{ "texte_version": { "JORFTEXT000000219715": { "SM": { "CONTENU": "Application des règlements (CE) n° 338/97 du Conseil du 9 décembre 1996 et n° 939/97 de la Commission du 26 mai 1997.\nAbrogation de l'arrêté du 17 juillet 1991." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000173198", "#text": "Arrêté du 17 juillet 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000173198", "@nortexte": "ENVN9161227A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000424977", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000424977", "@nortexte": "DEVN0540395A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-10-14" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 9 novembre 2000", "MCS_TXT": { "MC": [ "AMENAGEMENT DU TERRITOIRE", "ENVIRONNEMENT", "PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT", "PROTECTION DE L'ANIMAL", "ESPECE MENACEE", "FAUNE", "ESPECE EN VOIE DE DISPARITION", "LISTE", "TORTUE MARINE", "APPLICATION DE REGLEMENT CE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ET DE L'ENVIRONNEMENT", "TITREFULL": "Arrêté du 9 novembre 2000 fixant la liste des tortues marines protégées sur le territoire national" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000219715", "NOR": "ATEN0090368A", "DATE_PUBLI": "2000-12-07", "DATE_TEXTE": "2000-11-09", "NUM_SEQUENCE": 24, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°283 du 7 décembre 2000", "PAGE_DEB_PUBLI": 19411, "PAGE_FIN_PUBLI": 19412 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000219715", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/21/97/JORFTEXT000000219715.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AT0001207P24" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

La ministre de la culture et de la communication, le ministre de l'agriculture et de la pêche, la ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement, le secrétaire d'Etat à l'outre-mer, la secrétaire d'Etat au budget et le secrétaire d'Etat aux petites et moyennes entreprises, au commerce, à l'artisanat et à la consommation,

Vu la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction ;

Vu le règlement (CE) no 338/97 du Conseil du 9 décembre 1996 relatif à la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce ;

Vu le règlement (CE) no 939/97 de la Commission du 26 mai 1997 portant modalités d'application du règlement (CE) no 338/97 du Conseil relatif à la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce ;

Vu le code de l'environnement, et notamment ses articles L. 411-1 à L. 412-1 ;

Vu le livre II du code rural, et notamment ses articles R. 211-1 à R. 212-7 ;

Vu l'arrêté du 17 juillet 1991 fixant la liste des tortues marines protégées dans le département de la Guyane ;

Vu l'arrêté du 2 octobre 1991 fixant la liste des tortues marines protégées dans le département de la Guadeloupe ;

Vu l'arrêté du 16 mars 1993 fixant la liste des tortues marines protégées dans le département de la Martinique ;

Vu l'arrêté du 30 juin 1998 fixant les modalités d'application de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction et des règlements (CE) no 338/97 du Conseil européen et (CE) no 939/97 de la Commission européenne ;

Vu l'avis du Conseil national de protection de la nature en date du 24 juin 1999,

Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 9 novembre 2000.

La ministre de l'aménagement du territoire

et de l'environnement,

Dominique Voynet

La ministre de la culture

et de la communication,

Catherine Tasca

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Jean Glavany

Le secrétaire d'Etat à l'outre-mer,

Christian Paul

La secrétaire d'Etat au budget,

Florence Parly

Le secrétaire d'Etat

aux petites et moyennes entreprises,

au commerce, à l'artisanat

et à la consommation,

François Patriat

" } }, "JORFTEXT000000173198": { "SM": { "CONTENU": "SONT INTERDITS SUR LE TERRITOIRE METROPOLITAIN ET EN TOUT TEMPS LA DESTRUCTION OU L'ENLEVEMENT DES OEUFS ET DES NIDS,LA MUTILATION,LA DESTRUCTION,LA CAPTURE OU L'ENLEVEMENT,LA NATURALISATION OU,QU'ILS SOIENT VIVANTS OU MORTS,LE TRANSPORT,LE COLPORTAGE,L'UTILISATION,LA MISE EN VENTE,LA VENTE OU L'ACHAT DE SPECIMENS DES ESPECES DE TORTUES MARINES." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000740800", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000740800", "@nortexte": "ATEN9870251A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-06-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000740800", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000740800", "@nortexte": "ATEN9870251A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-06-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000219715", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219715", "@nortexte": "ATEN0090368A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-11-09" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 17 juillet 1991", "MCS_TXT": { "MC": [ "ENVIRONNEMENT", "PROTECTION DE LA NATURE", "PROTECTION DE L'ANIMAL", "ESPECE PROTEGEE", "TORTUE MARINE", "DESTRUCTION", "ENLEVEMENT", "CAPTURE", "TERRITOIRE METROPOLITAIN" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DES ANCIENS COMBATTANTS ET VICTIMES DE GUERRE", "TITREFULL": "Arrêté du 17 juillet 1991 fixant la liste des tortues marines protégées sur le territoire métropolitain" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000173198", "NOR": "ENVN9161227A", "DATE_PUBLI": "1991-08-17", "DATE_TEXTE": "1991-07-17", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°191 du 17 août 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 10854 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000173198", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/17/31/JORFTEXT000000173198.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9910817P18" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'environnement et le secrétaire d'Etat à la mer,
Vu le livre II du code rural relatif à la protection de la nature, et notamment ses articles L.211-1, L.211-2 et R.211-5;
Vu l'avis du Conseil national de la protection de la nature,
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 17 juillet 1991.
\n

Le ministre de l'environnement,

Pour le ministre et par délégation:

