{ "article": { "LEGIARTI000006875855": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R199", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1995-05-01", "DATE_DEBUT": "1992-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006875855", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/87/58/LEGIARTI000006875855.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "URAXXXXXXXX2X199R00AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000670475", "#text": "Décret 58-1217 1958-12-15 JORF 16 DECEMBRE 1958", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000670475", "@numtexte": "58-1217", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1958-12-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000721022", "#text": "Décret 91-881 1991-09-06 art. 6", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000721022", "@nortexte": "EQUS9100699D", "@numtexte": "91-881", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006882041", "@num": "1", "#text": "Décret n°91-881 du 6 septembre 1991 - art. 1 () JORF 8 septembre 1991 en vigueur le 1er mars 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000721022", "@nortexte": "EQUS9100699D", "@numtexte": "91-881", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-06" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160240", "@fin": "2001-06-01", "#text": "Paragraphe V : PLAQUES.", "@debut": "1992-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144815", "@fin": "2001-06-01", "#text": "TITRE V : DISPOSITIONS SPÉCIALES APPLICABLES AUX CYCLES ET AUX CYCLOMOTEURS ET À LEURS REMORQUES.", "@debut": "1958-12-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006131033", "@fin": "2001-06-01", "#text": "LIVRE Ier : CONDITIONS DE LA CIRCULATION.", "@debut": "1954-07-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006111306", "@fin": "2001-06-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1954-07-10" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074947", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2001-06-01", "#text": "Code de la route (ancien)", "@debut": "1954-07-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006074947", "@c_titre_court": "Code de la route" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006875854", "@fin": "1992-03-01", "@num": "R199", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1958-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006875855", "@fin": "1995-05-01", "@num": "R199", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006875856", "@fin": "2001-06-01", "@num": "R199", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1995-05-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\" Les cyclomoteurs doivent porter d'une manière apparente sur une plaque métallique fixée à demeure au véhicule le nom du constructeur, l'indication du type du véhicule, de la cylindrée du moteur, du lieu et de la date de réception du véhicule par le service des mines, ainsi que de la mention du niveau sonore de référence et du régime correspondant de rotation du moteur et de la référence d'homologation attribuée au dispositif silencieux d'échappement d'origine.
\n
\" De plus, l'indication de la cylindrée doit être gravée d'une manière apparente sur le moteur.
\n
\" Le ministre chargé des transports fixe par arrêté les modalités d'application du présent article. \"
" } }, "LEGIARTI000006875857": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R199-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1995-05-01", "DATE_DEBUT": "1992-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006875857", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/87/58/LEGIARTI000006875857.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "URAXXXXXXXX2X199R01AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000670475", "#text": "Décret 58-1217 1958-12-15 JORF 16 DECEMBRE 1958", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000670475", "@numtexte": "58-1217", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1958-12-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000721022", "#text": "Décret 91-881 1991-09-06 art. 6", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000721022", "@nortexte": "EQUS9100699D", "@numtexte": "91-881", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006882041", "@num": "1", "#text": "Décret n°91-881 du 6 septembre 1991 - art. 1 () JORF 8 septembre 1991 en vigueur le 1er mars 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000721022", "@nortexte": "EQUS9100699D", "@numtexte": "91-881", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-06" }, { "@id": "LEGITEXT000006074228", "#text": "Code de la route R99, R101, R102, R200-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160240", "@fin": "2001-06-01", "#text": "Paragraphe V : PLAQUES.", "@debut": "1992-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144815", "@fin": "2001-06-01", "#text": "TITRE V : DISPOSITIONS SPÉCIALES APPLICABLES AUX CYCLES ET AUX CYCLOMOTEURS ET À LEURS REMORQUES.", "@debut": "1958-12-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006131033", "@fin": "2001-06-01", "#text": "LIVRE Ier : CONDITIONS DE LA CIRCULATION.", "@debut": "1954-07-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006111306", "@fin": "2001-06-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1954-07-10" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074947", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2001-06-01", "#text": "Code de la route (ancien)", "@debut": "1954-07-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006074947", "@c_titre_court": "Code de la route" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006875857", "@fin": "1995-05-01", "@num": "R199-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006875858", "@fin": "1995-05-06", "@num": "R199-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1995-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006875859", "@fin": "2001-06-01", "@num": "R199-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1995-05-06", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Tout cycle ou cyclomoteur à deux roues ou à plus de deux roues non carrossés doit porter l'indication du nom et de l'adresse de son propriétaire. Cette indication doit être gravée soit sur une plaque métallique fixée au véhicule, soit sur le cadre de celui-ci.
\n
\" Les dispositions des articles R. 99, R. 101 et R. 102 sont applicables aux cyclomoteurs à plus de deux roues carrossés soumis à immatriculation, en application de l'article R. 200-2, et à leurs remorques. \"
