{ "article": { "LEGIARTI000024875434": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024875434", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/87/54/LEGIARTI000024875434.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000730490", "#text": "Arrêté du 12 avril 1994, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000730490", "@nortexte": "ECOC9400049A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-12" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000024874246", "@nor": "AGRT1121331D", "@num": "2011-1684", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2011-1684 du 28 novembre 2011 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Côtes de Millau »", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000024874246", "@c_titre_court": "Décret n°2011-1684 du 28 novembre 2011" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2011-1684 du 28 novembre 2011 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Côtes de Millau »", "@debut": "2011-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000024875427", "@c_titre_court": "Décret n°2011-1684 du 28 novembre 2011" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire", "@date_publi": "2011-11-30", "@date_signature": "2011-11-28" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024875434", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000024874253", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
\nL'arrêté du 12 avril 1994 modifié relatif à l'appellation d'origine « Vin délimité de qualité supérieure Côtes de Millau » est abrogé.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000024875434", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000730490", "id": "JORFTEXT000000730490", "typelien": "ABROGE" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000730490": { "SM": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000865873", "#text": "Arrêté du 14 mai 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000865873", "@nortexte": "ECOZ9100027A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-05-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000630762", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000630762", "@nortexte": "AGRP0502163A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-09-14" }, { "@id": "LEGIARTI000024875434", "@num": "2", "#text": "Décret n°2011-1684\n du 28 novembre 2011 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024874246", "@nortexte": "AGRT1121331D", "@numtexte": "2011-1684", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-11-28" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 12 avril 1994", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "VIN", "APPELLATION D'ORIGINE", "AO", "VIN DELIMITE DE QUALITE SUPERIEURE", "VDQS", "COTES DE MILLAU", "PRODUCTION", "AIRE DE PRODUCTION", "ENCEPAGEMENT", "TITRE ALCOOMETRIQUE", "METHODE CULTURALE", "COMMERCIALISATION" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ECONOMIE", "TITREFULL": "Arrêté du 12 avril 1994 relatif à l'appellation d'origine << Vin délimité de qualité supérieure Côtes de Millau >>" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000730490", "NOR": "ECOC9400049A", "DATE_PUBLI": "1994-04-22", "DATE_TEXTE": "1994-04-12", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°94 du 22 avril 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 5938, "PAGE_FIN_PUBLI": 19940422 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000730490", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/73/04/JORFTEXT000000730490.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9940422P9" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'économie et le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Vu le code de la consommation;
Vu le décret du 3 avril 1942 portant application de la loi du 3 avril 1942 sur les appellations contrôlées, complétée par le décret du 21 avril 1948 sur les appellations d'origine contrôlées;
Vu le décret no 60-1284 du 30 novembre 1960 modifié relatif aux vins délimités de qualité supérieure;
Vu le décret no 72-309 du 21 avril 1972 portant application de la loi du 1er août 1905 modifiée sur les fraudes et falsifications en ce qui concerne les vins, vins mousseux, vins pétillants et vins de liqueur;
Vu l'arrêté du 14 mai 1991 relatif à la délivrance du label des vins d'appellation d'origine << Vin délimité de qualité supérieure >>;
Vu la proposition du Comité national des vins et eaux-de-vie de l'Institut national des appellations d'origine des 9 et 10 février 1994,
Arrêtent:
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 12 avril 1994.
\n

Le ministre de l'économie,

Pour le ministre et par délégation:

