{ "texte_version": { "LEGITEXT000036222452": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR_DIFF", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000032950925", "#text": "Décret n°2016-1044 du 29 juillet 2016 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032950925", "@nortexte": "ETST1612618D", "@numtexte": "2016-1044", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-07-29" }, { "@id": "JORFTEXT000034603415", "#text": "Décret n°2017-825 du 5 mai 2017 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000034603415", "@nortexte": "ETST1634085D", "@numtexte": "2017-825", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-05-05" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000023086525", "#text": "Code des transports (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 20 novembre 2017", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Arrêté du 20 novembre 2017 relatif aux modèles de déclaration et d'attestation de détachement", "DATE_DEBUT": "2018-01-01" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000036211680", "NOR": "MTRT1731581A", "DATE_PUBLI": "2017-12-17", "DATE_TEXTE": "2017-11-20", "NUM_SEQUENCE": 30, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0294 du 17 décembre 2017", "VERSIONS_A_VENIR": { "VERSION_A_VENIR": [ "2018-01-01" ] }, "DERNIERE_MODIFICATION": "2017-12-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000036222452", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/36/22/24/LEGITEXT000036222452.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
La ministre du travail et la ministre auprès du ministre d'Etat, ministre de la transition écologique et solidaire, chargée des transports,
Vu la directive 96/71/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1996 concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services ;
Vu la directive 2014/67/UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 relative à l'exécution de la directive 96/71/CE concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services et modifiant le règlement (UE) n° 1024/2012 concernant la coopération administrative par l'intermédiaire du système d'information du marché intérieur (« règlement IMI »), notamment son article 9 ;
Vu le code du travail, notamment ses articles R. 1263-5 et R. 1263-7 ;
Vu le code des transports, notamment ses articles R. 1331-2 et R. 1331-8 ;
Vu le décret n° 2016-1044 du 29 juillet 2016 relatif à la transmission dématérialisée des déclarations et attestations de détachement de salariés ;
Vu le décret n° 2017-825 du 5 mai 2017 relatif au renforcement des règles visant à lutter contre les prestations de services internationales illégales,
Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 20 novembre 2017.

La ministre du travail,

Pour la ministre et par délégation :

Le directeur général du travail,

L. Vilbœuf

La ministre auprès du ministre d'Etat, ministre de la transition écologique et solidaire, chargée des transports,

Pour la ministre et par délégation :

