{ "article": { "LEGIARTI000020056552": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D441-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-11-30", "DATE_DEBUT": "2009-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020056552", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/05/65/LEGIARTI000020056552.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020053651", "@num": "1", "#text": "Décret n°2008-1492\n du 30 décembre 2008 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020017362", "@nortexte": "JUSC0830231D", "@numtexte": "2008-1492", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-12-30" }, { "@id": "LEGITEXT000032398817", "#text": "Arrêté du 6 avril 2016 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032396896", "@nortexte": "EINT1607276A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-06" }, { "@id": "LEGITEXT000034229690", "#text": "Arrêté du 20 mars 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034228191", "@nortexte": "ECFT1701706A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-03-20" }, { "@id": "LEGIARTI000037472606", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 1er octobre 2018 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037470762", "@nortexte": "JUSC1822075A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034247365", "@num": "A441-2", "#text": "Code de commerce - art. A441-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037475937", "@num": "A823-29", "#text": "Code de commerce - art. A823-29 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043197564", "@num": "D823-7-1", "#text": "Code de commerce - art. D823-7-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006228894", "@num": "L232-1", "#text": "Code de commerce - art. L232-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019286035", "@num": "L441-6-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-6-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146251", "@fin": "2021-02-27", "#text": "Chapitre Ier : De la transparence.", "@debut": "2007-03-27" }, { "@id": "LEGISCTA000043197404", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : De la transparence dans la relation commerciale.", "@debut": "2021-02-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : De la transparence, des pratiques restrictives de concurrence et d'autres pratiques prohibées.", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113778", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : De la liberté des prix et de la concurrence.", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083283", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020056552", "@fin": "2015-11-30", "@num": "D441-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031549534", "@fin": "2017-03-22", "@num": "D441-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-11-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034247290", "@fin": "2021-02-27", "@num": "D441-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-03-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043197406", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D441-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-02-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Pour l'application de l'article L. 441-6-1, les sociétés publient dans le rapport de gestion mentionné à l'article L. 232-1 la décomposition à la clôture des deux derniers exercices du solde des dettes à l'égard des fournisseurs par date d'échéance." } }, "LEGIARTI000031549534": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D441-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-03-22", "DATE_DEBUT": "2015-11-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031549534", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/54/95/LEGIARTI000031549534.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Décret n° 2015-1553 du 27 novembre 2015, article 3 : L'article D. 441-4, dans sa rédaction issue du présent décret, est applicable aux comptes afférents aux exercices ouverts à compter du 1er juillet 2016.
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031538196", "@num": "1", "#text": "DÉCRET n°2015-1553 du 27 novembre 2015 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031537332", "@nortexte": "EINT1527602D", "@numtexte": "2015-1553", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-11-27" }, { "@id": "LEGITEXT000032398817", "#text": "Arrêté du 6 avril 2016 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032396896", "@nortexte": "EINT1607276A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-06" }, { "@id": "LEGITEXT000034229690", "#text": "Arrêté du 20 mars 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034228191", "@nortexte": "ECFT1701706A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-03-20" }, { "@id": "LEGIARTI000037472606", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 1er octobre 2018 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037470762", "@nortexte": "JUSC1822075A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034247365", "@num": "A441-2", "#text": "Code de commerce - art. A441-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037475937", "@num": "A823-29", "#text": "Code de commerce - art. A823-29 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043197564", "@num": "D823-7-1", "#text": "Code de commerce - art. D823-7-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019286035", "@num": "L441-6-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-6-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146251", "@fin": "2021-02-27", "#text": "Chapitre Ier : De la transparence.", "@debut": "2007-03-27" }, { "@id": "LEGISCTA000043197404", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : De la transparence dans la relation commerciale.", "@debut": "2021-02-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : De la transparence, des pratiques restrictives de concurrence et d'autres pratiques prohibées.", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113778", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : De la liberté des prix et de la concurrence.", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083283", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020056552", "@fin": "2015-11-30", "@num": "D441-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031549534", "@fin": "2017-03-22", "@num": "D441-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-11-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034247290", "@fin": "2021-02-27", "@num": "D441-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-03-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043197406", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D441-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-02-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Pour l'application de l'article L. 441-6-1, les sociétés présentent dans le rapport de gestion :

1° Pour les fournisseurs, le nombre et le montant total hors taxe des factures reçues non réglées à la date de clôture de l'exercice dont le terme est échu ; ce montant est ventilé par tranches de retard et rapporté en pourcentage au montant total des achats hors taxe de l'exercice ;

2° Pour les clients, le nombre et le montant total hors taxe des factures émises non réglées à la date de clôture de l'exercice dont le terme est échu ; ce montant est ventilé par tranches de retard et rapporté en pourcentage au chiffre d'affaires hors taxe de l'exercice.

