{ "texte_version": { "JORFTEXT000000182833": { "SM": { "CONTENU": "LE TAUX UNITAIRE GLOBAL DE REDEVANCE FIGURANT A L'ART. 2 DE L'ARRETE DU 18-07-1990 EST FIXE A 66,05 ECUS (UN ECU EGALE 6,64476 FRANCS FRANCAIS).LES TAUX UNITAIRES DES ETATS PARTICIPANT AU SYSTEME DE LA REDEVANCE DE ROUTE FIGURENT A L'ANNEXE I DU PRESENT ARRETE.LES TARIFS SERVANT A L'ETABLISSEMENT DES REDEVANCES DE ROUTE POUR LES VOLS VISES A L'ART. 2,PARAG. VIII,DE L'ARRETE DU 18-07-1990 MODIFIE PUBLIANT LES REGLES RELATIVES A LA REDEVANCE DE ROUTE FIGURENT A L'ANNEXE II DU PRESENT ARRETE.
APPLICATION DU DECRET 90641 DU 18-07-1990.ENTREE EN VIGUEUR: 01-07-1994." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000167540", "#text": "Arrêté du 18 juillet 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000167540", "@nortexte": "EQUA9000982A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-07-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000167543", "#text": "Arrêté du 18 juillet 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000167543", "@nortexte": "EQUA9000983A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-07-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000167593", "#text": "Décret n°90-641 du 18 juillet 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000167593", "@nortexte": "EQUA9000507D", "@numtexte": "90-641", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-07-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000349784", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000349784", "@nortexte": "EQUA9401982A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-12-28" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 7 juin 1994", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORT", "TRANSPORT AERIEN", "REDEVANCE DE ROUTE", "TAXE", "REGLEMENTATION", "RECOUVREMENT", "TAUX", "TARIF", "TAUX UNITAIRE", "AERODROME", "ZONE GEOGRAPHIQUE", "LISTE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT,DES TRANSPORTS ET DU TOURISME", "TITREFULL": "Arrêté du 7 juin 1994 modifiant l'arrêté publiant les taux unitaires et tarifs de la redevance de route" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000182833", "NOR": "EQUA9400741A", "DATE_PUBLI": "1994-06-25", "DATE_TEXTE": "1994-06-07", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°146 du 25 juin 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 9223, "PAGE_FIN_PUBLI": 19940625 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000182833", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/18/28/JORFTEXT000000182833.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9940625P116" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'équipement, des transports et du tourisme, et le ministre du budget, porte-parole du Gouvernement,
Vu le décret no 90-641 du 18 juillet 1990 modifiant les articles du code de l'aviation civile relatifs à la redevance de route;
Vu l'arrêté du 18 juillet 1990 modifié publiant les règles relatives à la redevance de route;
Vu l'arrêté du 18 juillet 1990 modifié publiant les taux unitaires, tarifs et exonérations particulières de la redevance de route;
Vu la décision no 25 prise le 27 mai 1994 par la commission permanente pour la sécurité de la navigation aérienne, élargie aux représentants des Etats non membres de l'organisation Eurocontrol participant au système de redevance de route,
Arrêtent:
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 7 juin 1994.
\n

Le ministre de l'équipement, des transports

et du tourisme,

Pour le ministre et par délégation:

Par empêchement du directeur général

de l'aviation civile:

Le directeur de la navigation aérienne,

P. JAQUARD

Le ministre du budget,
porte-parole du Gouvernement,
Pour le ministre et par délégation:
Par empêchement du directeur du budget:
Le sous-directeur,
F. JONCHERE
" } }, "JORFTEXT000000167540": { "SM": { "CONTENU": "ABROGE L'ARRETE DU 28-04-1972.
CONDITIONS D'APPLICATION DU SYSTEME DES REDEVANCES DE ROUTE D'EUROCONTROL (LA MONNAIE DE COMPTE UTILISEE EST L'ECU).
ANNEXES JOINTES: REGIONS D'INFORMATION DE VOL,LISTE DES ZONES ET AERODROMES VISES AU PARAG. VIII DES CONDITIONS D'APPLICATION,CONDITIONS DE PAIEMENT.
APPLICATION DE L'ART. 57 DE LA LOI DE FINANCES POUR 1985 (841208 DU 29-12-1984) ET DU DECRET 90641 DU 18-07-1990." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE PARTIELLEMENT ABROGE: ART. 2" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000643260", "#text": "Arrêté du 28 avril 1972", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000643260", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1972-04-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000483569", "#text": "Arrêté du 4 juillet 1972", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000483569", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1972-07-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000665642", "#text": "Arrêté du 30 juillet 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000665642", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1973-07-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000639844", "#text": "Arrêté du 22 octobre 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000639844", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1973-10-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000288172", "#text": "Arrêté du 14 mai 1974", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000288172", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-05-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000642025", "#text": "Arrêté du 27 octobre 1975", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000642025", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1975-10-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000669145", "#text": "Arrêté du 25 mars 1977", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000669145", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-03-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000288252", "#text": "Arrêté du 2 mars 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000288252", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1978-03-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000461101", "#text": "Arrêté du 26 mars 1979", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000461101", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1979-03-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000288590", "#text": "Arrêté du 25 février 1980", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000288590", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1980-02-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000316430", "#text": "Arrêté du 26 mars 1981", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000316430", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-03-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000458278", "#text": "Arrêté du 30 septembre 1981", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000458278", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-09-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000324091", "#text": "Arrêté du 8 mars 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000324091", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-03-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000692306", "#text": "Arrêté du 28 septembre 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692306", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-09-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000496617", "#text": "Arrêté du 1 mars 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000496617", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1983-03-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000490957", "#text": "Arrêté du 22 décembre 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490957", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1983-12-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000880778", "#text": "Loi n°84-1208 DE FINANCES POUR 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880778", "@numtexte": "84-1208", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000659150", "#text": "Arrêté du 31 décembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000659150", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000875339", "#text": "Arrêté du 21 décembre 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875339", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-12-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000497286", "#text": "Arrêté du 29 décembre 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000497286", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000689550", "#text": "Arrêté du 29 décembre 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000689550", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1986-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000495222", "#text": "Arrêté du 28 décembre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000495222", "@nortexte": "TRSA8700445A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-12-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000327350", "#text": "Arrêté du 15 décembre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000327350", "@nortexte": "BUDB8840087A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-12-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000327850", "#text": "Arrêté du 23 décembre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000327850", "@nortexte": "TRSA8800649A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000688040", "#text": "Arrêté du 31 mars 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000688040", "@nortexte": "TRSA8900193A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-03-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000339317", "#text": "Arrêté du 13 décembre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339317", "@nortexte": "BUDB8940075A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000500028", "#text": "Arrêté du 27 décembre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000500028", "@nortexte": "EQUA8901478A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000167543", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000167543", "@nortexte": "EQUA9000983A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-07-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000167593", "#text": "Décret n°90-641 du 18 juillet 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000167593", "@nortexte": "EQUA9000507D", "@numtexte": "90-641", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-07-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000352382", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352382", "@nortexte": "EQUA9001715A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000355941", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000355941", "@nortexte": "EQUA9101740A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-12-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000359789", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000359789", "@nortexte": "EQUA9201602A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000543323", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543323", "@nortexte": "EQUA9201601A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000163872", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000163872", "@nortexte": "EQUA9301104A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-08-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000182833", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000182833", "@nortexte": "EQUA9400741A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-06-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000349783", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000349783", "@nortexte": "EQUA9401983A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-12-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000349784", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000349784", "@nortexte": "EQUA9401982A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-12-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000397899", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397899", "@nortexte": "EQUA9901825A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-12-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000784808", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000784808", "@nortexte": "EQUA0300269A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-02-20" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 18 juillet 1990", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRANSPORT AERIEN", "REDEVANCE", "REDEVANCE DE ROUTE", "TAXE", "REGLEMENTATION", "RECOUVREMENT", "TAUX", "TARIF", "TAUX UNITAIRE", "AERODROME", "ZONE GEOGRAPHIQUE", "LISTE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DU LOGEMENT DES TRANSPORTS ET DE LA MER", "TITREFULL": "Arrêté du 18 juillet 1990 publiant les règles relatives à la redevance de route" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000167540", "NOR": "EQUA9000982A", "DATE_PUBLI": "1990-07-21", "DATE_TEXTE": "1990-07-18", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°167 du 21 juillet 1990", "PAGE_DEB_PUBLI": 8756 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000167540", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/16/75/JORFTEXT000000167540.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9900721P43" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'équipement, du logement, des transports et de la mer et le ministre délégué auprès du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget, chargé du budget,
Vu la loi de finances no 84-1208 du 29 décembre 1984, article 57;
Vu le décret no 90-641 du 18 juillet 1990 modifiant les articles du code de l'aviation civile relatifs à la redevance de route,
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 18 juillet 1990.
\n

Le ministre de l'équipement, du logement,

des transports et de la mer,

Pour le ministre et par délégation:

Par empêchement du directeur général

de l'aviation civile:

Le sous-directeur,

G. MARQUIGNY

Le ministre délégué auprès du ministre d'Etat,
ministre de l'économie, des finances et du budget,
\n
chargé du budget,
\n
Pour le ministre et par délégation:
Par empêchement du directeur du budget:
Le sous-directeur,
A. COLLOT" } }, "JORFTEXT000000167543": { "SM": { "CONTENU": "DANS LE CADRE DES EXONERATIONS PREVUES A L'ART. 2,PARAG. IX,DE L'ARRETE DU 18-07-1990,LES VOLS SUIVANTS SONT EXONERES DU PAIEMENT DE LA REDEVANCE,DANS LES REGIONS D'INFORMATION DE VOL RELEVANT DE LA COMPETENCE DE L'ETAT FRANCAIS.
LE TAUX UNITAIRE DE REDEVANCE PREVU A L'ART. 2,PARAG. VII-I, DE L'ARRETE PRECITE EST FIXE A 48,17 ECU (UN ECU EGALE 7,02906 FRANCS FRANCAIS).
LES VOLS DONT L'AERODROME DE DEPART ET L'AERODROME D'ARRIVEE SONT SITUES EN FRANCE METROPOLITAINE ET QUI NE COMPORTENT NI ESCALE INTERMEDIAIRE NI ESCALE ANTERIEURE OU ULTERIEURE EN TERRITOIRE ETRANGER BENEFICIENT D'UN TAUX UNITAIRE REDUIT,FIXE A 32,26 ECU (UN ECU EGALE 7,02906 FRANCS FRANCAIS).
CE TAUX EST RECALCULE MENSUELLEMENT, CONFORMEMENT A LA METHODE APPLIQUEE POUR LE TAUX UNITAIRE DE REDEVANCE PREVU A L'ART. 2 CI-DESSUS.
EN ANNEXE: TARIFS SERVANT A L'ETABLISSEMENT DES REDEVANCES DE ROUTE." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000167540", "#text": "Arrêté du 18 juillet 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000167540", "@nortexte": "EQUA9000982A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-07-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000534439", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000534439", "@nortexte": "EQUA9001717A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000722614", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000722614", "@nortexte": "EQUA9101741A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-12-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000723910", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723910", "@nortexte": "EQUA9200976A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-07-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000543323", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543323", "@nortexte": "EQUA9201601A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000163872", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000163872", "@nortexte": "EQUA9301104A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-08-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000666778", "#text": "Arrêté du 29 décembre 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000666778", "@nortexte": "EQUA9301822A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000182833", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000182833", "@nortexte": "EQUA9400741A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-06-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000349784", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000349784", "@nortexte": "EQUA9401982A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-12-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000374315", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000374315", "@nortexte": "EQUA9501903A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-12-29" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 18 juillet 1990", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRANSPORT AERIEN", "REDEVANCE", "REDEVANCE DE ROUTE", "RECOUVREMENT", "TAUX", "MONTANT" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DU LOGEMENT DES TRANSPORTS ET DE LA MER", "TITREFULL": "Arrêté du 18 juillet 1990 publiant les taux unitaires, tarifs et exonérations particulières de la redevance de route" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000167543", "NOR": "EQUA9000983A", "DATE_PUBLI": "1990-07-21", "DATE_TEXTE": "1990-07-18", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°167 du 21 juillet 1990", "PAGE_DEB_PUBLI": 8759 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000167543", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/16/75/JORFTEXT000000167543.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9900721P44" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'équipement, du logement, des transports et de la mer et le ministre délégué auprès du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget, chargé du budget,
Vu l'arrêté du 18 juillet 1990 publiant les règles relatives à la redevance de route,
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 18 juillet 1990.
\n

Le ministre de l'équipement, du logement,

des transports et de la mer,

Pour le ministre et par délégation:

Par empêchement du directeur général

de l'aviation civile:

Le sous-directeur,

G. MARQUIGNY

Le ministre délégué auprès du ministre d'Etat,
ministre de l'économie, des finances et du budget,
\n
chargé du budget,
\n
Pour le ministre et par délégation:
Par empêchement du directeur du budget:
Le sous-directeur,
A. COLLOT" } }, "JORFTEXT000000167593": { "SM": { "CONTENU": "REMPLACE LES ART. R134-1,R134-2 ET R134-3 ISSUS DU DECRET 72325 DU 28-04-1972.
APPLICATION DE LA LOI 83320 DU 20-04-1983." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000504453", "#text": "Loi n°83-320 du 20 avril 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504453", "@numtexte": "83-320", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-04-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000167540", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000167540", "@nortexte": "EQUA9000982A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-07-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000534439", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000534439", "@nortexte": "EQUA9001717A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000352382", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352382", "@nortexte": "EQUA9001715A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000355941", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000355941", "@nortexte": "EQUA9101740A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-12-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000182833", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000182833", "@nortexte": "EQUA9400741A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-06-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000397899", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397899", "@nortexte": "EQUA9901825A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-12-28" } ] }, "TITRE": "Décret n°90-641 du 18 juillet 1990", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT AERIEN", "CIRCULATION AERIENNE", "TRANSPORT EUROCONTROL", "EUROPE", "SECURITE", "SECURITE AERIENNE", "REDEVANCE DE ROUTE", "ORGANISATION EUROPEENNE", "CODE DE L'AVIATION CIVILE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DU LOGEMENT DES TRANSPORTS ET DE LA MER", "TITREFULL": "Décret no 90-641 du 18 juillet 1990 modifiant les articles du code de l'aviation civile relatifs à la redevance de route" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000167593", "NOR": "EQUA9000507D", "NUM": "90-641", "DATE_PUBLI": "1990-07-21", "DATE_TEXTE": "1990-07-18", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°167 du 21 juillet 1990", "PAGE_DEB_PUBLI": 8748 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000167593", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/16/75/JORFTEXT000000167593.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX990641" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget, et du ministre de l'équipement, du logement, des transports et de la mer,
Vu la Constitution, et notamment ses articles 53 et 55;
Vu le code de l'aviation civile;
Vu l'ordonnance no 59-2 du 2 janvier 1959 portant loi organique relative aux lois de finances;
Vu la loi no 83-320 du 20 avril 1983 autorisant la ratification de trois accords relatifs à l'organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne Eurocontrol, publiés par décret no 88-1009 du 25 octobre 1988;
Vu le décret no 62-1587 du 29 décembre 1962 modifié portant règlement général sur la comptabilité publique;
Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 18 juillet 1990.
\n

MICHEL ROCARD

Par le Premier ministre:

Le ministre de l'équipement, du logement,
des transports et de la mer,
\n
MICHEL DELEBARRE

Le ministre d'Etat, ministre de l'économie,

des finances et du budget,

PIERRE BEREGOVOY

Le ministre délégué auprès du ministre d'Etat,
ministre de l'économie, des finances et du budget,
\n
chargé du budget,
\n
MICHEL CHARASSE" } }, "JORFTEXT000000349784": { "SM": { "CONTENU": "LE TAUX UNITAIRE GLOBAL DE REDEVANCE FIGURANT A L'ART. 2 DE L'ARRETE DU 18-07-1990 EST FIXE A 66,17 ECUS (UN ECU EGALE 6,57349 FRANCS FRANCAIS).LES TAUX UNITAIRES DES ETATS PARTICIPANT AU SYSTEME DE LA REDEVANCE DE ROUTE FIGURENT A L'ANNEXE I DU PRESENT ARRETE.LES TARIFS SERVANT A L'ETABLISSEMENT DES REDEVANCES DE ROUTE POUR LES VOLS VISES A L'ART. 2,PARAG. VIII,DE L'ARRETE DU 18-07-1990 MODIFIE PUBLIANT LES REGLES RELATIVES A LA REDEVANCE DE ROUTE FIGURENT A L'ANNEXE II DU PRESENT ARRETE.
ENTREE EN VIGUEUR: 01-01-1995.
ABROGATION DE L'ARRETE DU 18-07-1990 MODIFIE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000167540", "#text": "Arrêté du 18 juillet 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000167540", "@nortexte": "EQUA9000982A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-07-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000167543", "#text": "Arrêté du 18 juillet 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000167543", "@nortexte": "EQUA9000983A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-07-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000534439", "#text": "Arrêté du 13 décembre 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000534439", "@nortexte": "EQUA9001717A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000722614", "#text": "Arrêté du 5 décembre 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000722614", "@nortexte": "EQUA9101741A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-12-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000723910", "#text": "Arrêté du 21 juillet 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723910", "@nortexte": "EQUA9200976A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-07-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000543323", "#text": "Arrêté du 21 décembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000543323", "@nortexte": "EQUA9201601A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-12-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000163872", "#text": "Arrêté du 13 août 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000163872", "@nortexte": "EQUA9301104A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-08-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000666778", "#text": "Arrêté du 29 décembre 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000666778", "@nortexte": "EQUA9301822A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000182833", "#text": "Arrêté du 7 juin 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000182833", "@nortexte": "EQUA9400741A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-06-07" }, { "@id": "LEGIARTI000017747124", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2007 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017742016", "@nortexte": "DEVA0772640A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-12-19" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 28 décembre 1994", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORTS", "TRANSPORT AERIEN", "REDEVANCE DE ROUTE", "TAXE", "REGLEMENTATION", "RECOUVREMENT", "TAUX", "TARIF", "TAUX UNITAIRE", "AERODROME", "ZONE GEOGRAPHIQUE", "LISTE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT,DES TRANSPORTS ET DU TOURISME", "TITREFULL": "Arrêté du 28 décembre 1994 publiant les taux unitaires, tarifs transatlantiques et exonérations particulières de la redevance de route" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000349784", "NOR": "EQUA9401982A", "DATE_PUBLI": "1994-12-31", "DATE_TEXTE": "1994-12-28", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°303 du 31 décembre 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 19056, "PAGE_FIN_PUBLI": 19941231 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000349784", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/34/97/JORFTEXT000000349784.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9941231P50" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'équipement, des transports et du tourisme et le ministre du budget, porte-parole du Gouvernement,
Vu l'arrêté du 18 juillet 1990 modifié publiant les règles relatives à la redevance de route;
Vu les décisions no 26 et no 27 prises le 7 décembre 1994 par la commission permanente pour la sécurité de la navigation aérienne, élargie aux représentants des Etats non membres de l'organisation Eurocontrol participant au système de redevances de route, prises par correspondance,
Arrêtent:
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 28 décembre 1994.
\n