Le directeur des services de transport,

A. Vuillemin

" } }, "JORFTEXT000032950925": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000886460", "#text": "Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886460", "@numtexte": "78-17", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1978-01-06" }, { "@id": "JORFARTI000030980772", "@num": "283", "#text": "LOI n° 2015-990 du 6 août 2015 - art. 283", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030978561", "@nortexte": "EINX1426821L", "@numtexte": "2015-990", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-06" }, { "@id": "JORFARTI000030980772", "@num": "283", "#text": "LOI n°2015-990 du 6 août 2015 - art. 283", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030978561", "@nortexte": "EINX1426821L", "@numtexte": "2015-990", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-06" }, { "@id": "LEGITEXT000033626472", "#text": "Décret n°2016-1748 du 15 décembre 2016 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033623728", "@nortexte": "ETST1630296D", "@numtexte": "2016-1748", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-12-15" }, { "@id": "JORFTEXT000033623728", "#text": "Décret n°2016-1748 du 15 décembre 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033623728", "@nortexte": "ETST1630296D", "@numtexte": "2016-1748", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-12-15" }, { "@id": "JORFARTI000033624091", "#text": "Délibération n°2016-347 du 17 novembre 2016 - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033624090", "@nortexte": "CNIX1637048X", "@numtexte": "2016-347", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2016-11-17" }, { "@id": "LEGITEXT000033715795", "#text": "Arrêté du 15 décembre 2016 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033691669", "@nortexte": "DEVT1635488A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-12-15" }, { "@id": "JORFTEXT000033691669", "#text": "Arrêté du 15 décembre 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033691669", "@nortexte": "DEVT1635488A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-12-15" }, { "@id": "LEGITEXT000036222452", "#text": "Arrêté du 20 novembre 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036211680", "@nortexte": "MTRT1731581A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-11-20" }, { "@id": "JORFTEXT000036211680", "#text": "Arrêté du 20 novembre 2017, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036211680", "@nortexte": "MTRT1731581A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-11-20" }, { "@id": "LEGITEXT000042165811", "#text": "Décret n°2020-916 du 28 juillet 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042165144", "@nortexte": "MTRT2010932D", "@numtexte": "2020-916", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-07-28" }, { "@id": "JORFTEXT000042165144", "#text": "Décret n°2020-916 du 28 juillet 2020, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042165144", "@nortexte": "MTRT2010932D", "@numtexte": "2020-916", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-07-28" }, { "@id": "LEGITEXT000046475372", "#text": "Décret n°2022-1346 du 21 octobre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046474061", "@nortexte": "MTRT2222803D", "@numtexte": "2022-1346", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-10-21" }, { "@id": "JORFTEXT000046474061", "#text": "Décret n°2022-1346 du 21 octobre 2022, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046474061", "@nortexte": "MTRT2222803D", "@numtexte": "2022-1346", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-10-21" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000023086525", "#text": "Code des transports (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "délibération n° 2016-160", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "règlement (CE) n° 1071/2009", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Décret n°2016-1044 du 29 juillet 2016", "MCS_TXT": { "MC": [ "EMPLOI", "TRAVAIL", "FONCTION PUBLIQUE DE L'ETAT", "ADMINISTRATION CENTRALE", "SERVICE DECONCENTRE", "ADMINISTRATION DE L'ETAT", "IMPLANTATION A L'ETRANGER", "EMPLOYEUR ETABLI HORS DE FRANCE", "SALARIE", "DETACHEMENT", "LUTTE CONTRE LE TRAVAIL ILLEGAL", "CODE DU TRAVAIL", "CODE DES TRANSPORTS", "LUTTE CONTRE LA FRAUDE", "CONDITION DE TRAVAIL", "CONTROLE", "DETACHEMENT DE SALARIES EN FRANCE", "MISE A DISPOSITION", "PROTECTION SOCIALE", "ORGANISME DE SECURITE SOCIALE", "DECLARATION", "ATTESTATION", "INFORMATIQUE", "TRAITEMENT AUTOMATISE", "FICHIER INFORMATISE", "DENOMINATION", "SYSTEME D’INFORMATION SUR LES PRESTATIONS DE SERVICE INTERNATIONALES", "SIPSI", "DONNEES A CARACTERE PERSONNEL", "TRANSMISSION DE DONNEES", "TRANSMISSION DEMATERIALISEE", "AUTORITE COMPETENTE" ] }, "MINISTERE": "Ministère du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social", "TITREFULL": "Décret n° 2016-1044 du 29 juillet 2016 relatif à la transmission dématérialisée des déclarations et attestations de détachement de salariés et autorisant un traitement des données à caractère personnel qui y figurent" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000032950925", "NOR": "ETST1612618D", "NUM": "2016-1044", "DATE_PUBLI": "2016-07-31", "DATE_TEXTE": "2016-07-29", "NUM_PARUTION": 177, "NUM_SEQUENCE": 19, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0177 du 31 juillet 2016" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000032950925", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/32/95/09/JORFTEXT000032950925.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/7/29/ETST1612618D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/7/29/2016-1044/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social,
Vu le règlement (CE) n° 1071/2009 du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009 établissant les règles communes sur les conditions à respecter pour exercer la profession de transporteur par route, et abrogeant la directive 96/26/CE du Conseil ;
Vu la directive 2014/67/UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 relative à l'exécution de la directive 96/71/CE du 16 décembre 1996 concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services et modifiant le règlement (UE) n° 1024/2012 concernant la coopération administrative par l'intermédiaire du système d'information du marché intérieur ;
Vu le code des transports, notamment son article L. 1331-1 ;
Vu le code du travail, notamment ses articles L. 1262-2-1 et L. 1262-2-2 ;
Vu la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, notamment le 4° du II de son article 27 ;
Vu la délibération n° 2016-160 de la Commission nationale de l'informatique et des libertés en date du 19 mai 2016 ;
Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,
Décrète :

