{ "texte_version": { "JORFTEXT000000391375": { "SM": { "CONTENU": "Le décret du 31 juillet 1937 est y modifié." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000294771", "#text": "Décret du 31 juillet 1937", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000294771", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1937-07-31" } ] }, "TITRE": "Décret du 30 avril 2001", "MCS_TXT": { "MC": [ "AGRICULTURE", "VIN", "APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE", "AOC", "BOURGOGNE", "COTES DU COUCHOIS", "HAUTES COTES DE BEAUNE", "HAUTES COTES DE NUITS", "BOURGOGNE CLAIRET", "BOURGOGNE ROSE", "VIN ROUGE", "VIN ROSE", "VENDANGE", "CEPAGE", "ENCEPAGEMENT", "AIRE DE PRODUCTION", "DELIMITATION", "ETIQUETAGE", "COMMERCIALISATION", "CERTIFICAT", "AGREMENT", "DELIVRANCE", "INAO" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE", "TITREFULL": "Décret du 30 avril 2001 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Bourgogne »" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000391375", "NOR": "AGRP0002617D", "DATE_PUBLI": "2001-05-06", "DATE_TEXTE": "2001-04-30", "NUM_SEQUENCE": 17, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°106 du 6 mai 2001", "PAGE_DEB_PUBLI": 7200, "PAGE_FIN_PUBLI": 7201 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000391375", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/39/13/JORFTEXT000000391375.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DS0010506P17" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le Premier ministre,

Sur le rapport du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre de l'agriculture et de la pêche,

Vu le code général des impôts ;

Vu le code des douanes ;

Vu le code rural ;

Vu le code de la consommation ;

Vu le décret-loi du 30 juillet 1935 modifié relatif à la défense du marché des vins et au régime économique de l'alcool ;

Vu le décret du 31 juillet 1937 modifié relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Bourgogne » ;

Vu le décret no 991 du 3 avril 1942 portant application de la loi no 445 du 3 avril 1942 sur les appellations contrôlées, complété par le décret no 48-707 du 21 avril 1948 sur les appellations d'origine contrôlées ;

Vu le décret no 72-309 du 21 avril 1972 modifié portant application de la loi du 1er août 1905 sur les fraudes en ce qui concerne les vins, vins mousseux, vins pétillants et vins de liqueur ;

Vu le décret no 74-871 du 19 octobre 1974 relatif aux examens analytique et organoleptique des vins à appellation d'origine contrôlée, modifié par le décret no 79-1107 du 17 décembre 1979 ;

Vu le décret no 93-1067 du 10 septembre 1993 relatif au rendement des vignobles produisant des vins à appellation d'origine contrôlée, modifié par le décret no 99-279 du 12 avril 1999 ;

Vu la proposition du comité national des vins et eaux-de-vie de l'Institut national des appellations d'origine du 6 septembre 2000,

Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 30 avril 2001.

Lionel Jospin

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Jean Glavany

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Laurent Fabius

La secrétaire d'Etat au budget,

Florence Parly

Le secrétaire d'Etat

aux petites et moyennes entreprises,

au commerce, à l'artisanat

et à la consommation,

François Patriat

" } }, "JORFTEXT000000294771": { "SM": { "CONTENU": "DEZIZE-LES-MARANGES
CHEILLY-LES-MARANGES,
SAMPIGNY-LES-MARANGES,
SAINT-AUBIN,
SANTENAY,
CHASSAGNE-MONTRACHET,
PULIGNY-MONTRACHET,
BLAGNY,
MEURSAULT,
AUXEY-DURESSES,
MONTHELIE,
SAVIGNY-LES-BEAUNE,
CHOREY-LES-BEAUNE,
LADOIX,
PERNAND-VERGELESSES." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000667455", "#text": "Décret du 6 décembre 1938", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000667455", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1938-12-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000667449", "#text": "Décret du 6 décembre 1938", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000667449", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1938-12-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000305064", "#text": "Décret du 1 juillet 1939", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305064", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1939-07-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000305498", "#text": "Décret du 9 novembre 1962", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305498", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-11-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000849980", "#text": "Décret du 21 mai 1970", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000849980", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1970-05-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000510468", "#text": "Décret du 5 décembre 1972", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000510468", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1972-12-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000482995", "#text": "Arrêté du 1 décembre 1977", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000482995", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-12-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000176201", "#text": "DECRET", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000176201", "@nortexte": "ECOC9200053D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000391375", "#text": "Décret", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000391375", "@nortexte": "AGRP0002617D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-04-30" }, { "@id": "LEGIARTI000021204081", "@num": "AOC \"Auxey-Duresses\"", "#text": "Décret n°2009-1287 du 22 octobre 2009 - art. AOC \"Auxey-Duresses\" (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021191001", "@nortexte": "AGRT0919617D", "@numtexte": "2009-1287", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000021204157", "@num": "AOC \"Savigny-lès-Beaune\"", "#text": "Décret n°2009-1287 du 22 octobre 2009 - art. AOC \"Savigny-lès-Beaune\" (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021191001", "@nortexte": "AGRT0919617D", "@numtexte": "2009-1287", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-10-22" } ] }, "TITRE": "Décret du 31 juillet 1937", "MCS_TXT": { "MC": [ "FRAUDE", "APPELLATION CONTROLEE", "COTES DE BEAUNE" ] }, "TITREFULL": "Décret du 31 juillet 1937 RELATIF AUX APPELLATIONS D'ORIGINE :" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000294771", "DATE_PUBLI": "1937-08-11", "DATE_TEXTE": "1937-07-31", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 11 août 1937", "PAGE_DEB_PUBLI": 9072 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000294771", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/29/47/JORFTEXT000000294771.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9370811P38" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000294771", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000391375", "id": "JORFTEXT000000391375", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000294771": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000294771", "DATE_PUBLI": "1937-08-11", "DATE_TEXTE": "1937-07-31", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 11 août 1937", "PAGE_DEB_PUBLI": 9072 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000294771", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/29/47/JORFTEXT000000294771.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9370811P38" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000294771", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000391375": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000391375", "NOR": "AGRP0002617D", "DATE_PUBLI": "2001-05-06", "DATE_TEXTE": "2001-04-30", "NUM_SEQUENCE": 17, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°106 du 6 mai 2001", "PAGE_DEB_PUBLI": 7200, "PAGE_FIN_PUBLI": 7201 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000391375", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/39/13/JORFTEXT000000391375.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DS0010506P17" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001426279", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001203020", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002402592", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001203021", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001426280", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000391375", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005630933", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2001-05-06" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000391375", "liens_entrants": true }