{ "texte_version": { "LEGITEXT000023389032": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000427143", "#text": "Décret n°2006-534 du 10 mai 2006 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000427143", "@nortexte": "EQUT0600631D", "@numtexte": "2006-534", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-05-10" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072051", "#text": "Code du travail maritime (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072051", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "code de l'éducation", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "code rural", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Décret n°2010-1780 du 31 décembre 2010", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Décret n° 2010-1780 du 31 décembre 2010 instaurant un dispositif d'initiation aux métiers en alternance", "DATE_DEBUT": "2011-01-02" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000023336836", "NOR": "MENE1020138D", "NUM": "2010-1780", "DATE_PUBLI": "2011-01-01", "DATE_TEXTE": "2010-12-31", "NUM_SEQUENCE": 38, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0001 du 1 janvier 2011", "PAGE_DEB_PUBLI": 52, "PAGE_FIN_PUBLI": 53, "DERNIERE_MODIFICATION": "2011-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000023389032", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/23/38/90/LEGITEXT000023389032.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'éducation nationale, de la jeunesse et de la vie associative,
Vu le code de l'éducation, notamment son article L. 337-3-1 ;
Vu le code du travail, notamment ses articles L. 4153-1 à L. 4153-9 et L. 6222-1, R. 6223-6 et D. 4153-1 à D. 4153-49 ;
Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment ses articles L. 811-8, L. 813-1, L. 813-9 ainsi que ses articles R. 715-1 et suivants ;
Vu le code du travail maritime ;
Vu le décret n° 2006-534 du 10 mai 2006 modifié relatif à la protection des jeunes âgés de moins de 18 ans embarqués sur les navires ;
Vu l'avis du Conseil supérieur de l'éducation en date du 3 juin 2010 ;
Vu l'avis du Conseil national de l'enseignement agricole en date du 10 juin 2010 ;
Vu l'avis du comité spécialisé de la formation professionnelle maritime en date du 17 juin 2010 ;
Vu l'avis du Conseil national de la formation professionnelle tout au long de la vie en date du 23 juin 2010,
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 31 décembre 2010.

François Fillon

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'éducation nationale,
de la jeunesse et de la vie associative,
Luc Chatel
La ministre de l'écologie,
du développement durable,
des transports et du logement,
Nathalie Kosciusko-Morizet
Le ministre du travail,
de l'emploi et de la santé,
Xavier Bertrand
Le ministre de l'agriculture, de l'alimentation,
de la pêche, de la ruralité
et de l'aménagement du territoire,
Bruno Le Maire
La ministre des sports,
Chantal Jouanno
La ministre auprès du ministre du travail,
de l'emploi et de la santé,
chargée de l'apprentissage
et de la formation professionnelle,
Nadine Morano
La secrétaire d'Etat
auprès du ministre de l'éducation nationale,
de la jeunesse et de la vie associative,
chargée de la jeunesse
et de la vie associative,
Jeannette Bougrab