" }, "NOTICE": { "CONTENU": "

\n
Publics concernés : employeurs établis à l'étranger détachant des salariés en France ; salariés détachés en France ; administrations de l'Etat et organismes de sécurité sociale en charge du contrôle de la lutte contre le travail illégal, les fraudes au détachement et du contrôle des conditions de travail.\n
Objet : transmission dématérialisée des déclarations et attestations de détachement de salariés en France et création d'un traitement automatisé des données personnelles contenues dans ces déclarations et attestations.\n
Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur à compter de sa publication à l'exception des dispositions relatives au caractère obligatoire de la transmission par voie dématérialisée qui entrent en vigueur à compter du 1er octobre 2016 pour les déclarations de détachement et du 1er janvier 2017 pour les attestations de détachement des salariés roulants ou navigants détachés par les entreprises de transport terrestre.\n
Notice : le décret a pour objet de préciser les modalités d'application de la transmission dématérialisée des déclarations et attestations de détachement de salariés par des employeurs établis à l'étranger. Il autorise à cette fin la création d'un traitement des données à caractère personnel destiné à permettre l'accomplissement par les employeurs de leurs formalités déclaratives, à faciliter le contrôle du respect par les employeurs des dispositions légales, réglementaires et conventionnelles qui leur sont applicables, ainsi qu'à assurer un suivi statistique de la situation du travail salarié détaché en France.\n
Référence : le décret est pris pour l'application de l'article 283 de la loi n° 2015-990 du 6 août 2015 pour la croissance, l'activité et l'égalité des chances économiques. Le présent texte ainsi que les dispositions du code du travail et du code des transports modifiées par le présent texte, dans leur rédaction résultant de cette modification, peuvent être consultés sur le site Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).\n

" }, "ENTREPRISE": { "DOMAINES": { "DOMAINE": [ "Travail" ] }, "DATES_EFFET": { "DATE_EFFET": [ "2016-07-31", "2016-10-01", "2017-01-01" ] }, "@texte_entreprise": "oui" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 29 juillet 2016.

Manuel Valls

Par le Premier ministre :

La ministre du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social,

Myriam El Khomri

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000032950925", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000036211680", "id": "LEGITEXT000036222452", "typelien": "CITATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000032950925": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000032950925", "NOR": "ETST1612618D", "NUM": "2016-1044", "DATE_PUBLI": "2016-07-31", "DATE_TEXTE": "2016-07-29", "NUM_PARUTION": 177, "NUM_SEQUENCE": 19, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0177 du 31 juillet 2016" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000032950925", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/32/95/09/JORFTEXT000032950925.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/7/29/ETST1612618D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/7/29/2016-1044/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000032950934", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000032950937", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000032950939", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000032950940", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000032950942", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000032950943", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000032950944", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000032950952", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000032950959", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000032950962", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000032950925", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2016-1044", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000032951298", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2016-1044", "@debut": "2016-08-01" } } ] } }, "LEGITEXT000036222452": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000036211680", "NOR": "MTRT1731581A", "DATE_PUBLI": "2017-12-17", "DATE_TEXTE": "2017-11-20", "NUM_SEQUENCE": 30, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0294 du 17 décembre 2017", "VERSIONS_A_VENIR": { "VERSION_A_VENIR": [ "2018-01-01" ] }, "DERNIERE_MODIFICATION": "2017-12-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000036222452", "URL": "texte/struct/LEGI/TEXT/00/00/36/22/24/LEGITEXT000036222452.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000036222457", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000036222459", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000036222461", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000036222463", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000036222465", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000036211680", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000036222452", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2018-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "LEGITEXT000036222452", "liens_entrants": true }