{ "article": { "LEGIARTI000006842329": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R431-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-04-01", "DATE_DEBUT": "2001-06-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006842329", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/23/LEGIARTI000006842329.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UFAXXXXXXXX2X431R001XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000578193", "#text": "Décret 2001-251 2001-03-22 JORF 25 mars 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578193", "@nortexte": "EQUS0100055D", "@numtexte": "2001-251", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-03-22" }, { "@id": "LEGITEXT000030788733", "#text": "DÉCRET n°2015-743 du 24 juin 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030784499", "@nortexte": "INTS1510982D", "@numtexte": "2015-743", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-06-24" }, { "@id": "LEGIARTI000041666999", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 18 février 2020 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041661704", "@nortexte": "INTS2003872A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-02-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006875944", "@num": "R233", "#text": "Code de la route - art. R233 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006876086", "@num": "R256", "#text": "Code de la route - art. R256 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006876169", "@num": "R278", "#text": "Code de la route - art. R278 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875520", "@num": "R53-1-1", "#text": "Code de la route - art. R53-1-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074228", "#text": "Code de la route L431-1, L325-1 à L325-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074228", "#text": "Code de la route R53-1-1 (al. 1), R233 (al. 7), R256 5°, R278 14°", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841246", "@num": "L431-1", "#text": "Code de la route. - art. L431-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049692297", "@num": "R121-6", "#text": "Code de la route. - art. R121-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047794418", "@num": "R130-11", "#text": "Code de la route. - art. R130-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034063817", "@num": "R130-3", "#text": "Code de la route. - art. R130-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044996435", "@num": "R412-43-4", "#text": "Code de la route. - art. R412-43-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842332", "@num": "R431-2", "#text": "Code de la route. - art. R431-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033132248", "@num": "R431-3", "#text": "Code de la route. - art. R431-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842345", "@num": "R432-1", "#text": "Code de la route. - art. R432-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842346", "@num": "R432-2", "#text": "Code de la route. - art. R432-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842362", "@num": "R433-6", "#text": "Code de la route. - art. R433-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159608", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Motocyclettes, tricycles et quadricycles à moteur, cyclomoteurs et cycles.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143861", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Dispositions complémentaires applicables à la circulation de certains véhicules.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129092", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : L'usage des voies.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108688", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2001-05-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074228", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la route", "@debut": "2001-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006074228", "@c_titre_court": "Code de la route." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006842329", "@fin": "2003-04-01", "@num": "R431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006842330", "@fin": "2006-01-15", "@num": "R431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006842331", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R431-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2006-01-15", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En circulation, tout conducteur ou passager d'une motocyclette, d'un tricycle à moteur, d'un quadricycle à moteur ou d'un cyclomoteur doit porter un casque de type homologué.
\n
Le fait, pour tout conducteur ou passager, de contrevenir aux dispositions du présent article est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe.
\n
Conformément à l'article L. 431-1, le véhicule à deux roues à moteur dont le conducteur circule sans être coiffé d'un casque peut être immobilisé dans les conditions prévues aux articles L. 325-1 à L. 325-3.
\n
Lorsque cette contravention est commise par le conducteur, elle donne lieu de plein droit à la réduction d'un point du permis de conduire.
" } }, "LEGIARTI000006842330": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R431-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-01-15", "DATE_DEBUT": "2003-04-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006842330", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/23/LEGIARTI000006842330.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UFAXXXXXXXX2X431R001XXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
