{ "texte_version": { "JORFTEXT000000570194": { "SM": { "CONTENU": "APPLICATION DU DECRET 98275 DU 09-04-1998.
LA CARTE D'ASSURANCE MALADIE MENTIONNEE A L'ART. R161-33-1 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE EST ADRESSEE A SON TITULAIRE PAR VOIE POSTALE OU LUI EST REMISE AU GUICHET DE L'ORGANISME LUI SERVANT LES PRESTATIONS D'UN REGIME DE BASE D'ASSURANCE MALADIE.ELLE EST ACCOMPAGNEE DE LA COPIE SUR PAPIER MENTIONNEE AU 1ER AL. DU I DE L'ART. R161-33-4 DUDIT CODE.
LES ORGANISMES SERVANT LES PRESTATIONS D'UN REGIME DE BASE D'ASSURANCE MALADIE METTENT EN OEUVRE LES TRAITEMENTS INFORMATISES AYANT POUR FINALITES:
LA CONSTITUTION DES FICHIERS DES PERSONNALISATION DES CARTES ET DE PRODUCTION DE SES DOCUMENTS D'ACCOMPAGNEMENT;
LA MISE A JOUR DES CARTES;
LA GESTION DES EVENEMENTS DE VIE DES CARTES;
LE SUIVI STATISTIQUE DES CARTES EMISES;
DE REPERER LES FEUILLES DE SOINS ELECTRONIQUES PRESENTEES AU REMBOURSEMENT AYANT ETE ELABOREES POSTERIEUREMENT A LA DATE DE PERTE,DE VOL OU DE DENONCIATION DE LA CARTE.
CES TRAITEMENTS UTILISENT LES CATEGORIES D'INFORMATIONS SUIVANTES:
TOUT OU PARTIE DES DONNEES D'IDENTIFICATION RELATIVES A L'ASSURE TITULAIRE DE LA CARTE ET,LE CAS ECHEANT,A SES AYANTS DROIT,CONTENUES DANS LE FICHIER DE L'ORGANISME LUI SERVANT LES PRESTATIONS D'UN REGIME DE BASE D'ASSURANCE MALADIE;
DES INDICATEURS DE MISE A JOUR DES INFORMATIONS DE LA CARTE;
LES INFORMATIONS RELATIVES AUX CONDITIONS D'EMISSION DE LA CARTE ET,LE CAS ECHEANT,A SA MISE A JOUR,SA PERTE,SON VOL,SON BLOCAGE OU SA DENONCIATION.
LES INFORMATIONS MENTIONNEES A L'ALINEA PRECEDENT SONT DETRUITES AU PLUS TARD 2 ANNEES APRES LA FIN DE LA VALIDITE DE LA CARTE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000205603", "#text": "Décret n°98-275 du 9 avril 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000205603", "@nortexte": "MESS9821137D", "@numtexte": "98-275", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-04-09" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 9 avril 1998", "MCS_TXT": { "MC": [ "EMPLOI", "SOLIDARITE", "SANTE PUBLIQUE", "SECURITE SOCIALE", "CODE DE LA SECURITE SOCIALE", "ASSURANCE MALADIE", "ASSURE SOCIAL", "CARTE", "DENOMINATION", "CARTE ELECTRONIQUE", "CARTE VITALE", "CARTE ELECTRONIQUE INDIVIDUELLE INTERREGIMES", "DELIVRANCE", "BENEFICIAIRE", "AYANT-DROIT", "PRESTATION SOCIALE", "ORGANISME D' ASSURANCE MALADIE", "GESTION", "TRAITEMENT AUTOMATISE", "FICHIER INFORMATISE", "INFORMATION INDIVIDUELLE", "INFORMATION NOMINATIVE", "CONFIDENTIALITE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA SOLIDARITE", "TITREFULL": "Arrêté du 9 avril 1998 relatif aux conditions d'émission et de gestion des cartes d'assurance maladie" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000570194", "NOR": "MESS9821495A", "DATE_PUBLI": "1998-04-15", "DATE_TEXTE": "1998-04-09", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°88 du 15 avril 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 5801, "PAGE_FIN_PUBLI": 150498 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000570194", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/57/01/JORFTEXT000000570194.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9980415P1" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

La ministre de l'emploi et de la solidarité et le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L. 161-31 et R. 161-33-1 à R. 161-33-9 ;

Vu le code rural ;

Vu la loi no 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés ;

Vu le décret no 78-774 du 17 juillet 1978 modifié pris pour l'application des chapitres Ier à IV et VII de la loi no 78-17 du 6 janvier 1978 susvisée ;

Vu le décret no 98-275 du 9 avril 1998 relatif à la carte d'assurance maladie et modifiant le code de la sécurité sociale (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat) ;

Vu l'avis de la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés en date du 31 mars 1998 ;

Vu l'avis no 98-26 du 24 mars 1998 de la Commission nationale de l'informatique et des libertés,

Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 9 avril 1998.

