{ "texte_version": { "LEGITEXT000027192864": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000713756", "#text": "Loi n°94-589 du 15 juillet 1994 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000713756", "@nortexte": "DEFX9400020L", "@numtexte": "94-589", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-07-15" }, { "@id": "LEGITEXT000006071154", "#text": "Code de procédure pénale (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006071307", "#text": "Code de la défense. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 4 mars 2013", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Arrêté du 4 mars 2013 relatif à l'organisation et au service de la gendarmerie maritime", "DATE_DEBUT": "2013-03-20" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000027192462", "NOR": "INTJ1239130A", "DATE_PUBLI": "2013-03-19", "DATE_TEXTE": "2013-03-04", "NUM_SEQUENCE": 13, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0066 du 19 mars 2013", "DERNIERE_MODIFICATION": "2013-03-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000027192864", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/27/19/28/LEGITEXT000027192864.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'intérieur et le ministre de la défense,
Vu le code de la défense, notamment ses articles L. 3211-1 à L. 3211-3, L. 3225-1, R. 3225-1 et suivants ;
Vu le code de procédure pénale, notamment ses articles 18, R. 15-22 à R. 15-26 et son article R. 15-33 ;
Vu le code de la sécurité intérieure ;
Vu la loi n° 94-589 du 15 juillet 1994 modifiée relative à la lutte contre la piraterie et aux modalités de l'exercice par l'Etat de ses pouvoirs de police en mer,
Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 4 mars 2013.

