, Francisque Perrut, Jean-Luc Préel, Georges Mesmin, Jean Seitlinger, Jean Bégault, Jean Rigaud, Xavier Hunault,
Marc Reymann, Pascal Clément, Paul-Louis Tenaillon, Pierre-André Wiltzer,
Philippe Mestre, Marc Laffineur, Georges Durand et Alain Griotteray, députés, dans les conditions prévues à l'article 61, alinéa 2, de la Constitution, de la conformité à celle-ci de la loi relative au conseiller du salarié;
Le Conseil constitutionnel,
Vu la Constitution;
Vu l'ordonnance no 58-1067 du 7 novembre 1958 modifiée portant loi organique sur le Conseil constitutionnel, notamment le chapitre II du titre II de ladite ordonnance;
Vu la loi no 89-549 du 2 août 1989 modifiant le code du travail et relative à la prévention du licenciement économique et au droit à la conversion,
notamment son article 30;
Vu le code du travail;
Le rapporteur ayant été entendu;
Considérant que la loi déférée au Conseil constitutionnel comprend, pour l'essentiel, deux séries de dispositions; d'une part, elle tend à préciser et organiser l'intervention d'un conseiller du salarié dans la procédure de licenciement lorsqu'il n'y a pas d'institutions représentatives du personnel dans l'entreprise; d'autre part, elle dote le conseiller du salarié d'un statut comportant un ensemble de droits et obligations;
Considérant que les auteurs de la saisine soutiennent que les droits reconnus au conseiller du salarié sont exorbitants du droit commun; qu'ils imposent à certains employeurs des charges manifestement trop lourdes au regard de l'intérêt général; qu'en effet, les garanties d'emploi dont doit bénéficier le conseiller du salarié constituent un sacrifice manifestement disproportionné avec le but poursuivi; que le conseiller du salarié n'ayant d'autre mission que d'assister le salarié et de l'informer sur l'étendue de ses droits, il apparaît tout à fait disproportionné de lui accorder des garanties identiques à celles des représentants du personnel;
Considérant qu'en vertu du quatrième alinéa de l'article 34 de la Constitution la loi détermine les principes fondamentaux du droit du travail et du droit syndical; que, dans l'exercice de cette compétence, il est loisible au législateur d'investir des personnes de fonctions particulières dans l'intérêt de l'ensemble des travailleurs et de doter ces personnes d'un statut destiné à leur permettre un exercice normal de leurs fonctions; que les règles que le législateur édicte à cette fin peuvent soumettre à certaines limites les droits et libertés des employeurs dès lors qu'il n'est pas porté atteinte à leur substance;
\n
Sur les attributions du conseiller du salarié:
Considérant que l'article 2 de la loi déférée modifie et complète l'article L. 122-14 du code du travail qui concerne l'obligation faite à l'employeur qui envisage de licencier un salarié de le convoquer au préalable par lettre recommandée afin de lui indiquer le ou les motifs de la décision envisagée et de recueillir les explications de l'intéressé; qu'une première adjonction apportée à l'article L. 122-14 prescrit qu'en l'absence d'institutions représentatives du personnel dans l'entreprise le salarié a la faculté de se faire assister au cours de l'entretien préalable par un conseiller de son choix et que cet entretien ne peut avoir lieu moins de cinq jours ouvrables après la présentation au salarié de la lettre recommandée de convocation ou sa remise en main propre; qu'en vertu des dispositions de l'article L.