II.-Par dérogation, la société peut présenter en lieu et place des informations mentionnées au I le nombre et le montant hors taxe cumulés des factures reçues et émises ayant connu un retard de paiement au cours de l'exercice et la ventilation de ce montant par tranche de retard. Elle les rapporte aux nombre et montant total hors taxe des factures, respectivement reçues et émises dans l'année.

III.-Les retards mentionnés aux I et II sont déterminés à partir des délais de paiement contractuels, ou en l'absence de délais contractuels spécifiques, des délais légaux applicables.

Si les sociétés excluent les factures relatives à des dettes et créances litigieuses ou non comptabilisées, elles l'indiquent en commentaire et mentionnent le nombre et le montant total des factures concernées.

Les tableaux utilisés pour présenter les informations mentionnées au I et au II sont établis selon un modèle fixé par arrêté du ministre chargé de l'économie.

" } }, "LEGIARTI000034229696": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034229696", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/22/96/LEGIARTI000034229696.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000032398817", "#text": "Arrêté du 6 avril 2016 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032396896", "@nortexte": "EINT1607276A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-06" }, { "@id": "LEGIARTI000032398825", "#text": "Arrêté du 6 avril 2016 - art. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032396896", "@nortexte": "EINT1607276A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-06" }, { "@id": "LEGIARTI000032398827", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 avril 2016 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032396896", "@nortexte": "EINT1607276A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-06" }, { "@id": "LEGIARTI000032398829", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 6 avril 2016 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032396896", "@nortexte": "EINT1607276A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-06" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000034228191", "@nor": "ECFT1701706A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 mars 2017 pris en application de l'article D. 441-4 du code de commerce", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000034228191", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 mars 2017" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 mars 2017 pris en application de l'article D. 441-4 du code de commerce", "@debut": "2017-03-22", "@id_txt": "LEGITEXT000034229690", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 mars 2017" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie et des finances", "@date_publi": "2017-03-21", "@date_signature": "2017-03-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034229696", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000034228198", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 6 avril 2016\n
\n Art. null, Art. 2, Art. 3\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000034247290": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D441-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-02-27", "DATE_DEBUT": "2017-03-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034247290", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/24/72/LEGIARTI000034247290.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000032398817", "#text": "Arrêté du 6 avril 2016 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032396896", "@nortexte": "EINT1607276A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-06" }, { "@id": "LEGITEXT000034229690", "#text": "Arrêté du 20 mars 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034228191", "@nortexte": "ECFT1701706A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-03-20" }, { "@id": "LEGIARTI000034228868", "@num": "1", "#text": "Décret n°2017-350 du 20 mars 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034228166", "@nortexte": "ECFT1702182D", "@numtexte": "2017-350", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-03-20" }, { "@id": "LEGIARTI000037472606", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 1er octobre 2018 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037470762", "@nortexte": "JUSC1822075A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034247365", "@num": "A441-2", "#text": "Code de commerce - art. A441-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037475937", "@num": "A823-29", "#text": "Code de commerce - art. A823-29 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043197564", "@num": "D823-7-1", "#text": "Code de commerce - art. D823-7-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019286035", "@num": "L441-6-1", "#text": "Code de commerce - art. L441-6-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146251", "@fin": "2021-02-27", "#text": "Chapitre Ier : De la transparence.", "@debut": "2007-03-27" }, { "@id": "LEGISCTA000043197404", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : De la transparence dans la relation commerciale.", "@debut": "2021-02-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : De la transparence, des pratiques restrictives de concurrence et d'autres pratiques prohibées.", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113778", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : De la liberté des prix et de la concurrence.", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083283", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020056552", "@fin": "2015-11-30", "@num": "D441-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031549534", "@fin": "2017-03-22", "@num": "D441-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-11-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034247290", "@fin": "2021-02-27", "@num": "D441-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-03-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043197406", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D441-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-02-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. – Pour l'application de l'article L. 441-6-1, les sociétés présentent dans le rapport de gestion :