Le ministre de l'intérieur,

Manuel Valls

Le ministre de la défense,

Jean-Yves Le Drian

" } }, "JORFTEXT000000713756": { "SM": { "CONTENU": "Habilitation des commandants des bâtiments et aéronefs de l'État. Reconnaissance, visite, ‎déroutement des navires. Poursuite de navire étranger et mesures de coercition. Sanctions ‎pénales du refus d'obtempérer aux injonctions des agents habilités, notification aux États ‎étrangers des mesures prises contre leurs navires. Application dans les TOM et à Mayotte de ‎la présente loi.‎" }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte partiellement abrogé : art. 1 à 10" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000549567", "#text": "DECISION94-342", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000549567", "@nortexte": "CSCX9400285S", "@numtexte": "94-342", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "1994-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000038452861", "@num": "14", "#text": "Loi n°94-589 du 15 juillet 1994 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000713756", "@nortexte": "DEFX9400020L", "@numtexte": "94-589", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-07-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000187811", "#text": "DECRET95-411", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000187811", "@nortexte": "PRMX9500030D", "@numtexte": "95-411", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-04-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000377272", "#text": "LOI96-359", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000377272", "@nortexte": "JUSX9400124L", "@numtexte": "96-359", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-04-29" }, { "@id": "LEGITEXT000005620850", "#text": "Loi n°96-359 du 29 avril 1996", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000377272", "@nortexte": "JUSX9400124L", "@numtexte": "96-359", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-04-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000383541", "#text": "DECRET97-545", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000383541", "@nortexte": "JUSD9730087D", "@numtexte": "97-545", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-05-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006236766", "@num": "5", "#text": "Ordonnance n°2004-1374 du 20 décembre 2004 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000238564", "@nortexte": "DEFX0400190R", "@numtexte": "2004-1374", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000238564", "#text": "Ordonnance2004-1374", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000238564", "@nortexte": "DEFX0400190R", "@numtexte": "2004-1374", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000628101", "#text": "LOI2005-371", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000628101", "@nortexte": "DEFX0300109L", "@numtexte": "2005-371", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-04-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000276712", "#text": "Décret2007-536", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000276712", "@nortexte": "DEFD0700390D", "@numtexte": "2007-536", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-04-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006264439", "@num": "4", "#text": "Décret n°2007-798 du 11 mai 2007 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000614512", "@nortexte": "DEFD0750494D", "@numtexte": "2007-798", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-05-11" }, { "@id": "JORFARTI000019811960", "@num": "D. 3223-54", "#text": "Décret n°2008-1219 du 25 novembre 2008 - art. D. 3223-54, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019811455", "@nortexte": "DEFD0814147D", "@numtexte": "2008-1219", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-11-25" }, { "@id": "JORFTEXT000023976436", "#text": "Décret n°2011-505 du 9 mai 2011, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023976436", "@nortexte": "DEFD1109937D", "@numtexte": "2011-505", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-05-09" }, { "@id": "LEGITEXT000023978719", "#text": "Décret n°2011-505 du 9 mai 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023976436", "@nortexte": "DEFD1109937D", "@numtexte": "2011-505", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-05-09" }, { "@id": "JORFTEXT000024613667", "#text": "Décret n°2011-1213 du 29 septembre 2011, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024613667", "@nortexte": "DEFD1111996D", "@numtexte": "2011-1213", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-09-29" }, { "@id": "LEGITEXT000024625883", "#text": "Décret n°2011-1213 du 29 septembre 2011 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024613667", "@nortexte": "DEFD1111996D", "@numtexte": "2011-1213", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-09-29" }, { "@id": "LEGITEXT000024625883", "#text": "Décret n°2011-1213 du 29 septembre 2011 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024613667", "@nortexte": "DEFD1111996D", "@numtexte": "2011-1213", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-09-29" }, { "@id": "JORFTEXT000024613667", "#text": "Décret n°2011-1213 du 29 septembre 2011, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024613667", "@nortexte": "DEFD1111996D", "@numtexte": "2011-1213", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-09-29" }, { "@id": "LEGITEXT000024817650", "#text": "Arrêté du 28 octobre 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024799250", "@nortexte": "DEFD1129622A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-10-28" }, { "@id": "JORFTEXT000024799250", "#text": "Arrêté du 28 octobre 2011, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024799250", "@nortexte": "DEFD1129622A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-10-28" }, { "@id": "LEGITEXT000027192864", "#text": "Arrêté du 4 mars 2013 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027192462", "@nortexte": "INTJ1239130A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-03-04" }, { "@id": "LEGIARTI000027192868", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 mars 2013 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027192462", "@nortexte": "INTJ1239130A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-03-04" }, { "@id": "JORFARTI000027192466", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 mars 2013 - art. 1, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027192462", "@nortexte": "INTJ1239130A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-03-04" }, { "@id": "JORFTEXT000027192462", "#text": "Arrêté du 4 mars 2013, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027192462", "@nortexte": "INTJ1239130A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-03-04" }, { "@id": "LEGITEXT000029220119", "#text": "ORDONNANCE n°2014-792 du 10 juillet 2014 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029218284", "@nortexte": "DEFX1411031R", "@numtexte": "2014-792", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2014-07-10" }, { "@id": "JORFTEXT000029218284", "#text": "ORDONNANCE n°2014-792 du 10 juillet 2014, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029218284", "@nortexte": "DEFX1411031R", "@numtexte": "2014-792", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2014-07-10" }, { "@id": "LEGITEXT000030317763", "#text": "DÉCRET n°2015-258 du 4 mars 