{ "texte_version": { "JORFTEXT000000555230": { "SM": { "CONTENU": "LES ART. A344-6,A344-7 ET A344-8 DU CODE DES ASSURANCES SONT ABROGES.
IL EST INSERE,A LA SECTION III DU CHAP. IV DU TITRE IV DU LIVRE III DUDIT CODE,8 ARTICLES (A344-6 A A344-13) DONT LES DISPOSITIONS SONT APPLICABLES A COMPTER DU 01-01-1995,SOUS RESERVE DES DISPOSITIONS DE L'ART. 4 DU PRESENT ARRETE.
AU 3 DU I,AU 6 DU III,AU 5 DU VI ET AU 3 DU VII DE L'ANNEXE A L'ART. A343-1 (AL. 3) DUDIT CODE,LES MOTS \"POUR LES ASSURANCES MUTUELLES AGRICOLES\" SONT REMPLACES PAR LES MOTS \"EN TANT QUE DE BESOIN,EN ASSURANCE NON-VIE\";
LES ANNEXES A L'ART. A344-3 DUDIT CODE,SONT MODIFIEES.
AU 5EMEMENT DE L'ART. A132-3 ET A L'ART. 331-9,LES MOTS \"PARTICIPATION AUX EXCEDENTS\" SONT REMPLACES PAR LES MOTS \"PARTICIPATION AUX BENEFICES\"." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000665066", "#text": "Arrêté du 24 décembre 1998", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000665066", "@nortexte": "ECOT9894963A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-12-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000590840", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000590840", "@nortexte": "ECOT0294984A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-05-16" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 28 juillet 1995", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "ASSURANCE", "CODE DES ASSURANCES", "ENTREPRISE D'ASSURANCE", "SOCIETE D'ASSURANCE", "SA", "ENTREPRISE D'ASSURANCE ET DE CAPITALISATION", "CONTRAT D'ASSURANCE", "CONTROLE DE L'ETAT", "CONTROLE ECONOMIQUE ET FINANCIER", "COMPTABILITE PUBLIQUE", "JUSTIFICATIF", "AUTORITE COMPETENTE", "COMMISSION DE CONTROLE DES ASSURANCES" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DU PLAN", "TITREFULL": "Arrêté du 28 juillet 1995 modifiant le code des assurances et relatif aux états comptables" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000555230", "NOR": "ECOT9594355A", "DATE_PUBLI": "1995-08-27", "DATE_TEXTE": "1995-07-28", "NUM_SEQUENCE": 4, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°199 du 27 août 1995", "PAGE_DEB_PUBLI": 12725 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000555230", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/55/52/JORFTEXT000000555230.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9950827P2" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'économie et des finances,
Vu le code des assurances, notamment les articles L. 310-7 et R. 341-5,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 28 juillet 1995.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur du Trésor,

C. Noyer

" } }, "JORFTEXT000000590840": { "SM": { "CONTENU": "Modification de l'art. A. 344- 7, issu de l'arrêté du 28-07-1995 et de l'art. A. 344-14, issu de l'arrêté du 11-03-1999, du code des assurances. Transposition complète de la directive 98/78/CE du Parlement européen et du Conseil sur la surveillance complémentaire des entreprises d'assurance faisant partie d'un groupe d'assurance." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000555230", "#text": "Arrêté du 28 juillet 1995", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000555230", "@nortexte": "ECOT9594355A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000520986", "#text": "Directive 98/78/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 octobre 1998 , v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000520986", "@nortexte": "31998L0078", "@numtexte": "98-78", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-10-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000393553", "#text": "Arrêté du 11 mars 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000393553", "@nortexte": "ECOT9994725A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-03-11" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 16 mai 2002", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "ASSURANCE", "CODE DES ASSURANCES", "ENTREPRISE D'ASSURANCE", "REASSURANCE", "GROUPE D'ASSURANCE", "SURVEILLANCE COMPLEMENTAIRE", "SOLVABILITE", "COMMISSION DE CONTROLE DES ASSURANCES", "RAPPORT", "DOSSIER", "DIRECTIVE EUROPEENNE", "TRANSPOSITION COMPLETE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "TITREFULL": "Arrêté du 16 mai 2002 relatif à la surveillance complémentaire des entreprises d'assurance faisant partie d'un groupe d'assurance" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000590840", "NOR": "ECOT0294984A", "DATE_PUBLI": "2002-05-17", "DATE_TEXTE": "2002-05-16", "NUM_SEQUENCE": 6, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°114 du 17 mai 2002", "PAGE_DEB_PUBLI": 9287, "PAGE_FIN_PUBLI": 9288 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000590840", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/59/08/JORFTEXT000000590840.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2002/5/16/ECOT0294984A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0020517P6" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie,
Vu la directive 98/78/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 octobre 1998 sur la surveillance complémentaire des entreprises d'assurance faisant partie d'un groupe d'assurance ;
Vu le code des assurances, notamment les articles L. 310-14, L. 334-3 et R. 334-41 à R. 334-45,
Arrête :

