{ "texte_version": { "JORFTEXT000000367237": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "TITRE": "Arrêté du 12 octobre 1994", "MINISTERE": "MINISTERE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE", "TITREFULL": "Arrêté du 12 octobre 1994 portant extension de la convention collective nationale du personnel des agences générales d'assurance" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000367237", "NOR": "TEFT9401072A", "DATE_PUBLI": "1994-10-18", "DATE_TEXTE": "1994-10-12", "NUM_PARUTION": 242, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°242 du 18 octobre 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 14800, "PAGE_FIN_PUBLI": 19941018 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000367237", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/36/72/JORFTEXT000000367237.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle,
Vu les articles L. 133-1 et suivants du code du travail;
Vu la convention collective nationale du personnel des agences générales d'assurances du 23 mars 1994 (trois annexes et un accord annexé);
Vu la demande d'extension présentée par les organisations signataires;
Vu l'avis publié au Journal officiel du 12 mai 1994;
Vu les avis recueillis au cours de l'enquête;
Vu l'avis motivé de la Commission nationale de la négociation collective (sous-commission des conventions et accords), notamment les oppositions formulées par les représentants de deux organisations syndicales de salariés; Considérant que la convention collective susvisée a été négociée et conclue conformément aux règles légales relatives aux conventions susceptibles d'extension;
Considérant que la détermination de droits et garanties offerts aux salariés relève, dans le respect des règles légales, de la liberté contractuelle;
qu'il en va ainsi notamment en ce qui concerne le système de prime d'ancienneté ou les grilles de classification;
Considérant que, sous réserve du respect des exclusions et réserves d'application décidées ci-après, les dispositions de la présente convention collective ne contreviennent pas aux dispositions légales,
Arrête:
\n
" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 12 octobre 1994.
\n

Pour le ministre et par délégation:

Par empêchement du directeur

des relations du travail:

Le sous-directeur de la négociation collective,

H. MARTIN

\n
" } } }, "textelr": { "JORFTEXT000000367237": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000367237", "NOR": "TEFT9401072A", "DATE_PUBLI": "1994-10-18", "DATE_TEXTE": "1994-10-12", "NUM_PARUTION": 242, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°242 du 18 octobre 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 14800, "PAGE_FIN_PUBLI": 19941018 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000367237", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/36/72/JORFTEXT000000367237.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001008538", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002164417", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001202439", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001008539", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000367237", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000367237", "liens_entrants": true }