{ "texte_version": { "JORFTEXT000000559303": { "SM": { "CONTENU": "DANS LES LIMITES DEFINIES PAR LA DECISION DU CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES DU 27-06-1995,ET POUR LA DUREE DE L'ESSAI FIXEE DANS CETTE DECISION,C'EST-A-DIRE JUSQU'AU 31-12-1997,LE REGLEMENT TECHNIQUE ANNEXE DE LA PRODUCTION,DU CONTROLE ET DE LA CERTIFICATION DES SEMENCES DE COLZA ET DE MOUTARDE BRUNE HYBRIDES,HOMOLOGUE PAR L'ARRETE DU 04-11-1994 FAIT L'OBJET DES MODIFICATIONS SUIVANTES:
DANS LE PARAG. 3-23 (SEMENCES CERTIFIEES),LE 2EME AL. DU POINT \"SEMIS\" EST REMPLACE;
NOUVELLE REDACTION DU POINT \"ISOLEMENT\";
LE PARAG. 4-72 (SEMENCES CERTIFIES) DU CHAP. 4-7 (PURETE VARIETALE) EST REMPLACE;
DANS LE PARAG. 5-12 (CONTROLE DES CULTURES),AU POINT \"NOTATIONS\",LES 2 DERNIERS TIRETS SONT REMPLACES." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000184355", "#text": "Arrêté du 4 novembre 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000184355", "@nortexte": "AGRP9402115A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-11-04" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 19 mars 1996", "MCS_TXT": { "MC": [ "AGRICULTURE", "SEMENCE", "SEMENCE CERTIFIEE", "COLZA", "MOUTARDE", "MOUTARDE BRUNE HYBRIDE", "VARIETE", "PRODUCTION", "CONTROLE", "CERTIFICATION", "REGLEMENTATION", "REGLEMENT TECHNIQUE", "PRESCRIPTION TECHNIQUE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE, DE LA PECHE ET DE L'ALIMENTATION", "TITREFULL": "Arrêté du 19 mars 1996 modifiant le règlement technique annexe de la production des semences de colza et de moutarde brune hybrides" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000559303", "NOR": "AGRP9600662A", "DATE_PUBLI": "1996-04-02", "DATE_TEXTE": "1996-03-19", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°79 du 2 avril 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 5088, "PAGE_FIN_PUBLI": 19960402 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000559303", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/55/93/JORFTEXT000000559303.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9960402P29" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation,
Vu la décision de la Commission des communautés européennes du 27 juin 1995 concernant l'organisation d'un essai temporaire en vertu de la directive 69/208/CEE du Conseil du 30 juin 1969 concernant la commercialisation des semences de plantes oléagineuses et à fibres, en vue de fixer les conditions auxquelles doivent satisfaire les semences d'hybrides et d'associations variétales de colza et de navette ;
Vu la loi du 11 octobre 1941 sur l'organisation du marché de semences,
graines et plants, complétée et modifiée par la loi du 2 août 1943 relative au renforcement du contrôle de la production et du marché des semences,
graines et plants ;
Vu le décret no 62-585 du 18 mai 1962 relatif au Groupement national interprofessionnel des semences, graines et plants, validé par la loi no 77-731 du 7 juillet 1977 portant validation de divers décrets instituant des organismes professionnels ou interprofessionnels ;
Vu le décret no 81-605 du 18 mai 1981 pris pour l'application, en ce qui concerne le commerce des semences et plants, de la loi du 1er août 1905 sur la répression des fraudes, modifié par le décret no 93-46 du 14 janvier 1993, le décret no 93-1177 du 18 octobre 1993 et le décret no 94-510 du 23 juin 1994 ;
Vu le décret no 93-46 du 14 janvier 1993 portant réorganisation du Comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées ;
Vu l'arrêté du 4 novembre 1994 relatif à la production, au contrôle et à la certification des semences et portant notamment homologation d'un règlement technique annexe de la production, du contrôle et de la certification des semences de colza et moutarde brune hybrides ;
Sur proposition du Comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées,
Arrête :
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 19 mars 1996.
\n