122-14, telles qu'elles sont modifiées par l'article 2 de la loi, le conseiller auquel le salarié entend faire appel doit être inscrit <>; qu'il est spécifié par l'article 2 de la loi que la liste comporte notamment le nom, l'adresse, la profession ainsi que l'appartenance syndicale éventuelle des conseillers; que ne peuvent y être inscrits des conseillers prud'hommes en activité; qu'une autre adjonction au texte de l'article L. 122-14 fait obligation à l'employeur,
dans la lettre de convocation du salarié à l'entretien préalable, non seulement de l'informer de la faculté de se faire assister par un conseiller, mais aussi de porter à sa connaissance l'adresse des services où la liste des conseillers est tenue à la disposition des salariés;
" } }, "JORFTEXT000000203416": { "SM": { "CONTENU": "IL EST INSERE AU LIVRE I,TITRE II,CHAP. II,SECTION II DU CODE DU TRAVAIL (3EME PARTIE: DECRETS) UN ART. D122-5-1:
LES CONSEILLERS DU SALARIE QUI ONT EFFECTUE AU MOINS 4 INTERVENTIONS AU COURS DE L'ANNEE CIVILE PEUVENT BENEFICIER D'UNE INDEMNITE FORFAITAIRE ANNUELLE DONT LE MONTANT EST FIXE PAR ARRETE CONJOINT DU MINISTRE CHARGE DU BUDGET ET DU MINISTRE CHARGE DU TRAVAIL.
ENTREE EN VIGUEUR: A COMPTER DU 01-01-1998.
APPLICATION DES ART. L122-14,L122-14-14,L122-14-15 DU CODE DU TRAVAIL COMPLETES PAR LES ART. 72 DE LA LOI 95116 DU 04-02-1995,2,6,7 DE LA LOI 9172 DU 18-01-1991.
MODIFICATION IMPLICITE DU DECRET 91753 DU 31-07-1991." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000352424", "#text": "Loi n°91-72 du 18 janvier 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352424", "@nortexte": "TEFX9010409L", "@numtexte": "91-72", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1991-01-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000537295", "#text": "Décret n°91-753 du 31 juillet 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537295", "@nortexte": "TEFT9103807D", "@numtexte": "91-753", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000166739", "#text": "Loi n°95-116 du 4 février 1995", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000166739", "@nortexte": "SPSX9400133L", "@numtexte": "95-116", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1995-02-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000203306", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000203306", "@nortexte": "MEST9711492A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-11-13" } ] }, "TITRE": "Décret n°97-1034 du 13 novembre 1997", "MCS_TXT": { "MC": [ "EMPLOI", "SOLIDARITE", "CODE DU TRAVAIL", "TS", "SALARIE", "CONTRAT DE TRAVAIL", "RUPTURE", "LICENCIEMENT", "PROTECTION DU TRAVAILLEUR", "ASSISTANCE", "CONSEILLER DU SALARIE", "REMUNERATION", "TRAITEMENT", "INDEMNITE", "INDEMNISATION", "INDEMNITE FORFAITAIRE", "OCTROI" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA SOLIDARITE", "TITREFULL": "Décret no 97-1034 du 13 novembre 1997 relatif à l'indemnisation forfaitaire des conseillers du salarié et modifiant le code du travail (troisième partie : Décrets)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000203416", "NOR": "MEST9711491D", "NUM": "97-1034", "DATE_PUBLI": "1997-11-15", "DATE_TEXTE": "1997-11-13", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°265 du 15 novembre 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 16571, "PAGE_FIN_PUBLI": 151197 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000203416", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/20/34/JORFTEXT000000203416.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9971034" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'emploi et de la solidarité et du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie,
Vu le code du travail, notamment les articles L. 122-14, L. 122-14-14 et L. 122-14-15,
Décrète :
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 13 novembre 1997.
\n