Par empêchement du directeur général

de la concurrence, de la consommation

et de la répression des fraudes,

Le chef de service,

C. MALHOMME

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Pour le ministre et par délégation:
Par empêchement du directeur de la production et des échanges:
L'ingénieur du génie rural,
des eaux et des forêts,
P.-E. ROSENBERG" } }, "JORFTEXT000000630762": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000730490", "#text": "Arrêté du 12 avril 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000730490", "@nortexte": "ECOC9400049A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-12" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 14 septembre 2005", "MCS_TXT": { "MC": [ "AGRICULTURE", "VIN", "APPELLATION D'ORIGINE", "AO", "VIN DELIMITE DE QUALITE SUPERIEURE", "VDQS", "COTES DE MILLAU", "PRODUCTION", "RENDEMENT", "CEPAGE", "ENCEPAGEMENT", "PLANTATION DE VIGNE", "AIRE DE PRODUCTION", "DELIMITATION", "RENDEMENT DE BASE", "CONDITION DE PRODUCTION" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE", "TITREFULL": "Arrêté du 14 septembre 2005 modifiant l'arrêté du 12 avril 1994 relatif à l'appellation d'origine « Vin délimité de qualité supérieure Côtes de Millau »" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000630762", "NOR": "AGRP0502163A", "DATE_PUBLI": "2005-10-04", "DATE_TEXTE": "2005-09-14", "NUM_SEQUENCE": 19, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°231 du 4 octobre 2005", "PAGE_DEB_PUBLI": 15804, "PAGE_FIN_PUBLI": 15804 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000630762", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/63/07/JORFTEXT000000630762.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2005/9/14/AGRP0502163A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AT0051004P19" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, le ministre de l'agriculture et de la pêche et le ministre délégué au budget et à la réforme de l'Etat, porte-parole du Gouvernement,
Vu le code des douanes ;
Vu le code rural ;
Vu le code de la consommation ;
Vu le décret n° 2001-510 du 12 juin 2001 portant application du code de la consommation en ce qui concerne les vins, vins mousseux, vins pétillants et vins de liqueurs ;
Vu l'arrêté du 14 mai 1991 modifié relatif à la délivrance du label des vins d'appellation d'origine « Vin délimité de qualité supérieure » ;
Vu l'arrêté du 12 avril 1994 relatif à l'appellation d'origine « Vin délimité de qualité supérieure Côtes de Millau » ;
Vu la proposition du comité national des vins et eaux-de-vie de l'Institut national des appellations d'origine des 8 et 9 juin 2005,
Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 14 septembre 2005.

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur

des politiques économique et internationale :

La chef de service,

M. Guittard

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur général

de la concurrence, de la consommation

et de la répression des fraudes :

Le chef de service,

L. Valade

Le ministre délégué au budget

et à la réforme de l'Etat,

porte-parole du Gouvernement,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur général

des douanes et droits indirects :