Le directeur de la protection de la nature,

F. LETOURNEUX

Le secrétaire d'Etat à la mer,
Pour le secrétaire d'Etat et par délégation:
Le directeur des pêches maritimes et des cultures marines,
C. BERNET" } }, "JORFTEXT000000424977": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000537797", "#text": "Arrêté du 17 juillet 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537797", "@nortexte": "ENVN9161226A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000354849", "#text": "Arrêté du 2 octobre 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000354849", "@nortexte": "ENVN9161344A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-10-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000339498", "#text": "Directive 92/43/CEE du Conseil du 21 mai 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339498", "@nortexte": "31992L0043", "@numtexte": "92-43", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1992-05-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000528118", "#text": "Arrêté du 16 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000528118", "@nortexte": "ENVN9320141A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-03-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000219715", "#text": "Arrêté du 9 novembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219715", "@nortexte": "ATEN0090368A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-11-09" }, { "@id": "LEGIARTI000046684523", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2022 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046683396", "@nortexte": "TREL2220334A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-11-10" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 14 octobre 2005", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECOLOGIE", "DEVELOPPEMENT DURABLE", "ENVIRONNEMENT", "PROTECTION DE LA NATURE", "PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT", "ANIMAL", "PROTECTION DE L'ANIMAL", "ESPECE PROTEGEE", "ESPECE MENACEE", "FAUNE", "ESPECE EN VOIE DE DISPARITION", "LISTE", "TORTUE MARINE", "TDESTRUCTION", "ENLEVEMENT", "CAPTURE", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE", "APPLICATION DE REGLEMENT CE", "HARMONISATION EUROPEENNE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ECOLOGIE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE", "TITREFULL": "Arrêté du 14 octobre 2005 fixant la liste des tortues marines protégées sur le territoire national et les modalités de leur protection" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000424977", "NOR": "DEVN0540395A", "DATE_PUBLI": "2005-12-06", "DATE_TEXTE": "2005-10-14", "NUM_PARUTION": 283, "NUM_SEQUENCE": 36, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°283 du 6 décembre 2005", "PAGE_DEB_PUBLI": 18816, "PAGE_FIN_PUBLI": 18818 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000424977", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/42/49/JORFTEXT000000424977.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2005/10/14/DEVN0540395A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AT0051206P36" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'agriculture et de la pêche, le ministre de la culture et de la communication, la ministre de l'écologie et du développement durable et le ministre des petites et moyennes entreprises, du commerce, de l'artisanat et des professions libérales,
Vu la directive du Conseil 92/43/CEE du 21 mai 1992 concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages ;
Vu le règlement (CE) n° 338/97 du Conseil du 9 décembre 1996 relatif à la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce ;
Vu le code de l'environnement, notamment ses articles L. 411-1 à L. 412-1 et R. 411-1 à R. 412-7 ;
Vu le décret n° 78-959 du 30 août 1978 modifié portant publication de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction ;
Vu l'arrêté du 30 juin 1998 fixant les modalités d'application de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction et des règlements (CE) n° 338/97 du Conseil européen et (CE) n° 939/97 de la Commission européenne ;
Vu l'avis du Conseil national de la protection de la nature en date du 27 octobre 2004,
Arrêtent :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 14 octobre 2005.

La ministre de l'écologie

et du développement durable,

Pour la ministre et par délégation :

Le directeur de la nature

et des paysages,

J.-M. Michel

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des pêches maritimes

et de l'aquaculture,

D. Cazé

Le ministre de la culture

et de la communication,

Pour le ministre et par délégation :

La directrice des musées de France,

F. Mariani-Ducray

Le ministre des petites et moyennes entreprises,

du commerce, de l'artisanat

et des professions libérales,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur du commerce, de l'artisanat,

des services et des professions libérales,

J.-C. Martin

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000173198", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000219715", "id": "JORFTEXT000000219715", "typelien": "ABROGE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000424977", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000219715", "id": "JORFTEXT000000219715", "typelien": "ABROGE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000173198": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000173198", "NOR": "ENVN9161227A", "DATE_PUBLI": "1991-08-17", "DATE_TEXTE": "1991-07-17", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°191 du 17 août 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 10854 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000173198", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/17/31/JORFTEXT000000173198.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9910817P18" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001563482", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001375848", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001179941", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000173198", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006077915", "@fin": "2000-12-07", "@debut": "1991-08-17" } } ] } }, "JORFTEXT000000219715": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000219715", "NOR": "ATEN0090368A", "DATE_PUBLI": "2000-12-07", "DATE_TEXTE": "2000-11-09", "NUM_SEQUENCE": 24, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°283 du 7 décembre 2000", "PAGE_DEB_PUBLI": 19411, "PAGE_FIN_PUBLI": 19412 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000219715", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/21/97/JORFTEXT000000219715.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AT0001207P24" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002425692", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001256303", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002029133", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001256304", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002029134", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002226388", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002029135", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001445873", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000219715", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005630231", "@fin": "2005-12-07", "@debut": "2000-12-07" } } ] } }, "JORFTEXT000000424977": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000424977", "NOR": "DEVN0540395A", "DATE_PUBLI": "2005-12-06", "DATE_TEXTE": "2005-10-14", "NUM_PARUTION": 283, "NUM_SEQUENCE": 36, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°283 du 6 décembre 2005", "PAGE_DEB_PUBLI": 18816, "PAGE_FIN_PUBLI": 18818 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000424977", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/42/49/JORFTEXT000000424977.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2005/10/14/DEVN0540395A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AT0051206P36" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002439229", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002040110", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002501808", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002439230", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002439231", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001146233", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001276080", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001721855", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001851031", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001661868", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001661869", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001333235", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000424977", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000219715", "liens_entrants": true }