{ "article": { "LEGIARTI000006690228": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5141-16", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-08-11", "DATE_DEBUT": "2001-04-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006690228", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/02/LEGIARTI000006690228.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPANXXXXXXX1X5141L16XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000217229", "#text": "Ordonnance 2000-548 2000-06-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000217229", "@nortexte": "MESX0000036P", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "RAPPORT", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006698292", "@num": "6", "#text": "Rapport - art. 6 () JORF 14 avril 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000588385", "@nortexte": "MESX0100033R", "@numtexte": "2001-313", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2001-04-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000227015", "#text": "Loi 2002-303 2002-03-04 art. 92 JORF 5 mars 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000227015", "@nortexte": "MESX0100092L", "@numtexte": "2002-303", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-03-04" }, { "@id": "LEGITEXT000033235928", "#text": "Décret n°2016-1363 du 12 octobre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033234570", "@nortexte": "AFSP1618848D", "@numtexte": "2016-1363", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-12" }, { "@id": "LEGITEXT000033660783", "#text": "Décret n°2016-1788 du 19 décembre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033659554", "@nortexte": "AGRG1630018D", "@numtexte": "2016-1788", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-12-19" }, { "@id": "LEGITEXT000052205227", "#text": "Décret n°2025-908 du 6 septembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052200312", "@nortexte": "TSSP2507958D", "@numtexte": "2025-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006690217", "@num": "L5141-11", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690219", "@num": "L5141-12", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690225", "@num": "L5141-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-15 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690225", "@num": "L5141-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-15 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690225", "@num": "L5141-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-15 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690188", "@num": "L5141-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690190", "@num": "L5141-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690193", "@num": "L5141-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690197", "@num": "L5141-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690203", "@num": "L5141-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690211", "@num": "L5141-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405145", "@num": "L5142-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L5142-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405326", "@num": "L5145-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5145-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405497", "@num": "L5442-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033666929", "@num": "R5141-144", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-144 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048457319", "@num": "R5141-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018776037", "@num": "R5141-25", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033240296", "@num": "R5141-48", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-48 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405624", "@num": "L234-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171385", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155087", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690228", "@fin": "2004-08-11", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690229", "@fin": "2007-04-27", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-08-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690230", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-04-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020627760", "@fin": "2010-07-01", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021666192", "@fin": "2010-03-27", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2010-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022037258", "@fin": "2014-10-15", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029595035", "@fin": "2017-07-22", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035253899", "@fin": "2020-12-05", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-07-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042623972", "@fin": "2022-03-25", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-12-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045404972", "@fin": "2023-03-11", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2022-03-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047291490", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5141-16", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-03-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sont déterminées, en tant que de besoin, par décret en Conseil d'Etat :
\n
1° Les règles concernant le conditionnement, l'étiquetage et la dénomination des médicaments vétérinaires et des aliments supplémentés mentionnés aux articles L. 5141-2 et L. 5141-3 ;
\n
2° Les modalités d'application de l'article L. 5141-4 relatif aux bonnes pratiques de laboratoire ;
\n
3° Les conditions d'octroi, de suspension ou de retrait des autorisations mentionnées à l'article L. 5141-5 ;
\n
4° Les justifications, y compris celles qui sont relatives à l'étiquetage, qui doivent être fournies à l'appui des demandes d'autorisation de mise sur le marché et qui comprennent obligatoirement la vérification de l'existence des propriétés définies à l'article L. 5141-6 par des experts possédant les qualifications techniques et professionnelles fixées par le même décret ;
\n
5° Les conditions dans lesquelles interviennent les décisions accordant, renouvelant, modifiant, soumettant à des obligations spécifiques, suspendant ou supprimant une autorisation de mise sur le marché d'un médicament vétérinaire, ou un enregistrement d'un médicament homéopathique vétérinaire, ou une autorisation temporaire d'utilisation d'un médicament vétérinaire ;
\n
6° Les règles applicables à l'expérimentation des médicaments ;
\n
7° Les règles applicables en cas de changement de titulaire de l'autorisation de mise sur le marché ;
\n
8° Les conditions auxquelles est subordonnée la publicité concernant les médicaments vétérinaires ;
\n
9° Les règles applicables à la pharmacovigilance exercée sur les médicaments vétérinaires ;
\n
10° Les conditions auxquelles sont subordonnées les autorisations de fabriquer les autovaccins visés à l'article L. 5141-12 ;
\n
11° Les modalités d'application du présent titre aux départements d'outre-mer ;
\n
12° Les conditions dans lesquelles les vétérinaires mentionnés à l'article L. 5141-15 peuvent utiliser les médicaments vétérinaires mentionnés au même article ;
\n
13° Les modalités de présentation des demandes tendant à obtenir l'enregistrement d'un médicament homéopathique vétérinaire prévu à l'article L. 5141-9, la nature du dossier ainsi que les règles relatives à l'étiquetage et à la notice de ces médicaments ;
\n
14° Les règles particulières applicables aux essais pharmacologiques, toxicologiques et cliniques des médicaments homéopathiques vétérinaires autres qu'immunologiques destinés à être administrés à des animaux dont la chair ou les produits ne sont pas destinés à la consommation humaine, et faisant l'objet d'une autorisation de mise sur le marché conformément aux principes et aux particularités de la médecine homéopathique pratiquée ;
\n
15° Les conditions d'application de l'article L. 5141-11.
\n
A l'exception du cas visé au 11° du présent article, les décrets mentionnés au premier alinéa sont pris après avis de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments.