" } }, "JORFTEXT000000665066": { "SM": { "CONTENU": "AU 1ER AL. DE L'ART. A342-3 DU CODE DES ASSURANCES (7EME ET 8EME TIRETS),LES MOTS \"LE FRANCS FRANCAIS\" SONT REMPLACES PAR LES MOTS \"OU L'UNITE EURO\";
AUX 3EME ET 4EME AL. DU MEME ART.,LES MOTS \"EN FRANCS\" OU \"EN FRANCS FRANCAIS\" SONT COMPLETES PAR LES MOTS \"OU EN UNITE EURO\".
IL EST INSERE,ENTRE LES 1ER ET 2EME AL. DE L'ART. A344-8 DU MEME CODE,UN NOUVEL AL.: IL EST ETABLI DANS LA MEME MONNAIE QUE LES COMPTES ANNUELS MENTIONNES AU 2° DU I DE L'ART. A344-6.
LES DISPOSITIONS DU PRESENT ARRETE S'APPLIQUENT AUX COMPTES DES EXERCICES CLOS A COMPTER DU 01-01-1999.
APPLICATION DES REGLEMENTS CE 1103-97 DU CONSEIL DU 17-06-1997 FIXANT CERTAINES DISPOSITIONS RELATIVES A L'INTRODUCTION DE L'EURO ET CE 974-98 DU CONSEIL DU 03-05-1988 CONCERNANT L'INTRODUCTION DE L'EURO.
APPLICATION DE L'ART. R341-7 DU CODE DES ASSURANCES ISSU DES ART. 15 ET 17 DU DECRET 94481 DU 08-06-1994 MODIFIE PAR LE DECRET 981188 DU 24-12-1988." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000365181", "#text": "Décret n°94-481 du 8 juin 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000365181", "@nortexte": "ECOT9494247D", "@numtexte": "94-481", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-06-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000555230", "#text": "Arrêté du 28 juillet 1995", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000555230", "@nortexte": "ECOT9594355A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-07-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000209350", "#text": "Décret n°98-1188 du 24 décembre 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000209350", "@nortexte": "ECOT9894666D", "@numtexte": "98-1188", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-12-24" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 24 décembre 1998", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "ASSURANCE", "ENTREPRISE D'ASSURANCE", "ASSURANCE VIE", "SUCCURSALE", "REGLE COMPTABLE", "COMPTABILITE", "ENTREPRISE D'ASSURANCE ET DE CAPITALISATION", "CONTRAT D'ASSURANCE", "RENTE", "ASSURANCE MALADIE", "ASSURANCE INVALIDITE DECES", "VERSEMENT", "EURO", "PASSAGE A L'EURO", "ARRONDI", "APPLICATION DE REGLEMENT CE" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 24 décembre 1998 MODIFIANT LES ART. A342-3 ET A344-8 DU CODE DES ASSURANCES EN VUE DU PASSAGE A L'EURO" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000665066", "NOR": "ECOT9894963A", "DATE_PUBLI": "1998-12-26", "DATE_TEXTE": "1998-12-24", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°299 du 26 décembre 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 19566 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000665066", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/66/50/JORFTEXT000000665066.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9981226P27" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000665066", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000555230", "id": "JORFTEXT000000555230", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000590840", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000555230", "id": "JORFTEXT000000555230", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000555230": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000555230", "NOR": "ECOT9594355A", "DATE_PUBLI": "1995-08-27", "DATE_TEXTE": "1995-07-28", "NUM_SEQUENCE": 4, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°199 du 27 août 1995", "PAGE_DEB_PUBLI": 12725 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000555230", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/55/52/JORFTEXT000000555230.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9950827P2" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001590891", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002379535", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001784320", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001537710", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001014360", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001398323", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000555230", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005619293", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1995-08-27" } } ] } }, "JORFTEXT000000590840": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000590840", "NOR": "ECOT0294984A", "DATE_PUBLI": "2002-05-17", "DATE_TEXTE": "2002-05-16", "NUM_SEQUENCE": 6, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°114 du 17 mai 2002", "PAGE_DEB_PUBLI": 9287, "PAGE_FIN_PUBLI": 9288 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000590840", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/59/08/JORFTEXT000000590840.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2002/5/16/ECOT0294984A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0020517P6" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002096829", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001244259", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002203686", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000590840", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005633096", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2002-05-17" } } ] } }, "JORFTEXT000000665066": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000665066", "NOR": "ECOT9894963A", "DATE_PUBLI": "1998-12-26", "DATE_TEXTE": "1998-12-24", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°299 du 26 décembre 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 19566 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000665066", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/66/50/JORFTEXT000000665066.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9981226P27" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000665066", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000555230", "liens_entrants": true }