{ "texte_version": { "JORFTEXT000000747394": { "SM": { "CONTENU": "PRIS EN APPLICATION DES ART. R351-17-2 ET R351-17-3 DU CODE DE LA CONSTRUCTION ET DE L'HABITATION.
TITRE I: DISPOSITIONS RELATIVES AUX LOCATAIRES.
INSERTION APRES L'ART. 2,D'UN II (ART. 2-BIS,2-TER): CALCUL DE L'AIDE PERSONNALISEE AU LOGEMENT DES LOCATAIRES.
MODALITES DE CALCUL DU MONTANT DE L'AIDE PERSONNALISEE.
FIXATION,A COMPTER DU 01-04-1997,DES PLAFONDS DE LOYER.
TITRE II: DISPOSITIONS RELATIVES AUX PROPRIETAIRES.
REMPLACEMENT DU II PAR UN III: CALCUL DE L'AIDE PERSONNALISEE AU LOGEMENT DES PROPRIETAIRES.
MODIFICATION DES ART. 3 ET 10 (AL. 1); L'ART. 9 DEVIENT L'ART. 11-TER; ABROGATION DES ART. 4 ET 7.
TITRE III: DISPOSITIONS COMMUNES AUX LOCATAIRES ET AUX PROPRIETAIRES.
INSERTION AVANT L'ART. 11 D'UN IV: DISPOSITIONS COMMUNES AUX LOCATAIRES ET AUX PROPRIETAIRES.
DANS LE IV,LES ART. 11-BIS,11-QUATER,11-QUINQUIES DEVIENNENT RESPECTIVEMENT DES ART. 1-BIS,1-TER ET 1-QUATER DU I: DISPOSITIONS APPLICABLES AUX RESSOURCES; ABROGATION DE L'ART. 11 SEPTIES; LES ART. 11-SEXIES ET 11-OCTIES DEVIENNENT RESPECTIVEMENT LES ART. 10-BIS ET 10-TER DU III: CALCUL DE L'AIDE PERSONNALISEE AU LOGEMENT DES PROPRIETAIRES; INSERTION D'UN ART. 11-NONIES; LE III INTITULE \"PRIME DE DEMENAGEMENT\" DEVIENT LE V." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000838203", "#text": "Arrêté du 3 juillet 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000838203", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1978-07-03" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 28 mars 1997", "MCS_TXT": { "MC": [ "LOGEMENT", "URBANISME", "CONSTRUCTION", "ALLOCATION LOGEMENT", "AIDE PERSONNALISEE AU LOGEMENT", "APL", "LOGEMENT LOCATIF", "LOCATAIRE", "COLOCATAIRE", "PROPRIETAIRE", "ACCESSION A LA PROPRIETE", "HABITATION", "MODE DE CALCUL", "DETERMINATION", "MONTANT", "ABATTEMENT FORFAITAIRE", "LOYER DE REFERENCE", "RESSOURCES" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DU LOGEMENT", "TITREFULL": "Arrêté du 28 mars 1997 modifiant l'arrêté du 3 juillet 1978 modifié relatif au calcul de l'aide personnalisée au logement" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000747394", "NOR": "LOGC9700030A", "DATE_PUBLI": "1997-03-29", "DATE_TEXTE": "1997-03-28", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°75 du 29 mars 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 4894, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970329 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000747394", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/74/73/JORFTEXT000000747394.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9970329P14" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'équipement, du logement, des transports et du tourisme, le ministre du travail et des affaires sociales, le ministre de l'économie et des finances, le ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation, le ministre délégué au logement, le ministre délégué au budget, porte-parole du Gouvernement, et le secrétaire d'Etat à la santé et à la sécurité sociale, Vu le code de la construction et de l'habitation, et notamment les articles R. 351-7-2, R. 351-17-2 à R. 351-17-5 ;
Vu l'arrêté du 17 mars 1978 modifié relatif au classement des zones géographiques ;
Vu l'arrêté du 3 juillet 1978 modifié portant modification d'un précédent arrêté relatif au calcul de l'aide personnalisée au logement ;
Vu l'arrêté du 22 août 1986 modifié relatif à la fixation des justifications nécessaires à l'attribution de l'aide personnalisée au logement et à son renouvellement ;
Vu l'avis du Conseil national de l'habitat en date du 27 mars 1997 ;
Vu l'avis du conseil d'administration de la Caisse nationale des allocations familiales en date du 25 mars 1997,
Arrêtent :
\n
\n

TITRE Ier

DISPOSITIONS RELATIVES AUX LOCATAIRES

\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 28 mars 1997.
\n

Le ministre délégué au logement,

Pierre-André Périssol

Le ministre de l'équipement, du logement,
des transports et du tourisme,
Bernard Pons