" } }, "LEGIARTI000006690229": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5141-16", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-04-27", "DATE_DEBUT": "2004-08-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006690229", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/02/LEGIARTI000006690229.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPANXXXXXXX1X5141L16XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000217229", "#text": "Ordonnance 2000-548 2000-06-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000217229", "@nortexte": "MESX0000036P", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "RAPPORT", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000227015", "#text": "Loi 2002-303 2002-03-04 art. 92 JORF 5 mars 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000227015", "@nortexte": "MESX0100092L", "@numtexte": "2002-303", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-03-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006697774", "@num": "148", "#text": "Loi n°2004-806 du 9 août 2004 - art. 148 () JORF 11 août 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000787078", "@nortexte": "SANX0300055L", "@numtexte": "2004-806", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-08-09" }, { "@id": "LEGITEXT000033235928", "#text": "Décret n°2016-1363 du 12 octobre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033234570", "@nortexte": "AFSP1618848D", "@numtexte": "2016-1363", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-12" }, { "@id": "LEGITEXT000033660783", "#text": "Décret n°2016-1788 du 19 décembre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033659554", "@nortexte": "AGRG1630018D", "@numtexte": "2016-1788", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-12-19" }, { "@id": "LEGITEXT000052205227", "#text": "Décret n°2025-908 du 6 septembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052200312", "@nortexte": "TSSP2507958D", "@numtexte": "2025-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006690217", "@num": "L5141-11", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690219", "@num": "L5141-12", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690225", "@num": "L5141-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-15 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690225", "@num": "L5141-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-15 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690225", "@num": "L5141-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-15 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690188", "@num": "L5141-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690190", "@num": "L5141-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690197", "@num": "L5141-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690203", "@num": "L5141-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690211", "@num": "L5141-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405145", "@num": "L5142-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L5142-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405326", "@num": "L5145-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5145-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405497", "@num": "L5442-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033666929", "@num": "R5141-144", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-144 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048457319", "@num": "R5141-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018776037", "@num": "R5141-25", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033240296", "@num": "R5141-48", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-48 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405624", "@num": "L234-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171385", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155087", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690228", "@fin": "2004-08-11", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690229", "@fin": "2007-04-27", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-08-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690230", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-04-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020627760", "@fin": "2010-07-01", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021666192", "@fin": "2010-03-27", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2010-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022037258", "@fin": "2014-10-15", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029595035", "@fin": "2017-07-22", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035253899", "@fin": "2020-12-05", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-07-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042623972", "@fin": "2022-03-25", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-12-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045404972", "@fin": "2023-03-11", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2022-03-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047291490", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5141-16", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-03-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sont déterminées, en tant que de besoin, par décret en Conseil d'Etat :
\n
1° Les règles concernant le conditionnement, l'étiquetage et la dénomination des médicaments vétérinaires et des aliments supplémentés mentionnés aux articles L. 5141-2 et L. 5141-3 ;
\n
2° (Alinéa abrogé)
\n
3° Les conditions d'octroi, de suspension ou de retrait des autorisations mentionnées à l'article L. 5141-5 ;
\n
4° Les justifications, y compris celles qui sont relatives à l'étiquetage, qui doivent être fournies à l'appui des demandes d'autorisation de mise sur le marché et qui comprennent obligatoirement la vérification de l'existence des propriétés définies à l'article L. 5141-6 par des experts possédant les qualifications techniques et professionnelles fixées par le même décret ;
\n
5° Les conditions dans lesquelles interviennent les décisions accordant, renouvelant, modifiant, soumettant à des obligations spécifiques, suspendant ou supprimant une autorisation de mise sur le marché d'un médicament vétérinaire, ou un enregistrement d'un médicament homéopathique vétérinaire, ou une autorisation temporaire d'utilisation d'un médicament vétérinaire ;
\n
6° Les règles applicables à l'expérimentation des médicaments ;
\n
7° Les règles applicables en cas de changement de titulaire de l'autorisation de mise sur le marché ;
\n
8° Les conditions auxquelles est subordonnée la publicité concernant les médicaments vétérinaires ;
\n
9° Les règles applicables à la pharmacovigilance exercée sur les médicaments vétérinaires ;
\n
10° Les conditions auxquelles sont subordonnées les autorisations de fabriquer les autovaccins visés à l'article L. 5141-12 ;
\n
11° Les modalités d'application du présent titre aux départements d'outre-mer ;
\n
12° Les conditions dans lesquelles les vétérinaires mentionnés à l'article L. 5141-15 peuvent utiliser les médicaments vétérinaires mentionnés au même article ;
\n
13° Les modalités de présentation des demandes tendant à obtenir l'enregistrement d'un médicament homéopathique vétérinaire prévu à l'article L. 5141-9, la nature du dossier ainsi que les règles relatives à l'étiquetage et à la notice de ces médicaments ;
\n
14° Les règles particulières applicables aux essais pharmacologiques, toxicologiques et cliniques des médicaments homéopathiques vétérinaires autres qu'immunologiques destinés à être administrés à des animaux dont la chair ou les produits ne sont pas destinés à la consommation humaine, et faisant l'objet d'une autorisation de mise sur le marché conformément aux principes et aux particularités de la médecine homéopathique pratiquée ;
\n
15° Les conditions d'application de l'article L. 5141-11.
\n
A l'exception du cas visé au 11° du présent article, les décrets mentionnés au premier alinéa sont pris après avis de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments.
" } }, "LEGIARTI000006690230": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5141-16", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-05-14", "DATE_DEBUT": "2007-04-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006690230", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/02/LEGIARTI000006690230.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPANXXXXXXX1X5141L16XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000217229", "#text": "Ordonnance 2000-548 2000-06-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000217229", "@nortexte": "MESX0000036P", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "RAPPORT", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000227015", "#text": "Loi 2002-303 2002-03-04 art. 92 JORF 5 mars 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000227015", "@nortexte": "MESX0100092L", "@numtexte": "2002-303", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-03-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006698458", "@num": "39", "#text": "Ordonnance n°2007-613 du 26 avril 2007 - art. 39 () JORF 27 avril 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000646989", "@nortexte": "SANX0700046R", "@numtexte": "2007-613", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-04-26" }, { "@id": "LEGITEXT000033235928", "#text": "Décret n°2016-1363 du 12 octobre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033234570", "@nortexte": "AFSP1618848D", "@numtexte": "2016-1363", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-12" }, { "@id": "LEGITEXT000033660783", "#text": "Décret n°2016-1788 du 19 décembre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033659554", "@nortexte": "AGRG1630018D", "@numtexte": "2016-1788", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-12-19" }, { "@id": "LEGITEXT000052205227", "#text": "Décret n°2025-908 du 6 septembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052200312", "@nortexte": "TSSP2507958D", "@numtexte": "2025-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006690225", "@num": "L5141-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-15 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690225", "@num": "L5141-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-15 