{ "section_ta": { "JORFSCTA000020025978": { "ID": "JORFSCTA000020025978", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000020025963", "@nor": "ARTL0828004S", "@num": "2008-1015", "@nature": "DECISION", "@autorite": "AUTORITE DE REGULATION DES COMMUNICATIONS ELECTRONIQUES ET DES POSTES", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décision n° 2008-1015 du 9 septembre 2008 fixant les conditions techniques d'utilisation des fréquences radioélectriques par les applications audio sans fil dans la bande 87,5-108 MHz", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020025963", "@c_titre_court": "Décision n°2008-1015 du 9 septembre 2008" } ], "@date_publi": "2009-01-03", "@date_signature": "2008-09-09", "@num_parution_jo": "0002" } }, "TITRE_TA": "Annexe", "STRUCTURE_TA": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000020025979", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000020025981": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000020025963", "#text": "Décision n°2008-1015 du 9 septembre 2008, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020025963", "@nortexte": "ARTL0828004S", "@numtexte": "2008-1015", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "2008-09-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006465848", "@num": "L36-7", "#text": "Code des postes et des communications électroni... - art. L36-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006465939", "@num": "L42-1", "#text": "Code des postes et des communications électroni... - art. L42-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décision n°2008-1016\n du 9 septembre 2008", "AUTORITE": "AUTORITE DE REGULATION DES COMMUNICATIONS\nELECTRONIQUES ET DES POSTES", "TITREFULL": "Décision n° 2008-1016 du 9 septembre 2008 assignant la bande de fréquences 87,5-108 MHz aux utilisateurs d'applications audio sans fil" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020025981", "NOR": "ARTL0828012S", "NUM": "2008-1016", "DATE_PUBLI": "2009-01-03", "DATE_TEXTE": "2008-09-09", "NUM_PARUTION": 2, "NUM_SEQUENCE": 70, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0002 du 3 janvier 2009" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020025981", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/20/02/59/JORFTEXT000020025981.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
L'Autorité de régulation des communications électroniques et des postes,
Vu la décision 2008 / 432 / CE de la Commission européenne en date du 23 mai 2008 modifiant la décision 2006 / 771 / CE relative à l'harmonisation du spectre radioélectrique en vue de l'utilisation de dispositifs à courte portée ;
Vu la recommandation ERC / REC 70-03 de la Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications (CEPT), et notamment son annexe 13 ;
Vu le code des postes et des communications électroniques, et notamment ses articles L. 36-7 (6°) et L. 42-1 ;
Vu l'arrêté modifié du 25 mars 2004 relatif au tableau national de répartition des bandes de fréquences ;
Vu le courrier du Conseil supérieur de l'audiovisuel en date du 22 février 2008 ;
Vu la décision n° 2008-1015 du 9 septembre 2008 de l'Autorité de régulation des communications électroniques et des postes fixant les conditions techniques d'utilisation des fréquences radioélectriques par les équipements auxiliaires sonores de conception de programmes et de radiodiffusion ;
La Commission consultative des radiocommunications ayant été consultée le 2 juillet 2008 ;
Après en avoir délibéré le 9 septembre 2008 ;
Pour ces motifs :
Sur l'assignation de la bande de fréquences 87, 5-108 MHz aux utilisateurs d'applications audio sans fil :
Les applications audio sans fil comprennent notamment : les haut-parleurs sans fil ; les casques sans fil ; les casques sans fil pour appareils portables tels que baladeurs CD, cassette ou radio ; les casques sans fil destinés à être utilisés à bord d'un véhicule, par exemple avec une radio ou un téléphone portable, etc. ; les oreillettes utilisées lors des concerts ou autres spectacles scéniques. En particulier, elles ne sont pas destinées à la radiodiffusion de services audiovisuels, qui font l'objet d'autorisations spécifiques du Conseil supérieur de l'audiovisuel.
La recommandation ERC / REC 70-03 de la Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications (CEPT) identifie dans son annexe 13 la bande 87, 5-108 MHz pour les applications audio sans fil.
Dès l'adoption de cette recommandation par la CEPT, l'Autorité a souhaité pouvoir la mettre en œuvre en France, afin de répondre à une demande soutenue de la part des consommateurs et de l'industrie. Elle a donc sollicité l'accord du CSA, affectataire exclusif à titre primaire pour la radiodiffusion de la bande de fréquences 87, 5-108 MHz, notamment lors de plusieurs réunions de la commission de planification des fréquences de l'Agence nationale des fréquences, afin que la bande 87, 5-108 MHz puisse être assignée aux utilisateurs d'applications audio sans fil. Par un courrier en date du 22 février 2008, le CSA a accepté que cette bande soit autorisée aux utilisateurs d'applications audio sans fil, pourvu qu'une décision de la Commission européenne d'application obligatoire soit prise en ce sens.
La décision 2008 / 432 / CE de la Commission européenne en date du 23 mai 2008 assigne la bande de fréquences 87, 5-108 MHz pour les applications audio sans fil et est mise en œuvre dans la présente décision.
Le tableau national de répartition des bandes de fréquences a été modifié par arrêté en date du 18 août 2008 afin d'autoriser l'introduction d'applications audio sans fil dans la bande de fréquences 87, 5-108 MHz.
Sur le cadre juridique :
En application des articles L. 36-7 (6°) et L. 42-1 du code des postes et des communications électroniques, la présente décision a pour objet d'assigner la bande de fréquences 87, 5-108 MHz aux utilisateurs d'applications audio sans fil, conformément à la décision 2008 / 432 / CE de la Commission européenne.
Sur le régime d'utilisation des fréquences :
Les applications audio sans fil utilisent la bande 87, 5-108 MHz à titre secondaire. Ils ne doivent causer aucun brouillage préjudiciable aux services de radiocommunications primaires et ne peuvent prétendre à une quelconque protection contre les brouillages préjudiciables dus aux services de radiocommunication primaires.
L'utilisation de ces bandes par les applications audio sans fil n'est pas soumise à un régime d'autorisations individuelles de fréquences,
Décide :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 9 septembre 2008.

