{ "texte_version": { "JORFTEXT000000383167": { "SM": { "CONTENU": "LES DISPOSITIONS DU PRESENT ARRETE SONT APPLICABLES AUX GRUES A TOUR QUI SERVENT A EFFECTUER DES TRAVAUX SUR DES CHANTIERS DE GENIE CIVIL ET DE BATIMENT.
TRANSPOSITION DE LA DIRECTIVE 84534 CEE DU CONSEIL DU 17-09-1984 CONCERNANT LE RAPPROCHEMENT DES LEGISLATIONS DES ETATS MEMBRES RELATIVES AU NIVEAU DE PUISSANCE ACOUSTIQUE ADMISSIBLE DES GRUES A TOUR,MODIFIEE PAR LA DIRECTIVE 87405 CEE DU CONSEIL DU 27-06-1987.
APPLICATION DU DECRET 9579 DU 23-01-1995.
ABROGATION DE L'ARRETE DU 02-01-1986." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000887771", "#text": "Directive Européenne n°84-534 du 17 septembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000887771", "@nortexte": "384L0534", "@numtexte": "84-534", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1984-09-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000836308", "#text": "Arrêté du 2 janvier 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000836308", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-01-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000663792", "#text": "Arrêté du 13 janvier 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663792", "@nortexte": "ENVN8800008A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-01-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000734830", "#text": "Décret n°95-79 du 23 janvier 1995", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000734830", "@nortexte": "ENVP9420054D", "@numtexte": "95-79", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-01-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000249835", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000249835", "@nortexte": "DEVP0430020A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-01-21" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 12 mai 1997", "MCS_TXT": { "MC": [ "ENVIRONNEMENT", "PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT", "BRUIT", "LUTTE CONTRE LE BRUIT", "SECURITE DE LA PERSONNE", "INSONORISATION", "NUISANCE SONORE", "EMISSION SONORE", "CARACTERISTIQUE", "ACOUSTIQUE", "MATERIEL", "ENGIN DE CHANTIER", "GRUE A TOUR", "MACHINE", "HOMOLOGATION", "ATTESTATION", "DECLARATION", "AGREMENT", "MISE EN VENTE", "COMMERCIALISATION", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT", "TITREFULL": "Arrêté du 12 mai 1997 relatif à la limitation des émissions sonores des grues à tour" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000383167", "NOR": "ENVP9760162A", "DATE_PUBLI": "1997-06-03", "DATE_TEXTE": "1997-05-12", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°127 du 3 juin 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 8960, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970603 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000383167", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/38/31/JORFTEXT000000383167.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/1997/5/12/ENVP9760162A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9970603P193" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'équipement, du logement, des transports et du tourisme, le ministre du travail et des affaires sociales, le ministre de l'intérieur, le ministre de l'environnement, le ministre de l'industrie, de la poste et des télécommunications, le ministre délégué au budget, porte-parole du Gouvernement, le ministre délégué aux finances et au commerce extérieur et le secrétaire d'Etat à la santé et à la sécurité sociale,
Vu la directive 84/534/CEE du Conseil du 17 septembre 1984 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au niveau de puissance acoustique admissible des grues à tour, modifiée par la directive 87/405/CEE du Conseil du 25 juin 1987 ;
Vu le décret no 95-79 du 23 janvier 1995 fixant les prescriptions prévues par l'article 2 de la loi no 92-1444 du 31 décembre 1992 et relatives aux objets bruyants et aux dispositifs d'insonorisation ;
Vu l'arrêté du 3 juillet 1979 fixant le code général de mesure relatif au bruit aérien émis par les matériels et engins de chantier, modifié par les arrêtés des 6 mai 1982 et 2 janvier 1986 ;
Vu l'arrêté du 12 mai 1997 fixant les dispositions communes aux matériels et engins de chantier ;
Vu l'arrêté du 12 mai 1997 relatif à la limitation des émissions sonores des groupes électrogènes de puissance,
Arrêtent :
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 12 mai 1997.
\n

Le ministre de l'environnement,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur de la prévention

des pollutions et des risques,

délégué aux risques majeurs,

P. Vesseron

Le ministre de l'équipement, du logement,
des transports et du tourisme,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur des affaires économiques et internationales,
C. Martinand

Le ministre du travail et des affaires sociales,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur du cabinet,

P. Bas

Le ministre de l'intérieur,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur des libertés publiques et des affaires juridiques,
J.-P. Faugère