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690188", "@num": "L5141-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690197", "@num": "L5141-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690203", "@num": "L5141-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690211", "@num": "L5141-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405145", "@num": "L5142-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L5142-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690255", "@num": "L5143-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L5143-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405326", "@num": "L5145-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5145-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405497", "@num": "L5442-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033666929", "@num": "R5141-144", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-144 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048457319", "@num": "R5141-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018776037", "@num": "R5141-25", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033240296", "@num": "R5141-48", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-48 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405624", "@num": "L234-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171385", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155087", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690228", "@fin": "2004-08-11", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690229", "@fin": "2007-04-27", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-08-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690230", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-04-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020627760", "@fin": "2010-07-01", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021666192", "@fin": "2010-03-27", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2010-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022037258", "@fin": "2014-10-15", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029595035", "@fin": "2017-07-22", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035253899", "@fin": "2020-12-05", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-07-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042623972", "@fin": "2022-03-25", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-12-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045404972", "@fin": "2023-03-11", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2022-03-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047291490", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5141-16", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-03-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sont déterminées, en tant que de besoin, par décret en Conseil d'Etat :
\n
1° Les règles relatives à l'étiquetage, la notice et la dénomination des médicaments vétérinaires mentionnés aux articles L. 5141-1 et L. 5141-2 ;
\n
2° Les conditions dans lesquelles des autorisations de mise sur le marché peuvent être considérées comme faisant partie d'une autorisation de mise sur le marché globale ;
\n
3° Les modalités de présentation des demandes tendant à obtenir l'autorisation de mise sur le marché prévue à l'article L. 5141-5, le contenu du dossier présenté à l'appui de ces demandes, ainsi qu'après la délivrance de l'autorisation les modalités de son actualisation, les conditions dans lesquelles le demandeur peut être dispensé de produire certains éléments du dossier et celles dans lesquelles interviennent les décisions accordant, modifiant, soumettant à des obligations spécifiques, renouvelant, suspendant ou supprimant ces autorisations ;
\n
4° Les justifications, y compris celles qui sont relatives à l'étiquetage, qui doivent être fournies à l'appui des demandes d'autorisation de mise sur le marché et qui comprennent obligatoirement la vérification de l'existence des propriétés définies à l'article L. 5141-6 par des experts possédant les qualifications techniques et professionnelles fixées par le même décret ;
\n
5° Les modalités de présentation des demandes tendant à obtenir l'enregistrement d'un médicament vétérinaire homéopathique prévu à l'article L. 5141-9, le contenu du dossier présenté à l'appui de ces demandes, y compris les documents permettant de démontrer la qualité des lots de fabrication de ces médicaments homéopathiques vétérinaires, ainsi que les conditions dans lesquelles interviennent les décisions accordant, modifiant, renouvelant, suspendant, ou supprimant cet enregistrement ;
\n
6° Les règles applicables à l'expérimentation des médicaments ;
\n
7° Les modalités de présentation des demandes tendant à obtenir les autorisations temporaires d'utilisation d'un médicament vétérinaire prévues à l'article L. 5141-10, le contenu du dossier présenté à l'appui de ces demandes, ainsi que les conditions dans lesquelles interviennent les décisions accordant, modifiant, suspendant ou supprimant ces autorisations ;
\n
8° Les règles applicables en cas de changement de titulaire de l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament vétérinaire ou de l'enregistrement d'un médicament homéopathique vétérinaire ;
\n
9° Les conditions auxquelles est subordonnée la publicité pour les médicaments vétérinaires ;
\n
10° Les règles applicables à la pharmacovigilance des médicaments vétérinaires et des médicaments à usage humain utilisés au titre du 3° de l'article L. 5143-4 ;
\n
11° Les modalités de présentation des demandes tendant à obtenir les autorisations de préparer les autovaccins prévus à l'article L. 5141-12 ou de préparer les allergènes pour un seul animal prévues à l'article L. 5141-12-1, le contenu du dossier présenté à l'appui de ces demandes, ainsi que les conditions dans lesquelles interviennent les décisions accordant, modifiant, renouvelant, suspendant ou supprimant ces autorisations ;
\n
12° Les modalités d'application du présent titre aux départements d'outre-mer ;
\n
13° Les conditions dans lesquelles les vétérinaires mentionnés à l'article L. 5141-15 peuvent utiliser les médicaments vétérinaires mentionnés au même article ;
\n
14° Les règles de procédure applicables aux recours ouverts contre les décisions visées aux 3°, 5°, 7° et 11° du présent article ;
\n
15° Les conditions d'application de l'article L. 5141-11.
\n
Sauf dans le cas mentionné au 12° du présent article, les décrets mentionnés au premier alinéa sont pris après avis de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments.
" } }, "LEGIARTI000006690250": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5143-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-05-03", "DATE_DEBUT": "2000-06-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006690250", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/02/LEGIARTI000006690250.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPANXXXXXXX1X5143L02XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000217229", "#text": "Ordonnance 2000-548 2000-06-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000217229", "@nortexte": "MESX0000036P", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "RAPPORT", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000227015", "#text": "Loi 2002-303 2002-03-04 art. 92 JORF 5 mars 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000227015", "@nortexte": "MESX0100092L", "@numtexte": "2002-303", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-03-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006217982", "@num": "18", "#text": "Décret n°2003-263 du 20 mars 2003 - art. 18 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000784134", "@nortexte": "SANP0320072D", "@numtexte": "2003-263", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006733878", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 9 juin 2004 - art. ANNEXE (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000255672", "@nortexte": "SANP0422019A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000031143608", "#text": "ARRÊTÉ du 22 juillet 2015 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031142007", "@nortexte": "AFSP1517963A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031143664", "@num": "1", "#text": "ARRÊTÉ du 22 juillet 2015 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031142007", "@nortexte": "AFSP1517963A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-07-22" }, { "@id": "LEGITEXT000033660783", "#text": "Décret n°2016-1788 du 19 décembre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033659554", "@nortexte": "AGRG1630018D", "@numtexte": "2016-1788", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000035390319", "@num": "15", "#text": "Décret n°2017-1246 du 7 août 2017 - art. 15", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035388688", "@nortexte": "AGRS1706695D", "@numtexte": "2017-1246", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-08-07" }, { "@id": "LEGITEXT000044113469", "#text": "Décret n°2021-1240 du 27 septembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044111317", "@nortexte": "ARMD2112827D", "@numtexte": "2021-1240", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-09-27" }, { "@id": "LEGITEXT000052205227", "#text": "Décret