Le président,

P. Champsaur

" } }, "JORFTEXT000020025963": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000226401", "#text": "Décret n°2002-775 du 3 mai 2002 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000226401", "@nortexte": "INDI0220135D", "@numtexte": "2002-775", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "JORFARTI000020025401", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 24 décembre 2008 - art. 1, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020025399", "@nortexte": "ECEI0827604A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-12-24" }, { "@id": "JORFARTI000020025988", "@num": "3", "#text": "Décision n°2008-1016 du 9 septembre 2008 - art. 3, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020025981", "@nortexte": "ARTL0828012S", "@numtexte": "2008-1016", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "2008-09-09" }, { "@id": "JORFTEXT000020025981", "#text": "Décision n°2008-1016 du 9 septembre 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020025981", "@nortexte": "ARTL0828012S", "@numtexte": "2008-1016", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "2008-09-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006465394", "@num": "L32", "#text": "Code des postes et des communications électroni... - art. L32 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006465801", "@num": "L34-9", "#text": "Code des postes et des communications électroni... - art. L34-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006465843", "@num": "L36-6", "#text": "Code des postes et des communications électroni... - art. L36-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006465449", "@num": "L42", "#text": "Code des postes et des communications électroni... - art. L42 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décision n°2008-1015\n du 9 septembre 2008", "AUTORITE": "AUTORITE DE REGULATION DES COMMUNICATIONS\nELECTRONIQUES ET DES POSTES", "TITREFULL": "Décision n° 2008-1015 du 9 septembre 2008 fixant les conditions techniques d'utilisation des fréquences radioélectriques par les applications audio sans fil dans la bande 87,5-108 MHz" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020025963", "NOR": "ARTL0828004S", "NUM": "2008-1015", "DATE_PUBLI": "2009-01-03", "DATE_TEXTE": "2008-09-09", "NUM_PARUTION": 2, "NUM_SEQUENCE": 69, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0002 du 3 janvier 2009" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020025963", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/20/02/59/JORFTEXT000020025963.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
L'Autorité de régulation des communications électroniques et des postes,
Vu la directive 1999 / 5 / CE du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 1999 concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité, et notamment ses articles 3. 2, 4. 1 et 6 ;
Vu la décision 2008 / 432 / CE de la Commission européenne en date du 23 mai 2008 modifiant la décision 2006 / 771 / CE relative à l'harmonisation du spectre radioélectrique en vue de l'utilisation de dispositifs à courte portée ;
Vu la norme harmonisée EN 301 357 de l'Institut européen des normes en télécommunication (ETSI) ;
Vu le code des postes et des communications électroniques, et notamment ses articles L. 32 (12°), L. 34-9, L. 34-9-1, L. 36-6 (3° et 4°) et L. 42 ;
Vu le décret n° 2002-775 du 3 mai 2002 pris en application du 12° de l'article L. 32 du code des postes et télécommunications et relatif aux valeurs limites d'exposition du public aux champs électromagnétiques émis par les équipements utilisés dans les réseaux de télécommunication ou par les installations radioélectriques ;
Vu les arrêtés du 25 mars 2004, 8 septembre 2005, 9 décembre 2005, 26 juin 2006, 18 janvier 2007, 15 juin 2007 et 24 août 2007 relatifs au tableau national de répartition des bandes de fréquences ;
