{ "texte_version": { "JORFTEXT000000174980": { "SM": { "CONTENU": "EN APPLICATION DE L'INSTRUCTION DU 12-10-1978,ROLE DE CHAQUE ADMINISTRATION ET CONDITIONS D'INTERVENTION POUR LA CONSTITUTION ET L'INSTRUCTION DES DOSSIERS D'INDEMNISATION ET LE REGLEMENT DES PROBLEMES JURIDIQUES NES D'UNE POLLUTION MARINE ACCIDENTELLE.
PRINCIPE DU POLLUEUR-PAYEUR.
CONSTITUTION ET INSTRUCTION DES DOSSIERS D'INDEMNISATION.
COLLECTE DES INFORMATIONS SUR LES SITES D'INTERVENTION (PLAN POLMAR).
CENTRALISATION ET TRAITEMENT DES DOSSIERS.
EN CAS DE DECLENCHEMENT D'UN PLAN POLMAR: CELLULE FINANCIERE,CORRESPONDANTS POLMAR.
EN DEHORS DU DECLENCHEMENT DU PLAN POLMAR: \"CORRESPONDANTS POLLUTION\" LOCAUX ET CENTRAUX.
RECOUVREMENT DES CREANCES DES ADMINISTRATIONS ET DES COLLECTIVITES LOCALES: ACTIONS PRECONTENTIEUSES; FONDEMENTS DU RECOURS; MISE EN OEUVRE DES RECOURS.
ANNEXES JOINTES." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000516102", "#text": "du 12 octobre 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516102", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "INSTRUCTIONEURO", "@datesignatexte": "1978-10-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000202326", "#text": "INSTRUCTION", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000202326", "@nortexte": "PRMX9702407J", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "INSTRUCTION", "@datesignatexte": "1997-12-17" } ] }, "TITRE": "Instruction du 1 avril 1992", "MCS_TXT": { "MC": [ "PREMIER MINISTRE", "LUTTE CONTRE LA POLLUTION", "MER", "POLLUTION MARINE", "POLLUTION CHIMIQUE", "POLLUTION INDUSTRIELLE", "HYDROCARBURE", "CONTENTIEUX", "PROCEDURE JURIDIQUE", "INDEMNISATION", "DOSSIER D'INDEMNISATION", "PLAN POLMAR", "CELLULE FINANCIERE", "CORRESPONDANT POLMAR", "CORRESPONDANT POLLUTION", "ACTION JURIDIQUE", "CREANCE", "RECOUVREMENT", "ACTION PRECONTENTIEUSE", "RECOURS" ] }, "TITREFULL": "Instruction du 1er avril 1992 relative aux problèmes juridiques et contentieux liés aux pollutions marines accidentelles" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000174980", "NOR": "PRMX9210014J", "DATE_PUBLI": "1992-04-02", "DATE_TEXTE": "1992-04-01", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°79 du 2 avril 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 4719 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000174980", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/17/49/JORFTEXT000000174980.xml", "NATURE": "INSTRUCTION", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1WX9920402P2" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

PREAMBULE

\n
" } }, "JORFTEXT000000202326": { "SM": { "CONTENU": "I: GENERALITES.OBJET ET CHAMP D'APPLICATION DE L'INSTRUCTION.
LA PRESENTE INSTRUCTION,APPLICABLE AU TERRITOIRE METROPOLITAIN,CONCERNE LA LUTTE CONTRE LA POLLUTION DU MILIEU MARIN,RESULTANT D'UN ACCIDENT OU D'UNE AVARIE MARITIME,TERRESTRE OU AERIENNE QUI ENTRAINE OU RISQUE D'ENTRAINER LE DEVERSEMENT EN MER D'HYDROCARBURES OU DE TOUT AUTRE PRODUIT.
MESURES A PRENDRE:
MESURES DE PREVENTION QUI VISENT A EVITER QUE DE TELLES POLLUTIONS NE SE PRODUISENT;
MESURES DE PREPARATION A LA LUTTE QUI VISENT A DONNER AUX AUTORITES RESPONSABLES LES MOYENS D'INTERVENIR RAPIDEMENT EN CAS D'ACCIDENT;
MESURES DE LUTTE QUI VISENT A EN LIMITER LES CONSEQUENCES.
A: PREVENTION ET PREPARATION A LA LUTTE.
CETTE RESPONSABILITE INCOMBE AU SECRETAIRE GENERAL DE LA MER,QUI SOUS L'AUTORITE DU PREMIER MINISTRE,ANIME ET COORDONNE L'ACTION DES DIFFERENTS DEPARTEMENTS MINISTERIELS CHARGES DE L'ELABORATION ET DE LA MISE EN OEUVRE DES MESURES DE PREVENTION ET DE PREPARATION A LA LUTTE.