n°2025-908 du 6 septembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052200312", "@nortexte": "TSSP2507958D", "@numtexte": "2025-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000052205241", "@num": "3", "#text": "Décret n°2025-908 du 6 septembre 2025 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052200312", "@nortexte": "TSSP2507958D", "@numtexte": "2025-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000038725798", "@num": "L1453-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L1453-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021503690", "@num": "L4222-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L4222-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047291517", "@num": "L5141-13-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-13-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029581683", "@num": "L5141-13-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-13-2 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038887418", "@num": "L5141-14-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-14-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405260", "@num": "L5143-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5143-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021666163", "@num": "L5143-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5143-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690277", "@num": "L5146-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405518", "@num": "L5442-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405497", "@num": "L5442-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405462", "@num": "L5442-12", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029581907", "@num": "L5442-14", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693783", "@num": "L610", "#text": "Code de la santé publique - art. L610 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693782", "@num": "L610", "#text": "Code de la santé publique - art. L610 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045117816", "@num": "R5132-36", "#text": "Code de la santé publique - art. R5132-36 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365312", "@num": "R5132-76", "#text": "Code de la santé publique - art. R5132-76 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365291", "@num": "R5132-89", "#text": "Code de la santé publique - art. R5132-89 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365283", "@num": "R5139-28", "#text": "Code de la santé publique - art. R5139-28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365266", "@num": "R5141-112", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-112 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006916075", "@num": "R5141-112-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-112-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006915971", "@num": "R5141-122", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-122 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365263", "@num": "R5141-150", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-150 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033663003", "@num": "R5141-151", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-151 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006915895", "@num": "R5141-78", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-78 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048457173", "@num": "R5141-83", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-83 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027859967", "@num": "R5142-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5142-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006916114", "@num": "R5142-32", "#text": "Code de la santé publique - art. R5142-32 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023860417", "@num": "R5142-50", "#text": "Code de la santé publique - art. R5142-50 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052233509", "@num": "R5143-11", "#text": "Code de la santé publique - art. R5143-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052233511", "@num": "R5143-12", "#text": "Code de la santé publique - art. R5143-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052233519", "@num": "R5143-15", "#text": "Code de la santé publique - art. R5143-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052233525", "@num": "R5143-18", "#text": "Code de la santé publique - art. R5143-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800649", "@num": "R5145-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R5145-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800692", "@num": "R5145-42", "#text": "Code de la santé publique - art. R5145-42 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801006", "@num": "R5146-50", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-50 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801037", "@num": "R5146-53-6", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-53-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801061", "@num": "R5146-57", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-57 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033240304", "@num": "R5441-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5441-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582840", "@num": "L241-3", "#text": "Code rural - art. L241-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032359985", "@num": "L274-4", "#text": "Code rural - art. L274-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006586398", "@num": "L941-3", "#text": "Code rural - art. L941-3 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361202", "@num": "R242-32", "#text": "Code rural - art. R242-32 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361146", "@num": "R242-43", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-43 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171388", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Préparation extemporanée et vente au détail.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155087", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690250", "@fin": "2001-05-03", "@num": "L5143-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690251", "@fin": "2006-01-06", "@num": "L5143-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-05-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690252", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L5143-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-01-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022288573", "@fin": "2014-10-15", "@num": "L5143-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029595014", "@fin": "2018-01-19", "@num": "L5143-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036515811", "@fin": "2020-12-27", "@num": "L5143-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042815178", "@fin": "2022-03-25", "@num": "L5143-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045405249", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5143-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-03-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Seuls peuvent préparer extemporanément, détenir en vue de leur cession aux utilisateurs et délivrer au détail, à titre gratuit ou onéreux, les médicaments vétérinaires :
\n
1° Les pharmaciens titulaires d'une officine ;
\n
2° Sans toutefois qu'ils aient le droit de tenir officine ouverte, les vétérinaires ayant satisfait aux obligations du chapitre Ier du titre IV du livre IX du code rural leur permettant d'exercer la médecine et la chirurgie des animaux, lorsqu'il s'agit des animaux auxquels ils donnent personnellement leurs soins ou dont la surveillance sanitaire et les soins leur sont régulièrement confiés.
\n
La même faculté est accordée aux chefs des services de pharmacie et toxicologie des écoles nationales vétérinaires pour le traitement des animaux admis en consultation ou hospitalisés.
\n
Les dispositions du présent article ne sont pas applicables à la détention en vue de la cession aux utilisateurs ni à la délivrance au détail, à titre gratuit ou onéreux, de produits antiparasitaires destinés au traitement externe des animaux de compagnie.