Lionel Jospin

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'emploi et de la solidarité,
Martine Aubry

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Dominique Strauss-Kahn

Le secrétaire d'Etat au budget,
Christian Sautter" } }, "JORFTEXT000000537295": { "SM": { "CONTENU": "COMPLEMENT AUX DISPOSITIONS REGLEMENTAIRE EN VIGUEUR SOIT:
LE BENEFICE POUR LE CONSEILLER DU SALARIE D'UNE AUTORISATION D'ABSENCE REMUNEREE ET LE REMBOURSEMENT PAR L'ETAT DES REMUNERATIONS MAINTENUES PAR L'EMPLOYEUR.
DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES AFIN DE PRENDRE EN COMPTE LES DIFFERENTS MODES DE REMUNERATIONS ET LES CONDITIONS DE TRAVAIL DES SALARIES CONSEILLERS.
CES DISPOSITIONS SONT SIMILAIRES A CELLES REGISSANT LE MAINTIEN DES REMUNERATIONS DES CONSEILLERS PRUDHOMMES.
LES ART. D122-6 A D122-21 DU CODE DU TRAVAIL DEVIENNENT LES ART. D122-9 A D122-24.
REMPLACE L'ART. D122-5 PAR UN ART. D122-5 NOUVEAU CONCERNANT LES MODALITES DE REMBOURSEMENT PAR L'ETAT DES FRAIS DE DEPLACEMENT,NOTAMMENT DANS LES DOM.
NOUVELLE REDACTION DES ART. D122-6,D122-7 ET D122-8 DU CODE PRECITE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000352424", "#text": "Loi n°91-72 du 18 janvier 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352424", "@nortexte": "TEFX9010409L", "@numtexte": "91-72", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1991-01-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000203416", "#text": "DECRET97-1034", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000203416", "@nortexte": "MEST9711491D", "@numtexte": "97-1034", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-11-13" } ] }, "TITRE": "Décret n°91-753 du 31 juillet 1991", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "CODE DU TRAVAIL", "SALARIE", "CONSEILLER", "CONSEILLER DU SALARIE", "REMUNERATION", "TRAITEMENT", "MAINTIEN", "INDEMNITE", "FRAIS DE DEPLACEMENT", "ABSENCE", "AUTORISATION D'ABSENCE", "REMBOURSEMENT", "MODE DE REMBOURSEMENT", "METROPOLE", "OUTRE-MER", "DOM" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION", "TITREFULL": "Décret no 91-753 du 31 juillet 1991 pris pour l'application de la loi no 91-72 du 18 janvier 1991 relative au conseiller du salarié" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000537295", "NOR": "TEFT9103807D", "NUM": "91-753", "DATE_PUBLI": "1991-08-02", "DATE_TEXTE": "1991-07-31", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°179 du 2 août 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 10301 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000537295", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/53/72/JORFTEXT000000537295.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX991753" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle,
Vu le code du travail, et notamment ses articles L.122-14, L.122-14-14,
L.122-14-15 et R.122-12,
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 31 juillet 1991.
\n

EDITH CRESSON

Par le Premier ministre:

Le ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle,
\n
MARTINE AUBRY

Le ministre d'Etat, ministre de l'économie,

des finances et du budget,

PIERRE BEREGOVOY

Le ministre de l'équipement, du logement,
des transports et de l'espace,
\n
PAUL QUILES