" } }, "LEGIARTI000006875865": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R200-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1995-05-01", "DATE_DEBUT": "1992-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006875865", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/87/58/LEGIARTI000006875865.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "URAXXXXXXXX2X200R02AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000670475", "#text": "Décret 58-1217 1958-12-15 JORF 16 décembre 1958", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000670475", "@numtexte": "58-1217", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1958-12-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000721022", "#text": "Décret 91-881 1991-09-06 art. 6", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000721022", "@nortexte": "EQUS9100699D", "@numtexte": "91-881", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006882044", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-881 du 6 septembre 1991 - art. 3 () JORF 8 sptembre 1991 en vigueur le 1 mars 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000721022", "@nortexte": "EQUS9100699D", "@numtexte": "91-881", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-06" }, { "@id": "LEGITEXT000006074228", "#text": "Code de la route R110 à R117", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160243", "@fin": "2001-06-01", "#text": "Paragraphe VIII : Immatriculation.", "@debut": "1992-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144815", "@fin": "2001-06-01", "#text": "TITRE V : DISPOSITIONS SPÉCIALES APPLICABLES AUX CYCLES ET AUX CYCLOMOTEURS ET À LEURS REMORQUES.", "@debut": "1958-12-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006131033", "@fin": "2001-06-01", "#text": "LIVRE Ier : CONDITIONS DE LA CIRCULATION.", "@debut": "1954-07-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006111306", "@fin": "2001-06-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1954-07-10" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074947", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2001-06-01", "#text": "Code de la route (ancien)", "@debut": "1954-07-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006074947", "@c_titre_court": "Code de la route" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006875865", "@fin": "1995-05-01", "@num": "R200-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006875866", "@fin": "2001-06-01", "@num": "R200-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1995-05-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions des articles R. 110 à R. 117 du présent code sont applicables aux cyclomoteurs à plus de deux roues carrossés.
\n
\" Le ministre chargé des transports fixe par arrêté pris après avis du ministre de l'intérieur les conditions d'application du présent article. \"
" } }, "LEGIARTI000006882047": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1991-09-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006882047", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/88/20/LEGIARTI000006882047.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTHGAXXXXXX006AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000721022", "#text": "Décret 91-881 1991-09-06 art. 1, art. 2, art. 3", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000721022", "@nortexte": "EQUS9100699D", "@numtexte": "91-881", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-06" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000721022", "@nor": "EQUS9100699D", "@num": "91-881", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 91-881 du 6 septembre 1991 portant modification de certaines dispositions du code de la route", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000721022", "@c_titre_court": "Décret n°91-881 du 6 septembre 1991" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°91-881 du 6 septembre 1991 portant modification de certaines dispositions du code de la route", "@debut": "1991-09-08", "@id_txt": "LEGITEXT000006078025", "@c_titre_court": "Décret n°91-881 du 6 septembre 1991" } ], "@ministere": "MINISTERE DES DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER", "@date_publi": "1991-09-08", "@date_signature": "1991-09-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006882047", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1991-09-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions des articles 1er, 2 et 3 du présent décret sont applicables à dater du 1er mars 1992.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006875855", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000721022", "id": "JORFTEXT000000721022", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006875857", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000721022", "id": "JORFTEXT000000721022", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006875865", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000721022", "id": "JORFTEXT000000721022", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006882047", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000721022", "id": "JORFTEXT000000721022", "typelien": "CITATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000721022": { "SM": { "CONTENU": "MODIFICATION AU TITRE V DU LIVRE I DU CODE DE LA ROUTE:
REMPLACE L'ART. R199-9: INSCRIPTIONS D'ORDRE STRICTEMENT TECHNIQUE,
AJOUTE UN ART. R199-1: PLAQUES D'IDENTIFICATION: POUR LES CYCLOMOTEURS A DEUX ROUES ET A PLUS DE 2 ROUTES NON CARROSSES ET PLAQUES D'IMMATRICULATION POUR LES CYCLOMOTEURS A PLUS DE 2 ROUES CARROSSES DITS \"VOITURETTES\".
AJOUTE UN PARAG. 8 (IMMATRICULATION) ET UN ART. R200-2: ASPECTS ADMINISTRATIFS DE L'IMMATRICULATION.
MODIFIE L'ART. R43-2 (6EMEMENT) DU TITRE I DU CODE DE LA ROUTE: IMMATRICULATION D'UNE CERTAINE CATEGORIE DE CYCLOMOTEURS POUR LEUR INTERDIRE L'ACCES AUX AUTOROUTES.
COMPLETE L'ART. R240 PAR UN ALINEA: RENFORCEMENT DES SANCTIONS A L'ENCONTRE DES AUTOMOBILISTES UTILISANT SANS Y ETRE HABILITES DES GYROPHARES OU DES AVERTISSEURS SONORES SPECIAUX.CREATION D'UNE CONTRAVENTION DE LA QUATRIEME CLASSE ASSORTIE DE LA CONFISCATION.
ENTREE EN VIGUEUR: 01-03-1992 POUR LES ART. 1 A 3 DU PRESENT DECRET." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006882047", "@num": "6", "#text": "Décret n°91-881 du 6 septembre 1991 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000721022", "@nortexte": "EQUS9100699D", "@numtexte": "91-881", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006875855", "@num": "R199", "#text": "Code de la route - art. R199 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875857", "@num": "R199-1", "#text": "Code de la route - art. R199-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875865", "@num": "R200-2", "#text": "Code de la route - art. R200-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°91-881 du 6 septembre 1991", "MCS_TXT": { "MC": [ "CIRCULATION", "CODE DE LA ROUTE", "CYCLOMOTEUR", "VOITURETTE", "IMMATRICULATION", "PARC AUTOMOBILE", "IDENTIFICATION", "PLAQUE", "SURVEILLANCE ADMINISTRATIVE", "CONTROLE", "GYROPHARE", "AVERTISSEUR SONORE SPECIAL", "USAGE ILLICITE", "SANCTION", "SANCTION PENALE", "CONTRAVENTION" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DES DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER", "TITREFULL": "Décret no 91-881 du 6 septembre 1991 portant modification de certaines dispositions du code de la route" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000721022", "NOR": "EQUS9100699D", "NUM": "91-881", "DATE_PUBLI": "1991-09-08", "DATE_TEXTE": "1991-09-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°210 du 8 septembre 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 11847 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000721022", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/72/10/JORFTEXT000000721022.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX991881" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'équipement, du logement, des transports et de l'espace,
Vu le code de la route, et notamment ses articles R.99, R.101, R.102, R.110 à R.117, et R.188 à R.200-1 et R.239;
Vu les avis du groupe interministériel permanent de la sécurité routière en date du 20 juin 1990 et du 8 février 1991;
Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 6 septembre 1991.
Par le Premier ministre:
\n