NOTA : Décret 2003-293 art. 8 : Les dispositions des articles 2, 3, 4, 6 et 7 sont applicables à Mayotte.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000578193", "#text": "Décret 2001-251 2001-03-22 JORF 25 mars 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578193", "@nortexte": "EQUS0100055D", "@numtexte": "2001-251", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-03-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006218115", "@num": "3", "#text": "Décret n°2003-293 du 31 mars 2003 - art. 3 () JORF 1er avril 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000421143", "@nortexte": "EQUS0300583D", "@numtexte": "2003-293", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-31" }, { "@id": "LEGITEXT000030788733", "#text": "DÉCRET n°2015-743 du 24 juin 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030784499", "@nortexte": "INTS1510982D", "@numtexte": "2015-743", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-06-24" }, { "@id": "LEGIARTI000041666999", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 18 février 2020 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041661704", "@nortexte": "INTS2003872A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-02-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006875944", "@num": "R233", "#text": "Code de la route - art. R233 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006876086", "@num": "R256", "#text": "Code de la route - art. R256 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006876169", "@num": "R278", "#text": "Code de la route - art. R278 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875520", "@num": "R53-1-1", "#text": "Code de la route - art. R53-1-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074228", "#text": "Code de la route L431-1, L325-1 à L325-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074228", "#text": "Code de la route R53-1-1 (al. 1), R233 (al. 7), R256 5°, R278 14°", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841246", "@num": "L431-1", "#text": "Code de la route. - art. L431-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049692297", "@num": "R121-6", "#text": "Code de la route. - art. R121-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047794418", "@num": "R130-11", "#text": "Code de la route. - art. R130-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034063817", "@num": "R130-3", "#text": "Code de la route. - art. R130-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044996435", "@num": "R412-43-4", "#text": "Code de la route. - art. R412-43-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842332", "@num": "R431-2", "#text": "Code de la route. - art. R431-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033132248", "@num": "R431-3", "#text": "Code de la route. - art. R431-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 2003-293 2002-12-23 art. 8", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159608", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Motocyclettes, tricycles et quadricycles à moteur, cyclomoteurs et cycles.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143861", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Dispositions complémentaires applicables à la circulation de certains véhicules.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129092", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : L'usage des voies.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108688", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2001-05-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074228", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la route", "@debut": "2001-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006074228", "@c_titre_court": "Code de la route." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006842329", "@fin": "2003-04-01", "@num": "R431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006842330", "@fin": "2006-01-15", "@num": "R431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006842331", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R431-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2006-01-15", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En circulation, tout conducteur ou passager d'une motocyclette, d'un tricycle à moteur, d'un quadricycle à moteur ou d'un cyclomoteur doit porter un casque de type homologué.
\n
Le fait, pour tout conducteur ou passager, de contrevenir aux dispositions du présent article est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe.
\n
Conformément à l'article L. 431-1, le véhicule à deux roues à moteur dont le conducteur circule sans être coiffé d'un casque peut être immobilisé dans les conditions prévues aux articles L. 325-1 à L. 325-3.
\n
Lorsque cette contravention est commise par le conducteur, elle donne lieu de plein droit à la réduction de trois points du permis de conduire.
\n
Les dispositions du présent article ne sont pas applicables aux conducteurs ou passagers portant la ceinture de sécurité lorsque le véhicule a été réceptionné avec ce dispositif.
" } }, "LEGIARTI000006842331": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R431-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2006-01-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006842331", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/23/LEGIARTI000006842331.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UFAXXXXXXXX2X431R001XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000578193", "#text": "Décret 2001-251 2001-03-22 JORF 25 mars 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000578193", "@nortexte": "EQUS0100055D", "@numtexte": "2001-251", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-03-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006248805", "@num": "4", "#text": "Décret n°2006-46 du 13 janvier 2006 - art. 4 () JORF 15 janvier 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000241316", "@nortexte": "EQUS0501110D", "@numtexte": "2006-46", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-01-13" }, { "@id": "LEGITEXT000030788733", "#text": "DÉCRET n°2015-743 du 24 juin 2015 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030784499", "@nortexte": "INTS1510982D", "@numtexte": "2015-743", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-06-24" }, { "@id": "LEGIARTI000041666999", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 18 février 2020 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041661704", "@nortexte": "INTS2003872A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-02-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006875944", "@num": "R233", "#text": "Code de la route - art. R233 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006876086", "@num": "R256", "#text": "Code de la route - art. R256 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006876169", "@num": "R278", "#text": "Code de la route - art. R278 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006875520", "@num": "R53-1-1", "#text": "Code de la route - art. R53-1-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074947", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074228", "#text": "Code de la route R53-1-1 (al. 1), R233 (al. 7), R256 5°, R278 14°", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841132", "@num": "L325-1", "#text": "Code