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030316912", "@nortexte": "DEFD1429214D", "@numtexte": "2015-258", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-03-04" }, { "@id": "JORFTEXT000030316912", "#text": "DÉCRET n°2015-258 du 4 mars 2015, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030316912", "@nortexte": "DEFD1429214D", "@numtexte": "2015-258", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-03-04" }, { "@id": "LEGITEXT000031532477", "#text": "ORDONNANCE n°2015-1534 du 26 novembre 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031531807", "@nortexte": "DEFD1524636R", "@numtexte": "2015-1534", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-11-26" }, { "@id": "JORFTEXT000031531807", "#text": "ORDONNANCE n°2015-1534 du 26 novembre 2015, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031531807", "@nortexte": "DEFD1524636R", "@numtexte": "2015-1534", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-11-26" }, { "@id": "JORFARTI000031531803", "#text": "RAPPORT du - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031531792", "@nortexte": "DEFD1524636P", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "RAPPORT", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000038450959", "#text": "Décret n°2019-415 du 7 mai 2019 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038449448", "@nortexte": "ARMD1910865D", "@numtexte": "2019-415", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000038450971", "@num": "4", "#text": "Décret n°2019-415 du 7 mai 2019 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038449448", "@nortexte": "ARMD1910865D", "@numtexte": "2019-415", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-05-07" }, { "@id": "JORFARTI000038449468", "@num": "4", "#text": "Décret n°2019-415 du 7 mai 2019 - art. 4, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038449448", "@nortexte": "ARMD1910865D", "@numtexte": "2019-415", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-05-07" }, { "@id": "JORFTEXT000038449448", "#text": "Décret n°2019-415 du 7 mai 2019, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038449448", "@nortexte": "ARMD1910865D", "@numtexte": "2019-415", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-05-07" }, { "@id": "JORFARTI000038449432", "#text": "Rapport - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038449431", "@nortexte": "ARMD1908796P", "@numtexte": "2019-414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "RAPPORT", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000039718107", "#text": "Décret n°2019-1457 du 26 décembre 2019 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039676415", "@nortexte": "INTC1933742D", "@numtexte": "2019-1457", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000039718130", "@num": "5", "#text": "Décret n°2019-1457 du 26 décembre 2019 - art. 5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039676415", "@nortexte": "INTC1933742D", "@numtexte": "2019-1457", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000042961502", "@num": "5", "#text": "Décret n°2019-1457 du 26 décembre 2019 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039676415", "@nortexte": "INTC1933742D", "@numtexte": "2019-1457", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-12-26" }, { "@id": "JORFARTI000039676431", "@num": "5", "#text": "Décret n°2019-1457 du 26 décembre 2019 - art. 5, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039676415", "@nortexte": "INTC1933742D", "@numtexte": "2019-1457", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-12-26" }, { "@id": "JORFTEXT000039676415", "#text": "Décret n°2019-1457 du 26 décembre 2019, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039676415", "@nortexte": "INTC1933742D", "@numtexte": "2019-1457", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-12-26" }, { "@id": "LEGITEXT000041763790", "#text": "Décret n°2020-342 du 26 mars 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041762356", "@nortexte": "ARMD2002207D", "@numtexte": "2020-342", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-03-26" }, { "@id": "JORFTEXT000041762356", "#text": "Décret n°2020-342 du 26 mars 2020, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041762356", "@nortexte": "ARMD2002207D", "@numtexte": "2020-342", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-03-26" }, { "@id": "LEGITEXT000046442837", "#text": "Décret n°2022-1333 du 17 octobre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046441825", "@nortexte": "ARMH2224148D", "@numtexte": "2022-1333", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-10-17" }, { "@id": "LEGIARTI000046442855", "@num": "1", "#text": "Décret n°2022-1333 du 17 octobre 2022 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046441825", "@nortexte": "ARMH2224148D", "@numtexte": "2022-1333", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-10-17" }, { "@id": "JORFARTI000046441831", "@num": "1", "#text": "Décret n°2022-1333 du 17 octobre 2022 - art. 1, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046441825", "@nortexte": "ARMH2224148D", "@numtexte": "2022-1333", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-10-17" }, { "@id": "JORFTEXT000046441825", "#text": "Décret n°2022-1333 du 17 octobre 2022, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046441825", "@nortexte": "ARMH2224148D", "@numtexte": "2022-1333", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-10-17" }, { "@id": "LEGITEXT000048551779", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048550713", "@nortexte": "ECOD2329013A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-11-22" }, { "@id": "JORFTEXT000048550713", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2023, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048550713", "@nortexte": "ECOD2329013A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000023979998", "@num": "D3223-54", "#text": "Code de la défense. - art. D3223-54 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019840699", "@num": "D3223-54", "#text": "Code de la défense. - art. D3223-54 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038453237", "@num": "D3223-54", "#text": "Code de la défense. - art. D3223-54 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006539737", "@num": "L1521-4", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006539738", "@num": "L1521-4", "#text": "Code de la défense. - art. L1521-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "LOI n° 94-589 du 15 juillet 1994", "MCS_TXT": { "MC": [ "DEFENSE", "POUVOIR DE L'ETAT", "MER", "ARRAISONNEMENT", "CONTROLE EN MER", "DROIT INTERNATIONAL", "HABILITATION", "COMMANDANT", "COMMANDANT DE BORD", "POLICE EN MER", "RECONNAISSANCE", "VISITE DEROUTEMENT", "NAVIRE", "NAVIRE ETRANGER", "COERCITION", "POURSUITE", "INJONCTION", "INFRACTION", "SANCTION", "TOM", "MAYOTTE", "PROJET DE LOI" ] }, "TITREFULL": "LOI n° 94-589 du 15 juillet 1994 relative aux modalités de l'exercice par l'Etat de ses pouvoirs de contrôle en mer (1)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000713756", "NOR": "DEFX9400020L", "NUM": "94-589", "DATE_PUBLI": "1994-07-16", "DATE_TEXTE": "1994-07-15", "NUM_PARUTION": 163, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0163 du 16 juillet 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 10244, "PAGE_FIN_PUBLI": 10245 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000713756", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/71/37/JORFTEXT000000713756.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX994589" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

