{ "article": { "LEGIARTI000006595320": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*642-7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-07-01", "DATE_DEBUT": "2003-09-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006595320", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/53/LEGIARTI000006595320.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX2X642R007XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural R643-12, R643-16, R643-26", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000607626", "#text": "Décret 2003-851 2003-09-01", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607626", "@nortexte": "AGRX0300025D", "@numtexte": "2003-851", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000607626", "#text": "Décret 2003-851 2003-09-01 art. 1, annexe JORF 6 septembre 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607626", "@nortexte": "AGRX0300025D", "@numtexte": "2003-851", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026574433", "@num": "2", "#text": "Décret du 20 octobre 2005 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000421570", "@nortexte": "AGRP0502060D", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-10-20" }, { "@id": "LEGITEXT000020313280", "#text": "Arrêté du 16 février 2009 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020310145", "@nortexte": "AGRP0903519A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-02-16" }, { "@id": "LEGIARTI000028240528", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1440\n du 23 novembre 2010 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023124102", "@nortexte": "AGRT1025820D", "@numtexte": "2010-1440", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029586689", "@num": "2", "#text": "DÉCRET n°2014-1186 du 13 octobre 2014 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029584346", "@nortexte": "AGRT1419580D", "@numtexte": "2014-1186", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000019527432", "@num": "D644-25", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D644-25 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035534206", "@num": "D645-7", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D645-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183565", "@fin": "2007-01-07", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions applicables à la procédure d'examen des demandes d'enregistrement ou de modification des indications géographiques protégées déposées en France.", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168532", "@fin": "2007-01-07", "#text": "Section 1 : Procédures d'examen des demandes d'enregistrement des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées.", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152645", "@fin": "2007-01-07", "#text": "Chapitre II : Les appellations d'origine protégées, indications géographiques protégées et attestations de spécificité", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138437", "@fin": "2007-01-07", "#text": "Titre IV : La valorisation des produits agricoles ou alimentaires", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121478", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006595320", "@fin": "2007-07-01", "@num": "R*642-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-09-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006595321", "@fin": "2007-01-07", "@num": "R*642-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006595322", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R642-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2007-01-07", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La Commission nationale des labels et des certifications de produits agricoles et alimentaires procède à l'examen du cahier des charges du label ou de la certification de conformité. Elle émet l'avis prévu aux articles R. 643-12, R. 643-16 ou R. 643-26, qu'elle transmet à l'Institut national des appellations d'origine.
\n
" } }, "LEGIARTI000006595321": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R*642-7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-01-07", "DATE_DEBUT": "2007-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006595321", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/53/LEGIARTI000006595321.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX2X642R007XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000607626", "#text": "Décret 2003-851 2003-09-01", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607626", "@nortexte": "AGRX0300025D", "@numtexte": "2003-851", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026574433", "@num": "2", "#text": "Décret du 20 octobre 2005 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000421570", "@nortexte": "AGRP0502060D", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-10-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000264992", "#text": "Loi 2006-11 2006-01-05 art. 73 IV, VI JORF 6 janvier 2006 en vigueur au plus tard le 1er janvier 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000264992", "@nortexte": "AGRX0500091L", "@numtexte": "2006-11", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-01-05" }, { "@id": "LEGITEXT000020313280", "#text": "Arrêté du 16 février 2009 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020310145", "@nortexte": "AGRP0903519A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-02-16" }, { "#text": "Code rural R643-12, R643-16, R643-26", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000028240528", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1440\n du 23 novembre 2010 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023124102", "@nortexte": "AGRT1025820D", "@numtexte": "2010-1440", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029586689", "@num": "2", "#text": "DÉCRET n°2014-1186 du 13 octobre 2014 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029584346", "@nortexte": "AGRT1419580D", "@numtexte": "2014-1186", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000019527432", "@num": "D644-25", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D644-25 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035534206", "@num": "D645-7", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D645-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183565", "@fin": "2007-01-07", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions applicables à la procédure d'examen des demandes d'enregistrement ou de modification des indications géographiques protégées déposées en France.", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168532", "@fin": "2007-01-07", "#text": "Section 1 : Procédures d'examen des demandes d'enregistrement des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées.", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152645", "@fin": "2007-01-07", "#text": "Chapitre II : Les appellations d'origine protégées, indications géographiques protégées et attestations de spécificité", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138437", "@fin": "2007-01-07", "#text": "Titre IV : La valorisation des produits agricoles ou alimentaires", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121478", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006595320", "@fin": "2007-07-01", "@num": "R*642-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-09-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006595321", "@fin": "2007-01-07", "@num": "R*642-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006595322", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R642-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2007-01-07", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La Commission nationale des labels et des certifications de produits agricoles et alimentaires procède à l'examen du cahier des charges du label ou de la certification de conformité. Elle émet l'avis prévu aux articles R. 643-12, R. 643-16 ou R. 643-26, qu'elle transmet à l'Institut national de l'origine et de la qualité.
\n