Le ministre de l'équipement, des transports

et du tourisme,

Pour le ministre et par délégation:

Par empêchement du directeur général

de l'aviation civile:

Le directeur de la navigation aérienne,

P. JAQUARD

Le ministre du budget,
porte-parole du Gouvernement,
Pour le ministre et par délégation:
Par empêchement du directeur du budget:
Le chef de service,
J.-P. MARCHETTI
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000167593", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000182833", "id": "JORFTEXT000000182833", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000167543", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000182833", "id": "JORFTEXT000000182833", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000167540", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000182833", "id": "JORFTEXT000000182833", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000349784", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000182833", "id": "JORFTEXT000000182833", "typelien": "ABROGE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000167540": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000167540", "NOR": "EQUA9000982A", "DATE_PUBLI": "1990-07-21", "DATE_TEXTE": "1990-07-18", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°167 du 21 juillet 1990", "PAGE_DEB_PUBLI": 8756 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000167540", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/16/75/JORFTEXT000000167540.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9900721P43" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001367194", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001316595", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001753706", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002143112", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000982466", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001753707", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002340276", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000167540", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006076232", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1990-07-21" } } ] } }, "JORFTEXT000000167543": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000167543", "NOR": "EQUA9000983A", "DATE_PUBLI": "1990-07-21", "DATE_TEXTE": "1990-07-18", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°167 du 21 juillet 1990", "PAGE_DEB_PUBLI": 8759 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000167543", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/16/75/JORFTEXT000000167543.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9900721P44" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001507687", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001560832", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002143119", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002088275", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001367198", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001947183", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000167543", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006076233", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1990-07-21" } } ] } }, "JORFTEXT000000167593": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000167593", "NOR": "EQUA9000507D", "NUM": "90-641", "DATE_PUBLI": "1990-07-21", "DATE_TEXTE": "1990-07-18", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°167 du 21 juillet 1990", "PAGE_DEB_PUBLI": 8748 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000167593", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/16/75/JORFTEXT000000167593.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX990641" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001703882", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000982472", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002300093", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000167593", "@fin": "2999-01-01", "@num": "90-641", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006076234", "@fin": "2999-01-01", "@num": "90-641", "@debut": "1990-07-21" } } ] } }, "JORFTEXT000000182833": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000182833", "NOR": "EQUA9400741A", "DATE_PUBLI": "1994-06-25", "DATE_TEXTE": "1994-06-07", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°146 du 25 juin 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 9223, "PAGE_FIN_PUBLI": 19940625 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000182833", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/18/28/JORFTEXT000000182833.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9940625P116" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001777488", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001970975", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001391753", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001970976", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002163131", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000182833", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005616072", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1994-07-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000349784": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000349784", "NOR": "EQUA9401982A", "DATE_PUBLI": "1994-12-31", "DATE_TEXTE": "1994-12-28", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°303 du 31 décembre 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 19056, "PAGE_FIN_PUBLI": 19941231 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000349784", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/34/97/JORFTEXT000000349784.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9941231P50" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001311670", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002131798", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001551230", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002327734", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002327735", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001891024", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002327736", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000973072", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000349784", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005617344", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1995-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000182833", "liens_entrants": true }