{ "article": { "LEGIARTI000052205239": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052205239", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/20/52/LEGIARTI000052205239.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000052209026", "#text": "Code de la santé publique - Section 3 : Sanctions (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052205548", "@num": "R5145-6-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5145-6-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052209020", "@num": "R5145-9", "#text": "Code de la santé publique - art. R5145-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052205562", "@num": "R5145-9-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R5145-9-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000052200312", "@nor": "TSSP2507958D", "@num": "2025-908", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-908 du 6 septembre 2025 relatif à la vente en ligne de médicaments vétérinaires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000052200312", "@c_titre_court": "Décret n°2025-908 du 6 septembre 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-908 du 6 septembre 2025 relatif à la vente en ligne de médicaments vétérinaires", "@debut": "2025-09-08", "@id_txt": "LEGITEXT000052205227", "@c_titre_court": "Décret n°2025-908 du 6 septembre 2025" } ], "@ministere": "Ministère du travail, de la santé, des solidarités et des familles", "@date_publi": "2025-09-07", "@date_signature": "2025-09-06", "@num_parution_jo": "0208" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052205239", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000052200336", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code de la santé publique
\n Art. R5145-6-1\n
\n

\n
\n
A créé les dispositions suivantes :

- Code de la santé publique
\n Art. R5145-9-1\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la santé publique
\n Sct. Section 3 : Sanctions, Art. R5145-9\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000052205548": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5145-6-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-09-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052205548", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/20/55/LEGIARTI000052205548.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000052205239", "@num": "2", "#text": "Décret n°2025-908 du 6 septembre 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052200312", "@nortexte": "TSSP2507958D", "@numtexte": "2025-908", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000045401329", "@num": "L5145-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L5145-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022782359", "@fin": "2025-09-08", "#text": "Section 3 : Sanctions pécuniaires", "@debut": "2010-09-03" }, { "@id": "LEGISCTA000052209026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Sanctions", "@debut": "2025-09-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020235211", "@fin": "2010-07-01", "#text": "Chapitre V : Agence nationale du médicament vétérinaire", "@debut": "2004-08-08" }, { "@id": "LEGISCTA000022410683", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Agence nationale du médicament vétérinaire", "@debut": "2010-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161014", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145489", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052205548", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5145-6-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-09-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque le directeur général de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail engage la procédure de sanction financière prévue par l'article L. 5145-9, l'établissement ou la personne physique ou morale est tenu de lui transmettre, dans un délai qu'il fixe, les éléments de son chiffre d'affaires nécessaires à la détermination du plafond de la sanction financière mentionnée au même article.

" } }, "LEGIARTI000052205562": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5145-9-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-09-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052205562", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/20/55/LEGIARTI000052205562.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000052205239", "@num": "2", "#text": "Décret n°2025-908 du 6 septembre 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052200312", "@nortexte": "TSSP2507958D", "@numtexte": "2025-908", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000045401329", "@num": "L5145-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L5145-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022782359", "@fin": "2025-09-08", "#text": "Section 3 : Sanctions pécuniaires", "@debut": "2010-09-03" }, { "@id": "LEGISCTA000052209026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Sanctions", "@debut": "2025-09-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020235211", "@fin": "2010-07-01", "#text": "Chapitre V : Agence nationale du médicament vétérinaire", "@debut": "2004-08-08" }, { "@id": "LEGISCTA000022410683", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Agence nationale du médicament vétérinaire", "@debut": "2010-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161014", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145489", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052205562", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5145-9-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-09-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque le directeur général de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail prononce, en application de l'article L. 5145-9, la sanction de la fermeture temporaire d'un site de vente en ligne de médicaments vétérinaires, il en informe, par tout moyen permettant de conférer date certaine à la réception de cette information :

1° Pour un pharmacien d'officine, le directeur général de l'agence régionale de santé dans le ressort de laquelle est située son officine et le conseil de l'ordre des pharmaciens dont il relève ;

2° Pour un vétérinaire, le conseil de l'ordre des vétérinaires dont il relève ;

3° Pour une personne physique ou morale mentionnée au 3° de l'article R. 5143-15, la direction départementale de l'emploi, du travail, des solidarités et de la protection des populations de son lieu de résidence ou de son siège social.

" } }, "LEGIARTI000052209020": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5145-9", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-09-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052209020", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/20/90/LEGIARTI000052209020.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000052205239", "@num": "2", "#text": "Décret n°2025-908 du 6 septembre 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052200312", "@nortexte": "TSSP2507958D", "@numtexte": "2025-908", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-09-06" }, { "@id": "LEGIARTI000019217289", "@num": "L5145-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L5145-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045401329", "@num": "L5145-9", "#text": "Code de la santé publique - art. L5145-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022782359", "@fin": "2025-09-08", "#text": "Section 3 : Sanctions pécuniaires", "@debut": "2010-09-03" }, { "@id": "LEGISCTA000052209026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Sanctions", "@debut": "2025-09-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020235211", "@fin": "2010-07-01", "#text": "Chapitre V : Agence nationale du médicament vétérinaire", "@debut": "2004-08-08" }, { "@id": "LEGISCTA000022410683", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Agence nationale du médicament vétérinaire", "@debut": "2010-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161014", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Médicaments vétérinaires", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145489", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Produits pharmaceutiques", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : Produits de santé", "@debut": "2004-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022782344", "@fin": "2011-04-14", "@num": "R5145-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-09-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023860675", "@fin": "2025-09-08", "@num": "R5145-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052209020", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5145-9", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-09-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les sanctions financières et les astreintes journalières prévues à l'article L. 5145-5 et à l'article L. 5145-9 sont recouvrées par l'agent comptable de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail et sont reversées à l'Etat.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000052205548", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052200312", "id": "LEGIARTI000052205239", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000052205562", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052200312", "id": "LEGIARTI000052205239", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000052209020", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052200312", "id": "LEGIARTI000052205239", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000052205239", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2025-908 du 6 septembre 2025 relatif à la vente en ligne de médicaments vétérinaires)