{ "texte_version": { "JORFTEXT000020966718": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000020966719", "#text": "Décision n°2009-588 DC\n du 6 août 2009 - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020966718", "@nortexte": "CSCL0918893S", "@numtexte": "2009-588 DC", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "2009-08-06" }, { "@id": "JORFTEXT000020966684", "#text": "LOI n°2009-974 du 10 août 2009, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020966684", "@nortexte": "MTSX0913926L", "@numtexte": "2009-974", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2009-08-10" } ] }, "TITRE": "Décision n°2009-588 DC\n du 6 août 2009", "AUTORITE": "LOIS\n CONSEIL CONSTITUTIONNEL", "TITREFULL": "Décision n° 2009-588 DC du 6 août 2009" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020966718", "NOR": "CSCL0918893S", "NUM": "2009-588 DC", "DATE_PUBLI": "2009-08-11", "DATE_TEXTE": "2009-08-06", "NUM_SEQUENCE": 6, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0184 du 11 août 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 13319, "PAGE_FIN_PUBLI": 13322 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020966718", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/20/96/67/JORFTEXT000020966718.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF" } }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Le président,

Jean-Louis Debré

" } }, "JORFTEXT000020966684": { "SM": { "CONTENU": "Modification du code du travail." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000020966718", "#text": "Décision n°2009-588 DC\n du 6 août 2009, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020966718", "@nortexte": "CSCL0918893S", "@numtexte": "2009-588 DC", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "2009-08-06" }, { "@id": "LEGITEXT000021060220", "#text": "Décret n°2009-1134\n du 21 septembre 2009 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021059777", "@nortexte": "MTST0920960D", "@numtexte": "2009-1134", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-09-21" } ] }, "TITRE": "LOI n°2009-974 du 10 août 2009", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "CODE DU TRAVAIL", "TRAVAILLEUR", "SALARIE", "REPOS DOMINICAL", "DEROGATION", "COMMUNE", "ZONE TOURISTIQUE", "ZONE THERMALE", "GRANDE AGGLOMERATION", "PERIMETRE D'USAGE DE CONSOMMATION EXCEPTIONNEL", "PUCE", "SALARIE VOLONTAIRE", "TRAVAIL LE DIMANCHE", "TRAVAIL DOMINICAL", "PROPOSITION DE LOI", "LOI MALLIE" ] }, "TITREFULL": "LOI n° 2009-974 du 10 août 2009 réaffirmant le principe du repos dominical et visant à adapter les dérogations à ce principe dans les communes et zones touristiques et thermales ainsi que dans certaines grandes agglomérations pour les salariés volontaires (1)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020966684", "NOR": "MTSX0913926L", "NUM": "2009-974", "DATE_PUBLI": "2009-08-11", "DATE_TEXTE": "2009-08-10", "NUM_SEQUENCE": 2, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0184 du 11 août 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 13313, "PAGE_FIN_PUBLI": 13314 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020966684", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/20/96/66/JORFTEXT000020966684.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2009/8/10/MTSX0913926L/jo/texte", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2009/8/10/2009-974/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
L'Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,
Vu la décision du Conseil constitutionnel n° 2009-588 DC du 6 août 2009 ;
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "
\n

\t\t\t\t\tNicolas Sarkozy
\n
\n
\n

\t\t\t\t\t Par le Président de la République :
\n
\n
\n

\t\t\t\t\tLe Premier ministre,
\t\t\t\t\tFrançois Fillon
\n
\n
\t\t\t\t\tLa ministre de l'économie,
\t\t\t\t\tde l'industrie et de l'emploi,
\t\t\t\t\tChristine Lagarde
\n
\n
\t\t\t\t\tLe ministre de l'intérieur,
\t\t\t\t\tde l'outre-mer et des collectivités territoriales,
\t\t\t\t\tBrice Hortefeux
\n
\n
\t\t\t\t\tLe ministre du travail, des relations sociales,
\t\t\t\t\tde la famille, de la solidarité
\t\t\t\t\tet de la ville,
\t\t\t\t\tXavier Darcos
\n
\n
\n

\n\n _____________
(1) Loi n° 2009-974.
\n
― \nTravaux préparatoires\n :
\n
\n Assemblée nationale :
Proposition de loi n° 1685 ;
Rapport de M. Richard Mallié, au nom de la commission des affaires culturelles, n° 1782 ;
Avis de M. Bernard Reynès, au nom de la commission des affaires économiques, n° 1742 ;
Discussion les 7, 8, 9 et 10 juillet 2009 et adoption, après engagement de la procédure accélérée, le 15 juillet 2009 (TA n° 313).
\n
\nSénat :
Proposition de loi, adoptée par l'Assemblée nationale, n° 557 (2008-2009) ;
Rapport de Mme Isabelle Debré, au nom de la commission des affaires sociales, n° 561 (2008-2009) ;
Texte de la commission n° 562 (2008-2009) ;
Discussion les 21 et 22 juillet 2009 et adoption le 22 juillet 2009 (TA n° 123).
\n
― \nConseil constitutionnel\n :
\n
Décision n° 2009-588 DC du 6 août 2009 publiée au Journal officiel de ce jour.\n \n\n
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000020966684", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000020966718", "id": "JORFTEXT000020966718", "typelien": "CITATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000020966684": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020966684", "NOR": "MTSX0913926L", "NUM": "2009-974", "DATE_PUBLI": "2009-08-11", "DATE_TEXTE": "2009-08-10", "NUM_SEQUENCE": 2, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0184 du 11 août 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 13313, "PAGE_FIN_PUBLI": 13314 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020966684", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/20/96/66/JORFTEXT000020966684.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2009/8/10/MTSX0913926L/jo/texte", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2009/8/10/2009-974/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000020966685", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000020966687", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000020966697", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000020966698", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000020966684", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2009-974", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000020967361", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2009-974", "@debut": "2009-08-12" } } ] } }, "JORFTEXT000020966718": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020966718", "NOR": "CSCL0918893S", "NUM": "2009-588 DC", "DATE_PUBLI": "2009-08-11", "DATE_TEXTE": "2009-08-06", "NUM_SEQUENCE": 6, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0184 du 11 août 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 13319, "PAGE_FIN_PUBLI": 13322 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020966718", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/20/96/67/JORFTEXT000020966718.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000020966719", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000020966734", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000020966736", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000020966737", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000020966718", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2009-588 DC", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000020966718", "liens_entrants": true }