Le ministre de l'industrie, de la poste

et des télécommunications,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général des stratégies industrielles,

D. Lombard

Le ministre délégué au budget,
porte-parole du Gouvernement,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur général des douanes et droits indirects,
P.-M. Duhamel

Le ministre délégué aux finances

et au commerce extérieur,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général de la concurrence,

de la consommation

et de la répression des fraudes,

J. Gallot

Le secrétaire d'Etat à la santé et à la sécurité sociale,
Hervé Gaymard
" } }, "JORFTEXT000000249835": { "SM": { "CONTENU": "Modification des arrêté des 11-04-1972, 17-06-1987, 12-05-1997 (matériels et engins de chantier), (grues à tour), (motocompresseurs), (groupes électrogènes de puissance), (groupes électrogènes de soudage), (marteaux piqueurs et des brise-béton, (pelles hydrauliques, des pelles à câbles, des bouteurs, des chargeuses et des chargeuses-pelleteuses), 07-11-1977 (non publié) et 03-07-1979." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000283881", "#text": "Arrêté du 11 avril 1972", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000283881", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1972-04-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000831371", "#text": "Arrêté du 11 avril 1972", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000831371", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1972-04-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000676022", "#text": "Arrêté du 3 juillet 1979", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000676022", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1979-07-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000472663", "#text": "Arrêté du 17 juin 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000472663", "@nortexte": "ENVQ8700128A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-06-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000200260", "#text": "Arrêté du 12 mai 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000200260", "@nortexte": "ENVP9760159A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000200694", "#text": "Arrêté du 12 mai 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000200694", "@nortexte": "ENVP9760160A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000201097", "#text": "Arrêté du 12 mai 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000201097", "@nortexte": "ENVP9760161A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000383167", "#text": "Arrêté du 12 mai 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000383167", "@nortexte": "ENVP9760162A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000566308", "#text": "Arrêté du 12 mai 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000566308", "@nortexte": "ENVP9760163A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000749032", "#text": "Arrêté du 12 mai 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000749032", "@nortexte": "ENVP9760164A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000749187", "#text": "Arrêté du 12 mai 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000749187", "@nortexte": "ENVP9760158A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000879513", "#text": "Directive Européenne n°2000-14 du 8 mai 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000879513", "@nortexte": "300L0014", "@numtexte": "2000-14", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2000-05-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000777862", "#text": "Arrêté du 18 mars 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000777862", "@nortexte": "ATEP0210055A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-03-18" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 21 janvier 2004", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECOLOGIE", "DEVELOPPEMENT DURABLE", "POLLUTION SONORE", "ENVIRONNEMENT", "BRUIT", "NUISANCE SONORE", "PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT", "LUTTE CONTRE LE BRUIT", "SECURITE DE LA PERSONNE", "INSONORISATION", "EMISSION SONORE", "CARACTERISTIQUE", "ACOUSTIQUE", "MATERIEL", "ENGIN DE CHANTIER", "LISTE", "MACHINE", "HOMOLOGATION", "ATTESTATION", "DECLARATION", "AGREMENT", "MISE EN VENTE", "COMMERCIALISATION", "NORME CE", "MARQUAGE", "PREVENTION", "MISE SUR LE MARCHE", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE", "HARMONISATION EUROPEENNE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ECOLOGIE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE", "TITREFULL": "Arrêté du 21 janvier 2004 relatif au régime des émissions sonores des matériels destinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000249835", "NOR": "DEVP0430020A", "DATE_PUBLI": "2004-03-20", "DATE_TEXTE": "2004-01-21", "NUM_SEQUENCE": 32, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°68 du 20 mars 2004", "PAGE_DEB_PUBLI": 5405, "PAGE_FIN_PUBLI": 5406 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000249835", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/24/98/JORFTEXT000000249835.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2004/1/21/DEVP0430020A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AT0040320P32" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales, le ministre des affaires sociales, du travail et de la solidarité, le ministre de l'équipement, des transports, du logement, du tourisme et de la mer, la ministre de l'écologie et du développement durable, le ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées, le ministre délégué au budget et à la réforme budgétaire, la ministre déléguée à l'industrie et le secrétaire d'Etat aux petites et moyennes entreprises, au commerce, à l'artisanat, aux professions libérales et à la consommation,
Vu la directive 2000/14/CE du Parlement européen et du Conseil du 8 mai 2000 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux émissions sonores dans l'environnement des matériels destinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments ;
Vu le décret n° 95-79 du 23 janvier 1995 fixant les prescriptions prévues par l'article 2 de la loi n° 92-1444 du 31 décembre 1992 et relatives aux objets bruyants et aux dispositifs d'insonorisation ;
Vu l'arrêté du 11 janvier 1972 modifié portant limitation du niveau sonore des bruits aériens émis par le ou les moteurs à explosion de certains engins de chantier ;
Vu l'arrêté du 7 novembre 1977 fixant les conditions d'environnement pour l'exécution des mesures du niveau sonore des bruits aériens émis par les engins de chantier ;
Vu l'arrêté du 3 juillet 1979 fixant le code général de mesure relatif au bruit aérien émis par les matériels et engins de chantier ;
Vu l'arrêté du 17 juin 1987 modifié relatif au niveau sonore admissible des tondeuses à gazon ;
Vu l'arrêté du 12 mai 1997 fixant les dispositions communes applicables aux matériels et engins de chantier ;
Vu l'arrêté du 12 mai 1997 relatif à la limitation des émissions sonores des grues à tour ;
Vu l'arrêté du 12 mai 1997 relatif à la limitation des émissions sonores des motocompresseurs ;
Vu l'arrêté du 12 mai 1997 relatif à la limitation des émissions sonores des groupes électrogènes de puissance ;
Vu l'arrêté du 12 mai 1997 relatif à la limitation des émissions sonores des groupes électrogènes de soudage ;
Vu l'arrêté du 12 mai 1997 relatif à la limitation des émissions sonores des marteaux piqueurs et des brise-béton ;
Vu l'arrêté du 12 mai 1997 relatif à la limitation des émissions sonores des pelles hydrauliques, des pelles à câbles, des bouteurs, des chargeuses et des chargeuses-pelleteuses ;
Vu l'arrêté du 18 mars 2002 relatif aux émissions sonores des matériels destinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments,
Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 21 janvier 2004.