La ministre de l'emploi et de la solidarité,

Pour la ministre et par délégation :

Le directeur de la sécurité sociale,

R. Briet

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des exploitations,

de la politique sociale et de l'emploi,

C. Dubreuil

" } }, "JORFTEXT000000205603": { "SM": { "CONTENU": "APPLICATION DE L'ART. 8 DE L'ORDONNANCE 96345 DU 24-04-1996.
A LA SECTION 4 DU CHAP. I DU TITRE VI DU LIVRE I DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE (2EME PARTIE: DECRETS EN CONSEIL D'ETAT),LA SOUS-SECTION 2 INTITULEE \"DU REPERTOIRE NATIONAL INTERREGIMES DES BENEFICIAIRES DE L'ASSURANCE MALADIE\" DEVIENT LA SOUS-SECTION 3.
A LA MEME SECTION,LA SOUS-SECTION 3 INTITULEE \"DES DOCUMENTS AUXQUELS SONT SUBORDONNEES LA CONSTATATION DES SOINS ET L'OUVERTURE DU DROIT AUX PRESTATIONS DE L'ASSURANCE MALADIE\" DEVIENT LA SOUS-SECTION 4.
A LA MEME SECTION,IL EST CREE UNE NOUVELLE SOUS-SECTION 2 INTITULEE \"CARTE D'ASSURANCE MALADIE\" ET COMPRENANT LES ART. R161-33-1 A R161-33-9 AINSI REDIGES:
SOUS-SECTION 2 (ART. R161-33-1,R161-33-2,R161-33-3,R161-33-4,R161-33-5,R161-33-6,R161-33-7,R161-33-8,R161-33-9): CARTE D'ASSURANCE MALADIE.
MODIFICATION DES ART. R161-47 (AJOUT D'UN III),R161-47 (AL. 3 DU 1° DU I ABROGE),R161-43 (AL. 3),R191-42 (B DU 1°) DU CODE PRECITE; ABROGATION DE L'ART. R5147 DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE; MODIFICATION DE L'ART. 4 DU DECRET 95564 DU 06-05-1995.
FINALITES ET CONTENU DE LA CARTE D'ASSURANCE MALADIE MENTIONNEE A L'ART. L161-31 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE COMME CARTE ELECTRONIQUE INDIVIDUELLE INTERREGIMES; DONNEES TECHNIQUES.
PRINCIPES D'UNE PROTECTION PHYSIQUE DE 2 CATEGORIES D'INFORMATIONS SAISIBLES PARMI LES DONNEES ADMINISTRATIVES DE LA CARTE.
MODALITES DE DELIVRANCE DES CARTES AUX PERSONNES PROTEGEE.
DROITS D'ACCES ET DE RECTIFICATION DU TITULAIRE AUX INFORMATIONS PORTEES DANS LA CARTE QUI LUI A ETE REMISE.
MISE A JOUR DES CARTES,OBLIGATION DE SIGNALISATION DE PERTE OU DE VOL DE LA CARTE.
CONDITIONS DE REMBOURSEMENT D'UN ASSURE AYANT CHANGE D'ORGANISME DE RATTACHEMENT ET DONT LA CARTE N'A PAS ETE MISE A JOUR.
MODALITES D'INSCRIPTION DE DONNEES RELATIVES A UNE ASSURANCE MALADIE COMPLEMENTAIRE SUR LA CARTE.
DISPOSITIONS TRANSITOIRES PERMETTANT DE METTRE EN OEUVRE LA CARTE D'ASSURANCE MALADIE DE 1ERE GENERATION.
MODALITES D'ALLONGEMENT DU MAINTIEN DE DROIT.
DELIVRANCE,POUR LES RETRAITES,D'UNE CARTE D'UNE DUREE DE VALIDITE DE 3 ANS.
ETABLISSEMENT DES FEUILLES DE SOINS.
MODALITES D'IDENTIFICATION DES AYANTS-DROIT SUR LES FEUILLES DE SOINS." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000188064", "#text": "Décret n°95-564 du 6 mai 1995", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188064", "@nortexte": "SPSS9501464D", "@numtexte": "95-564", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000388332", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000388332", "@nortexte": "MESS9821496A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-04-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000570194", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000570194", "@nortexte": "MESS9821495A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-04-09" }, { "@sens": "source", "@typelien": "APPLICATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000192992", "#text": "Ordonnance n°96-345 du 24 avril 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000192992", "@nortexte": "TASX9600042R", "@numtexte": "96-345", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1996-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006260322", "@num": "7", "#text": "Décret n°2007-199 du 14 février 2007 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000275461", "@nortexte": "SANS0720208D", "@numtexte": "2007-199", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-02-14" } ] }, "TITRE": "Décret n°98-275 du 9 avril 1998", "MCS_TXT": { "MC": [ "EMPLOI", "SOLIDARITE", "SANTE PUBLIQUE", "SECURITE SOCIALE", "CODE DE LA SECURITE SOCIALE", "ASSURANCE MALADIE", "ASSURE SOCIAL", "CARTE", "CARTE VITALE", "DENOMINATION", "CARTE ELECTRONIQUE INDIVIDUELLE INTERREGIMES", "DESCRIPTIF", "DELIVRANCE", "BENEFICIAIRE", "AYANT-DROIT", "PRESTATION SOCIALE", "REMBOURSEMENT", "DEPENSE DE SANTE", "FEUILLE DE SOINS", "TRAITEMENT AUTOMATISE", "CNAMTS", "CNAM", "CARTE ELECTRONIQUE", "CONFIDENTIALITE", "TICKET MODERATEUR" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA SOLIDARITE", "TITREFULL": "Décret no 98-275 du 9 avril 1998 relatif à la carte d'assurance maladie et modifiant le code de la sécurité sociale (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000205603", "NOR": "MESS9821137D", "NUM": "98-275", "DATE_PUBLI": "1998-04-15", "DATE_TEXTE": "1998-04-09", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°88 du 15 avril 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 5799, "PAGE_FIN_PUBLI": 150498 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000205603", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/20/56/JORFTEXT000000205603.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX998275" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le Premier ministre,

