{ "texte_version": { "JORFTEXT000000394435": { "SM": { "CONTENU": "LES INCIDENTS DE CIRCULATION AERIENNE MILITAIRE FONT L'OBJET DE COMPTES RENDUS DE PROXIMITE D'AERONEFS (AIRPROX),D'INSTRUCTION OU DE RECLAMATION,CONFORMEMENT AUX DISPOSITIONS DU DECRET 9916 DU 08-01-1999.
LES PROCEDURES RELATIVES AUX INCIDENTS DE CIRCULATION AERIENNE MILITAIRE SONT DEFINIES DANS UNE INSTRUCTION PRISE PAR LE DIRECTEUR DE LA CIRCULATION AERIENNE MILITAIRE,EN ACCORD AVEC LE DELEGUE GENERAL POUR L'ARMEMENT,LES CHEFS D'ETATS-MAJORS D'ARMEES ET LE DIRECTEUR GENERAL DE LA GENDARMERIE NATIONALE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000758949", "#text": "Décret n°99-16 du 8 janvier 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000758949", "@nortexte": "DEFM9802127D", "@numtexte": "99-16", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-01-08" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 12 mars 1999", "MCS_TXT": { "MC": [ "DEFENSE", "ESPACE AERIEN", "CIRCULATION AERIENNE", "CIRCULATION AERIENNE MILITAIRE", "CAM", "CIRCULATION OPERATIONNELLE MILITAIRE", "COM", "CIRCULATION D'ESSAIS ET DE RECEPTION", "CER", "AERONEF", "AIRPROX", "REGLEMENTATION", "TERMINOLOGIE", "OUTRE-MER", "DOM", "TERRITOIRE D'OUTRE-MER", "TOM", "COLLECTIVITE TERRITORIALE", "MAYOTTE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE LA DEFENSE", "TITREFULL": "Arrêté du 12 mars 1999 relatif aux procédures de traitement des incidents de circulation aérienne militaire" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000394435", "NOR": "DEFL9901308A", "DATE_PUBLI": "1999-03-26", "DATE_TEXTE": "1999-03-12", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°72 du 26 mars 1999", "PAGE_DEB_PUBLI": 4527, "PAGE_FIN_PUBLI": 4528 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000394435", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/39/44/JORFTEXT000000394435.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9990326P31" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le ministre de la défense,

Vu la convention relative à l'aviation civile internationale signée à Chicago le 7 décembre 1944, ratifiée le 13 novembre 1946 et publiée dans sa version authentique en langue française par décret no 69-1158 du 18 décembre 1969 ;

Vu le code de l'aviation civile, et notamment les articles D. 131-1 à D. 131-10 et leurs annexes ;

Vu le décret no 95-421 du 20 avril 1995 fixant les règles destinées à assurer la compatibilité des règles applicables à la circulation aérienne générale et à la circulation aérienne militaire ;

Vu le décret du 18 juin 1997 portant délégation de signature ;

Vu le décret no 99-16 du 8 janvier 1999 portant réglementation de la circulation aérienne militaire,

Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 12 mars 1999.

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du commandant

de la défense aérienne :

Le directeur de la circulation

aérienne militaire,

L. Robin

" } }, "JORFTEXT000000758949": { "SM": { "CONTENU": "Le présent décret est applicable aux territoires d'outre-mer et à la collectivité territoriale de Mayotte. Application de l'article 3 du décret 69-1158." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000693545", "#text": "Décret n° 69-1158 du 18 décembre 1969", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693545", "@numtexte": "69-1158", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1969-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000023758561", "@num": "2 bis", "#text": "Arrêté du 30 juin 1971 - art. 2 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000284543", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1971-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006883249", "@num": "1", "#text": "Décret n°99-16 du 8 janvier 1999 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000758949", "@nortexte": "DEFM9802127D", "@numtexte": "99-16", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006883251", "@num": "ANNEXE", "#text": "Décret n°99-16 du 8 janvier 1999 - art. ANNEXE (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000758949", "@nortexte": "DEFM9802127D", "@numtexte": "99-16", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006883252", "@num": "ANNEXE", "#text": "Décret n°99-16 du 8 janvier 1999 - art. ANNEXE (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000758949", "@nortexte": "DEFM9802127D", "@numtexte": "99-16", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-01-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000210415", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210415", "@nortexte": "DEFL9901309A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-03-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000394435", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000394435", "@nortexte": "DEFL9901308A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-03-12" } ] }, "TITRE": "Décret n°99-16 du 8 janvier 1999", "MCS_TXT": { "MC": [ "DEFENSE", "ESPACE AERIEN", "CIRCULATION AERIENNE", "CIRCULATION AERIENNE GENERALE", "CIRCULATION AERIENNE MILITAIRE", "CAM", "CIRCULATION OPERATIONNELLE MILITAIRE", "COM", "CIRCULATION D'ESSAIS ET DE RECEPTION", "CER", "REGLEMENTATION", "TERMINOLOGIE", "OUTRE-MER", "DEPARTEMENT D'OUTRE-MER", "DOM", "TERRITOIRE D'OUTRE-MER", "TOM", "COLLECTIVITE TERRITORIALE", "MAYOTTE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE LA DEFENSE", "TITREFULL": "Décret no 99-16 du 8 janvier 1999 portant réglementation de la circulation aérienne militaire" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000758949", "NOR": "DEFM9802127D", "NUM": "99-16", "DATE_PUBLI": "1999-01-12", "DATE_TEXTE": "1999-01-08", "NUM_PARUTION": 9, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°9 du 12 janvier 1999", "PAGE_DEB_PUBLI": 556, "PAGE_FIN_PUBLI": 569 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000758949", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/75/89/JORFTEXT000000758949.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX99916" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le Premier ministre,

Sur le rapport du ministre de la défense,

Vu le code de l'aviation civile, et notamment ses articles D. 131-1 à D. 131-10 et leur annexe I ;

Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 8 janvier 1999.

Lionel Jospin

Par le Premier ministre :

Le ministre de la défense,

Alain Richard

Le ministre de l'intérieur,

Jean-Pierre Chevènement

Le secrétaire d'Etat à l'outre-mer,

Jean-Jack Queyranne

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000758949", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000394435", "id": "JORFTEXT000000394435", "typelien": "APPLICATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000394435": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000394435", "NOR": "DEFL9901308A", "DATE_PUBLI": "1999-03-26", "DATE_TEXTE": "1999-03-12", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°72 du 26 mars 1999", "PAGE_DEB_PUBLI": 4527, "PAGE_FIN_PUBLI": 4528 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000394435", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/39/44/JORFTEXT000000394435.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9990326P31" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002204995", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001814816", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001326828", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001814817", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001814818", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000394435", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000758949": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000758949", "NOR": "DEFM9802127D", "NUM": "99-16", "DATE_PUBLI": "1999-01-12", "DATE_TEXTE": "1999-01-08", "NUM_PARUTION": 9, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°9 du 12 janvier 1999", "PAGE_DEB_PUBLI": 556, "PAGE_FIN_PUBLI": 569 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000758949", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/75/89/JORFTEXT000000758949.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX99916" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001237174", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002486230", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001426816", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001237175", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000758949", "@fin": "2999-01-01", "@num": "99-16", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005627364", "@fin": "2009-11-01", "@num": "99-16", "@debut": "1999-01-12" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000394435", "liens_entrants": true }