" } }, "LEGIARTI000006690251": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5143-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-01-06", "DATE_DEBUT": "2001-05-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006690251", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/02/LEGIARTI000006690251.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPANXXXXXXX1X5143L02XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000217229", "#text": "Ordonnance 2000-548 2000-06-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000217229", "@nortexte": "MESX0000036P", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "RAPPORT", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000579148", "#text": "Ordonnance 2001-378 2001-05-02 art. 1 JORF 3 mai 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000579148", "@nortexte": "MESX0100060R", "@numtexte": "2001-378", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2001-05-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000227015", "#text": "Loi 2002-303 2002-03-04 art. 92 JORF 5 mars 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000227015", "@nortexte": "MESX0100092L", "@numtexte": "2002-303", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-03-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006217982", "@num": "18", "#text": "Décret n°2003-263 du 20 mars 2003 - art. 18 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000784134", "@nortexte": "SANP0320072D", "@numtexte": "2003-263", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006733878", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 9 juin 2004 - art. ANNEXE (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000255672", "@nortexte": "SANP0422019A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000031143608", "#text": "ARRÊTÉ du 22 juillet 2015 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031142007", "@nortexte": "AFSP1517963A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031143664", "@num": "1", "#text": "ARRÊTÉ du 22 juillet 2015 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031142007", "@nortexte": "AFSP1517963A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-07-22" }, { "@id": "LEGITEXT000033660783", "#text": "Décret n°2016-1788 du 19 décembre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033659554", "@nortexte": "AGRG1630018D", "@numtexte": "2016-1788", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000035390319", "@num": "15", "#text": "Décret n°2017-1246 du 7 août 2017 - art. 15", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035388688", "@nortexte": "AGRS1706695D", "@numtexte": "2017-1246", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-08-07" }, { "@id": "LEGITEXT000044113469", "#text": "Décret n°2021-1240 du 27 septembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044111317", "@nortexte": "ARMD2112827D", "@numtexte": "2021-1240", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-09-27" }, { "@id": "LEGITEXT000052205227", "#text": "Décret n°2025-908 du 6 septembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052200312", "@nortexte": "TSSP2507958D", "@numtexte": "2025-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000052205241", "@num": "3", "#text": "Décret n°2025-908 du 6 septembre 2025 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052200312", "@nortexte": "TSSP2507958D", "@numtexte": "2025-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000038725798", "@num": "L1453-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L1453-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021503690", "@num": "L4222-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L4222-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047291517", "@num": "L5141-13-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-13-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029581683", "@num": "L5141-13-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-13-2 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038887418", "@num": "L5141-14-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-14-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690196", "@num": "L5141-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405260", "@num": "L5143-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5143-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021666163", "@num": "L5143-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5143-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690258", "@num": "L5143-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5143-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690277", "@num": "L5146-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405518", "@num": "L5442-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405497", "@num": "L5442-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405462", "@num": "L5442-12", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029581907", "@num": "L5442-14", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693783", "@num": "L610", "#text": "Code de la santé publique - art. L610 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693782", "@num": "L610", "#text": "Code de la santé publique - art. L610 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045117816", "@num": "R5132-36", "#text": "Code de la santé publique - art. R5132-36 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365312", "@num": "R5132-76", "#text": "Code de la santé publique - art. R5132-76 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365291", "@num": "R5132-89", "#text": "Code de la santé publique - art. R5132-89 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365283", "@num": "R5139-28", "#text": "Code de la santé publique - art. R5139-28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365266", "@num": "R5141-112", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-112 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006916075", "@num": "R5141-112-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-112-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006915971", "@num": "R5141-122", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-122 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365263", "@num": "R5141-150", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-150 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033663003", "@num": "R5141-151", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-151 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006915895", "@num": "R5141-78", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-78 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048457173", "@num": "R5141-83", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-83 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027859967", "@num": "R5142-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5142-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006916114", "@num": "R5142-32", "#text": "Code de la santé publique - art. R5142-32 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023860417", "@num": "R5142-50", "#text": "Code de la santé publique - art. R5142-50 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052233509", "@num": "R5143-11", "#text": "Code de la santé publique - art. R5143-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052233511", "@num": "R5143-12", "#text": "Code de la santé publique - art. R5143-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052233519", "@num": "R5143-15", "#text": "Code de la santé publique - art. R5143-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052233525", "@num": "R5143-18", "#text": "Code de la santé publique - art. R5143-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800649", "@num": "R5145-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R5145-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800692", "@num": "R5145-42", "#text": "Code de la santé publique - art. R5145-42 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801006", "@num": "R5146-50", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-50 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801037", "@num": "R5146-53-6", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-53-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801061", "@num": "R5146-57", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-57 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033240304", "@num": "R5441-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5441-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582840", "@num": "L241-3", "#text": "Code rural - art. L241-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032359985", "@num": "L274-4", "#text": "Code rural - art. L274-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006586398", "@num": "L941-3", "#text": "Code rural - art. L941-3 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361202", "@num": "R242-32", "#text": "Code rural - art. R242-32 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361146", "@num": "R242-43", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-43 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171388", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Préparation extemporanée et vente au détail.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155087", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690250", "@fin": "2001-05-03", "@num": "L5143-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690251", "@fin": "2006-01-06", "@num": "L5143-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-05-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690252", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L5143-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-01-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022288573", "@fin": "2014-10-15", "@num": "L5143-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029595014", "@fin": "2018-01-19", "@num": "L5143-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036515811", "@fin": "2020-12-27", "@num": "L5143-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042815178", "@fin": "2022-03-25", "@num": "L5143-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045405249", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5143-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-03-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Seuls peuvent préparer extemporanément, détenir en vue de leur cession aux utilisateurs et délivrer au détail, à titre gratuit ou onéreux, les médicaments vétérinaires :