La ministre de l'écologie

et du développement durable,

Pour la ministre et par délégation :

Le directeur de la prévention

des pollutions et des risques,

délégué aux risques majeurs,

T. Trouvé

Le ministre de l'intérieur,

de la sécurité intérieure

et des libertés locales,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des libertés publiques

et des affaires juridiques,

S. Fratacci

Le ministre des affaires sociales,

du travail et de la solidarité,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des relations du travail,

J.-D. Combrexelle

Le ministre de l'équipement, des transports,

du logement, du tourisme et de la mer,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des affaires économiques

et internationales,

P. Schwach

Le ministre de la santé, de la famille

et des personnes handicapées,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement

du directeur général de la santé :

Le chef de service,

Y. Coquin

Le ministre délégué au budget

et à la réforme budgétaire,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général des douanes

et droits indirects,

F. Mongin

La ministre déléguée à l'industrie,

Pour la ministre et par délégation :

Le directeur général par intérim

de l'industrie, des technologies

de l'information et des postes,

J.-P. Falque-Pierrotin

Le secrétaire d'Etat

aux petites et moyennes entreprises,

au commerce, à l'artisanat,

aux professions libérales

et à la consommation,

Pour le secrétaire d'Etat et par délégation :

Par empêchement du directeur général

de la concurrence, de la consommation,

et de la répression des fraudes :

