{ "texte_version": { "JORFTEXT000000358732": { "SM": { "CONTENU": "MODIFICATION DE L'ART. 5 DU DECRET DU 11-11-1941,DES ART. 2 ET 5 DU DECRET DU 15-04-1971 ET DE L'ART. 4 DU DECRET DU 24-12-1985." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000686669", "#text": "Décret du 11 novembre 1941", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000686669", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1941-11-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000336138", "#text": "Décret du 15 avril 1971", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336138", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-04-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000870090", "#text": "Décret du 24 décembre 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000870090", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-24" } ] }, "TITRE": "Décret du 4 août 1992", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "VIN", "APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE", "AOC", "BELLET", "CAHORS", "COTEAUX D'AIX-EN-PROVENCE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'INDUSTRIE ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE", "TITREFULL": "Décret du 4 août 1992 relatif aux appellations d'origine contrôlées « Bellet », « Cahors » et « Coteaux d'Aix-en-Provence »" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000358732", "NOR": "ECOC9200055D", "DATE_PUBLI": "1992-08-08", "DATE_TEXTE": "1992-08-04", "NUM_PARUTION": 183, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n° 183 du 8 août 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 10777, "PAGE_FIN_PUBLI": 10840 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000358732", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/35/87/JORFTEXT000000358732.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9920808P7" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le Premier ministre,
\nSur le rapport du ministre de l’économie et des finances et du ministre de l’agriculture et de la forêt,
\nVu la loi du 1er août 1905 modifiée sur les fraudes et falsifications en matière de produits ou de services ;
\nVu la loi du 6 mai 1919 modifiée sur la protection des appellations d’origine ;
\nVu la loi du 13 janvier 1938 complétant les dispositions du décret du 30 juillet 1935 sur les appellations contrôlées, modifiée par la loi du 3 avril 1942 ;
\nVu le décret du 30 juillet 1935 modifié relatif au marché du vin et au régime économique de l’alcool, et notamment ses articles 20 et suivants ;
\nVu le décret du 11 novembre 1941 modifié relatif à l’appellation d’origine contrôlée « Bellet » ;
\nVu le décret du 3 avril 1942 portant application de la loi du 3 avril 1942 sur les appellations contrôlées, complétée par le décret du 21 avril 1948 sur les appellations d’origine contrôlées ;
\nVu le décret du 15 avril 1971 modifié relatif à l’appellation d’origine contrôlée « Cahors » ;
\nVu le décret n° 72-309 du 21 avril 1972 portant application de la loi du 1er août 1905 modifiée sur les fraudes et falsifications en ce qui concerne les vins, vins mousseux, vins pétillants et vins de liqueur ;
\nVu le décret du 24 décembre 1985 modifié relatif à l’appellation d’origine contrôlée « Coteaux d’Aix-en-Provence » ;
\nVu les propositions du Comité national des vins et eaux-de-vie de l’Institut national des appellations d’origine en date des 30 et 31 mai 1991 et des 11 et 12 septembre 1991,

Décrète :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 4 août 1992.

PIERRE BÉRÉGOVOY

Par le Premier ministre :

\nLe ministre de l'économie et des finances,\n
\nMICHEL SAPIN

\nLe ministre de l'agriculture et de la forêt,\n
\nLOUIS MERMAZ

\nLe secrétaire d'État aux droits des femmes et à la consommation,\n
\nVÉRONIQUE NEIERTZ

