{ "texte_version": { "JORFTEXT000000744253": { "SM": { "CONTENU": "LE PRESENT DECRET A POUR OBJET D'ACTUALISER CERTAINES FORMULATIONS ET REFERENCES AUJOURD'HUI PERIMEES,FIGURANT DANS LES ART. R515-1 ET R515-3 DU CODE DES ASSURANCES ISSUS DU DECRET 79483 DU 20-06-1979.
TEL EST LE CAS DE L'EXPRESSION \"ETAT MEMBRE DE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE\".
TEL EST AUSSI LE CAS DE LA REFERENCE AUX OPERATIONS PRATIQUEES PAR CERTAINES CATEGORIE D'ENTREPRISES VISEES A L'ART. L310-1,DANS LA VERSION DE CET ART. ANTERIEURE A LA LOI 945 DU 04-01-1994.PERTINENTE A UNE EPOQUE OU DES RISQUES FRANCAIS NE POUVAIENT ETRE COUVERTS QUE PAR DES ENTREPRISES AYANT OBTENU L'AGREMENT DES AUTORITES FRANCAISES,LA REFERENCE A L'ART. L310-1 NE L'EST PLUS AUJOURD'HUI,DES LORS QUE CES RISQUES PEUVENT MAINTENANT ETRE GARANTIS PAR L'ENSEMBLE DES ENTREPRISES VISEES A L'ART. L310-2.
CETTE NOUVELLE REDACTION A EGALEMENT POUR EFFET D'INCLURE LES OPERATIONS DE CAPITALISATION ET D'ASSISTANCE DANS LE CHAMP DES OPERATIONS SUSCEPTIBLES D'ETRE PRESENTEES EN LIBRE PRESTATION DE SERVICES OUEN REGIME D'ETABLISSEMENT PAR DES INTERMEDIAIRES COMMUNAUTAIRES.
AU 1ER AL. DES ART. R515-1 ET R515-3 DU CODE DES ASSURANCES,LE MOT \"ECONOMIQUE\" EST SUPPRIME;
DANS LES ART. R515-1 ET R513-3 DUDIT CODE,LES MOTS \"AUX 1EREMENT,2EMEMENT,4EMEMENT ET 5EMEMENT DE L'ART. L310-1\" SONT REMPLACES PAR LES MOTS \"A L'ART. L310-2\".
LE PRESENT DECRET EST APPLICABLE SUR LE TERRITOIRE DE LA COLLECTIVITE TERRITORIALE DE MAYOTTE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000508477", "#text": "Décret n°79-483 du 20 juin 1979", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508477", "@numtexte": "79-483", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1979-06-20" } ] }, "TITRE": "Décret n°96-753 du 21 août 1996", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "ASSURANCE", "CODE DES ASSURANCES", "COURTIER D'ASSURANCE", "MANDATAIRE", "INTERMEDIAIRE", "COMPAGNIE D'ASSURANCE", "ENTREPRISE", "ENTREPRISE D'ASSURANCE", "INTERMEDIAIRE COMMUNAUTAIRE", "PRESTATION DE SERVICE", "CAPITALISATION", "ASSISTANCE", "CE", "METROPOLE", "COLLECTIVITE TERRITORIALE", "MAYOTTE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES", "TITREFULL": "Décret no 96-753 du 21 août 1996 modifiant le code des assurances" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000744253", "NOR": "ECOT9694419D", "NUM": "96-753", "DATE_PUBLI": "1996-08-28", "DATE_TEXTE": "1996-08-21", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°200 du 28 août 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 12900, "PAGE_FIN_PUBLI": 19960828 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000744253", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/74/42/JORFTEXT000000744253.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX996753" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
Sur le rapport du garde des sceaux, ministre de la justice, et du ministre de l'économie et des finances,
Vu le code des assurances ;
Vu l'avis du Conseil national des assurances (commission de la réglementation) en date du 2 février 1996,
Décrète :
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 21 août 1996.
\n