\n
1° Les pharmaciens titulaires d'une officine ;
\n
2° Sans toutefois qu'ils aient le droit de tenir officine ouverte, les vétérinaires ayant satisfait aux obligations du chapitre Ier du titre IV du livre II du code rural leur permettant d'exercer la médecine et la chirurgie des animaux, lorsqu'il s'agit des animaux auxquels ils donnent personnellement leurs soins ou dont la surveillance sanitaire et les soins leur sont régulièrement confiés.
\n
La même faculté est accordée aux chefs des services de pharmacie et toxicologie des écoles nationales vétérinaires pour le traitement des animaux admis en consultation ou hospitalisés.
\n
Les dispositions du présent article ne sont pas applicables à la détention en vue de la cession aux utilisateurs ni à la délivrance au détail, à titre gratuit ou onéreux, de produits antiparasitaires destinés au traitement externe des animaux de compagnie à l'exception de ceux qui sont soumis à prescription obligatoire d'un vétérinaire en application de l'article L. 5143-5 ou dont l'autorisation de mise sur le marché indique, en application du 1° de l'article L. 5141-5, qu'ils ne sont pas à appliquer en l'état sur l'animal.
" } }, "LEGIARTI000006690252": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5143-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-05-08", "DATE_DEBUT": "2006-01-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006690252", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/02/LEGIARTI000006690252.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SPANXXXXXXX1X5143L02XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000217229", "#text": "Ordonnance 2000-548 2000-06-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000217229", "@nortexte": "MESX0000036P", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "RAPPORT", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000227015", "#text": "Loi 2002-303 2002-03-04 art. 92 JORF 5 mars 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000227015", "@nortexte": "MESX0100092L", "@numtexte": "2002-303", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-03-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006217982", "@num": "18", "#text": "Décret n°2003-263 du 20 mars 2003 - art. 18 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000784134", "@nortexte": "SANP0320072D", "@numtexte": "2003-263", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006733878", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 9 juin 2004 - art. ANNEXE (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000255672", "@nortexte": "SANP0422019A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006601290", "@num": "71", "#text": "Loi n°2006-11 du 5 janvier 2006 - art. 71 (V) JORF 6 janvier 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000264992", "@nortexte": "AGRX0500091L", "@numtexte": "2006-11", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-01-05" }, { "@id": "LEGIARTI000031143608", "#text": "ARRÊTÉ du 22 juillet 2015 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031142007", "@nortexte": "AFSP1517963A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031143664", "@num": "1", "#text": "ARRÊTÉ du 22 juillet 2015 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031142007", "@nortexte": "AFSP1517963A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-07-22" }, { "@id": "LEGITEXT000033660783", "#text": "Décret n°2016-1788 du 19 décembre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033659554", "@nortexte": "AGRG1630018D", "@numtexte": "2016-1788", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000035390319", "@num": "15", "#text": "Décret n°2017-1246 du 7 août 2017 - art. 15", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035388688", "@nortexte": "AGRS1706695D", "@numtexte": "2017-1246", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-08-07" }, { "@id": "LEGITEXT000044113469", "#text": "Décret n°2021-1240 du 27 septembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044111317", "@nortexte": "ARMD2112827D", "@numtexte": "2021-1240", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-09-27" }, { "@id": "LEGITEXT000052205227", "#text": "Décret n°2025-908 du 6 septembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052200312", "@nortexte": "TSSP2507958D", "@numtexte": "2025-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000052205241", "@num": "3", "#text": "Décret n°2025-908 du 6 septembre 2025 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052200312", "@nortexte": "TSSP2507958D", "@numtexte": "2025-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000038725798", "@num": "L1453-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L1453-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021503690", "@num": "L4222-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L4222-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047291517", "@num": "L5141-13-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-13-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029581683", "@num": "L5141-13-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-13-2 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038887418", "@num": "L5141-14-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-14-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690196", "@num": "L5141-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405260", "@num": "L5143-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5143-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021666163", "@num": "L5143-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5143-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690258", "@num": "L5143-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5143-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690277", "@num": "L5146-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5146-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405518", "@num": "L5442-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405497", "@num": "L5442-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405462", "@num": "L5442-12", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029581907", "@num": "L5442-14", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693783", "@num": "L610", "#text": "Code de la santé publique - art. L610 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693782", "@num": "L610", "#text": "Code de la santé publique - art. L610 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045117816", "@num": "R5132-36", "#text": "Code de la santé publique - art. R5132-36 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365312", "@num": "R5132-76", "#text": "Code de la santé publique - art. R5132-76 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365291", "@num": "R5132-89", "#text": "Code de la santé publique - art. R5132-89 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365283", "@num": "R5139-28", "#text": "Code de la santé publique - art. R5139-28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365266", "@num": "R5141-112", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-112 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006916075", "@num": "R5141-112-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-112-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006915971", "@num": "R5141-122", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-122 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044365263", "@num": "R5141-150", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-150 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033663003", "@num": "R5141-151", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-151 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006915895", "@num": "R5141-78", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-78 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048457173", "@num": "R5141-83", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-83 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027859967", "@num": "R5142-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5142-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006916114", "@num": "R5142-32", "#text": "Code de la santé publique - art. R5142-32 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023860417", "@num": "R5142-50", "#text": "Code de la santé publique - art. R5142-50 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052233509", "@num": "R5143-11", "#text": "Code de la santé publique - art. R5143-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052233511", "@num": "R5143-12", "#text": "Code de la santé publique - art. R5143-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052233519", "@num": "R5143-15", "#text": "Code de la santé publique - art. R5143-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052233525", "@num": "R5143-18", "#text": "Code de la santé publique - art. R5143-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800649", "@num": "R5145-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R5145-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006800692", "@num": "R5145-42", "#text": "Code de la santé publique - art. R5145-42 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801006", "@num": "R5146-50", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-50 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801037", "@num": "R5146-53-6", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-53-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006801061", "@num": "R5146-57", "#text": "Code de la santé publique - art. R5146-57 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033240304", "@num": "R5441-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5441-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582840", "@num": "L241-3", "#text": "Code rural - art. L241-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032359985", "@num": "L274-4", "#text": "Code rural - art. L274-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006586398", "@num": "L941-3", "#text": "Code rural - art. L941-3 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030361202", "@num": "R242-32", "#text": "Code rural - art. R242-32 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L242-3", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000030361146", "@num": "R242-43", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R242-43 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171388", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Préparation extemporanée et vente au détail.