Le chef de service,

L. Valade

" } }, "JORFTEXT000000663792": { "SM": { "CONTENU": "APPLICATION DE LA DIRECTIVE CEE 84-534 DU 17-09-1984." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000887771", "#text": "Directive Européenne n°84-534 du 17 septembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000887771", "@nortexte": "384L0534", "@numtexte": "84-534", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1984-09-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000836308", "#text": "Arrêté du 2 janvier 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000836308", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-01-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000339824", "#text": "Directive Européenne n°87-405 du 25 juin 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339824", "@nortexte": "387L0405", "@numtexte": "87-405", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1987-06-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000383167", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000383167", "@nortexte": "ENVP9760162A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-12" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 13 janvier 1988", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "HYGIENE", "SECURITE", "BATIMENT", "GRUE", "TRAVAIL PUBLIC", "MATERIEL", "ENGIN DE CHANTIER", "LUTTE CONTRE LE BRUIT", "HARMONISATION DE LEGISLATION", "APPLICATION DE DIRECTIVE CEE", "CEE", "BTP" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 13 janvier 1988 MODIFIANT L'ARRETE DU 02-01-1986 RELATIF A LA LIMITATION DU NIVEAU SONORE DES BRUITS AERIENS EMIS PAR LES GRUES A TOUR" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000663792", "NOR": "ENVN8800008A", "DATE_PUBLI": "1988-03-11", "DATE_TEXTE": "1988-01-13", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 11 mars 1988", "PAGE_DEB_PUBLI": 3239 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000663792", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/66/37/JORFTEXT000000663792.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9880311P7" } } }, "JORFTEXT000000734830": { "SM": { "CONTENU": "IL EST INTERDIT DE FABRIQUER POUR LE MARCHE INTERIEUR, DE METTRE EN VENTE, DE VENDRE, D'IMPORTER, DE LOUER, DE DETENIR OU D'EXPOSER EN VUE DE LA VENTE, DE METTRE A DISPOSITION, DE CEDER A QUELQUE TITRE QUE CE SOIT OU D'UTILISER TOUT OBJET SUSCEPTIBLE DE PROVOQUER DES NUISANCES SONORES ELEVEES OU TOUT DISPOSITIF D'INSONORISATION QUI NE REPOND PAS AUX DISPOSITIONS DU PRESENT DECRET.\nAPPLICATION DE CES DISPOSITIONS AUX OBJETS BRUYANTS MENTIONNES AU PRESENT DECRET.\nFIXATION DES CRITERES DETERMINANT LES CARACTERISTIQUES ET LES VALEURS LIMITES ADMISSIBLES.\nPROCEDURES D'HOMOLOGATION, D'ATTESTATION ET DE DECLARATION A SUIVRE, EN VUE D'ATTESTER LE RESPECT DES CARACTERISTIQUES ACOUSTIQUES ET DES VALEURS LIMITES ADMISSIBLES.\nMODALITES DE CONTROLE ET DE CONFORMITE DES MODELES, D'AGREMENT DES ORGANISMES CHARGES D'EFFECTUER LES MESURES DES CARACTERISTIQUES ACOUSTIQUES.\nL'HABILITATION D'UN ORGANISME D'UN PAYS DE LA COMMUNAUTE EUROPEENNE RESULTANT DE REGLEMENTATIONS COMMUNAUTAIRES VAUT AGREMENT.\nINFRACTIONS PENALES.\nABROGATION DES DECRETS 69-380 ET 75-960 ; LEURS ARRETES D'APPLICATION DEMEURENT APPLICABLES AINSI QUE LES SANCTIONS PENALES INSTITUEES PAR LESDITS DECRETS, JUSQU'A L'ENTREE EN VIGUEUR DES ARRETES PREVUS PAR LE PRESENT DECRET.\nTexte totalement abrogé." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000500110", "#text": "Décret n°69-380 du 18 avril 1969", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000500110", "@numtexte": "69-380", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1969-04-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000683436", "#text": "Décret n°75-960 du 17 octobre 1975", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000683436", "@numtexte": "75-960", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-10-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000683608", "#text": "Décret n°81-195 du 27 février 1981", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000683608", "@numtexte": "81-195", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-02-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000179257", "#text": "Loi