B: LA LUTTE CONTRE LA POLLUTIONACCIDENTELLE DU MILIEU MARIN.
ABROGE ET REMPLACE L'INSTRUCTION DU 12-10-1978.
II: ORGANISATION GENERALE.
L'ORGANISATION ARRETEE PREND EN COMPTE LA NATURE SPECIFIQUE DES ACTIONS EN MER ET A TERRE,RECHERCHE,PAR LA DECONCENTRATION,LA RAPIDITE DES INTERVENTIONS ET PREVOIT LA COORDINATION DES OPERATIONS A L'ECHELON DU DEPARTEMENT,DE LA ZONE DE DEFENSE ET DU GOUVERNEMENT.
III: LA LUTTE EN MER.
A: PREPARATION A LA LUTTE.
CHAQUE PREFECTURE MARITIME ETABLIT UN (OU PLUSIEURS) PLAN(S) DE SECOURS SPECIALISE POLMAR MER,COMPORTANT NOTAMMENT L'INVENTAIRE SYSTEMATIQUE DES MOYENS CIVILS ET MILITAIRES DISPONIBLES.
B: CONDUITE DE LA LUTTE.
DIRECTION DES OPERATIONS: LE PREFET MARITIME EST CHARGE D'ORGANISER ET DE DIRIGER TOUTES LES OPERATIONS DE LUTTE EN MER DANS LES LIMITES DE SA ZONE DE RESPONSABILITE.
IL EST HABILITE A ADRESSER LES MISES EN DEMEURE DANS LES CAS PREVUS A L'ART. 16 DE LA LOI 76599 (MODIFIEE).
IV: LA LUTTE A TERRE.
LE PREFET EST,SOUS L'AUTORITE DU MINISTRE DE L'INTERIEUR CHARGE DE LA COORDINATION DES OPERATIONS DE LUTTE A TERRE DANS LES LIMITES DE SON DEPARTEMENT.
LES MAIRES METTENT EN OEUVRE LES PLANS DE SECOURS COMMUNAUX OU INTERNATIONAUX.
IL PEUT ETRE FAIT APPEL AUX EXPERTS DU CEDRE.
ROLE DU PREFET DE ZONE DE DEFENSE ASSISTE DU CIRCOSC.
V: DISPOSITIONS JURIDIQUES ET CONTENTIEUSES.
APPLICATION DE L'INSTRUCTION DU 01-04-1992,DE L'ARRETE DU 24-03-1993 (DEMANDES D'INDEMNISATION DE L'ETAT DEVANT LE FIPOL).
VI: DISPOSITIONS FINALES.
CREATION D'UN RESEAU DE CORRESPONDANTS POLLUTION; FINANCEMENT DES OPERATIONS DE LUTTE EN DEHORS OU EN CAS DU DECLENCHEMENT DU PLAN POLMAR: ROLE DES ADMINISTRATIONS DISPOSANT DE DOTATIONS BUDGETAIRES SPECIFIQUES POUR LA PREPARATION A LA LUTTE CONTRE LES POLLUTIONS.
ANNEXE JOINTE: RECAPITULATION DES TACHES INCOMBANT AUX DIFFERENTES ADMINISTRATIONS ET ORGANISMES DANS LE CADRE DES PLANS POLMAR." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000699580", "#text": "Loi n°76-599 du 7 juillet 1976", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699580", "@numtexte": "76-599", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1976-07-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000702118", "#text": "Décret n°78-272 du 9 mars 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000702118", "@numtexte": "78-272", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-03-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000516102", "#text": "du 12 octobre 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516102", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "INSTRUCTIONEURO", "@datesignatexte": "1978-10-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000508820", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000312663", "#text": "Décret n°88-622 du 6 mai 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312663", "@nortexte": "INTE8800158D", "@numtexte": "88-622", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-05-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000174980", "#text": "Instruction du 1 avril 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000174980", "@nortexte": "PRMX9210014J", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "INSTRUCTION", "@datesignatexte": "1992-04-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000727319", "#text": "Arrêté du 24 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000727319", "@nortexte": "BUDP9300181A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-03-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000221678", "#text": "Instruction", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000221678", "@nortexte": "PRMX0205456C", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "INSTRUCTION", "@datesignatexte": "2002-03-04" } ] }, "TITRE": "Instruction du 17 décembre 1997", "MCS_TXT": { "MC": [ "PREMIER MINISTRE", "ENVIRONNEMENT", "PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT", "LUTTE CONTRE LA POLLUTION", "MER", "POLLUTION MARINE", "HYDROCARBURE", "CONTENTIEUX", "PROCEDURE JURIDIQUE", "INDEMNISATION", "DOSSIER D'INDEMNISATION", "FIPOL", "PLAN POLMAR", "CELLULE FINANCIERE", "CORRESPONDANT POLMAR", "CORRESPONDANT", "POLLUTION", "ACTION JURIDIQUE", "CREANCE", "RECOUVREMENT", "DOCUMENTATION NATIONALE POLMAR" ] }, "TITREFULL": "Instruction du 17 décembre 1997 relative à la lutte contre la pollution du milieu marin (documentation nationale POLMAR)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000202326", "NOR": "PRMX9702407J", "DATE_PUBLI": "1997-12-24", "DATE_TEXTE": "1997-12-17", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°298 du 24 décembre 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 18756, "PAGE_FIN_PUBLI": 241297 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000202326", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/20/23/JORFTEXT000000202326.xml", "NATURE": "INSTRUCTION", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1WX9971224P2" } }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Lionel Jospin

" } }, "JORFTEXT000000516102": { "SM": { "CONTENU": "ABROGE ET REMPLACE L'INSTRUCTION POLMAR DU 23 décembre 1970 GENERALITES - OBJET ET CHAMPS D'APPLICATION DE L'INSTRUCTION POLMAR : - PREVENTION ET PREPARATION DE LA LUTTE SOUS LA RESPONSABILITE DU PRESIDENT DE LA MISSION DE LA MER
- LUTTE CONTRE LES POLLUTIONS MARINES ACCIDENTELLES ORGANISATION GENERALE : PLAN POLMAR MER SOUS LA RESPONSABILITE DES PREFETS MARITIMES ET PLAN POLMAR TERRE SOUS CELLE DES PREFETS DES DEPARTEMENTS CONCERNES