1° Pour les fournisseurs, le nombre et le montant total des factures reçues non réglées à la date de clôture de l'exercice dont le terme est échu ; ce montant est ventilé par tranches de retard et rapporté en pourcentage au montant total des achats de l'exercice ;

2° Pour les clients, le nombre et le montant total des factures émises non réglées à la date de clôture de l'exercice dont le terme est échu ; ce montant est ventilé par tranches de retard et rapporté en pourcentage au chiffre d'affaires de l'exercice.

II. – Par dérogation, les sociétés peuvent présenter en lieu et place des informations mentionnées au I le nombre et le montant cumulés des factures reçues et émises ayant connu un retard de paiement au cours de l'exercice et la ventilation de ce montant par tranche de retard. Elles les rapportent aux nombre et montant total des factures, respectivement reçues et émises dans l'année.

III. – Les sociétés précisent si les montants mentionnés aux I et II sont présentés hors taxe ou toute taxe comprise.

IV. – Les retards mentionnés aux I et II sont déterminés à partir des délais de paiement contractuels, ou en l'absence de délais contractuels spécifiques, des délais légaux applicables.

Les tableaux utilisés pour présenter les informations mentionnées au I et au II sont établis selon un modèle fixé par arrêté du ministre chargé de l'économie.

" } }, "LEGIARTI000043197406": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D441-4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-02-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043197406", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/19/74/LEGIARTI000043197406.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000032398817", "#text": "Arrêté du 6 avril 2016 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032396896", "@nortexte": "EINT1607276A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-06" }, { "@id": "LEGITEXT000034229690", "#text": "Arrêté du 20 mars 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034228191", "@nortexte": "ECFT1701706A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-03-20" }, { "@id": "LEGIARTI000037472606", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 1er octobre 2018 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037470762", "@nortexte": "JUSC1822075A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-10-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043186048", "@num": "3", "#text": "Décret n°2021-211 du 24 février 2021 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043183773", "@nortexte": "ECOC2017396D", "@numtexte": "2021-211", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-02-24" }, { "@id": "LEGIARTI000034247365", "@num": "A441-2", "#text": "Code de commerce - art. A441-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037475937", "@num": "A823-29", "#text": "Code de commerce - art. A823-29 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043197564", "@num": "D823-7-1", "#text": "Code de commerce - art. D823-7-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000043187057", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : La négociation et la formalisation de la relation commerciale", "@debut": "2021-02-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146251", "@fin": "2021-02-27", "#text": "Chapitre Ier : De la transparence.", "@debut": "2007-03-27" }, { "@id": "LEGISCTA000043197404", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : De la transparence dans la relation commerciale.", "@debut": "2021-02-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : De la transparence, des pratiques restrictives de concurrence et d'autres pratiques prohibées.", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113778", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : De la liberté des prix et de la concurrence.", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083283", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020056552", "@fin": "2015-11-30", "@num": "D441-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031549534", "@fin": "2017-03-22", "@num": "D441-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-11-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034247290", "@fin": "2021-02-27", "@num": "D441-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-03-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043197406", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D441-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-02-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Le compte rendu écrit de la renégociation menée en application de la clause prévue à l'article L. 441-8 contient notamment :
\n
\n 1° Une partie 1 justifiant la mise en œuvre de la clause et le chiffrage de la demande de variation du prix en résultant ;
\n
\n 2° Une partie 2 présentant la réponse à cette demande ;
\n
\n 3° Une partie 3 présentant les modalités et le résultat de la renégociation.
\n
\n II.-La partie 1 est remplie librement par le contractant qui a demandé la mise en œuvre de la clause. Elle contient :
\n
\n 1° La démonstration que les conditions de déclenchement de la renégociation, telles que définies par les parties dans la clause prévue à l'article L. 441-8, sont réunies ;
\n
\n 2° Le chiffrage, circonstancié et argumenté, de la demande de variation du prix précédemment convenu entre les parties, en vigueur au moment du déclenchement de la renégociation ;
\n
\n 3° La date d'envoi de la demande de mise en œuvre de la clause.
\n