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur

de la production et des échanges :

Le sous-directeur,

J.-M. Aurand

" } }, "JORFTEXT000000184355": { "SM": { "CONTENU": "HOMOLOGATION ET INSTITUTION AU 04-11-1994 DE NOUVEAUX REGLEMENTS TECHNIQUES.
SONT ABROGES LES ARRETES DES 25-06-1986,02-11-1989,19-12-1990,15-03-1991,13-08-1992,09-09-1992,04-11-1992,15-12-1992 ET 01-06-1993.
APPLICATION DES DIRECTIVES CE 66400,66401,66402 ET 66403 DU 14-06-1966,69208 DU 30-06-1969 ET 70458 DU 29-09-1970." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000321447", "#text": "Directive 66/402/CEE du Conseil du 14 juin 1966", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321447", "@nortexte": "31966L0402", "@numtexte": "66-402", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1966-06-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000321448", "#text": "Directive Européenne n°66-403 du 14 juin 1966", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321448", "@nortexte": "366L0403", "@numtexte": "66-403", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1966-06-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000695582", "#text": "Directive Européenne n°66-400 du 14 juin 1966", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000695582", "@nortexte": "366L0400", "@numtexte": "66-400", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1966-06-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000695583", "#text": "Directive 66/401/CEE du Conseil du 14 juin 1966", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000695583", "@nortexte": "31966L0401", "@numtexte": "66-401", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1966-06-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000695795", "#text": "Directive Européenne n°69-208 du 30 juin 1969", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000695795", "@nortexte": "369L0208", "@numtexte": "69-208", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1969-06-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000879159", "#text": "Directive Européenne n°70-458 du 29 septembre 1970", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000879159", "@nortexte": "370L0458", "@numtexte": "70-458", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1970-09-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000843602", "#text": "Arrêté du 25 juin 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000843602", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-06-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000690679", "#text": "Arrêté du 2 novembre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000690679", "@nortexte": "AGRP8902194A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-11-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000526901", "#text": "Arrêté du 19 décembre 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000526901", "@nortexte": "AGRP9002621A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000353405", "#text": "Arrêté du 15 mars 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000353405", "@nortexte": "AGRP9100613A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-03-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000358851", "#text": "Arrêté du 13 août 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000358851", "@nortexte": "AGRP9201585A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-08-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000178280", "#text": "Arrêté du 9 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178280", "@nortexte": "AGRP9201705A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-09-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000527775", "#text": "Arrêté du 4 novembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000527775", "@nortexte": "AGRP9202146A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-11-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000726698", "#text": "Arrêté du 15 décembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000726698", "@nortexte": "AGRP9202418A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000347963", "#text": "Arrêté du 1 juin 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000347963", "@nortexte": "AGRP9300991A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-06-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000737998", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000737998", "@nortexte": "AGRP9501845A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-09-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000193097", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000193097", "@nortexte": "AGRP9600660A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-03-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000559303", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000559303", "@nortexte": "AGRP9600662A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-03-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000741219", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000741219", "@nortexte": "AGRP9600694A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-03-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000379972", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000379972", "@nortexte": "AGRP9602594A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-12-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000198400", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198400", "@nortexte": "AGRP9700142A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-01-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000748111", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000748111", "@nortexte": "AGRP9700524A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-03-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000385936", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000385936", "@nortexte": "AGRP9702044A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-09-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000553754", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000553754", "@nortexte": "AGRP9702233A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-10-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000553757", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000553757", "@nortexte": "AGRP9702365A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-11-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