{ "texte_version": { "JORFTEXT000000565627": { "SM": { "CONTENU": "TRANSPOSITION EN DROIT INTERNE DE LA DIRECTIVE 9653 CE DU 25-07-1996 FIXANT POUR CERTAINS VEHICULES ROUTIERS CIRCULANT DANS LA COMMUNAUTE,LES DIMENSIONS MAXIMALES AUTORISEES EN TRAFIC NATIONAL ET INTERNATIONAL ET LES POIDS MAXIMAUX AUTORISES EN TRAFIC INTERNATIONAL.
MODIFICATION DES ART. R54,R61,R66 DU CODE DE LA ROUTE ET ABROGATION DE L'ART. R57." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000333581", "#text": "Directive 96/53/CE du Conseil du 25 juillet 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333581", "@nortexte": "31996L0053", "@numtexte": "96-53", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1996-07-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000384202", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000384202", "@nortexte": "EQUS9700321A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-06-25" } ] }, "TITRE": "Décret n°97-572 du 30 mai 1997", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "CODE DE LA ROUTE", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE", "COMMUNAUTE EUROPEENNE", "VEHICULE", "TRAIN ROUTIER", "CAMION", "SEMI-REMORQUE", "POIDS LOURD", "REMORQUE", "VEHICULE ARTICULE", "AUTOBUS", "AUTOCAR", "POIDS", "DIMENSION" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DU LOGEMENT, DES TRANSPORTS ET DU TOURISME", "TITREFULL": "Décret no 97-572 du 30 mai 1997 modifiant certaines dispositions du code de la route relatives aux poids et aux dimensions des véhicules" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000565627", "NOR": "EQUS9700303D", "NUM": "97-572", "DATE_PUBLI": "1997-05-31", "DATE_TEXTE": "1997-05-30", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°125 du 31 mai 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 8448, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970531 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000565627", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/56/56/JORFTEXT000000565627.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/1997/5/30/EQUS9700303D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX997572", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/1997/5/30/97-572/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'équipement, du logement, des transports et du tourisme,
Vu la directive 96/53/CE du Conseil des communautés européennes du 25 juillet 1996 fixant, pour certains véhicules routiers circulant dans la Communauté, les dimensions maximales autorisées en trafic national et international et les poids maximaux autorisés en trafic international ;
Vu le code de la route, et notamment ses articles R. 48 à R. 52 et R. 54 ;
Vu l'avis du groupe interministériel permanent de la sécurité routière en date du 3 octobre 1996 ;
Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,
Décrète :
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 30 mai 1997.
\n

Alain Juppé

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'équipement, du logement,
des transports et du tourisme,
Bernard Pons

Le garde des sceaux, ministre de la justice,

Jacques Toubon

Le ministre de la défense,
Charles Millon

Le ministre de l'intérieur,

Jean-Louis Debré

Le ministre de l'industrie, de la poste et des télécommunications,
Franck Borotra