n°92-1444 du 31 décembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000179257", "@nortexte": "ENVX9200186L", "@numtexte": "92-1444", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000200694", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000200694", "@nortexte": "ENVP9760160A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000201097", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000201097", "@nortexte": "ENVP9760161A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000566308", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000566308", "@nortexte": "ENVP9760163A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000749032", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000749032", "@nortexte": "ENVP9760164A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000749187", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000749187", "@nortexte": "ENVP9760158A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000200260", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000200260", "@nortexte": "ENVP9760159A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000383167", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000383167", "@nortexte": "ENVP9760162A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000387696", "#text": "DECRET97-1204", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000387696", "@nortexte": "ATEX9700138D", "@numtexte": "97-1204", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006877038", "@num": "57", "#text": "Arrêté du 12 mars 2003 - art. 57 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000411785", "@nortexte": "DEVP0320122A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-03-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000233227", "#text": "Décret2003-1228", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000233227", "@nortexte": "DEVP0310086D", "@numtexte": "2003-1228", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-12-16" }, { "@id": "JORFARTI000018446255", "@num": "R4434-1", "#text": "Décret n°2008-244 du 7 mars 2008 - art. R4434-1, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018442415", "@nortexte": "MTST0800001A", "@numtexte": "2008-244", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000018512330", "@num": "R231-130", "#text": "Code du travail - art. R231-130 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018530351", "@num": "R4434-1", "#text": "Code du travail - art. R4434-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°95-79 du 23 janvier 1995", "MCS_TXT": { "MC": [ "ENVIRONNEMENT", "PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT", "BRUIT", "LUTTE CONTRE LE BRUIT", "SECURITE DE LA PERSONNE", "INSONORISATION", "NUISANCE SONORE", "EMISSION SONORE", "CARACTERISTIQUE", "ACOUSTIQUE", "MATERIEL", "ENGIN", "MACHINE", "HOMOLOGATION", "ATTESTATION", "DECLARATION", "AGREMENT", "MISE EN VENTE", "COMMERCIALISATION", "VENTE", "LOCATION", "IMPORTATION", "INTERDICTION", "INFRACTION PENALE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT", "TITREFULL": "Décret no 95-79 du 23 janvier 1995 fixant les prescriptions prévues par l'article 2 de la loi no 92-1444 du 31 décembre 1992 relative à la lutte contre le bruit et relatives aux objets bruyants et aux dispositifs d'insonorisation." }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000734830", "NOR": "ENVP9420054D", "NUM": "95-79", "DATE_PUBLI": "1995-01-25", "DATE_TEXTE": "1995-01-23", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°21 du 25 janvier 1995", "PAGE_DEB_PUBLI": 1354, "PAGE_FIN_PUBLI": 19950125 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000734830", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/73/48/JORFTEXT000000734830.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX99579" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'environnement,
Vu le code pénal, et notamment son article R. 610-1;
Vu le code des douanes, et notamment son article 38;
Vu la loi no 92-1444 du 31 décembre 1992 relative à la lutte contre le bruit;
Vu l'avis du Conseil national du bruit en date du 3 novembre 1993;
Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,
Décrète:
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 23 janvier 1995.
\n

