{ "article": { "LEGIARTI000006774128": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1981-11-19", "DATE_DEBUT": "1980-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774128", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774128.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1144", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Décret 71-1070 1971-12-30 ART. 1, ART. 3 JORF 31 DECEMBRE 1971 date d'entrée en vigueur 1 JANVIER 1972", "@sens": "source", "@typelien": "CREATION" }, { "#text": "Décret 71-1070 1971-12-30 ART. 3 : DISPOSITIONS APPLICABLES A COMPTER DU 1 janvier 1972", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "#text": "Décret 76-33 1976-01-13 ART. 1, ART. 2 JORF 15 JANVIER 1976 date d'entrée en vigueur 1 JANVIER 1976", "@sens": "source", "@typelien": "MODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000306862", "#text": "Décret 76-892 1976-09-29 ART. 1, ART. 3 JORF 30 SEPTEMBRE 1976 date d'entrée en vigueur 1 OCTOBRE 1976", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000306862", "@numtexte": "76-892", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-09-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000518661", "#text": "Décret 77-672 1977-06-29 ART. 1, ART. 2 JORF 30 JUIN 1977 date d'entrée en vigueur 1 JUILLET 1977", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000518661", "@numtexte": "77-672", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-06-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000863665", "#text": "Décret 77-673 1977-06-29 ART. 1, ART. 2 JORF 30 JUIN 1977 date d'entrée en vigueur 1 JUILLET 1977", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000863665", "@numtexte": "77-673", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-06-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000335515", "#text": "Décret 77-1373 1977-12-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335515", "@numtexte": "77-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-12-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000883472", "#text": "Décret 78-1235 1978-12-28 ART. 1 I, II ET ART. 3 JORF 29 DECEMBRE 1978 date d'entrée en vigueur 1 JANVIER 1979", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000883472", "@numtexte": "78-1235", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-12-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000883472", "#text": "Décret 78-1235 1978-12-28 ART. 3 : LES DISPOSITIONS RESULTANT DE L'ARTICLE 1 DU DECRET 1235 DU 28 DECEMBRE 1978 S'APPLIQUENT A COMPTER DU 1ER JANVIER 1979 SOUS RESERVE DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 3", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000883472", "@numtexte": "78-1235", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "TOUTEFOIS L'APPLICATION DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 2 PAR. 1 EST REPORTEE AU 1 AVRIL 1972 EN CE QUI CONCERNE LES EXPLOITATIONS, ENTREPRISES OU ORGANISMES RELEVANT D'UNE ORGANISATION PROFESSIONNELLE AYANT SOUSCRIT UN ENGAGEMENT OU UN AVENANT A ENGAG", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1° Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du Code rural :
\n
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé à :
\n
6,95 % à la charge de l'employeur, du montant des rémunérations ou gains perçus par le salarié dans la limite du plafond fixé annuellement [*périodicité*] dans les conditions prévues par le décret n° 77-1373 du 16 décembre 1977 ;
\n
9 % soit 4,5 % à la charge de l'employeur et 4,5 % à la charge du salarié, sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé [*assiette - part patronale - contribution ouvrière*].
\n
B - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales d'assurance vieillesse est fixé :
\n
A 11,90 %, soit 7,20 % à la charge de l'employeur et 4,70 % à la charge du salarié, du montant des rémunérations ou gains perçus par celui-ci dans la limite du plafond susvisé.
\n
2° La cotisation du salarié au taux fixé au 1° ci-dessus pour la couverture du risque vieillesse cesse d'être exigible à compter du premier jour du mois au cours duquel l'assuré atteint son soixante-cinquième anniversaire [*éxonération*].
\n
\n
3° Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
La contribution ouvrière n'est pas due pour les apprentis et stagiaires qui ne perçoivent aucune rémunération en espèces.
\n
DECR. 621 1980-07-21 ART. 2 : Dans les textes réglementaires en vigueur à la date de publication du présent décret, tout renvoi à un règlement d'administration publique ou à un décret en forme de règlement d'administration publique est remplacé par un renvoi à un décret en Conseil d'Etat.