\n
" } }, "JORFTEXT000000336138": { "SM": { "CONTENU": "CEPAGES UTILISES. LES MOUTS DEVRONT CONTENIR 189 G DE SUCRE NATUREL PAR LITRE. LE DEGRE ALCOOLIQUE EST FIXE A 10,5 DEGRES MINIMUM. \nLA PRODUCTION EST LIMITEE A 45 HECTOLITRES PAR HECTARE.\nDIFFERENTES TAILLES PRATIQUEES.\nLES RAISINS DEVRONT ETRE RECOLTES A BONNE MATURITE.\nLA MISE EN CIRCULATION EST SUBORDONNEE A UN CERTIFICAT DELIVRE PAR L'INSTITUT DES APPELLATIONS CONTROLEES.\nL'APPELLATION DEVRA ETRE MENTIONNEE EN CARACTERES APPARENTS.\nSANCTIONS SUR LES FRAUDES : EN APPLICATION DES ART. 1 ET 2 DE LA LOI DU 01-08-1905 SUR LA REPRESSION DES FRAUDES, DE L'ART. 8 DE LA LOI DU 06-05-1919 SUR LES APPELLATIONS D'ORIGINE, ET DE L'ART. 13 DU DECRET DU 19-08-1921 RELATIF AUX FRAUDES SUR LES VINS.\nTexte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000508748", "#text": "Loi du 1 août 1905", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508748", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1905-08-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000687602", "#text": "Loi du 6 mai 1919", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687602", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1919-05-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000847282", "#text": "Décret du 19 août 1921", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000847282", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1921-08-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000856109", "#text": "Décret du 5 juillet 1979", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000856109", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1979-07-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000701643", "#text": "Décret du 5 avril 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000701643", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-04-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000358732", "#text": "DECRET", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000358732", "@nortexte": "ECOC9200055D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000781891", "#text": "Décret", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000781891", "@nortexte": "AGRP0202202D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000265503", "#text": "Décret", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000265503", "@nortexte": "AGRP0501839D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-09-29" }, { "@id": "LEGIARTI000021181305", "@num": "2", "#text": "Décret n°2009-1262 du 19 octobre 2009 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021180161", "@nortexte": "AGRT0912393D", "@numtexte": "2009-1262", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-10-19" } ] }, "TITRE": "Décret du 15 avril 1971", "MCS_TXT": { "MC": [ "FRAUDE", "APPELLATION CONTROLEE", "CAHORS", "VIN" ] }, "TITREFULL": "Décret du 15 avril 1971 RELATIF A L'APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE \"CAHORS\"" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000336138", "DATE_PUBLI": "1971-04-18", "DATE_TEXTE": "1971-04-15", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 18 avril 1971", "PAGE_DEB_PUBLI": 3737, "PAGE_FIN_PUBLI": 3784 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000336138", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/33/61/JORFTEXT000000336138.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9710418P25" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } }, "JORFTEXT000000686669": { "SM": { "CONTENU": "LISTE DES CEPAGES UTILISES POUR LES VINS ROUGES, ROSES ET BLANCS.\nLES MOUTS DEVRONT CONTENIR 178 G DE SUCRE NATUREL AU LITRE POUR LES VINS ROUGES ET ROSES ET 187 G POUR LES BLANCS.\nLES DEGRES D'ALCOOL SONT DE 11 POUR LES VINS BLANCS ET DE 10,5 POUR LES ROUGES ET ROSES AU MINIMUM.\nLA PRODUCTION EST LIMITEE A 30 HECTOLITRES PAR HECTARE.\nOBLIGATION DE MENTIONNER EN TERMES APPARENTS L'APPELLATION D'ORIGINE. APPLICATION DES ART. 1 ET 2 DE LA LOI DU 01-08-1905 SUR LA REPRESSION DES FRAUDES, DE L'ART. 8 DE LA LOI DU 06-05-1919 SUR LES APPELLATIONS D'ORIGINE ET DU DECRET DU 19-08-1921 RELATIF AUX FRAUDES SUR LES VINS.\nTexte totalement abrogé." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000508748", "#text": "Loi du 1 août 1905", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508748", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1905-08-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000687602", "#text": "Loi du 6 mai 1919", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687602", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1919-05-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000847282", "#text": "Décret du 19 août 1921", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000847282", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1921-08-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000299576", "#text": "Décret du 24 août 1961", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000299576", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1961-08-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000855664", "#text": "Décret du 1 septembre 1980", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000855664", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-09-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000358732", "#text": "DECRET", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000358732", "@nortexte": "ECOC9200055D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-04" }, { "@id": "LEGIARTI000021200469", "@num": "2", "#text": "Décret n°2009-1284 du 23 octobre 2009 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021190591", "@nortexte": "AGRT0905669D", "@numtexte": "2009-1284", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000021203362", "@num": "AOC \"Bellet\"", "#text": "Décret n°2009-1284 du 23 octobre 2009 - art. AOC \"Bellet\" (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021190591", "@nortexte": "AGRT0905669D", "@numtexte": "2009-1284", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-10-23" } ] }, "TITRE": "Décret du 11 novembre 1941", "MCS_TXT": { "MC": [ "FRAUDE", "APPELLATION CONTROLEE", "BELLET", "VIN" ] }, "TITREFULL": "Décret du 11 novembre 1941 DETERMINATION DE L'AIRE DE PRODUCTION DES \"VINS DE BELLET\" OU \"BELLET\"" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000686669", "DATE_PUBLI": "1941-11-18", "DATE_TEXTE": "1941-11-11", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 18 novembre 1941", "PAGE_DEB_PUBLI": 4951 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000686669", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/68/66/JORFTEXT000000686669.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DXV111184741" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } }, "JORFTEXT000000870090": { "SM": { "CONTENU": "ENUMERATION DES VINS BLANCS,ROUGES OU ROSES AYANT DROIT A L'APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE \"COTEAUX D'AIX-EN-PROVENCE\" SUIVI OU NON DE LA DENOMINATION \"LES BAUX\".