EDOUARD BALLADUR

Par le Premier ministre:

Le ministre de l'environnement,
MICHEL BARNIER

Le ministre d'Etat, ministre des affaires sociales,

de la santé et de la ville,

SIMONE VEIL

Le ministre d'Etat, ministre de l'intérieur et de l'aménagement du territoire,
CHARLES PASQUA

Le ministre d'Etat, garde des sceaux,

ministre de la justice,

PIERRE MEHAIGNERIE

Le ministre de l'économie,
EDMOND ALPHANDERY

Le ministre de l'industrie, des postes

et télécommunications et du commerce extérieur,

JOSE ROSSI

Le ministre de l'équipement, des transports et du tourisme,
BERNARD BOSSON

Le ministre du travail, de l'emploi

et de la formation professionnelle,

MICHEL GIRAUD

Le ministre du budget,
NICOLAS SARKOZY

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

JEAN PUECH

" } }, "JORFTEXT000000836308": { "SM": { "CONTENU": "ANNEXES JOINTES." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000887771", "#text": "Directive Européenne n°84-534 du 17 septembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000887771", "@nortexte": "384L0534", "@numtexte": "84-534", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1984-09-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000663792", "#text": "Arrêté du 13 janvier 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663792", "@nortexte": "ENVN8800008A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-01-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000383167", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000383167", "@nortexte": "ENVP9760162A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-12" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 2 janvier 1986", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "HYGIENE", "SECURITE", "BATIMENT", "TRAVAIL PUBLIC", "MATERIEL", "ENGIN DE CHANTIER", "LUTTE CONTRE LE BRUIT" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 2 janvier 1986 RELATIF A LA LIMITATION DU NIVEAU SONORE DES BRUITS AERIENS EMIS PAR LES GRUES A TOUR" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000836308", "DATE_PUBLI": "1986-01-26", "DATE_TEXTE": "1986-01-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 26 janvier 1986", "PAGE_DEB_PUBLI": 1490 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000836308", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/83/63/JORFTEXT000000836308.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9860126P24" } } }, "JORFTEXT000000887771": { "ABRO": { "CONTENU": "CETTE DIRECTIVE EST ABROGEE PAR LA DIRECTIVE 2000/14/CE LE 3 JANVIER 2002" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000836308", "#text": "Arrêté du 2 janvier 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000836308", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-01-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000339824", "#text": "Directive Européenne n°87-405 du 25 juin 1987", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339824", "@nortexte": "387L0405", "@numtexte": "87-405", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1987-06-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000663792", "#text": "Arrêté du 13 janvier 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663792", "@nortexte": "ENVN8800008A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-01-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000383167", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000383167", "@nortexte": "ENVP9760162A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-12" } ] }, "TITRE": "Directive Européenne n°84-534 du 17 septembre 1984", "MCS_TXT": { "MC": [ "DIRECTIVE CEE", "LUTTE CONTRE LE BRUIT", "ENGIN DE CHANTIER", "RAPPROCHEMENT DE LEGISLATION", "ACOUSTIQUE", "PUISSANCE ACOUSTIQUE", "BRUIT", "GRUE" ] }, "TITREFULL": "Directive Européenne n°84-534 du 17 septembre 1984 NO 84534 CONCERNANT LE RAPPROCHEMENT DES LEGISLATIONS DES ETATS MEMBRES RELATIVES AU NIVEAU DE PUISSANCE ACOUSTIQUE ADMISSIBLE DES GRUES A TOUR" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000887771", "NOR": "384L0534", "NUM": "84-534", "DATE_PUBLI": "1984-11-19", "DATE_TEXTE": "1984-09-17", "ORIGINE_PUBLI": "JOCE du 19 novembre 1984", "PAGE_DEB_PUBLI": 142 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000887771", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/88/77/JORFTEXT000000887771.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX984534EL300" } }, "RECT": { "CONTENU": "RECT. EL 41 (12-02-1985) P. 15." } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000887771", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000383167", "id": "JORFTEXT000000383167", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000836308", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000383167", "id": "JORFTEXT000000383167", "typelien": "ABROGE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000663792", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000383167", "id": "JORFTEXT000000383167", "typelien": "ABROGE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000734830", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000383167", "id": "JORFTEXT000000383167", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000249835", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000383167", "id": "JORFTEXT000000383167", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000249835": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000249835", "NOR": "DEVP0430020A", "DATE_PUBLI": "2004-03-20", "DATE_TEXTE": "2004-01-21", "NUM_SEQUENCE": 32, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°68 du 20 mars 2004", "PAGE_DEB_PUBLI": 5405, "PAGE_FIN_PUBLI": 5406 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000249835", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/24/98/JORFTEXT000000249835.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2004/1/21/DEVP0430020A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AT0040320P32" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001283431", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002055892", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002112289", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001862750", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000249835", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005765543", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2004-03-20" } } ] } }, "JORFTEXT000000383167": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000383167", "NOR": "ENVP9760162A", "DATE_PUBLI": "1997-06-03", "DATE_TEXTE": "1997-05-12", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°127 du 3 juin 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 8960, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970603 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000383167", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/38/31/JORFTEXT000000383167.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/1997/5/12/ENVP9760162A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9970603P193" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001609929", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001609930", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001800145", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002188430", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001609931", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001223673", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002392036", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002306448", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000383167", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005623896", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1997-06-03" } } ] } }, "JORFTEXT000000663792": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000663792", "NOR": "ENVN8800008A", "DATE_PUBLI": "1988-03-11", "DATE_TEXTE": "1988-01-13", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 11 mars 1988", "PAGE_DEB_PUBLI": 3239 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000663792", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/66/37/JORFTEXT000000663792.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9880311P7" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000663792", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000734830": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000734830", "NOR": "ENVP9420054D", "NUM": "95-79", "DATE_PUBLI": "1995-01-25", "DATE_TEXTE": "1995-01-23", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°21 du 25 janvier 1995", "PAGE_DEB_PUBLI": 1354, "PAGE_FIN_PUBLI": 19950125 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000734830", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/73/48/JORFTEXT000000734830.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX99579" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001977043", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002370057", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001010779", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001781286", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002166882", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002166883", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001010780", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001977044", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001977150", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001781287", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001731002", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001781288", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001584452", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002370058", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000734830", "@fin": "2999-01-01", "@num": "95-79", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005617598", "@fin": "2007-10-16", "@num": "95-79", "@debut": "1995-01-25" } } ] } }, "JORFTEXT000000836308": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000836308", "DATE_PUBLI": "1986-01-26", "DATE_TEXTE": "1986-01-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 26 janvier 1986", "PAGE_DEB_PUBLI": 1490 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000836308", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/83/63/JORFTEXT000000836308.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9860126P24" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000836308", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000887771": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000887771", "NOR": "384L0534", "NUM": "84-534", "DATE_PUBLI": "1984-11-19", "DATE_TEXTE": "1984-09-17", "ORIGINE_PUBLI": "JOCE du 19 novembre 1984", "PAGE_DEB_PUBLI": 142 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000887771", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/88/77/JORFTEXT000000887771.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX984534EL300" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000887771", "@fin": "2999-01-01", "@num": "84-534", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000383167", "liens_entrants": true }