Le sous-directeur,

J.-P. Mazé

" } }, "JORFTEXT000000865873": { "SM": { "CONTENU": "LE LABEL \"VIN DELIMITE DE QUALITE SUPERIEURE\" EST DELIVRE SUR LA DEMANDE DES VITICULTEURS,COOPERATIVES OU ACHETEURS DE VENDANGES PAR LE SYNDICAT DE DEFENSE DE L'APPELLATION AUX VINS REPONDANT AUX CONDITIONS FIXEES PAR LES ARRETES PRIS PAR LE MINISTRE D'ETAT,MINISTRE DE L'ECONOMIE,DES FINANCES ET DU BUDGET,ET LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE ET DE LA FORET,EN APPLICATION DE LA LOI DU 18-12-1949,MODIFIEE PAR LES DECRETS 55671 DU 20-05-1955 ET 601284 DU 30-11-1960 MODIFIE,RELATIVE A LA RECONNAISSANCE OFFICIELLE DANS LE STATUT VITICOLE DES VINS DELIMITES DE QUALITE SUPERIEURE.
LA DEMANDE D'AGREMENT DOIT PORTER EN UNE SEULE FOIS SUR LA TOTALITE DES VINS POUR LESQUELS L'APPELLATION A ETE REVENDIQUEE,POUR CHAQUE COULEUR DE VIN.
LES MEMBRES DE LA COMMISSION DE DEGUSTATION SONT DESIGNES PAR L'INSTITUT NATIONAL DES APPELLATIONS D'ORIGINE SUR PROPOSITION DU SYNDICAT DE DEFENSE DE L'APPELLATION ET DE LA FEDERATION NATIONALE DES VINS DELIMITES DE QUALITE SUPERIEURE.LE MANDAT DES DEGUSTATEURS EST LIMITE A DEUX ANS.IL PEUT ETRE RENOUVELE.LA LISTE DES MEMBRES EST COMMUNIQUEE A LA FEDERATION NATIONALE DES VINS DELIMITES DE QUALITE SUPERIEURE.
EN FONCTION DU NOMBRE DES ECHANTILLONS A EXAMINER,LA COMMISSION DE DEGUSTATION PEUT ETRE SUBDIVISEE PAR LE SYNDICAT EN PLUSIEURS SOUS-COMMISSIONS COMPRENANT OBLIGATOIREMENT TROIS MEMBRES AU MINIMUM DONT AU MOINS UN PROFESSIONNEL DU COMMERCE DES VINS (COURTIER,NEGOCIANT) OU UN OENOLOGUE OU UN TECHNICIEN VITI-VINICOLE.
ELLE SE REUNIT SUR CONVOCATION DU PRESIDENT DU SYNDICAT.
LE CONSEILLER TECHNIQUE DE L'INSTITUT NATIONAL DES APPELLATIONS D'ORIGINE EST OBLIGATOIREMENT INFORME DES REUNIONS POUR LUI PERMETTRE D'Y ASSISTER.
AVANT CHAQUE SEANCE,LA COMMISSION DE DEGUSTATION ELIT UN PRESIDENT.
LE RENOUVELLEMENT DES LABELS EST EFFECTUE DANS LES CONDITIONS PREVUES A L'ART. 2 DU DECRET DU 30-11-1960 MODIFIE.
LA MENTION \"VIN D'APPELLATION D'ORIGINE,VIN DELIMITE DE QUALITE SUPERIEURE\" ET LA REPRODUCTION DU \"FAC-SIMILE\" D'UN TIMBRE IDENTIFIANT CETTE CATEGORIE DE VIN SONT OBLIGATOIRES SUR LES ETIQUETTES.
ABROGATION DE L'ARRETE DU 15-11-1961." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000880546", "#text": "Loi n°49-1603 du 18 décembre 1949", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880546", "@numtexte": "49-1603", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1949-12-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000508231", "#text": "Décret n°55-671 du 20 mai 1955", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508231", "@numtexte": "55-671", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1955-05-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000673239", "#text": "Décret n°60-1284 du 30 novembre 1960", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673239", "@numtexte": "60-1284", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1960-11-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000803794", "#text": "Arrêté du 15 novembre 1961", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000803794", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1961-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000730490", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000730490", "@nortexte": "ECOC9400049A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000567942", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000567942", "@nortexte": "ECOC9700172A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-10-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000759593", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000759593", "@nortexte": "ECOC9800175A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-02-12" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 14 mai 1991", "MCS_TXT": { "MC": [ "FRAUDE", "APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE", "AOC", "LABEL", "VIN DELIMITE DE QUALITE SUPERIEURE", "VDQS", "DELIVRANCE", "COMMISSION DE DEGUSTATION", "MEMBRE", "MODE DE DESIGNATION", "AGREMENT", "DEMANDE D'AGREMENT", "ETIQUETAGE", "COMMERCIALISATION" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 14 mai 1991 RELATIF A LA DELIVRANCE DU LABEL DES VINS D'APPELLATION D'ORIGINE \"VIN DELIMITE DE QUALITE SUPERIEURE\"" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000865873", "NOR": "ECOZ9100027A", "DATE_PUBLI": "1991-06-07", "DATE_TEXTE": "1991-05-14", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°131 du 7 juin 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 7495 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000865873", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/86/58/JORFTEXT000000865873.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9910607P1" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000865873", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000730490", "id": "JORFTEXT000000730490", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000630762", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000730490", "id": "JORFTEXT000000730490", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000630762": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000630762", "NOR": "AGRP0502163A", "DATE_PUBLI": "2005-10-04", "DATE_TEXTE": "2005-09-14", "NUM_SEQUENCE": 19, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°231 du 4 octobre 2005", "PAGE_DEB_PUBLI": 15804, "PAGE_FIN_PUBLI": 15804 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000630762", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/63/07/JORFTEXT000000630762.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2005/9/14/AGRP0502163A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AT0051004P19" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002275022", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001682448", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000630762", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000730490": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000730490", "NOR": "ECOC9400049A", "DATE_PUBLI": "1994-04-22", "DATE_TEXTE": "1994-04-12", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°94 du 22 avril 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 5938, "PAGE_FIN_PUBLI": 19940422 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000730490", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/73/04/JORFTEXT000000730490.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9940422P9" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001511127", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002363941", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001583549", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001388829", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001728328", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001003992", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001583550", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000730490", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000865873": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000865873", "NOR": "ECOZ9100027A", "DATE_PUBLI": "1991-06-07", "DATE_TEXTE": "1991-05-14", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°131 du 7 juin 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 7495 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000865873", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/86/58/JORFTEXT000000865873.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9910607P1" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000865873", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006059622", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1991-06-07" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000730490", "liens_entrants": true }