Le secrétaire d'Etat aux transports,

Anne-Marie Idrac

" } }, "JORFTEXT000000333581": { "SM": { "CONTENU": "Abrogation de la directive 85/3/CEE relative aux poids, aux dimensions et à certaines autres caractéristiques techniques de certains véhicules routiers modifiée par les directives 86/360/CEE, 88/218/CEE, 89/338/CEE, 89/460/CEE, 89/461/CEE, 91/60/CEE, 92/7/CEE ; de la directive 86/364/CEE relative à la preuve de la conformité des véhicules à la directive 85/3/CEE relative aux poids, aux dimensions et à certaines autres caractéristiques techniques de certains véhicules routiers. \nLa présente directive entre en vigueur le 17-09-1996. Elle est transposée en droit interne par les États membres avant le 17-09-1997. \nAbrogation des articles 8, 8 bis, 9, 10 bis de la présente directive.\nModification de la présente directive par la décision (UE) 2019/984 du Parlement européen et du Conseil du 5 juin 2019 modifiant la directive 96/53/CE du Conseil en ce qui concerne le délai fixé pour la mise en œuvre des règles spéciales relatives à la longueur maximale pour les cabines améliorant les performances aérodynamiques, l'efficacité énergétique et les performances en matière de sécurité (JOUE L164 du 20-06-2019, p.30)." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000510745", "#text": "Directive 70/156/CEE du Conseil du 6 février 1970", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000510745", "@nortexte": "31970L0156", "@numtexte": "70-156", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1970-02-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000513824", "#text": "Directive Européenne n°76-114 du 18 décembre 1975", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000513824", "@nortexte": "376L0114", "@numtexte": "76-114", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1975-12-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000523617", "#text": "Directive Européenne n°85-3 du 18 décembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000523617", "@nortexte": "385L0003", "@numtexte": "85-3", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1984-12-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000523561", "#text": "Directive Européenne n°86-360 du 24 juillet 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000523561", "@nortexte": "386L0360", "@numtexte": "86-360", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1986-07-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000523619", "#text": "Directive Européenne n°86-364 du 24 juillet 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000523619", "@nortexte": "386L0364", "@numtexte": "86-364", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1986-07-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000696717", "#text": "Directive Européenne n°88-218 du 11 avril 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000696717", "@nortexte": "388L0218", "@numtexte": "88-218", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1988-04-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000888312", "#text": "Directive Européenne n°89-338 du 27 avril 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888312", "@nortexte": "389L0338", "@numtexte": "89-338", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1989-04-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000520793", "#text": "Directive Européenne n°89-460 du 18 juillet 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000520793", "@nortexte": "389L0460", "@numtexte": "89-460", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1989-07-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000888384", "#text": "Directive Européenne n°89-461 du 18 juillet 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888384", "@nortexte": "389L0461", "@numtexte": "89-461", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1989-07-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000705783", "#text": "Directive Européenne n°91-60 du 4 février 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705783", "@nortexte": "391L0060", "@numtexte": "91-60", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1991-02-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000887865", "#text": "Directive Européenne n°92-7 du 10 février 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000887865", "@nortexte": "392L0007", "@numtexte": "92-7", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1992-02-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000565627", "#text": "DECRET97-572", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000565627", "@nortexte": "EQUS9700303D", "@numtexte": "97-572", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-05-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000384202", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000384202", "@nortexte": "EQUS9700321A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-06-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000704401", "#text": "Directive Européenne n°97-27 du 22 juillet 1997", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000704401", "@nortexte": "31997L0027", "@numtexte": "97-27", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1997-07-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000396877", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000396877", "@nortexte": "EQUS9900883A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-10-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000749952", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000749952", "@nortexte": "EQUS9901900A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000385323", "#text": "Décret2000-107", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000385323", "@nortexte": "EQUS0000222D", "@numtexte": "2000-107", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-02-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000765881", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000765881", "@nortexte": "EQUS0001056A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-06-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000402545", "#text": "Décret2000-1256", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000402545", "@nortexte": "EQUS0001819D", "@numtexte": "2000-1256", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-12-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000697204", "#text": "Directive Européenne n°2002-7 du 18 février 2002", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000697204", "@nortexte": "302L0007", "@numtexte": "2002-7", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2002-02-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000411890", "#text": "Décret2003-416", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000411890", "@nortexte": "EQUS0201837D", "@numtexte": "2003-416", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-04-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000797365", "#text": "Décret2004-27", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000797365", "@nortexte": "EQUS0301684D", "@numtexte": "2004-27", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-01-07" }, { "@id": "JORFTEXT000030614550", "#text": "Directive (UE) 2015/719 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2015, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030614550", "@nortexte": "32015L0719", "@numtexte": "2015-719", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2015-04-29" } ] }, "TITRE": "Directive 96/53/CE du Conseil du 25 juillet 1996", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORTS", "TRANSPORT ROUTIER", "TIR", "TRANSPORT INTERNATIONAL ROUTIER", "TRANSPORT INTERIEUR", "SECURITE ROUTIERE", "TRANSPORT DE MARCHANDISE", "VEHICULE UTILITAIRE", "VEHICULE A MOTEUR", "VEHICULE ROUTIER", "REMORQUE", "CAMION", "AUTOBUS", "POLITIQUE COMMUNE DES TRANSPORTS", "RAPPROCHEMENT DES LEGISLATIONS" ] }, "TITREFULL": "Directive 96/53/CE du Conseil du 25 juillet 1996 fixant, pour certains véhicules routiers circulant dans la Communauté, les dimensions maximales autorisées en trafic national et international et les poids maximaux autorisés en trafic international" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000333581", "NOR": "31996L0053", "NUM": "96-53", "DATE_PUBLI": "1996-09-17", "DATE_TEXTE": "1996-07-25", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L 235 du 17 septembre 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 59, "PAGE_FIN_PUBLI": 75 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000333581", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/33/35/JORFTEXT000000333581.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX99653EL235" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } }, "JORFTEXT000000384202": { "SM": { "CONTENU": "PRIS EN APPLICATION DE L'ART. R61 DU CODE DE LA ROUTE.