Alain Juppé

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'économie et des finances,
Jean Arthuis

Le garde des sceaux, ministre de la justice,

Jacques Toubon

" } }, "JORFTEXT000000508477": { "SM": { "CONTENU": "INSERTION DANS LE CODE DES ASSURANCES DES ARTICLES R515-1 A R515-5 (COURTIER OU AGENT GENERAL ET PERSONNE TRAVAILLANT POUR LE COMPTE D'UN COURTIER OU D'UN AGENT GENERAL).
TRANSPOSE LA DIRECTIVE 7792 CEE DU 13-12-1976 RELATIVE A DES MESURES DESTINEES A FACILITER L'EXERCICE EFFECTIF DE LA LIBERTE D'ETABLISSEMENT ET DE LA LIBRE PRESTATION DES SERVICES POUR LES ACTIVITES D'AGENT OU DE COURTIER D'ASSURANCE (EX GROUPE 630-CITI) ET COMPORTANT NOTAMMENT DES MESURES TRANSITOIRES POUR CES ACTIVITES." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000884019", "#text": "Directive 77/92/CEE du Conseil du 13 décembre 1976", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000884019", "@nortexte": "31977L0092", "@numtexte": "77-92", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1976-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000744253", "#text": "DECRET96-753", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000744253", "@nortexte": "ECOT9694419D", "@numtexte": "96-753", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-08-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006823888", "@num": "R515-1", "#text": "Code des assurances - art. R515-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823897", "@num": "R515-2", "#text": "Code des assurances - art. R515-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823898", "@num": "R515-3", "#text": "Code des assurances - art. R515-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823904", "@num": "R515-4", "#text": "Code des assurances - art. R515-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006823905", "@num": "R515-5", "#text": "Code des assurances - art. R515-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°79-483 du 20 juin 1979", "MCS_TXT": { "MC": [ "ASSURANCE", "CEE", "RESSORTISSANT COMMUNAUTAIRE", "AGENT D'ASSURANCE", "CODE DES ASSURANCES", "COURTIER D'ASSURANCE", "MANDATAIRE", "INTERMEDIAIRE", "COMPAGNIE D'ASSURANCE", "FORMATION", "TITRE", "DIPLOME", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE" ] }, "TITREFULL": "Décret n°79-483 du 20 juin 1979 RELATIF AUX CONDITIONS DE CAPACITE PROFESSIONNELLE DE RESSORTISSANTS D'UN ETAT MEMBRE DE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE AUTRE QUE LA FRANCE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000508477", "NUM": "79-483", "DATE_PUBLI": "1979-06-23", "DATE_TEXTE": "1979-06-20", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 23 juin 1979", "PAGE_DEB_PUBLI": 1503 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000508477", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/50/84/JORFTEXT000000508477.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX979483" } }, "RECT": { "CONTENU": "RECT.010779 P1588" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000508477", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000744253", "id": "JORFTEXT000000744253", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000508477": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000508477", "NUM": "79-483", "DATE_PUBLI": "1979-06-23", "DATE_TEXTE": "1979-06-20", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 23 juin 1979", "PAGE_DEB_PUBLI": 1503 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000508477", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/50/84/JORFTEXT000000508477.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX979483" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000508477", "@fin": "2999-01-01", "@num": "79-483", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000744253": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000744253", "NOR": "ECOT9694419D", "NUM": "96-753", "DATE_PUBLI": "1996-08-28", "DATE_TEXTE": "1996-08-21", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°200 du 28 août 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 12900, "PAGE_FIN_PUBLI": 19960828 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000744253", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/74/42/JORFTEXT000000744253.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX996753" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001603114", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001217298", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002119857", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001989902", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000744253", "@fin": "2999-01-01", "@num": "96-753", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005621642", "@fin": "2999-01-01", "@num": "96-753", "@debut": "1996-08-28" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000744253", "liens_entrants": true }