\n
" } }, "LEGIARTI000006774129": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1982-07-01", "DATE_DEBUT": "1981-11-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774129", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774129.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1144", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000335515", "#text": "Décret 77-1373 1977-12-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335515", "@numtexte": "77-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-12-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000690133", "#text": "Décret 81-1028 1981-11-18 ART. 1 JORF 19 NOVEMBRE 1981", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000690133", "@numtexte": "81-1028", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-11-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000690133", "#text": "Décret 81-1028 1981-11-18 ART. 3 : DISPOSITIONS APPLICABLES AUX GAINS VERSES A COMPTER DU 19 NOVEMBRE 1981", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000690133", "@numtexte": "81-1028", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-11-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1° Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du code rural :
\n
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé :
\n
à 3,45 % à la charge de l'employeur, du montant des rémunérations ou gains perçus par le salarié dans la limite du plafond fixé annuellement [*périodicité*] dans les conditions prévues par le décret n° 77-1373 du 16 décembre 1977 ;
\n
à 13,50 % soit 8 % à la charge de l'employeur et 5,5 % à la charge du salarié, sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé [*assiette - part patronale - contribution ouvrière*].
\n
B - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales d'assurance vieillesse est fixé :
\n
A 11,90 % soit 7,20 % à la charge de l'employeur et 4,70 % à la charge du salarié, du montant des rémunérations ou gains perçus par celui-ci dans la limite du plafond susvisé.
\n
2° La cotisation du salarié au taux fixé au 1° ci-dessus pour la couverture du risque vieillesse cesse d'être exigible à compter du premier jour du mois au cours duquel l'assuré atteint son soixante-cinquième anniversaire [*exonération*].
\n
\n
3° Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
La contribution ouvrière n'est pas due pour les apprentis et stagiaires qui ne perçoivent aucune rémunération en espèces.
\n
DECR. 621 1980-07-21 ART. 2 : Dans les textes réglementaires en vigueur à la date de publication du présent décret, tout renvoi à un règlement d'administration publique ou à un décret en forme de règlement d'administration publique est remplacé par un renvoi à un décret en Conseil d'Etat.
\n
" } }, "LEGIARTI000006774130": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1983-12-31", "DATE_DEBUT": "1982-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774130", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774130.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1144", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000335515", "#text": "Décret 77-1373 1977-12-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335515", "@numtexte": "77-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-12-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000883417", "#text": "Décret 82-554 1982-06-29 ART. 1 ET ART. 2 JORF 1 JUILLET 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000883417", "@numtexte": "82-554", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1. Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du Code rural :
\n
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé :
\n
à 3,45 p. 100, à la charge de l'employeur, du montant des rémunérations ou gains perçus par le salarié dans la limite du plafond fixé dans les conditions prévues par le décret n. 77-1373 du 16 décembre 1977 ;
\n
à 13,50 p. 100, soit 8 p. 100 à la charge de l'employeur et 5,50 p. 100 à la charge du salarié, sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé [*assiette - part patronale - contribution ouvrière*].
\n
B - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales d'assurance vieillesse est fixé :
\n
à 11,90 % soit 7,20 % à la charge de l'employeur et 4,70 % à la charge du salarié, du montant des rémunérations ou gains perçus par celui-ci dans la limite du plafond susvisé.
\n
2. La cotisation du salarié au taux fixé au 1. ci-dessus pour la couverture du risque vieillesse cesse d'être exigible à compter du premier jour du mois au cours duquel l'assuré atteint son soixante-cinquième anniversaire [*exonération*].
\n
\n
3. Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
La contribution ouvrière n'est pas due pour les apprentis et stagiaires qui ne perçoivent aucune rémunération en espèces.
\n
C - Le taux de la cotisation des assurances sociales agricoles afférent au risque veuvage est fixé :
\n
A 0,10 p. 100 à la charge du salarié ou assimilé sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé [*assiette*].
\n
DECR. 621 1980-07-21 ART. 2 : Dans les textes réglementaires en vigueur à la date de publication du présent décret, tout renvoi à un règlement d'administration publique ou à un décret en forme de règlement d'administration publique est remplacé par un renvoi à un décret en conseil d'Etat.
\n
" } }, "LEGIARTI000006774131": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1986-07-30", "DATE_DEBUT": "1983-12-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774131", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774131.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1144, 1031", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000335515", "#text": "Décret 77-1373 1977-12-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335515", "@numtexte": "77-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-12-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000310277", "#text": "Décret 83-1198 1983-12-30 ART. 4 JORF 31 DECEMBRE 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000310277", "@numtexte": "83-1198", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-12-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000310277", "#text": "Décret 83-1198 1983-12-30 ART. 6 : les dispositions du présent décret s'appliquent aux rémunérations ou gains versés à compter du 1er janvier 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000310277", "@numtexte": "83-1198", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1. Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du Code rural :
\n
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé à 16,40 p. 100 soit 10,90 p. 100 à la charge de l'employeur et 5,50 p. 100 à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de l'intéressé [*assiette - part patronale - part salariale*].