L'Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,

Vu la décision du Conseil constitutionnel n° 93-342 DC en date du 7 juillet 1994 ;

Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 15 juillet 1994.
\n

FRANCOIS MITTERRAND

Par le Président de la République:

Le Premier ministre,
EDOUARD BALLADUR

Le ministre d'Etat, ministre de l'intérieur

et de l'aménagement du territoire,

CHARLES PASQUA

Le ministre d'Etat, garde des sceaux,
ministre de la justice,
PIERRE MEHAIGNERIE

Le ministre d'Etat, ministre de la défense,

FRANCOIS LEOTARD

Le ministre des affaires étrangères,
ALAIN JUPPE

Le ministre de l'économie,

EDMOND ALPHANDERY

Le ministre de l'équipement, des transports et du tourisme,
BERNARD BOSSON

Le ministre du budget,

porte-parole du Gouvernement,

NICOLAS SARKOZY

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
JEAN PUECH

Le ministre de l'environnement,

MICHEL BARNIER

Le ministre des départements et territoires d'outre-mer,
DOMINIQUE PERBEN
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000713756", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000027192462", "id": "LEGITEXT000027192864", "typelien": "CITATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000713756": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000713756", "NOR": "DEFX9400020L", "NUM": "94-589", "DATE_PUBLI": "1994-07-16", "DATE_TEXTE": "1994-07-15", "NUM_PARUTION": 163, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0163 du 16 juillet 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 10244, "PAGE_FIN_PUBLI": 10245 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000713756", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/71/37/JORFTEXT000000713756.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX994589" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001938494", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001356738", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000971278", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000971279", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001744326", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001119971", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002128002", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002296420", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001744327", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002128003", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000971280", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001164728", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000713756", "@fin": "2999-01-01", "@num": "94-589", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000038452858", "@fin": "2999-01-01", "@num": "94-589", "@debut": "2019-05-09" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000023386330", "@fin": "2019-05-09", "@num": "94-589", "@debut": "2011-01-07" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005616201", "@fin": "2011-01-07", "@num": "94-589", "@debut": "2005-04-23" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005616200", "@fin": "2005-04-23", "@num": "94-589", "@debut": "1994-07-16" } } ] } }, "LEGITEXT000027192864": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000027192462", "NOR": "INTJ1239130A", "DATE_PUBLI": "2013-03-19", "DATE_TEXTE": "2013-03-04", "NUM_SEQUENCE": 13, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0066 du 19 mars 2013", "DERNIERE_MODIFICATION": "2013-03-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000027192864", "URL": "texte/struct/LEGI/TEXT/00/00/27/19/28/LEGITEXT000027192864.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000027192868", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-03-20", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000027192870", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-03-20", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000027192872", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-03-20", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000027192874", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-03-20", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000027192876", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-03-20", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000027192878", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000027192880", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-03-20", "@origine": "LEGI" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000027192462", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000027192864", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2013-03-20" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "LEGITEXT000027192864", "liens_entrants": true }