Vu le courrier du Conseil supérieur de l'audiovisuel en date du 22 février 2008 ;
Vu la décision n° 2008-1016 du 9 septembre 2008 de l'Autorité de régulation des communications électroniques et des postes assignant des fréquences radioélectriques aux utilisateurs d'applications audio sans fil fonctionnant dans la bande 87, 5-108 MHz ;
La Commission consultative des radiocommunications ayant été consultée le 2 juillet 2008 ;
Après en avoir délibéré le 9 septembre 2008,
Pour ces motifs :
Sur le cadre juridique :
En application de l'article L. 36-6 (3° et 4°) du code des postes et des communications électroniques, la présente décision a pour objet de fixer les conditions techniques d'utilisation des fréquences radioélectriques par les applications audio sans fil fonctionnant dans la bande 87, 5-108 MHz.
En outre, en application de l'article 3. 2 de la directive 1999 / 5 / CE, les applications audio sans fil doivent satisfaire à des exigences essentielles. Pour cela, il est possible de se référer à la norme EN 301 357 de l'Institut européen des normes en télécommunication (ETSI).
Sur les conditions techniques d'utilisation des fréquences radioélectriques :
Les conditions techniques attachées aux applications audio sans fil dans la bande 87, 5-108 MHz sont intégralement conformes à celles définies par la Commission européenne, dans sa décision 2008 / 432 / CE en date du 23 mai 2008,
Décide :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 9 septembre 2008.

Le président,

P. Champsaur

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000020025963", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020025981", "id": "JORFTEXT000020025981", "typelien": "CITATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000020025963": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020025963", "NOR": "ARTL0828004S", "NUM": "2008-1015", "DATE_PUBLI": "2009-01-03", "DATE_TEXTE": "2008-09-09", "NUM_PARUTION": 2, "NUM_SEQUENCE": 69, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0002 du 3 janvier 2009" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020025963", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/20/02/59/JORFTEXT000020025963.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000020025976", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000020025977", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ], "LIEN_SECTION_TA": [ { "@id": "JORFSCTA000020025978", "@cid": "JORFSCTA000020025978", "@fin": "2999-01-01", "@niv": 1, "@url": "/JORF/SCTA/00/00/20/02/59/JORFSCTA000020025978.xml", "#text": "Annexe", "@debut": "2999-01-01" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000020025963", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2008-1015", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000020025981": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020025981", "NOR": "ARTL0828012S", "NUM": "2008-1016", "DATE_PUBLI": "2009-01-03", "DATE_TEXTE": "2008-09-09", "NUM_PARUTION": 2, "NUM_SEQUENCE": 70, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0002 du 3 janvier 2009" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020025981", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/20/02/59/JORFTEXT000020025981.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000020025986", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000020025987", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000020025988", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000020025990", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000020025981", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2008-1016", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000020025981", "liens_entrants": true }