\n
\n
B - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales d'assurance vieillesse est fixé à 12,90 % soit 7,20 % à la charge de l'employeur et 5,70 % à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de celui-ci dans la limite du plafond prévu par l'article 1031 du code rural.
\n
\n
2. La cotisation du salarié au taux fixé au 1. ci-dessus pour la couverture du risque vieillesse cesse d'être exigible à compter du premier jour du mois au cours duquel l'assuré atteint son soixante-cinquième anniversaire [*exonération*].
\n
\n
3. Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
La contribution ouvrière n'est pas due pour les apprentis et stagiaires qui ne perçoivent aucune rémunération en espèces.
\n
C - Le taux de la cotisation des assurances sociales agricoles afférent au risque veuvage est fixé :
\n
A 0,10 p. 100 à la charge du salarié ou assimilé sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé [*assiette*].
\n
DECR. 621 1980-07-21 ART. 2 : Dans les textes réglementaires en vigueur à la date de publication du présent décret, tout renvoi à un règlement d'administration publique ou à un décret en forme de règlement d'administration publique est remplacé par un renvoi à un décret en conseil d'Etat.
\n
" } }, "LEGIARTI000006774132": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-06-24", "DATE_DEBUT": "1986-07-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774132", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774132.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAE" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota - Décret 86-876 du 29 juillet 1986 art. 5 : Le présent décret s'applique aux rémunérations ou gains versés à compter du 1er août 1986.
\n
Décret 87-453 du 29 juin 1987 art. 5 : modifie les taux fixés au 1°, A et B.*]
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1144, 1031", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000335515", "#text": "Décret 77-1373 1977-12-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335515", "@numtexte": "77-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006769460", "@num": "2", "#text": "Décret n°86-876 du 29 juillet 1986 - art. 2 () JORF 30 juillet 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "@numtexte": "86-876", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006769463", "@num": "5", "#text": "Décret n°86-876 du 29 juillet 1986 - art. 5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "@numtexte": "86-876", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1. Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du Code rural :
\n
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé à 16,40 p. 100 soit 10,90 p. 100 à la charge de l'employeur et 5,50 p. 100 à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de l'intéressé [*assiette - part patronale - part salariale*].
\n
\n
B - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales d'assurance vieillesse est fixé à 13,60 % soit 7,20 % à la charge de l'employeur et 6,40 % à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de celui-ci dans la limite du plafond prévu par l'article 1031 du code rural.
\n
\n
2. La cotisation du salarié au taux fixé au 1. ci-dessus pour la couverture du risque vieillesse cesse d'être exigible à compter du premier jour du mois au cours duquel l'assuré atteint son soixante-cinquième anniversaire [*exonération*].
\n
\n
3. Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
La contribution ouvrière n'est pas due pour les apprentis et stagiaires qui ne perçoivent aucune rémunération en espèces.
\n
C - Le taux de la cotisation des assurances sociales agricoles afférent au risque veuvage est fixé :
\n
A 0,10 p. 100 à la charge du salarié ou assimilé sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé [*assiette*].
" } }, "LEGIARTI000006774133": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1988-12-31", "DATE_DEBUT": "1988-06-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774133", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774133.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAF" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota - Décret 88-772 du 22 juin 1988 art. 10 : le présent décret est applicable à tous revenus versés à compter du 1er juillet 1988.*]
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1144, 1031", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000335515", "#text": "Décret 77-1373 1977-12-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335515", "@numtexte": "77-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006769463", "@num": "5", "#text": "Décret n°86-876 du 29 juillet 1986 - art. 5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "@numtexte": "86-876", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006772612", "@num": "5", "#text": "Décret n°88-772 du 22 juin 1988 - art. 5 () JORF 24 juin 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693120", "@nortexte": "ASES8800871D", "@numtexte": "88-772", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-06-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1. Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du Code rural :
\n
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé à 16,80 p. 100 soit 10,90 p. 100 à la charge de l'employeur et 5,90 p. 100 à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de l'intéressé [*assiette - part patronale - part salariale*].
