{ "texte_version": { "JORFTEXT000000358362": { "SM": { "CONTENU": "SONT HABILITES A EFFECTUER TOUTES LES OPERATIONS D'EXAMEN,DE VERIFICATION ET DE CONTROLE TELLES QUE PREVUES PAR L'ARRETE DU 10-07-1992.
LE BUREAU DES CONTENEURS DE LA SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANCAIS;
LE BUREAU VERITAS;
LE LLOYD'S REGISTER OF SHIPPING;
L'AMERICAN BUREAU OF SHIPPING;
LE GROUPEMENT DES ASSOCIATIONS DE PROPRIETAIRES D'APPAREILS A VAPEUR ET ELECTRIQUES.
APPLICATION DU DECRET 80837 DU 22-10-1980 ET DE L'ART. 3 DE L'ARRETE DU 10-07-1992." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503460", "#text": "Décret n°80-837 du 22 octobre 1980", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503460", "@numtexte": "80-837", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-10-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000175613", "#text": "Arrêté du 10 juillet 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000175613", "@nortexte": "MERR9200143A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-07-10" } ] }, "TITRE": "Décision du 29 juillet 1992", "MCS_TXT": { "MC": [ "MER", "TRANSPORT", "TRANSPORT DE MARCHANDISE", "TRANSPORT MARITIME", "TRANSPORT INTERNATIONAL", "CONTENEUR", "CONTROLE", "ESSAI", "AGREMENT", "ORGANISME DE CONTROLE", "HABILITATION", "ORGANISME HABILITE", "LISTE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DU LOGEMENT DES TRANSPORTS ET DE LA MER", "TITREFULL": "Décision du 29 juillet 1992 relative à l'habilitation d'organismes de contrôle pour l'agrément des conteneurs" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000358362", "NOR": "MERR9200023S", "DATE_PUBLI": "1992-08-21", "DATE_TEXTE": "1992-07-29", "NUM_PARUTION": 193, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°193 du 21 août 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 11394 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000358362", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/35/83/JORFTEXT000000358362.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1SX9920821P12" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'équipement, du logement et des transports et le secrétaire d'Etat à la mer,
Vu le décret no 80-837 du 22 octobre 1980 relatif à la sécurité des conteneurs;
Vu l'arrêté du 10 juillet 1992 relatif à la procédure d'agrément des conteneurs, et notamment son article 3;
Vu l'avis de la commission technique du conteneur,
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 29 juillet 1992.
\n

Le ministre de l'équipement, du logement

et des transports,

Pour le ministre et par délégation:

Le directeur des transports terrestres,

C. GRESSIER

Le secrétaire d'Etat à la mer,
Pour le secrétaire d'Etat et par délégation:
Par empêchement du directeur des ports et de la navigation maritimes:
L'ingénieur en chef des ponts et chaussées,
R. GENEVOIS" } }, "JORFTEXT000000175613": { "SM": { "CONTENU": "LE MINISTRE DE L'EQUIPEMENT,DU LOGEMENT ET DES TRANSPORTS ET LE SECRETAIRE D'ETAT A LA MER DONNENT DELEGATION AU BUREAU DES CONTENEURS DE LA SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANCAIS,AUX SOCIETES DE CLASSIFICATION AGREEES,BUREAU VERITAS DE LLOYD'S REGISTER OF SHIPPING,ET AU GROUPEMENT DES ASSOCIATIONS DE PROPRIETAIRES D'APPAREILS A VAPEUR ET ELECTRIQUES (GAPAVE) POUR DELIVRER L'AGREMENT (CSC) DES CONTENEURS AU TRANSPORT INTERNATIONAL DES MARCHANDISES PAR VOIES TERRESTRE ET MARITIME ET POUR AUTORISER L'APPOSITION DE LA PLAQUE D'AGREMENT LES VERIFICATIONS ET L'EXAMEN AINSI QUE LE CONTROLE DES ESSAIS DES CONTENEURS NEUFS EN VUE DE LEUR AGREMENT SONT EFFECTUES PAR UN ORGANISME DE CONTROLE REPONDANT AUX CRITERES DEFINIS EN ANNEXE ET HABILITE PAR DECISION CONJOINTE DU MINISTRE CHARGE DES TRANSPORTS ET DU MINISTRE CHARGE DE LA MER APRES AVIS DE LA COMMISSION TECHNIQUE DU CONTENEUR.L'HABILITATION D'UN ORGANISME DE CONTROLE PEUT ETRE RETIREE DANS LES MEMES CONDITIONS.
ABROGATION DE L'ARRETE DU 10-09-1982.
APPLICATION DU DECRET 80837 DU 22-10-1980." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000503460", "#text": "Décret n°80-837 du 22 octobre 1980", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503460", "@numtexte": "80-837", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-10-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000862591", "#text": "Arrêté du 10 septembre 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000862591", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-09-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000358362", "#text": "DECISION", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000358362", "@nortexte": "MERR9200023S", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "1992-07-29" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 10 juillet 1992", "MCS_TXT": { "MC": [ "MER", "TRANSPORT", "TRANSPORT DE MARCHANDISE", "TRANSPORT MARITIME", "TRANSPORT INTERNATIONAL", "CONTENEUR", "AGREMENT", "ORGANISME DE CONTROLE", "HABILITATION" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DU LOGEMENT DES TRANSPORTS ET DE LA MER", "TITREFULL": "Arrêté du 10 juillet 1992 relatif à la procédure d'agrément des conteneurs" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000175613", "NOR": "MERR9200143A", "DATE_PUBLI": "1992-08-21", "DATE_TEXTE": "1992-07-10", "NUM_PARUTION": 193, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°193 du 21 août 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 11393 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000175613", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/17/56/JORFTEXT000000175613.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9920821P8" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'équipement, du logement et des transports et le secrétaire d'Etat à la mer,
Vu le décret no 77-1043 du 9 septembre 1977 portant publication de la Convention internationale sur la sécurité des conteneurs (C.S.C.), ensemble deux annexes, faite à Genève le 2 décembre 1972;
Vu le décret no 80-837 du 22 octobre 1980 relatif à la sécurité des conteneurs;
Vu l'avis de la commission technique du conteneur,
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 10 juillet 1992.
\n