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155087", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690250", "@fin": "2001-05-03", "@num": "L5143-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690251", "@fin": "2006-01-06", "@num": "L5143-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-05-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690252", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L5143-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-01-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022288573", "@fin": "2014-10-15", "@num": "L5143-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029595014", "@fin": "2018-01-19", "@num": "L5143-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036515811", "@fin": "2020-12-27", "@num": "L5143-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042815178", "@fin": "2022-03-25", "@num": "L5143-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-12-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045405249", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5143-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-03-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Seuls peuvent préparer extemporanément, détenir en vue de leur cession aux utilisateurs et délivrer au détail, à titre gratuit ou onéreux, les médicaments vétérinaires :
\n
1° Les pharmaciens titulaires d'une officine ;
\n
2° Sans toutefois qu'ils aient le droit de tenir officine ouverte, les vétérinaires ayant satisfait aux obligations du chapitre Ier du titre IV du livre II du code rural leur permettant d'exercer la médecine et la chirurgie des animaux, lorsqu'il s'agit des animaux auxquels ils donnent personnellement leurs soins ou dont la surveillance sanitaire et les soins leur sont régulièrement confiés. Pour ces animaux, la même faculté est également accordée aux vétérinaires ayant satisfait aux obligations du chapitre Ier du titre IV du livre II du code rural et exerçant la médecine et la chirurgie des animaux au sein du même domicile professionnel administratif ou d'exercice, tel que défini dans le code de déontologie prévu à l'article L. 242-3 du code rural.
\n
La même faculté est accordée aux chefs des services de pharmacie et toxicologie des écoles nationales vétérinaires pour le traitement des animaux admis en consultation ou hospitalisés.
\n
Les dispositions du présent article ne sont pas applicables à la détention en vue de la cession aux utilisateurs ni à la délivrance au détail, à titre gratuit ou onéreux, de produits antiparasitaires destinés au traitement externe des animaux de compagnie à l'exception de ceux qui sont soumis à prescription obligatoire d'un vétérinaire en application de l'article L. 5143-5 ou dont l'autorisation de mise sur le marché indique, en application du 1° de l'article L. 5141-5, qu'ils ne sont pas à appliquer en l'état sur l'animal.
" } }, "LEGIARTI000020627760": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5141-16", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-07-01", "DATE_DEBUT": "2009-05-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020627760", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/62/77/LEGIARTI000020627760.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020606480", "@num": "67", "#text": "LOI n°2009-526\n du 12 mai 2009 - art. 67", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020604162", "@nortexte": "BCFX0824886L", "@numtexte": "2009-526", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2009-05-12" }, { "@id": "LEGITEXT000033235928", "#text": "Décret n°2016-1363 du 12 octobre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033234570", "@nortexte": "AFSP1618848D", "@numtexte": "2016-1363", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-12" }, { "@id": "LEGITEXT000033660783", "#text": "Décret n°2016-1788 du 19 décembre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033659554", "@nortexte": "AGRG1630018D", "@numtexte": "2016-1788", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-12-19" }, { "@id": "LEGITEXT000052205227", "#text": "Décret n°2025-908 du 6 septembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052200312", "@nortexte": "TSSP2507958D", "@numtexte": "2025-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006690187", "@num": "L5141-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690214", "@num": "L5141-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690217", "@num": "L5141-11", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690219", "@num": "L5141-12", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690221", "@num": "L5141-12-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-12-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690225", "@num": "L5141-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690225", "@num": "L5141-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-15 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690225", "@num": "L5141-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-15 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690188", "@num": "L5141-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690197", "@num": "L5141-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690203", "@num": "L5141-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690211", "@num": "L5141-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405145", "@num": "L5142-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L5142-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690255", "@num": "L5143-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L5143-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405326", "@num": "L5145-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5145-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405497", "@num": "L5442-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033666929", "@num": "R5141-144", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-144 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048457319", "@num": "R5141-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018776037", "@num": "R5141-25", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033240296", "@num": "R5141-48", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-48 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405624", "@num": "L234-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171385", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155087", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690228", "@fin": "2004-08-11", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690229", "@fin": "2007-04-27", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-08-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690230", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-04-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020627760", "@fin": "2010-07-01", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021666192", "@fin": "2010-03-27", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2010-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022037258", "@fin": "2014-10-15", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029595035", "@fin": "2017-07-22", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035253899", "@fin": "2020-12-05", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-07-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042623972", "@fin": "2022-03-25", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-12-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045404972", "@fin": "2023-03-11", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2022-03-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047291490", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5141-16", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-03-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont déterminées, en tant que de besoin, par décret en Conseil d'Etat :