\n
\n
B - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales d'assurance vieillesse est fixé à 13,80 % soit 7,20 % à la charge de l'employeur et 6,60 % à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de celui-ci dans la limite du plafond prévu par l'article 1031 du code rural.
\n
\n
2. La cotisation du salarié au taux fixé au 1. ci-dessus pour la couverture du risque vieillesse cesse d'être exigible à compter du premier jour du mois au cours duquel l'assuré atteint son soixante-cinquième anniversaire [*exonération*].
\n
\n
3. Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
La contribution ouvrière n'est pas due pour les apprentis et stagiaires qui ne perçoivent aucune rémunération en espèces.
\n
C - Le taux de la cotisation des assurances sociales agricoles afférent au risque veuvage est fixé :
\n
A 0,10 p. 100 à la charge du salarié ou assimilé sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé [*assiette*].
" } }, "LEGIARTI000006774134": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1990-10-01", "DATE_DEBUT": "1988-12-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774134", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774134.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAG" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota : Décret 88-1234 du 30 décembre 1988 art. 5 : le présent décret s'applique aux rémunérations ou gains versés à compter du 1er janvier 1989.*]
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1144, 1031", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000335515", "#text": "Décret 77-1373 1977-12-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335515", "@numtexte": "77-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006769463", "@num": "5", "#text": "Décret n°86-876 du 29 juillet 1986 - art. 5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "@numtexte": "86-876", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006773702", "@num": "2", "#text": "Décret n°88-1234 du 30 décembre 1988 - art. 2 () JORF 31 décembre 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684191", "@nortexte": "SPSS8801855D", "@numtexte": "88-1234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1. Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du Code rural :
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé à 16,80 p. 100 soit 10,90 p. 100 à la charge de l'employeur et 5,90 p. 100 à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de l'intéressé [*assiette - part patronale - part salariale*].
\n
B - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales d'assurance vieillesse est fixé à 14,80 % soit 7,20 % à la charge de l'employeur et 7,60 % à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de celui-ci dans la limite du plafond prévu par l'article 1031 du code rural.
\n
C - Le taux de la cotisation des assurances sociales agricoles afférent au risque veuvage est fixé :
\n
A 0,10 p. 100 à la charge du salarié ou assimilé sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé [*assiette*].
\n
2. La cotisation du salarié au taux fixé au 1. ci-dessus pour la couverture du risque vieillesse cesse d'être exigible à compter du premier jour du mois au cours duquel l'assuré atteint son soixante-cinquième anniversaire [*exonération*].
\n
\n
3. Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
La contribution ouvrière n'est pas due pour les apprentis et stagiaires qui ne perçoivent aucune rémunération en espèces.
" } }, "LEGIARTI000006774135": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1991-01-24", "DATE_DEBUT": "1990-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774135", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774135.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAH" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota : Décret 88-1234 du 30 décembre 1988 art. 5 : le présent décret s'applique aux rémunérations ou gains versés à compter du 1er janvier 1989.*]
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1144, 1031", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000335515", "#text": "Décret 77-1373 1977-12-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335515", "@numtexte": "77-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006769463", "@num": "5", "#text": "Décret n°86-876 du 29 juillet 1986 - art. 5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699968", "@numtexte": "86-876", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006775372", "@num": "21", "#text": "Décret n°90-833 du 18 septembre 1990 - art. 21 () JORF 21 septembre 1990 en vigueur 1er octobre 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352006", "@nortexte": "AGRS9001255D", "@numtexte": "90-833", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-09-18" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1. Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du Code rural :
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé à 16,80 p. 100 soit 10,90 p. 100 à la charge de l'employeur et 5,90 p. 100 à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de l'intéressé [*assiette - part patronale - part salariale*].
\n
B - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales d'assurance vieillesse est fixé à 14,80 % soit 7,20 % à la charge de l'employeur et 7,60 % à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de celui-ci dans la limite du plafond prévu par l'article 1031 du code rural.
\n
C - Le taux de la cotisation des assurances sociales agricoles afférent au risque veuvage est fixé :
\n
A 0,10 p. 100 à la charge du salarié ou assimilé sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé [*assiette*].
\n
2. Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
La contribution ouvrière n'est pas due pour les apprentis et stagiaires qui ne perçoivent aucune rémunération en espèces.