de la route. - art. L325-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006841246", "@num": "L431-1", "#text": "Code de la route. - art. L431-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049692297", "@num": "R121-6", "#text": "Code de la route. - art. R121-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047794418", "@num": "R130-11", "#text": "Code de la route. - art. R130-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034063817", "@num": "R130-3", "#text": "Code de la route. - art. R130-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044996435", "@num": "R412-43-4", "#text": "Code de la route. - art. R412-43-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842332", "@num": "R431-2", "#text": "Code de la route. - art. R431-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033132248", "@num": "R431-3", "#text": "Code de la route. - art. R431-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159608", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Motocyclettes, tricycles et quadricycles à moteur, cyclomoteurs et cycles.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143861", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Dispositions complémentaires applicables à la circulation de certains véhicules.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129092", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : L'usage des voies.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108688", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2001-05-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074228", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la route", "@debut": "2001-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006074228", "@c_titre_court": "Code de la route." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006842329", "@fin": "2003-04-01", "@num": "R431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006842330", "@fin": "2006-01-15", "@num": "R431-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006842331", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R431-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2006-01-15", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En circulation, tout conducteur ou passager d'une motocyclette, d'un tricycle à moteur, d'un quadricycle à moteur ou d'un cyclomoteur doit être coiffé d'un casque de type homologué. Ce casque doit être attaché.
\n
Le fait, pour tout conducteur ou passager, de contrevenir aux dispositions du présent article est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe.
\n
Conformément à l'article L. 431-1, le véhicule à deux roues à moteur dont le conducteur circule sans être coiffé d'un casque de type homologué ou sans que ce casque soit attaché peut être immobilisé dans les conditions prévues aux articles L. 325-1 à L. 325-3. \n
\n
Lorsque cette contravention est commise par le conducteur, elle donne lieu de plein droit à la réduction de trois points du permis de conduire.
\n
Les dispositions du présent article ne sont pas applicables aux conducteurs ou passagers portant la ceinture de sécurité lorsque le véhicule a été réceptionné avec ce dispositif.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006842330", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000030784499", "id": "LEGITEXT000030788733", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006842331", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000030784499", "id": "LEGITEXT000030788733", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006842329", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000030784499", "id": "LEGITEXT000030788733", "typelien": "CITATION" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000030788733": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006074228", "#text": "Code de la route. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842329", "@num": "R431-1", "#text": "Code de la route. - art. R431-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "DÉCRET n°2015-743 du 24 juin 2015", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Décret n° 2015-743 du 24 juin 2015 relatif à la lutte contre l'insécurité routière", "DATE_DEBUT": "2015-06-28" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000030784499", "NOR": "INTS1510982D", "NUM": "2015-743", "DATE_PUBLI": "2015-06-27", "DATE_TEXTE": "2015-06-24", "NUM_PARUTION": 147, "NUM_SEQUENCE": 14, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0147 du 27 juin 2015", "PAGE_DEB_PUBLI": 10882, "PAGE_FIN_PUBLI": 10883, "DERNIERE_MODIFICATION": "2015-06-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000030788733", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/30/78/87/LEGITEXT000030788733.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'intérieur,
Vu le code de la route, notamment ses articles L. 223-1, L. 234-1, R. 211-3, R. 234-1, R. 243-1, R. 244-1, R. 245-1, R. 311-1 et R. 412-6-1 ;
Vu l'avis du groupe interministériel permanent de la sécurité routière en date du 21 mai 2015 ;
Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 24 juin 2015.

Manuel Valls

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'intérieur,

Bernard Cazeneuve

La garde des sceaux, ministre de la justice,

Christiane Taubira

La ministre des outre-mer,

George Pau-Langevin

" } } }, "textelr": { "LEGITEXT000030788733": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000030784499", "NOR": "INTS1510982D", "NUM": "2015-743", "DATE_PUBLI": "2015-06-27", "DATE_TEXTE": "2015-06-24", "NUM_PARUTION": 147, "NUM_SEQUENCE": 14, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0147 du 27 juin 2015", "PAGE_DEB_PUBLI": 10882, "PAGE_FIN_PUBLI": 10883, "DERNIERE_MODIFICATION": "2015-06-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000030788733", "URL": "texte/struct/LEGI/TEXT/00/00/30/78/87/LEGITEXT000030788733.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000030788738", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000030788740", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-06-28", "@origine": "LEGI" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000030784499", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2015-743", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000030788733", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2015-743", "@debut": "2015-06-28" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "LEGITEXT000030788733", "liens_entrants": true }