\n III.-La partie 2 est remplie librement par le contractant qui n'est pas à l'origine de la demande de renégociation. Sauf dans le cas où il accepte sans réserve la demande de renégociation, et l'indique expressément, elle contient :
\n
\n 1° Soit la démonstration que les conditions de déclenchement de la renégociation, telles que définies par les parties dans la clause prévue à l'article L. 441-8, ne sont pas réunies ;
\n
\n 2° Soit, le cas échéant, le chiffrage, circonstancié et argumenté, de la variation du prix précédemment convenu entre les parties dans la convention, tel qu'il devrait, selon lui, être fixé, ou les raisons pour lesquelles il refuse toute variation ;
\n
\n 3° La date de réception de la demande de mise en œuvre de la clause.
\n
\n IV.-La partie 3 est établie conjointement par les deux contractants.
\n
\n Lorsque la mise en œuvre de la clause aboutit à un accord des parties sur une variation du prix précédemment convenu entre elles, en vigueur au moment du déclenchement de la renégociation, cette partie 3 indique :
\n
\n 1° Le chiffrage de la variation telle que décidée par les parties à l'issue de la renégociation ;
\n
\n 2° La date d'entrée en vigueur du nouveau prix convenu.
\n
\n Dans le cas contraire, cette partie 3 dresse le constat de désaccord.
\n
\n V.-Le compte rendu est daté et signé par chacune des parties au contrat à l'issue de la renégociation, que celle-ci aboutisse ou non à un accord des parties sur une variation du prix précédemment convenu entre elles en vigueur au moment du déclenchement de la renégociation.
\n
\n La signature du compte rendu atteste de l'effectivité de la renégociation et ne vaut pas accord de la partie demandant la renégociation sur la partie 2 ni accord de son cocontractant sur la partie 1.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000043197406", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000032396896", "id": "LEGITEXT000032398817", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000034247290", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000032396896", "id": "LEGITEXT000032398817", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000034229696", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000032396896", "id": "LEGITEXT000032398817", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020056552", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000032396896", "id": "LEGITEXT000032398817", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000031549534", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000032396896", "id": "LEGITEXT000032398817", "typelien": "CITATION" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000032398817": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000031537332", "#text": "DÉCRET n°2015-1553 du 27 novembre 2015", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000031537332", "@nortexte": "EINT1527602D", "@numtexte": "2015-1553", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-11-27" }, { "@id": "LEGIARTI000034229696", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 20 mars 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034228191", "@nortexte": "ECFT1701706A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-03-20" }, { "@id": "LEGITEXT000005634379", "#text": "Code de commerce", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020053805", "@num": "D441-4", "#text": "Code de commerce - art. D441-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 6 avril 2016", "DATE_FIN": "2017-03-22", "TITREFULL": "Arrêté du 6 avril 2016 pris en application de l'article D. 441-4 du code de commerce", "DATE_DEBUT": "2016-04-15" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000032396896", "NOR": "EINT1607276A", "DATE_PUBLI": "2016-04-14", "DATE_TEXTE": "2016-04-06", "NUM_SEQUENCE": 42, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0088 du 14 avril 2016", "DERNIERE_MODIFICATION": "2016-04-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000032398817", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/32/39/88/LEGITEXT000032398817.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'économie, de l'industrie et du numérique,
Vu le code de commerce, notamment ses articles L. 441‐6‐1 et D. 441-4,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 6 avril 2016.

Emmanuel Macron

" } } }, "textelr": { "LEGITEXT000032398817": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000032396896", "NOR": "EINT1607276A", "DATE_PUBLI": "2016-04-14", "DATE_TEXTE": "2016-04-06", "NUM_SEQUENCE": 42, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0088 du 14 avril 2016", "DERNIERE_MODIFICATION": "2016-04-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000032398817", "URL": "texte/struct/LEGI/TEXT/00/00/32/39/88/LEGITEXT000032398817.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000032398823", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000032398825", "@fin": "2017-03-22", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2016-04-15", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000032398827", "@fin": "2017-03-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2016-04-15", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000032398829", "@fin": "2017-03-22", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2016-04-15", "@origine": "LEGI" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000032396896", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000032398817", "@fin": "2017-03-22", "@debut": "2016-04-15" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "LEGITEXT000032398817", "liens_entrants": true }