DELIMITATION DE L'AIRE DE PRODUCTION DE CES VINS (DEPARTEMENTS DES BOUCHES-DU-RHONE ET DU VAR).
ABROGATION DE L'ARRETE DU 25-09-1972. Texte totalement abrogé." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000454961", "#text": "Arrêté du 25 septembre 1972", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000454961", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1972-09-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000687350", "#text": "Décret du 6 décembre 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687350", "@nortexte": "ECOC8800085D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-12-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000358732", "#text": "DECRET", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000358732", "@nortexte": "ECOC9200055D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000187302", "#text": "DECRET", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000187302", "@nortexte": "ECOC9500044D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000020469251", "#text": "Décret n°2009-357\n du 30 mars 2009 - art. (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020467579", "@nortexte": "AGRP0900836D", "@numtexte": "2009-357", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000020469261", "@num": "3", "#text": "Décret n°2009-357\n du 30 mars 2009 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020467579", "@nortexte": "AGRP0900836D", "@numtexte": "2009-357", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-03-30" } ] }, "TITRE": "Décret du 24 décembre 1985", "MCS_TXT": { "MC": [ "FRAUDE", "VIN", "APPELLATION CONTROLEE", "VDQS", "VIN DE PAYS", "PRODUCTION", "COTEAUX D'AIX-EN-PROVENCE" ] }, "TITREFULL": "Décret du 24 décembre 1985 DEFINISSANT LES CONDITIONS DE PRODUCTION DES VINS A APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE \"COTEAUX D'AIX-EN-PROVENCE\"" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000870090", "DATE_PUBLI": "1985-12-27", "DATE_TEXTE": "1985-12-24", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 27 décembre 1985", "PAGE_DEB_PUBLI": 15137, "PAGE_FIN_PUBLI": 15200 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000870090", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/87/00/JORFTEXT000000870090.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9851227P1" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000336138", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000358732", "id": "JORFTEXT000000358732", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000870090", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000358732", "id": "JORFTEXT000000358732", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000686669", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000358732", "id": "JORFTEXT000000358732", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000336138": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000336138", "DATE_PUBLI": "1971-04-18", "DATE_TEXTE": "1971-04-15", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 18 avril 1971", "PAGE_DEB_PUBLI": 3737, "PAGE_FIN_PUBLI": 3784 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000336138", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/33/61/JORFTEXT000000336138.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9710418P25" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000336138", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000358732": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000358732", "NOR": "ECOC9200055D", "DATE_PUBLI": "1992-08-08", "DATE_TEXTE": "1992-08-04", "NUM_PARUTION": 183, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n° 183 du 8 août 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 10777, "PAGE_FIN_PUBLI": 10840 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000358732", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/35/87/JORFTEXT000000358732.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9920808P7" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001574243", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000994605", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001960840", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001377191", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000994606", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000358732", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000686669": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000686669", "DATE_PUBLI": "1941-11-18", "DATE_TEXTE": "1941-11-11", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 18 novembre 1941", "PAGE_DEB_PUBLI": 4951 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000686669", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/68/66/JORFTEXT000000686669.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DXV111184741" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000686669", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000870090": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000870090", "DATE_PUBLI": "1985-12-27", "DATE_TEXTE": "1985-12-24", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 27 décembre 1985", "PAGE_DEB_PUBLI": 15137, "PAGE_FIN_PUBLI": 15200 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000870090", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/87/00/JORFTEXT000000870090.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9851227P1" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000870090", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000358732", "liens_entrants": true }