EDITH CRESSON

Le ministre de l'équipement, du logement,
des transports et de l'espace,
\n
PAUL QUILES

Le ministre d'Etat, ministre de l'économie,

des finances et du budget,

PIERRE BEREGOVOY

Le garde des sceaux, ministre de la justice,
HENRI NALLET

Le ministre de la défense,

PIERRE JOXE

Le ministre de l'intérieur,
PHILIPPE MARCHAND

Le ministre délégué à l'industrie et au commerce extérieur,

DOMINIQUE STRAUSS-KAHN

Le ministre délégué à la justice,
MICHEL SAPIN

Le secrétaire d'Etat aux transports routiers et fluviaux,

GEORGES SARRE

" } } }, "textelr": { "JORFTEXT000000721022": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000721022", "NOR": "EQUS9100699D", "NUM": "91-881", "DATE_PUBLI": "1991-09-08", "DATE_TEXTE": "1991-09-06", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°210 du 8 septembre 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 11847 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000721022", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/72/10/JORFTEXT000000721022.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX991881" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001761303", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001761304", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001956049", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001374119", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002092364", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002345768", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001374120", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001956050", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000991234", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000721022", "@fin": "2999-01-01", "@num": "91-881", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006078025", "@fin": "2999-01-01", "@num": "91-881", "@debut": "1991-09-08" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000721022", "liens_entrants": true }