000387367", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000387367", "@nortexte": "AGRP9800221A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-02-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000757949", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000757949", "@nortexte": "AGRP9802233A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-11-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000212514", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000212514", "@nortexte": "AGRP9901923A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-09-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000578690", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578690", "@nortexte": "AGRP9901924A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-09-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000399843", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000399843", "@nortexte": "AGRP0000747A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-04-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000584405", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000584405", "@nortexte": "AGRP0001541A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-07-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000596565", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000596565", "@nortexte": "AGRP0301069A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-05-23" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 4 novembre 1994", "MCS_TXT": { "MC": [ "AGRICULTURE", "SEMENCE", "PRODUCTION", "CONTROLE", "CERTIFICATION", "REGLEMENT TECHNIQUE GENERAL", "REGLEMENT TECHNIQUE", "ANNEXE", "HOMOLOGATION", "CREATION", "APPLICATION DE DIRECTIVE CE", "RAPPROCHEMENT DE LEGISLATION", "HARMONISATION EUROPEENNE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE", "TITREFULL": "Arrêté du 4 novembre 1994 relatif à la production, au contrôle et à la certification des semences" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000184355", "NOR": "AGRP9402115A", "DATE_PUBLI": "1994-11-13", "DATE_TEXTE": "1994-11-04", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°263 du 13 novembre 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 16110, "PAGE_FIN_PUBLI": 19941113 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000184355", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/18/43/JORFTEXT000000184355.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9941113P24" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Vu les directives du Conseil des communautés européennes concernant la commercialisation des semences et des plants, la directive no 66/400 du 14 juin 1966 modifiée pour les semences de betteraves, la directive no 66/401 du 14 juin 1966 modifiée pour les semences de plantes fourragères, la directive no 66/402 du 14 juin 1966 modifiée pour les semences de céréales, la directive no 66/403 du 14 juin 1966 modifiée pour les plants de pommes de terre, la directive no 69/208 du 30 juin 1969 modifiée pour les semences de plantes oléagineuses et à fibres et la directive no 70/458 du 29 septembre 1970 modifiée pour les semences de légumes;
Vu le décret no 62-585 du 18 mai 1962 relatif au Groupement national interprofessionnel des semences, graines et plants, validé par la loi no 77-731 du 7 juillet 1977 portant validation de divers décrets instituant des organismes professionnels ou interprofessionnels;
Vu le décret no 81-605 du 18 mai 1981 pris pour l'application, en ce qui concerne le commerce des semences et plants, de la loi du 1er août 1905 sur le répression des fraudes, modifié par le décret no 93-46 du 14 janvier 1993, le décret no 93-1177 du 18 octobre 1993 et le décret no 94-510 du 23 juin 1994;
Vu le décret no 93-46 du 14 janvier 1993 portant réorganisation du Comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées et modifiant le décret no 81-605 du 18 mai 1981 susvisé;
Sur proposition du service officiel de contrôle, après avis des sections compétentes du Groupement national interprofessionnel des semences, graines et plants et du Comité technique permanent de la sélection des plantes cultivées,
Arrête:
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 4 novembre 1994.
\n

Pour le ministre et par délégation:

Par empêchement du directeur

de la production et des échanges:

L'ingénieur du génie rural,

des eaux et des forêts,

P.-E. ROSENBERG

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000184355", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000559303", "id": "JORFTEXT000000559303", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000184355": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000184355", "NOR": "AGRP9402115A", "DATE_PUBLI": "1994-11-13", "DATE_TEXTE": "1994-11-04", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°263 du 13 novembre 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 16110, "PAGE_FIN_PUBLI": 19941113 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000184355", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/18/43/JORFTEXT000000184355.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9941113P24" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001198590", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001198591", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002367262", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001009769", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000184355", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000559303": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000559303", "NOR": "AGRP9600662A", "DATE_PUBLI": "1996-04-02", "DATE_TEXTE": "1996-03-19", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°79 du 2 avril 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 5088, "PAGE_FIN_PUBLI": 19960402 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000559303", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/55/93/JORFTEXT000000559303.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9960402P29" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001791801", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001595306", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001017884", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001727157", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000559303", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000559303", "liens_entrants": true }