" } }, "JORFTEXT000000427143": { "SM": { "CONTENU": "Application de l'art. 12 de la loi 2004-691." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684474", "#text": "LOI du 13 décembre 1926", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684474", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1926-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000875895", "#text": "Loi du 17 décembre 1926", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875895", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1926-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000888124", "#text": "Directive 94/33/CE du Conseil du 22 juin 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888124", "@nortexte": "31994L0033", "@numtexte": "94-33", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1994-06-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000625753", "#text": "Ordonnance n° 2004-691 du 12 juillet 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000625753", "@nortexte": "EQUX0400106R", "@numtexte": "2004-691", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006251290", "@num": "15", "#text": "Décret n°2006-534 du 10 mai 2006 - art. 15 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000427143", "@nortexte": "EQUT0600631D", "@numtexte": "2006-534", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-05-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006251291", "@num": "15", "#text": "Décret n°2006-534 du 10 mai 2006 - art. 15 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000427143", "@nortexte": "EQUT0600631D", "@numtexte": "2006-534", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-05-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000425931", "#text": "Décret2007-1227", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000425931", "@nortexte": "DEVT0760159D", "@numtexte": "2007-1227", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-08-21" }, { "@id": "JORFARTI000023336842", "@num": "1", "#text": "Décret n°2010-1780 du 31 décembre 2010 - art. 1, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023336836", "@nortexte": "MENE1020138D", "@numtexte": "2010-1780", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000023336836", "#text": "Décret n°2010-1780 du 31 décembre 2010, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023336836", "@nortexte": "MENE1020138D", "@numtexte": "2010-1780", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-31" }, { "@id": "LEGITEXT000023389032", "#text": "Décret n°2010-1780 du 31 décembre 2010 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023336836", "@nortexte": "MENE1020138D", "@numtexte": "2010-1780", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-31" }, { "@id": "LEGITEXT000027960963", "#text": "Arrêté du 3 septembre 2013 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027960610", "@nortexte": "TRAT1321539A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-09-03" }, { "@id": "JORFTEXT000027960610", "#text": "Arrêté du 3 septembre 2013, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027960610", "@nortexte": "TRAT1321539A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-09-03" }, { "@id": "LEGITEXT000028746075", "#text": "Arrêté du 27 février 2014 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028745832", "@nortexte": "TRAT1404704A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-02-27" }, { "@id": "JORFTEXT000028745832", "#text": "Arrêté du 27 février 2014, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028745832", "@nortexte": "TRAT1404704A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-02-27" }, { "@id": "LEGIARTI000031805250", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art. (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000034886521", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art. (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029688679", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000034401349", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000030226724", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000036017903", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "JORFARTI000029675233", "#text": "DÉCRET n°2014-1272 du 23 octobre 2014 - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675222", "@nortexte": "DEVX1418955D", "@numtexte": "2014-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGITEXT000035815199", "#text": "Décret n°2017-1473 du 13 octobre 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035804140", "@nortexte": "TRAT1421043D", "@numtexte": "2017-1473", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-10-13" }, { "@id": "JORFTEXT000035804140", "#text": "Décret n°2017-1473 du 13 octobre 2017, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035804140", "@nortexte": "TRAT1421043D", "@numtexte": "2017-1473", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000022345314", "@num": "D337-167", "#text": "Code de l'éducation - art. D337-167 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006526949", "@num": "D337-167", "#text": "Code de l'éducation - art. D337-167 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023389202", "@num": "D337-179", "#text": "Code de l'éducation - art. D337-179 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°2006-534 du 10 mai 2006", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORTS", "TRANSPORT MARITIME", "NAVIRE", "TRAVAIL", "MINEUR", "ENFANT", "JEUNE", "PROTECTION DE L'ENFANCE", "CONDITION DE TRAVAIL", "INSERTION PROFESSIONNELLE", "HORAIRE", "DUREE DU TRAVAIL", "TRAVAIL DE NUIT", "DUREE HEBDOMADAIRE", "TRAVAIL DES ENFANTS", "REPOS", "ACCIDENT DU TRAVAIL", "RISQUE PROFESSIONNEL OBLIGATION DE L'EMPLOYEUR", "TRAVAILLEUR AGE DE MOINS DE 18 ANS", "TEMPS DE TRAVAIL", "CONTRAT DE TRAVAIL", "MISE EN OEUVRE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L'EQUIPEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "TITREFULL": "Décret n° 2006-534 du 10 mai 2006 relatif à la protection des jeunes âgés de moins de dix-huit ans embarqués sur les navires" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000427143", "NOR": "EQUT0600631D", "NUM": "2006-534", "DATE_PUBLI": "2006-05-12", "DATE_TEXTE": "2006-05-10", "NUM_PARUTION": 110, "NUM_SEQUENCE": 30, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°110 du 12 mai 2006", "PAGE_DEB_PUBLI": 6918, "PAGE_FIN_PUBLI": 6919 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000427143", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/42/71/JORFTEXT000000427143.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2006/5/10/EQUT0600631D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DE006534", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2006/5/10/2006-534/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre des transports, de l'équipement, du tourisme et de la mer,
Vu la directive n° 94/33/CE du Conseil du 22 juin 1994 relative à la protection des jeunes au travail ;
Vu le code du travail ;
Vu le code pénal ;
Vu la loi du 13 décembre 1926 portant code du travail maritime, notamment ses articles 110 à 117 ;
Vu la loi du 17 décembre 1926 modifiée portant code disciplinaire et pénal de la marine marchande, notamment son article 69 ;
Vu le décret n° 2005-305 du 31 mars 2005 relatif à la durée du travail des gens de mer ;
Vu l'avis de la commission d'hygiène et de prévention des accidents du travail maritime en date du 15 mars 2005 ;
Vu l'avis du Conseil supérieur de la marine marchande en date du 25 février 2005 et du 9 mai 2005 ;
Vu la consultation des organisations professionnelles d'armateurs et des syndicats de marins, saisis par lettres du 16 novembre 2005 ;
Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 10 mai 2006.

Dominique de Villepin

Par le Premier ministre :

Le ministre des transports, de l'équipement,

du tourisme et de la mer,

Dominique Perben

Le ministre de l'emploi,

de la cohésion sociale et du logement,

Jean-Louis Borloo

Le garde des sceaux, ministre de la justice,

Pascal Clément

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000427143", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000023336836", "id": "LEGITEXT000023389032", "typelien": "CITATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000427143": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000427143", "NOR": "EQUT0600631D", "NUM": "2006-534", "DATE_PUBLI": "2006-05-12", "DATE_TEXTE": "2006-05-10", "NUM_PARUTION": 110, "NUM_SEQUENCE": 30, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°110 du 12 mai 2006", "PAGE_DEB_PUBLI": 6918, "PAGE_FIN_PUBLI": 6919 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000427143", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/42/71/JORFTEXT000000427143.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2006/5/10/EQUT0600631D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DE006534", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2006/5/10/2006-534/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002244657", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001084467", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001084468", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001659282", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001851332", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001276642", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001530249", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002050214", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002050215", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001719590", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001335457", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002050216", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001084469", "@fin": "2999-01-01", "@num": "13", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001276643", "@fin": "2999-01-01", "@num": "14", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001084470", "@fin": "2999-01-01", "@num": "15", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002050217", "@fin": "2999-01-01", "@num": "16", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000427143", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2006-534", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006053682", "@fin": "2018-01-01", "@num": "2006-534", "@debut": "2006-05-12" } } ] } }, "LEGITEXT000023389032": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000023336836", "NOR": "MENE1020138D", "NUM": "2010-1780", "DATE_PUBLI": "2011-01-01", "DATE_TEXTE": "2010-12-31", "NUM_SEQUENCE": 38, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0001 du 1 janvier 2011", "PAGE_DEB_PUBLI": 52, "PAGE_FIN_PUBLI": 53, "DERNIERE_MODIFICATION": "2011-01-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000023389032", "URL": "texte/struct/LEGI/TEXT/00/00/23/38/90/LEGITEXT000023389032.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000023389038", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000023389040", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000023389042", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-01-02", "@origine": "LEGI" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000023336836", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2010-1780", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000023389032", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2010-1780", "@debut": "2011-01-02" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "LEGITEXT000023389032", "liens_entrants": true }