Le ministre de l'agriculture et de la forêt,

LOUIS MERMAZ

Le ministre délégué au budget,
MICHEL CHARASSE" } }, "JORFTEXT000000541814": { "SM": { "CONTENU": "AU LIVRE III,TITRE II,CHAP. II,SECTION 2 DU CODE DU TRAVAIL (DEUXIEME PARTE: DECRETS EN CONSEIL D'ETAT) EST INSERE,APRES L'ART. R322-10-1,UN ART. R322-10-1-1.
MODIFICATION DES ART. R322-10-2 (AL. 1) ET R322-10-3 DU CODE SUSVISE.
FAVORISER LE DEVELOPPEMENT DE LA GESTION PREVISIONNELLE ET PREVENTIVE DE L'EMPLOI DANS L'ENTREPRISE,
REPOSER SUR UNE APPROCHE CONTRACTUELLE,PAR UNE DOUBLE NEGOCIATION AU NIVEAU DE LA BRANCHE DE L'ENTREPRISE,
VISER EN PRIORITE LES SALARIES AGES,POUR LESQUELS LE MONTANT DE L'AIDE EST MAJORE,AFIN DE PERMETTRE LEUR ADAPTATION AUX EVOLUTIONS DE L'EMPLOI ET LA DIMINUTION DU RECOURS AUX CESSATIONS ANTICIPEES D'ACTIVITE.
COMPLEMENT DE LA LISTE DES CLAUSES OBLIGATOIRES PREVUES POUR LES ACCORDS D'ENTREPRISE SOUMIS A AGREMENT DE L'ADMINISTRATION POUR OUVRIR DROIT AU BENEFICE DE L'AIDE,AFIN DE PRENDRE EN COMPTE L'ELARGISSEMENT A LA CONVERSION EXTERNE.CES NOUVELLES CLAUSES,COMME CELLES DEJA PREVUES PAR L'ART. R322-10-1 DU CODE DU TRAVAIL POUR LES ACTIONS DE CONVERSIONINTERNE,PERMETTRONT AUX PARTENAIRES SOCIAUX DE DEFINIR LES MODALITES DE MISE EN OEUVRE DES ACTIONS ET LES REGLES PROTECTRICES NECESSAIRES A UN BON DEVELOPPEMENT DU DISPOSITIF.
APPLICATION DE LA LOI 9172 DU 18-01-1991." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000352424", "#text": "Loi n°91-72 du 18 janvier 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352424", "@nortexte": "TEFX9010409L", "@numtexte": "91-72", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1991-01-18" } ] }, "TITRE": "Décret n°92-719 du 28 juillet 1992", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "CODE DU TRAVAIL", "EMPLOI", "ENTREPRISE", "GESTION PREVISIONNELLE", "GESTION PREVENTIVE", "NEGOCIATION", "SALARIE", "EVOLUTION", "DIMINUTION", "CESSATION ANTICIPEE D'ACTIVITE", "ACCORD D'ENTREPRISE", "EMPLOI DE RECLASSEMENT", "TRAVAILLEUR AGE" ] }, "TITREFULL": "Décret no 92-719 du 28 juillet 1992 portant application de l'article L.322-7 du code du travail et relatif aux accords sur l'emploi (modifiant le code du travail, deuxième partie: Décrets en Conseil d'Etat)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000541814", "NOR": "TEFE9205043D", "NUM": "92-719", "DATE_PUBLI": "1992-07-29", "DATE_TEXTE": "1992-07-28", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°174 du 29 juillet 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 10185 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000541814", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/54/18/JORFTEXT000000541814.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX992719" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle,
Vu le code du travail, notamment les articles L.322-7 et R.322-10-1 à R.322-10-4;
Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 28 juillet 1992.
\n

PIERRE BEREGOVOY

Par le Premier ministre:

Le ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle,
\n
MARTINE AUBRY

Le ministre du budget,

MICHEL CHARASSE

" } }, "JORFTEXT000000705846": { "SM": { "CONTENU": "LA PRESENTE DIRECTIVE MODIFIE LA DIRECTIVE N0 77187 CEE EN PRECISANT LE CHAMP D'APPLICATION ET LES DEFINITIONS RELATIFS A TOUT TRANSFERT D'ENTREPRISE,LE MAINTIEN DES DROITS DES TRAVAILLEURS,L'INFORMATION ET LA CONSULTATION EN CAS DE TRANSFERT.L'HARMONISATION DES LEGISLATIONS NATIONALES DOIT CONDUIRE A UNE AMELIORATION DES CONDITIONS DE TRAVAIL ENONCEE NOTAMMENT PAR LA \"CHARTE SOCIALE\" ADOPTEE LE 09-12-1989.LES ART. 3 ET 4 DE LA DIRECTIVE N0 77187 PEUVENT NE PAS ETRE APPLIQUES EN CAS DE TRANSFERTS EFFECTUES DANS LE CADRE DE PROCEDURES D'INSOLVABILITE OU POUR ENCOURAGER LA SURVIE DE SOCIETES EN DIFFICULTE.
ENTREE EN VIGUEUR DES DISPOSITIONS LEGISLATIVES,REGLEMENTAIRES ET ADMINISTRATIVES DE TRANSPOSITION AU PLUS TARD LE 17-07-2001.
ENTREE EN VIGUEUR DE LA PRESENTE DIRECTIVE LE 17-07-1998." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000883790", "#text": "Directive Européenne n°77-187 du 14 février 1977", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000883790", "@nortexte": "377L0187", "@numtexte": "77-187", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1977-02-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000352424", "#text": "LOI91-72", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352424", "@nortexte": "TEFX9010409L", "@numtexte": "91-72", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1991-01-18" } ] }, "TITRE": "Directive Européenne n°98-50 du 29 juin 1998", "MCS_TXT": { "MC": [ "DIRECTIVE CE", "TRAVAIL", "ENTREPRISE", "TRANSFERT", "DROIT DES SALARIES", "DROIT DES TRAVAILLEURS", "CONDITIONS DE TRAVAIL", "INFORMATION", "TRANSFERT D'ENTREPRISE", "TRANSFERT D'ETABLISSEMENT", "RAPPROCHEMENT DE LEGISLATION" ] }, "TITREFULL": "Directive Européenne n°98-50 du 29 juin 1998 MODIFIANT LA DIRECTIVE N0 77187 CEE CONCERNANT LE RAPPROCHEMENT DES LEGISLATIONS DES ETATS MEMBRES RELATIVES AU MAINTIEN DES DROITS DES TRAVAILLEURS EN CAS DE TRANSFERT D'ENTREPRISES,D'ETABLISSEMENTS OU PARTIES D'ETABLISSEMENTS" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000705846", "NOR": "398R0050", "NUM": "98-50", "DATE_PUBLI": "1998-07-17", "DATE_TEXTE": "1998-06-29", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE du 17 juillet 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 88 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000705846", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/70/58/JORFTEXT000000705846.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX99850EL201" } } }, "LEGITEXT000006077873": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000352424", "#text": "Loi 91-72 1991-01-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352424", "@nortexte": "TEFX9010409L", "@numtexte": "91-72", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1991-01-18" } ] }, "TITRE": "Décret n°91-753 du 31 juillet 1991", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Décret n°91-753 du 31 juillet 1991 pris pour l'application de la loi n° 91-72 du 18 janvier 1991 relative au conseiller du salarié", "DATE_DEBUT": "1991-08-02" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000537295", "NOR": "TEFT9103807D", "NUM": "91-753", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "1991-07-31", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "1991-08-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000006077873", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/06/07/78/LEGITEXT000006077873.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEHNX" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le Premier ministre,
\n
Sur le rapport du ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle,
\n
Vu le code du travail, et notamment ses articles L. 122-14, L. 122-14-14, L. 122-14-15 et R. 122-12,
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "ÉDITH CRESSON Par le Premier ministre :
\n Le ministre du travail, de l'emploi
\n et de la formation professionnelle,
\n MARTINE AUBRY
\n Le ministre d'Etat, ministre de l'économie,
\n des finances et du budget,
\n PIERRE BÉRÉGOVOY
\n Le ministre de l'équipement, du logement,
\n des transports et de l'espace,
\n PAUL QUILÈS
\n Le ministre de l'agriculture et de la forêt,
\n LOUIS MERMAZ
\n Le ministre délégué au budget,
\n MICHEL CHARASSE
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000541814", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000352424", "id": "JORFTEXT000000352424", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000705846", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000352424", "id": "JORFTEXT000000352424", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000203416", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000352424", "id": "JORFTEXT000000352424", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000159987", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000352424", "id": "JORFTEXT000000352424", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "LEGITEXT000006077873", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000352424", "id": "JORFTEXT000000352424", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000537295", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000352424", "id": "JORFTEXT000000352424", "typelien": "APPLICATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000159987": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000159987", "NOR": "CSCX9100001S", "DATE_PUBLI": "1991-01-18", "DATE_TEXTE": "2999-01-01", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°16 du 18 janvier 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 923 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000159987", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/15/99/JORFTEXT000000159987.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "2DC990284" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000159987", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000203416": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000203416", "NOR": "MEST9711491D", "NUM": "97-1034", "DATE_PUBLI": "1997-11-15", "DATE_TEXTE": "1997-11-13", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°265 du 15 novembre 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 16571, "PAGE_FIN_PUBLI": 151197 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000203416", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/20/34/JORFTEXT000000203416.