" } }, "LEGIARTI000006595322": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R642-7", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2007-01-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006595322", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/53/LEGIARTI000006595322.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX2X642R007XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000607626", "#text": "Décret 2003-851 2003-09-01", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000607626", "@nortexte": "AGRX0300025D", "@numtexte": "2003-851", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-09-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026574433", "@num": "2", "#text": "Décret du 20 octobre 2005 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000421570", "@nortexte": "AGRP0502060D", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-10-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006606111", "@num": "1", "#text": "Décret n°2007-30 du 5 janvier 2007 - art. 1 () JORF 7 janvier 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000458478", "@nortexte": "AGRP0602566D", "@numtexte": "2007-30", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-01-05" }, { "@id": "LEGITEXT000020313280", "#text": "Arrêté du 16 février 2009 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020310145", "@nortexte": "AGRP0903519A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-02-16" }, { "@id": "LEGIARTI000028240528", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1440\n du 23 novembre 2010 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023124102", "@nortexte": "AGRT1025820D", "@numtexte": "2010-1440", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029586689", "@num": "2", "#text": "DÉCRET n°2014-1186 du 13 octobre 2014 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029584346", "@nortexte": "AGRT1419580D", "@numtexte": "2014-1186", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000019527432", "@num": "D644-25", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D644-25 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035534206", "@num": "D645-7", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D645-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183916", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Les comités nationaux", "@debut": "2007-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168543", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : L'Institut national de l'origine et de la qualité (INAO)", "@debut": "2007-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152650", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Reconnaissance et contrôle des signes d'identification de la qualité et de l'origine", "@debut": "2007-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138438", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : La valorisation des produits agricoles, forestiers ou alimentaires et des produits de la mer", "@debut": "2007-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121478", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006595320", "@fin": "2007-07-01", "@num": "R*642-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-09-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006595321", "@fin": "2007-01-07", "@num": "R*642-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006595322", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R642-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2007-01-07", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Exception faite du comité national de l'agriculture biologique, chaque comité national, pour les produits et signes d'identification de la qualité et de l'origine qui relèvent de sa compétence :
\n
1° Propose la reconnaissance des signes d'identification de la qualité et de l'origine pour les produits au bénéfice desquels ils sont sollicités ;
\n
2° Etudie et propose toute mesure de nature à favoriser l'amélioration de la qualité et des caractéristiques des produits bénéficiant d'un signe d'identification de la qualité et de l'origine ;
\n
3° Définit les principes permettant d'harmoniser les exigences minimales à satisfaire pour obtenir la reconnaissance des signes d'identification de la qualité et de l'origine ;
\n
4° Est consulté sur les mesures techniques destinées à l'amélioration de la production et de la qualité des produits, sur la défense des intérêts des producteurs dans le commerce international ainsi que sur la reconnaissance des organismes de défense et de gestion.
\n
Les dispositions relatives aux conditions techniques de production de certains produits d'une campagne déterminée sont adoptées par le comité national compétent et approuvées par arrêté conjoint des ministres chargés de l'agriculture, du budget et de la consommation.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006595320", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020310145", "id": "LEGITEXT000020313280", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006595321", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020310145", "id": "LEGITEXT000020313280", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006595322", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000020310145", "id": "LEGITEXT000020313280", "typelien": "CITATION" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000020313280": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006595320", "@num": "R*642-7", "#text": "Code rural - art. R*642-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 16 février 2009", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Arrêté du 16 février 2009 pris en application de l'article R. 642-7 du code rural", "DATE_DEBUT": "2009-02-27" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020310145", "NOR": "AGRP0903519A", "DATE_PUBLI": "2009-02-26", "DATE_TEXTE": "2009-02-16", "NUM_SEQUENCE": 17, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0048 du 26 février 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 3309, "PAGE_FIN_PUBLI": 3309, "DERNIERE_MODIFICATION": "2009-02-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000020313280", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/20/31/32/LEGITEXT000020313280.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
La ministre de l'économie, de l'industrie et de l'emploi, le ministre de l'agriculture et de la pêche et le ministre du budget, des comptes publics et de la fonction publique,
Vu le règlement n° 510/2006/CE du Conseil du 20 mars 2006 relatif à la protection des indications géographiques et des appellations d'origine des produits agricoles et des denrées alimentaires ;
Vu l'article R. 642-7 du code rural ;
Vu les arrêtés des 2 octobre 2000, 12 avril 2001, 22 octobre 2001, 26 novembre 2002, 16 février 2004, 10 août 2004, 17 novembre 2006, 3 mars 2008 et 11 août 2008 portant homologation de labels rouges ;
Vu l'arrêté du 28 janvier 2009 portant reconnaissance de l'état de catastrophe naturelle ;
Vu la décision du Comité national des indications géographiques protégées, labels rouges et spécialités traditionnelles garanties de l'Institut national de l'origine et de la qualité et de l'origine en sa séance du 11 février 2009,
Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 16 février 2009.

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur général

des politiques agricole, agroalimentaire

et des territoires :

Le chef de service

de la stratégie agroalimentaire

et du développement durable,

P. Mérillon

La ministre de l'économie,

de l'industrie et de l'emploi,

Pour la ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur général

de la concurrence, de la consommation

et de la répression des fraudes :

La directrice adjointe,

M.-C. Buche

Le ministre du budget, des comptes publics

et de la fonction publique,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur du budget :

Le sous-directeur,

A. Phélep

" } } }, "textelr": { "LEGITEXT000020313280": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020310145", "NOR": "AGRP0903519A", "DATE_PUBLI": "2009-02-26", "DATE_TEXTE": "2009-02-16", "NUM_SEQUENCE": 17, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0048 du 26 février 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 3309, "PAGE_FIN_PUBLI": 3309, "DERNIERE_MODIFICATION": "2009-02-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000020313280", "URL": "texte/struct/LEGI/TEXT/00/00/20/31/32/LEGITEXT000020313280.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000020313282", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-02-27", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000020313283", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-02-27", "@origine": "LEGI" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000020310145", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000020313280", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2009-02-27" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "LEGITEXT000020313280", "liens_entrants": true }