" } }, "LEGIARTI000006774136": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1991-06-29", "DATE_DEBUT": "1991-01-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774136", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774136.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
*Nota : décret 91-91 du 23 janvier 1991 art. 9 al. 1 : l'article 2 s'applique aux rémunérations et gains versés à compter du 1er février 1991.*
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret 90-91 1991-01-23 art. 9", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000335515", "#text": "Décret 77-1373 1977-12-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335515", "@numtexte": "77-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006775702", "@num": "2", "#text": "Décret n°91-91 du 23 janvier 1991 - art. 2 () JORF 24 janvier 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000718256", "@nortexte": "SPSS9100114D", "@numtexte": "91-91", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-01-23" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1144, 1031", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1. Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du Code rural :
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé à 16,80 p. 100 soit 10,90 p. 100 à la charge de l'employeur et 5,90 p. 100 à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de l'intéressé [*assiette - part patronale - part salariale*.
\n
B - Le taux de la cotisation affecté à la couverture des prestations légales de l'assurance vieillesse est fixé à 15,15 p. 100, soit 7,20 p. 100 à la charge de l'employeur et 6,55 p. 100 à la charge du salarié sur les rémunérations ou gains de celui-ci dans la limite du plafond prévu par l'article 1031 du code rural, et 1,40 p. 100 à la charge de l'employeur sur la totalité des rémunérations ou gains du salarié.
\n
C - Le taux de la cotisation des assurances sociales agricoles afférent au risque veuvage est fixé :
\n
A 0,10 p. 100 à la charge du salarié ou assimilé sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé *]assiette*.
\n
2. Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
La contribution ouvrière n'est pas due pour les apprentis et stagiaires qui ne perçoivent aucune rémunération en espèces.
" } }, "LEGIARTI000006774137": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-01-01", "DATE_DEBUT": "1991-06-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774137", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774137.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAJ" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota : Décret 91-614 du 28 juin 1991 art. 4 : le décret 91-614 est applicable aux rémunérations et gains versés à compter du 1er juillet 1991 et à compter de la même date pour les cotisations dont sont redevables les personnes affiliées à l'assurance personnelle.*]
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1144, 1031", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000335515", "#text": "Décret 77-1373 1977-12-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335515", "@numtexte": "77-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006775941", "@num": "2", "#text": "Décret n°91-614 du 28 juin 1991 - art. 2 () JORF 29 juin 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000719897", "@nortexte": "SPSS9101372D", "@numtexte": "91-614", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-06-28" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 90-91 1991-01-23 art. 9", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1. Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du Code rural :
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé à 17,70 p. 100 soit 10,90 p. 100 à la charge de l'employeur et 6,80 p. 100 à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de l'intéressé [*assiette - part patronale - part salariale*].
\n
B - Le taux de la cotisation affecté à la couverture des prestations légales de l'assurance vieillesse est fixé à 15,15 p. 100, soit 7,20 p. 100 à la charge de l'employeur et 6,55 p. 100 à la charge du salarié sur les rémunérations ou gains de celui-ci dans la limite du plafond prévu par l'article 1031 du code rural, et 1,40 p. 100 à la charge de l'employeur sur la totalité des rémunérations ou gains du salarié.
\n
C - Le taux de la cotisation des assurances sociales agricoles afférent au risque veuvage est fixé :
\n
A 0,10 p. 100 à la charge du salarié ou assimilé sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé [*assiette*].
\n
2. Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
La contribution ouvrière n'est pas due pour les apprentis et stagiaires qui ne perçoivent aucune rémunération en espèces.
" } }, "LEGIARTI000006774138": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-07-01", "DATE_DEBUT": "1992-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774138", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774138.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAK" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota : décret 91-1388 du 31 décembre 1991 art. 5 : le présent décret est applicable aux rémunérations et gains versés à compter du 1er janvier 1992.*]
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000335515", "#text": "Décret 77-1373 1977-12-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335515", "@numtexte": "77-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1144, 1031", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Décret 90-91 1991-01-23 art. 9", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006776323", "@num": "2", "#text": "Décret n°91-1388 du 31 décembre 1991 - art. 2 () JORF 1er janvier 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539214", "@nortexte": "SPSS9102801D", "@numtexte": "91-1388", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-12-31" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1. Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du Code rural :
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé à 17,90 p. 100 soit 11,10 p. 100 à la charge de l'employeur et 6,80 p. 100 à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de l'intéressé [*assiette - part patronale - part salariale*].