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9971034" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001419944", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001419945", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002119533", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000203416", "@fin": "2999-01-01", "@num": "97-1034", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005624584", "@fin": "2999-01-01", "@num": "97-1034", "@debut": "1998-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000352424": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000352424", "NOR": "TEFX9010409L", "NUM": "91-72", "DATE_PUBLI": "1991-01-20", "DATE_TEXTE": "1991-01-18", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°18 du 20 janvier 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 1047 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000352424", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/35/24/JORFTEXT000000352424.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/1991/1/18/TEFX9010409L/jo/texte", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX99172", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/1991/1/18/91-72/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000000985349", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001757852", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000985350", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002300754", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001757853", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001950839", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001122370", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002088920", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002141630", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001950840", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002341782", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001950841", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001560990", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000352424", "@fin": "2999-01-01", "@num": "91-72", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006077123", "@fin": "2999-01-01", "@num": "91-72", "@debut": "1991-01-20" } } ] } }, "JORFTEXT000000537295": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000537295", "NOR": "TEFT9103807D", "NUM": "91-753", "DATE_PUBLI": "1991-08-02", "DATE_TEXTE": "1991-07-31", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°179 du 2 août 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 10301 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000537295", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/53/72/JORFTEXT000000537295.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX991753" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001372836", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001372837", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001955930", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001569556", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001761327", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001508817", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001121788", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000537295", "@fin": "2999-01-01", "@num": "91-753", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006077873", "@fin": "2999-01-01", "@num": "91-753", "@debut": "1991-08-02" } } ] } }, "JORFTEXT000000541814": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000541814", "NOR": "TEFE9205043D", "NUM": "92-719", "DATE_PUBLI": "1992-07-29", "DATE_TEXTE": "1992-07-28", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°174 du 29 juillet 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 10185 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000541814", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/54/18/JORFTEXT000000541814.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX992719" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001767094", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002354009", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001957164", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000991980", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000991981", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000541814", "@fin": "2999-01-01", "@num": "92-719", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006079554", "@fin": "2999-01-01", "@num": "92-719", "@debut": "1992-07-29" } } ] } }, "JORFTEXT000000705846": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000705846", "NOR": "398R0050", "NUM": "98-50", "DATE_PUBLI": "1998-07-17", "DATE_TEXTE": "1998-06-29", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE du 17 juillet 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 88 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000705846", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/70/58/JORFTEXT000000705846.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX99850EL201" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000705846", "@fin": "2999-01-01", "@num": "98-50", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "LEGITEXT000006077873": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000537295", "NOR": "TEFT9103807D", "NUM": "91-753", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "1991-07-31", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "1991-08-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000006077873", "URL": "texte/struct/LEGI/TEXT/00/00/06/07/78/LEGITEXT000006077873.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEHNX" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000006665606", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000006665607", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000006665608", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000006665609", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000006665610", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000006665605", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1991-08-02", "@origine": "LEGI" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000537295", "@fin": "2999-01-01", "@num": "91-753", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006077873", "@fin": "2999-01-01", "@num": "91-753", "@debut": "1991-08-02" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000352424", "liens_entrants": true }