Le ministre du travail et des affaires sociales,

Jacques Barrot

Le ministre de l'économie et des finances,
Jean Arthuis

Le ministre de l'agriculture, de la pêche

et de l'alimentation,

Philippe Vasseur

Le ministre délégué au budget,
porte-parole du Gouvernement,
Alain Lamassoure

Le secrétaire d'Etat à la santé

et à la sécurité sociale,

Hervé Gaymard

" } }, "JORFTEXT000000838203": { "SM": { "CONTENU": "DISPOSITIONS APPLICABLES AUX RESSOURCES.
CALCUL DE L'AIDE.
PRIME DE DEMENAGEMENT
ABROGATION DE L'ARRETE DU 29 JUILLET 1977." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte partiellement abrogé : art. 1 bis, 10 ter (dernier al..),11 ter, 4, 7,11 septies" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000313297", "#text": "Arrêté du 29 juillet 1977", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000313297", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-07-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000861185", "#text": "Arrêté du 30 juin 1979", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000861185", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1979-06-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000492813", "#text": "Arrêté du 20 mai 1980", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000492813", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1980-05-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000293360", "#text": "Arrêté du 1 décembre 1980", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000293360", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1980-12-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000293391", "#text": "Arrêté du 29 juin 1981", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000293391", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-06-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000836378", "#text": "Arrêté du 13 août 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000836378", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-08-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000652650", "#text": "Arrêté du 30 juin 1983", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000652650", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1983-06-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000846208", "#text": "Arrêté du 10 août 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000846208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-08-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000681202", "#text": "Arrêté du 30 août 1985", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681202", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-08-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000472633", "#text": "Arrêté du 22 août 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000472633", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-08-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000475512", "#text": "Arrêté du 14 août 1987", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000475512", "@nortexte": "EQUC8700721A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-08-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000508500", "#text": "Arrêté du 10 octobre 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508500", "@nortexte": "EQUC8800718A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-10-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000690678", "#text": "Arrêté du 15 novembre 1989", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000690678", "@nortexte": "LOGC8900021A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000716620", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000716620", "@nortexte": "LOGC9000081A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-10-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000539118", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539118", "@nortexte": "EQUC9101475A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-11-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000178390", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178390", "@nortexte": "LOGC9200040A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-09-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000714778", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000714778", "@nortexte": "LOGC9400074A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000380536", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000380536", "@nortexte": "LOGC9600031A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-01-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000747394", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000747394", "@nortexte": "LOGC9700030A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-03-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000181668", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000181668", "@nortexte": "EQUC9701234A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-09-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000194921", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000194921", "@nortexte": "EQUU9801060A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-09-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000478627", "#text": "Arrêté du 28 juin 1999", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000478627", "@nortexte": "EQUU9900909A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-06-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000217555", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000217555", "@nortexte": "EQUU0001068A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-07-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000579428", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000579428", "@nortexte": "EQUU0001721A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-12-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000394325", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000394325", "@nortexte": "EQUU0101055A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-07-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000403719", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000403719", "@nortexte": "EQUU0200340A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-03-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000782828", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000782828", "@nortexte": "EQUU0201602A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000251719", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000251719", "@nortexte": "SOCU0410659A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-04-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000453457", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000453457", "@nortexte": "SOCU0512086A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-12-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000284635", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000284635", "@nortexte": "MLVU0759264A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-11-08" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 3 juillet 1978", "MCS_TXT": { "MC": [ "URBANISME", "LOGEMENT", "AIDE AU LOGEMENT", "AIDE PERSONNALISEE AU LOGEMENT", "APL" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 3 juillet 1978 RELATIF A L'AIDE PERSONNALISEE AU LOGEMENT" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000838203", "DATE_PUBLI": "1978-07-23", "DATE_TEXTE": "1978-07-03", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 23 juillet 1978", "PAGE_DEB_PUBLI": 2905, "PAGE_FIN_PUBLI": 2912 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000838203", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/83/82/JORFTEXT000000838203.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9780723P3" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000838203", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000747394", "id": "JORFTEXT000000747394", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000747394": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000747394", "NOR": "LOGC9700030A", "DATE_PUBLI": "1997-03-29", "DATE_TEXTE": "1997-03-28", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°75 du 29 mars 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 4894, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970329 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000747394", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/74/73/JORFTEXT000000747394.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9970329P14" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001538363", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001148192", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001798820", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001218425", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001414037", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001026563", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000747394", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005623149", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1997-03-29" } } ] } }, "JORFTEXT000000838203": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000838203", "DATE_PUBLI": "1978-07-23", "DATE_TEXTE": "1978-07-03", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 23 juillet 1978", "PAGE_DEB_PUBLI": 2905, "PAGE_FIN_PUBLI": 2912 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000838203", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/83/82/JORFTEXT000000838203.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9780723P3" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000838203", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006074213", "@fin": "2019-10-01", "@debut": "1978-07-23" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000747394", "liens_entrants": true }