{ "texte_version": { "JORFTEXT000000596474": { "SM": { "CONTENU": "
L'article R 322-120-4° du code des assurances concerne les cessions en réassurance des risques couverts par les sociétés ou caisses d'assurances et de réassurances mutuelles agricoles. Il organise un système de réassurance pyramidal et obligatoire entre les trois niveaux de caisses (caisses locales, régionales et caisse centrale (Groupama).
Il ne s'applique qu'à la caisse centrale des assurances mutuelles agricoles (GROUPAMA).
A l'heure actuelle, cet article impose aux caisses régionales d'assurances mutuelles agricoles de se réassurer uniquement auprès d'une société ou caisse d'assurance mutuelle agricole de compétence nationale.
Cette rédaction empêche par conséquent toute réassurance auprès d'une société anonyme. Elle constitue par conséquent un frein à l'évolution des structures juridiques et financières de la mutualité agricole, alors même que Groupama souhaite, dans le cadre de son projet de cotation de Groupama SA, faire de cette société anonyme sa tête de groupe unique et par conséquent transférer à Groupama SA les traités de réassurance liant aujourd'hui les caisses régionales à la caisse centrale.
Le présent décret prévoit par conséquent d'adapter la lettre de l'article R 322-12O à l'évolution de la structure juridique en restant fidèle â son esprit. Il organise donc la possibilité pour les caisses régionales de se réassurer auprès d'une société anonyme qu'elles contrôlent.
Cette modification entraîne l'ajustement de l'article R 322-132 qui prévoit la possibilité pour les sociétés ou caisses d'assurances mutuelles agricoles d'être dispensées d'agrément lorsque celles-ci sont intégralement réassurées, dès le début de leur activité par une société ou par une caisse d'assurance mutuelle agricole agréée. Il est donc proposé de permettre dorénavant aux caisses non agréées de se réassurer auprès de Groupama SA.
Modification des art. R. 322-120 (ajout d'un al.) et R. 322-132 (al. 1) du code des assurances.
" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "TITRE": "Décret n°2003-519 du 18 juin 2003", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "FINANCES", "ASSURANCE", "CODE DES ASSURANCES", "ASSIMILATION", "ORGANISME A COMPETENCE NATIONALE", "ENTREPRISE D'ASSURANCE", "ENTREPRISE DE REASSURANCE", "CONSTITUTION", "SOCIETE ANONYME", "SA", "MAJORITE", "DROITS DE VOTE", "DETENTION", "CAISSE D'ASSURANCE MUTUELLE AGRICOLE", "SOCIETE D'ASSURANCE MUTUELLE AGRICOLE", "DISPENSE", "AGREMENT", "CAISSE NON AGREE", "REASSURANCE", "GROUPAMA SA" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "TITREFULL": "Décret n° 2003-519 du 18 juin 2003 modifiant les articles R. 322-120 et R. 322-132 du code des assurances" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000596474", "NOR": "ECOT0395086D", "NUM": "2003-519", "DATE_PUBLI": "2003-06-19", "DATE_TEXTE": "2003-06-18", "NUM_SEQUENCE": 19, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°140 du 19 juin 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 10250, "PAGE_FIN_PUBLI": 10250 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000596474", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/59/64/JORFTEXT000000596474.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2003/6/18/ECOT0395086D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DE003519", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2003/6/18/2003-519/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales,
Vu le code des assurances, notamment ses articles L. 310-7, L. 322-27, R. 322-120 et R. 322-132 ;
Vu le code rural, notamment son article L. 771-1 ;
Vu le code de commerce, notamment son article L. 233-3 ;
Vu l'avis du Conseil national des assurances en date du 6 mars 2003 ;
Le Conseil d'Etat (section des finances) entendu,
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 18 juin 2003.

Jean-Pierre Raffarin

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Francis Mer

Le ministre de l'agriculture, de l'alimentation,

de la pêche et des affaires rurales,

Hervé Gaymard

" } } }, "textelr": { "JORFTEXT000000596474": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000596474", "NOR": "ECOT0395086D", "NUM": "2003-519", "DATE_PUBLI": "2003-06-19", "DATE_TEXTE": "2003-06-18", "NUM_SEQUENCE": 19, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°140 du 19 juin 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 10250, "PAGE_FIN_PUBLI": 10250 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000596474", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/59/64/JORFTEXT000000596474.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2003/6/18/ECOT0395086D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DE003519", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2003/6/18/2003-519/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001131164", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001844246", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002429094", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000596474", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2003-519", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005634550", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2003-519", "@debut": "2003-06-19" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000596474", "liens_entrants": true }