Sur le rapport de la ministre de l'emploi et de la solidarité,

Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L. 161-31 et L. 162-1-6 ;

Vu le code rural ;

Vu l'ordonnance no 96-345 du 24 avril 1996 relative à la maîtrise médicalisée des dépenses de soins, et notamment son article 8 ;

Vu la loi no 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés ;

Vu le décret no 78-774 du 17 juillet 1978 modifié pris pour l'application des chapitres Ier à IV et VII de la loi no 78-17 du 6 janvier 1978 susmentionnée ;

Vu le décret no 95-564 du 6 mai 1995 relatif au codage des actes et des prestations remboursables par l'assurance maladie ainsi que des pathologies diagnostiquées ;

Vu l'avis de la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés en date du 17 février 1998 ;

Vu l'avis de la Commission nationale de l'informatique et des libertés en date du 3 mars 1998 ;

Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,

Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 9 avril 1998.

Lionel Jospin

Par le Premier ministre :

La ministre de l'emploi et de la solidarité,

Martine Aubry

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Dominique Strauss-Kahn

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Louis Le Pensec

Le secrétaire d'Etat à la santé,

Bernard Kouchner

Le secrétaire d'Etat au budget,

Christian Sautter

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000205603", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000570194", "id": "JORFTEXT000000570194", "typelien": "APPLICATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000205603": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000205603", "NOR": "MESS9821137D", "NUM": "98-275", "DATE_PUBLI": "1998-04-15", "DATE_TEXTE": "1998-04-09", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°88 du 15 avril 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 5799, "PAGE_FIN_PUBLI": 150498 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000205603", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/20/56/JORFTEXT000000205603.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX998275" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002195768", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002397337", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002488875", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002397443", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001808905", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001616283", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001229666", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002195661", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000205603", "@fin": "2999-01-01", "@num": "98-275", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005625614", "@fin": "2999-01-01", "@num": "98-275", "@debut": "1998-04-15" } } ] } }, "JORFTEXT000000570194": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000570194", "NOR": "MESS9821495A", "DATE_PUBLI": "1998-04-15", "DATE_TEXTE": "1998-04-09", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°88 du 15 avril 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 5801, "PAGE_FIN_PUBLI": 150498 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000570194", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/57/01/JORFTEXT000000570194.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9980415P1" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001229667", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001616284", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001616285", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001229668", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002397444", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001035861", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001997812", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000570194", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005625615", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1998-04-15" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000570194", "liens_entrants": true }