\n
\n

1° Les règles relatives à l'étiquetage, la notice et la dénomination des médicaments vétérinaires mentionnés aux articles L. 5141-1 et L. 5141-2 ;

\n
\n

2° Les conditions dans lesquelles des autorisations de mise sur le marché peuvent être considérées comme faisant partie d'une autorisation de mise sur le marché globale ;

\n
\n

3° Les modalités de présentation des demandes tendant à obtenir l'autorisation de mise sur le marché prévue à l'article L. 5141-5, le contenu du dossier présenté à l'appui de ces demandes, ainsi qu'après la délivrance de l'autorisation les modalités de son actualisation, les conditions dans lesquelles le demandeur peut être dispensé de produire certains éléments du dossier et celles dans lesquelles interviennent les décisions accordant, modifiant, soumettant à des obligations spécifiques, renouvelant, suspendant ou supprimant ces autorisations ;

\n
\n

4° Les justifications, y compris celles qui sont relatives à l'étiquetage, qui doivent être fournies à l'appui des demandes d'autorisation de mise sur le marché et qui comprennent obligatoirement la vérification de l'existence des propriétés définies à l'article L. 5141-6 par des experts possédant les qualifications techniques et professionnelles fixées par le même décret ;

\n
\n

5° Les modalités de présentation des demandes tendant à obtenir l'enregistrement d'un médicament vétérinaire homéopathique prévu à l'article L. 5141-9, le contenu du dossier présenté à l'appui de ces demandes, y compris les documents permettant de démontrer la qualité des lots de fabrication de ces médicaments homéopathiques vétérinaires, ainsi que les conditions dans lesquelles interviennent les décisions accordant, modifiant, renouvelant, suspendant, ou supprimant cet enregistrement ;

\n
\n

6° Les règles applicables à l'expérimentation des médicaments ;

\n
\n

7° Les modalités de présentation des demandes tendant à obtenir les autorisations temporaires d'utilisation d'un médicament vétérinaire prévues à l'article L. 5141-10, le contenu du dossier présenté à l'appui de ces demandes, ainsi que les conditions dans lesquelles interviennent les décisions accordant, modifiant, suspendant ou supprimant ces autorisations ;

\n
\n

8° Les règles applicables en cas de changement de titulaire de l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament vétérinaire ou de l'enregistrement d'un médicament homéopathique vétérinaire ;

\n
\n

9° Les conditions auxquelles est subordonnée la publicité pour les médicaments vétérinaires ;

\n
\n

10° Les règles applicables à la pharmacovigilance des médicaments vétérinaires et des médicaments à usage humain utilisés au titre du 3° de l'article L. 5143-4 ;

\n
\n

11° Les modalités de présentation des demandes tendant à obtenir les autorisations de préparer les autovaccins prévus à l'article L. 5141-12 ou de préparer les allergènes pour un seul animal prévues à l'article L. 5141-12-1, le contenu du dossier présenté à l'appui de ces demandes, ainsi que les conditions dans lesquelles interviennent les décisions accordant, modifiant, renouvelant, suspendant ou supprimant ces autorisations ;

\n
\n

12° Les modalités d'application du présent titre aux départements d'outre-mer ;

\n
\n

13° Les conditions dans lesquelles les vétérinaires mentionnés à l'article L. 5141-15 peuvent utiliser les médicaments vétérinaires mentionnés au même article ;

\n
\n

14° Les règles de procédure applicables aux recours ouverts contre les décisions visées aux 3°, 5°, 7° et 11° du présent article ;

\n
\n

15° Les conditions d'application de l'article L. 5141-11 ;

16° Les conditions dans lesquelles la déclaration mentionnée au sixième alinéa de l'article L. 5141-5 est effectuée.

\n
\n

Sauf dans le cas mentionné au 12° du présent article, les décrets mentionnés au premier alinéa sont pris après avis de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments.

\n
" } }, "LEGIARTI000021666192": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5141-16", "ETAT": "MODIFIE_MORT_NE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-03-27", "DATE_DEBUT": "2010-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021666192", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/66/61/LEGIARTI000021666192.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Ordonnance n° 2010-18 du 7 janvier 2010 art 5 : La présente ordonnance entre en vigueur à une date et dans les conditions fixées par décret et au plus tard le 1er juillet 2010.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000021661274", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2010-18\n du 7 janvier 2010 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021637409", "@nortexte": "SASX0928345R", "@numtexte": "2010-18", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-01-07" }, { "@id": "LEGITEXT000033235928", "#text": "Décret n°2016-1363 du 12 octobre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033234570", "@nortexte": "AFSP1618848D", "@numtexte": "2016-1363", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-10-12" }, { "@id": "LEGITEXT000033660783", "#text": "Décret n°2016-1788 du 19 décembre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033659554", "@nortexte": "AGRG1630018D", "@numtexte": "2016-1788", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-12-19" }, { "@id": "LEGITEXT000052205227", "#text": "Décret n°2025-908 du 6 septembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052200312", "@nortexte": "TSSP2507958D", "@numtexte": "2025-908", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006690187", "@num": "L5141-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690214", "@num": "L5141-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690217", "@num": "L5141-11", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690219", "@num": "L5141-12", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690221", "@num": "L5141-12-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-12-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690225", "@num": "L5141-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690225", "@num": "L5141-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-15 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690225", "@num": "L5141-15", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-15 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690188", "@num": "L5141-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690197", "@num": "L5141-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690203", "@num": "L5141-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690211", "@num": "L5141-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L5141-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405145", "@num": "L5142-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L5142-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006690255", "@num": "L5143-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L5143-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405326", "@num": "L5145-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L5145-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405497", "@num": "L5442-10", "#text": "Code de la santé publique - art. L5442-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033666929", "@num": "R5141-144", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-144 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048457319", "@num": "R5141-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018776037", "@num": "R5141-25", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033240296", "@num": "R5141-48", "#text": "Code de la santé publique - art. R5141-48 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405624", "@num": "L234-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L234-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171385", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155087", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125349", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690228", "@fin": "2004-08-11", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690229", "@fin": "2007-04-27", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-08-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006690230", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-04-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020627760", "@fin": "2010-07-01", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021666192", "@fin": "2010-03-27", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2010-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022037258", "@fin": "2014-10-15", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029595035", "@fin": "2017-07-22", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035253899", "@fin": "2020-12-05", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-07-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042623972", "@fin": "2022-03-25", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-12-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045404972", "@fin": "2023-03-11", "@num": "L5141-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2022-03-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047291490", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5141-16", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-03-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Décret n° 2025-908 du 6 septembre 2025 relatif à la vente en ligne de médicaments vétérinaires