Par arrêté de la ministre déléguée à l'industrie en date du 2 mai 2003, la validité du permis d'exploitation de mines d'hydrocarbures liquides ou gazeux dit « Permis de la Motte-Noire », attribué par arrêté du 27 avril 1993 aux sociétés Total Exploration, Triton France, Clyde Expro, British Gas Exploration and Production Limited et Du Pont Conoco Technologies (France) SA, conjointes et solidaires, puis muté par arrêté du 6 novembre 1995 au profit des sociétés Coparex Champagne et Triton France, aujourd'hui dénommées Lundin Champagne et Lundin Ile-de-France et prolongé par arrêté du 9 août 2002, est prorogée jusqu'à ce qu'il soit statué sur la demande de concession de la Motte-Noire en date du 8 janvier 2003.