Le ministre de l'équipement, du logement

et des transports,

Pour le ministre et par délégation:

Le directeur des transports terrestres,

C. GRESSIER

Le secrétaire d'Etat à la mer,
Pour le secrétaire d'Etat et par délégation:
Par empêchement du directeur des ports et de la navigation maritimes:
L'ingénieur en chef des ponts et chaussées,
R. GENEVOIS" } }, "JORFTEXT000000503460": { "SM": { "CONTENU": "APPLICATION DU DECRET 771043 DU 09-09-1977 PORTANT PUBLICATION DE LA CONVENTION INTERNATIONALE SUR LA SECURITE DES CONTENEURS.
LE PRESENT TEXTE EST APPLICABLE AUX TERRITOIRES D'OUTRE-MER ET A LA COLLECTIVITE TERRITORIALE DE MAYOTTE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000884326", "#text": "Décret n°77-1043 du 9 septembre 1977", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000884326", "@numtexte": "77-1043", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-09-09" }, { "@id": "LEGITEXT000006063334", "#text": "Décret n°80-837 du 22 octobre 1980", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503460", "@numtexte": "80-837", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006882970", "@num": "1", "#text": "Décret n°80-837 du 22 octobre 1980 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503460", "@numtexte": "80-837", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006882971", "@num": "2", "#text": "Décret n°80-837 du 22 octobre 1980 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503460", "@numtexte": "80-837", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006882972", "@num": "3", "#text": "Décret n°80-837 du 22 octobre 1980 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503460", "@numtexte": "80-837", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006882973", "@num": "4", "#text": "Décret n°80-837 du 22 octobre 1980 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503460", "@numtexte": "80-837", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006882974", "@num": "5", "#text": "Décret n°80-837 du 22 octobre 1980 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503460", "@numtexte": "80-837", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006882975", "@num": "6", "#text": "Décret n°80-837 du 22 octobre 1980 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503460", "@numtexte": "80-837", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006882976", "@num": "7", "#text": "Décret n°80-837 du 22 octobre 1980 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503460", "@numtexte": "80-837", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006882978", "@num": "8", "#text": "Décret n°80-837 du 22 octobre 1980 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503460", "@numtexte": "80-837", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006882979", "@num": "9", "#text": "Décret n°80-837 du 22 octobre 1980 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503460", "@numtexte": "80-837", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-10-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000492150", "#text": "Arrêté du 27 novembre 1980", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000492150", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1980-11-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000862591", "#text": "Arrêté du 10 septembre 1982", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000862591", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-09-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000678357", "#text": "Arrêté du 22 novembre 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000678357", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-11-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000175613", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000175613", "@nortexte": "MERR9200143A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-07-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000358362", "#text": "DECISION", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000358362", "@nortexte": "MERR9200023S", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "1992-07-29" } ] }, "TITRE": "Décret n°80-837 du 22 octobre 1980", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRANSPORT TERRESTRE", "TRANSPORT FLUVIAL", "TRANSPORT MARITIME", "TRANSPORT AERIEN", "MARCHANDISE", "CONTENEUR" ] }, "TITREFULL": "Décret n°80-837 du 22 octobre 1980 RELATIF A LA SECURITE DES CONTENEURS,LORS DE TRANSPORT INTERNATIONAL DE MARCHANDISES" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000503460", "NUM": "80-837", "DATE_PUBLI": "1980-10-26", "DATE_TEXTE": "1980-10-22", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 26 octobre 1980", "PAGE_DEB_PUBLI": 2498 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000503460", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/50/34/JORFTEXT000000503460.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX980837" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000503460", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000358362", "id": "JORFTEXT000000358362", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000175613", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000358362", "id": "JORFTEXT000000358362", "typelien": "APPLICATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000175613": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000175613", "NOR": "MERR9200143A", "DATE_PUBLI": "1992-08-21", "DATE_TEXTE": "1992-07-10", "NUM_PARUTION": 193, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°193 du 21 août 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 11393 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000175613", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/17/56/JORFTEXT000000175613.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9920821P8" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002357891", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002357892", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000995427", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001959743", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002152940", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001190881", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002357893", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002357894", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002092885", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000175613", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006079711", "@fin": "2016-06-27", "@debut": "1992-08-21" } } ] } }, "JORFTEXT000000358362": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000358362", "NOR": "MERR9200023S", "DATE_PUBLI": "1992-08-21", "DATE_TEXTE": "1992-07-29", "NUM_PARUTION": 193, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°193 du 21 août 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 11394 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000358362", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/35/83/JORFTEXT000000358362.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1SX9920821P12" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002357895", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000995428", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001959744", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000358362", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000503460": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000503460", "NUM": "80-837", "DATE_PUBLI": "1980-10-26", "DATE_TEXTE": "1980-10-22", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 26 octobre 1980", "PAGE_DEB_PUBLI": 2498 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000503460", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/50/34/JORFTEXT000000503460.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX980837" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000503460", "@fin": "2999-01-01", "@num": "80-837", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006063334", "@fin": "2014-12-04", "@num": "80-837", "@debut": "1980-10-26" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000358362", "liens_entrants": true }