LUTTE EN MER - LUTTE A TERRE - DISPOSITIONS JURIDIQUES ET CONTENTIEUSES - DISPOSITIONS FINANCIERES. ANNEXES : RECAPITULATION DES TACHES INCOMBANT AUX DIFFERENTES ADMINISTRATIONS ET ORGANISMES. DANS LE CADRE DU PLAN POLMAR." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000513039", "#text": "du 23 décembre 1970", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000513039", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "INSTRUCTIONEURO", "@datesignatexte": "1970-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000174980", "#text": "INSTRUCTION", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000174980", "@nortexte": "PRMX9210014J", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "INSTRUCTION", "@datesignatexte": "1992-04-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000202326", "#text": "INSTRUCTION", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000202326", "@nortexte": "PRMX9702407J", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "INSTRUCTION", "@datesignatexte": "1997-12-17" } ] }, "TITRE": "du 12 octobre 1978", "MCS_TXT": { "MC": [ "EAU", "LUTTE CONTRE LA POLLUTION", "MER" ] }, "TITREFULL": "du 12 octobre 1978 RELATIVE A LA LUTTE CONTRE LA POLLUTION MARINE ACCIDENTELLE (PLAN POLMAR)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000516102", "DATE_PUBLI": "1978-10-14", "DATE_TEXTE": "1978-10-12", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 14 octobre 1978", "PAGE_DEB_PUBLI": 3571 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000516102", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/51/61/JORFTEXT000000516102.xml", "NATURE": "INSTRUCTIONEURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1WX9781014P2" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000202326", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000174980", "id": "JORFTEXT000000174980", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000516102", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000174980", "id": "JORFTEXT000000174980", "typelien": "APPLICATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000174980": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000174980", "NOR": "PRMX9210014J", "DATE_PUBLI": "1992-04-02", "DATE_TEXTE": "1992-04-01", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°79 du 2 avril 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 4719 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000174980", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/17/49/JORFTEXT000000174980.xml", "NATURE": "INSTRUCTION", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1WX9920402P2" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001958354", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001572060", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001705361", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000174980", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000202326": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000202326", "NOR": "PRMX9702407J", "DATE_PUBLI": "1997-12-24", "DATE_TEXTE": "1997-12-17", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°298 du 24 décembre 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 18756, "PAGE_FIN_PUBLI": 241297 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000202326", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/20/23/JORFTEXT000000202326.xml", "NATURE": "INSTRUCTION", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1WX9971224P2" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001805746", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002310636", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001344147", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001805747", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002119520", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001805748", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001147396", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002193487", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001732333", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001228437", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001614143", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001228438", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002193488", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001997603", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001419876", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001344148", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001034094", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002398255", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001997604", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000202326", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000516102": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000516102", "DATE_PUBLI": "1978-10-14", "DATE_TEXTE": "1978-10-12", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 14 octobre 1978", "PAGE_DEB_PUBLI": 3571 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000516102", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/51/61/JORFTEXT000000516102.xml", "NATURE": "INSTRUCTIONEURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1WX9781014P2" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000516102", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000174980", "liens_entrants": true }