TRANSPOSITION DES DIRECTIVES:
70156 CEE DU CONSEIL DU 06-02-1970 MODIFIEE CONCERNANT LE RAPPROCHEMENT DES LEGISLATIONS DES ETATS MEMBRES RELATIVES A LA RECEPTION DES VEHICULES A MOTEUR ET DE LEURS REMORQUES,
9653 CE DU CONSEIL DU 25-07- 1996 FIXANT POUR CERTAINS VEHICULES ROUTIERS CIRCULANT DANS LA COMMUNAUTE LES DIMENSIONS MAXIMALES AUTORISEES EN TRAFIC NATIONAL ET INTERNATIONAL ET LES POIDS MAXIMAUX AUTORISES EN TRAFIC INTERNATIONAL.
APPLICATION DU DECRET 97572 DU 30-05-1997.
ABROGE LES ARRETES DU 05-02-1969 ET 16-04-1986 MODIFIES,07-02-1990 ET 17-09-1992." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte partiellement abrogé: art. 7" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000620964", "#text": "Arrêté du 5 février 1969", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000620964", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1969-02-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000624028", "#text": "Arrêté du 20 novembre 1969", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000624028", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1969-11-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000510745", "#text": "Directive 70/156/CEE du Conseil du 6 février 1970", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000510745", "@nortexte": "31970L0156", "@numtexte": "70-156", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1970-02-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000860759", "#text": "Arrêté du 28 mai 1980", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000860759", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1980-05-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000461868", "#text": "Arrêté du 11 septembre 1980", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000461868", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1980-09-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000477700", "#text": "Arrêté du 16 avril 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000477700", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-04-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000847049", "#text": "Arrêté du 21 avril 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000847049", "@nortexte": "EQUS8800413A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-04-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000342552", "#text": "Arrêté du 7 février 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000342552", "@nortexte": "EQUS9000269A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-02-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000177189", "#text": "Arrêté du 17 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177189", "@nortexte": "EQUS9201366A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-09-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000728237", "#text": "Arrêté du 20 décembre 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000728237", "@nortexte": "EQUS9301953A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-12-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000333581", "#text": "Directive 96/53/CE du Conseil du 25 juillet 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333581", "@nortexte": "31996L0053", "@numtexte": "96-53", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1996-07-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000565627", "#text": "Décret n°97-572 du 30 mai 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000565627", "@nortexte": "EQUS9700303D", "@numtexte": "97-572", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-05-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000396877", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000396877", "@nortexte": "EQUS9900883A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-10-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000749952", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000749952", "@nortexte": "EQUS9901900A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000765881", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000765881", "@nortexte": "EQUS0001056A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-06-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000236135", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000236135", "@nortexte": "EQUS0300900A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-06-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000798491", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000798491", "@nortexte": "EQUS0301906A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-01-09" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 25 juin 1997", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORTS", "TRANSPORT TERRESTRE", "TRANSPORT ROUTIER", "TRANSPORT DE MARCHANDISES", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE", "COMMUNAUTE EUROPEENNE", "VEHICULE", "TRAIN ROUTIER", "CAMION", "SEMI-REMORQUE", "POIDS LOURD", "REMORQUE", "VEHICULE ARTICULE", "AUTOBUS", "AUTOCAR", "POIDS", "DIMENSION", "MODE DE CALCUL", "DISPOSITIF D'EQUIPEMENT", "LARGEUR MAXIMALE", "CARROSSERIE", "EPAISSEUR", "TRANSPORT FRIGORIFIQUE", "CARACTERISTIQUE TECHNIQUE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS ET DU LOGEMENT", "TITREFULL": "Arrêté du 25 juin 1997 relatif aux conditions d'application de l'article R. 61 du code de la route" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000384202", "NOR": "EQUS9700321A", "DATE_PUBLI": "1997-07-19", "DATE_TEXTE": "1997-06-25", "NUM_PARUTION": 166, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°166 du 19 juillet 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 10865, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970719 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000384202", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/38/42/JORFTEXT000000384202.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/1997/6/25/EQUS9700321A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9970719P31" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'équipement, des transports et du logement,
Vu la directive 70/156/CEE du Conseil du 6 février 1970 modifiée concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques ;
Vu la directive 96/53/CE du Conseil du 25 juillet 1996 fixant pour certains véhicules routiers circulant dans la Communauté les dimensions maximales autorisées en trafic national et international et les poids maximaux autorisés en trafic international ;
Vu la position commune (CE) no 5/97 arrêtée par le Conseil le 28 novembre 1996 en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil concernant les masses et dimensions de certaines catégories de véhicules à moteur et de leurs remorques et modifiant la directive 70/156/CEE ;
Vu le code de la route, et notamment son article R. 61, modifié par le décret no 97-572 du 30 mai 1997 modifiant certaines dispositions du code de la route relatives aux poids et aux dimensions des véhicules ;
Sur la proposition du directeur de la sécurité et de la circulation routières,
Arrête :
\n
" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 25 juin 1997.
\n

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur de la sécurité

et de la circulation routières,

A. Bodon

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000333581", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000565627", "id": "JORFTEXT000000565627", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000384202", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000565627", "id": "JORFTEXT000000565627", "typelien": "APPLICATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000333581": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000333581", "NOR": "31996L0053", "NUM": "96-53", "DATE_PUBLI": "1996-09-17", "DATE_TEXTE": "1996-07-25", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE L 235 du 17 septembre 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 59, "PAGE_FIN_PUBLI": 75 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000333581", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/33/35/JORFTEXT000000333581.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX99653EL235" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000333581", "@fin": "2999-01-01", "@num": "96-53", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000384202": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000384202", "NOR": "EQUS9700321A", "DATE_PUBLI": "1997-07-19", "DATE_TEXTE": "1997-06-25", "NUM_PARUTION": 166, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°166 du 19 juillet 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 10865, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970719 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000384202", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/38/42/JORFTEXT000000384202.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/1997/6/25/EQUS9700321A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9970719P31" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001996812", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001415310", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001996813", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001610007", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002394620", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001730940", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002309131", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001925781", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002189138", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002394621", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002189139", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002189140", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001610008", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001801844", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002116822", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001610009", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001801845", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000384202", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005623993", "@fin": "2023-07-07", "@debut": "1997-07-19" } } ] } }, "JORFTEXT000000565627": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000565627", "NOR": "EQUS9700303D", "NUM": "97-572", "DATE_PUBLI": "1997-05-31", "DATE_TEXTE": "1997-05-30", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°125 du 31 mai 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 8448, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970531 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000565627", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/56/56/JORFTEXT000000565627.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/1997/5/30/EQUS9700303D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX997572", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/1997/5/30/97-572/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001609253", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001799112", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002482662", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002189852", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001799113", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000565627", "@fin": "2999-01-01", "@num": "97-572", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005623696", "@fin": "2999-01-01", "@num": "97-572", "@debut": "1997-05-31" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000565627", "liens_entrants": true }