\n
B - Le taux de la cotisation affecté à la couverture des prestations légales de l'assurance vieillesse est fixé à 15,15 p. 100, soit 7,20 p. 100 à la charge de l'employeur et 6,55 p. 100 à la charge du salarié sur les rémunérations ou gains de celui-ci dans la limite du plafond prévu par l'article 1031 du code rural, et 1,40 p. 100 à la charge de l'employeur sur la totalité des rémunérations ou gains du salarié.
\n
C - Le taux de la cotisation des assurances sociales agricoles afférent au risque veuvage est fixé :
\n
A 0,10 p. 100 à la charge du salarié ou assimilé sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé [*assiette*].
\n
2. Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
La contribution ouvrière n'est pas due pour les apprentis et stagiaires qui ne perçoivent aucune rémunération en espèces.
" } }, "LEGIARTI000006774139": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1996-12-29", "DATE_DEBUT": "1992-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774139", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774139.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAL" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota : décret 92-572 du 25 juin 1992 art. 2 : le présent décret est applicable aux rémunérations et gains versés à compter du 1er janvier 1992.*]
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1144, 1031", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Décret 92-572 1992-07-01 art. 2", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000335515", "#text": "Décret 77-1373 1977-12-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335515", "@numtexte": "77-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776571", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 1 () JORF 1er juillet 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1. Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du Code rural :
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé à 17,80 p. 100 soit 11,00 p. 100 à la charge de l'employeur et 6,80 p. 100 à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de l'intéressé [*assiette - part patronale - part salariale*].
\n
B - Le taux de la cotisation affecté à la couverture des prestations légales de l'assurance vieillesse est fixé à 15,15 p. 100, soit 7,20 p. 100 à la charge de l'employeur et 6,55 p. 100 à la charge du salarié sur les rémunérations ou gains de celui-ci dans la limite du plafond prévu par l'article 1031 du code rural, et 1,40 p. 100 à la charge de l'employeur sur la totalité des rémunérations ou gains du salarié.
\n
C - Le taux de la cotisation des assurances sociales agricoles afférent au risque veuvage est fixé :
\n
A 0,10 p. 100 à la charge du salarié ou assimilé sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé [*assiette*].
\n
2. Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
La contribution ouvrière n'est pas due pour les apprentis et stagiaires qui ne perçoivent aucune rémunération en espèces.
" } }, "LEGIARTI000006774140": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1997-12-30", "DATE_DEBUT": "1996-12-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774140", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774140.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAM" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000335515", "#text": "Décret 77-1373 1977-12-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335515", "@numtexte": "77-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000197223", "#text": "Décret 96-1167 1996-12-26 art. 9 I : les dispositions du présent décret s'appliquent aux rémunérations, gains, pensions et allocations versés à compter du 1er janvier 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000197223", "@nortexte": "TASS9624381D", "@numtexte": "96-1167", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006771606", "@num": "2", "#text": "Décret n°96-1167 du 26 décembre 1996 - art. 2 () JORF 29 décembre 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000197223", "@nortexte": "TASS9624381D", "@numtexte": "96-1167", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1144, 1031", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1. Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du Code rural :
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé à 16,50 p. 100 soit 11,00 p. 100 à la charge de l'employeur et 5,50 p. 100 à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de l'intéressé [*assiette - part patronale - part salariale*].
\n
B - Le taux de la cotisation affecté à la couverture des prestations légales de l'assurance vieillesse est fixé à 15,15 p. 100, soit 7,20 p. 100 à la charge de l'employeur et 6,55 p. 100 à la charge du salarié sur les rémunérations ou gains de celui-ci dans la limite du plafond prévu par l'article 1031 du code rural, et 1,40 p. 100 à la charge de l'employeur sur la totalité des rémunérations ou gains du salarié.
\n
C - Le taux de la cotisation des assurances sociales agricoles afférent au risque veuvage est fixé :
\n
A 0,10 p. 100 à la charge du salarié ou assimilé sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé [*assiette*].
\n
2. Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
La contribution ouvrière n'est pas due pour les apprentis et stagiaires qui ne perçoivent aucune rémunération en espèces.
" } }, "LEGIARTI000006774141": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-01-01", "DATE_DEBUT": "1997-12-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774141", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774141.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAN" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006771964", "@num": "2", "#text": "Décret n°97-1252 du 29 décembre 1997 - art. 2 () JORF 30 décembre 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000753406", "@nortexte": "MESS9723935D", "@numtexte": "97-1252", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006740125", "@num": "L131-7-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L131-7-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1144, 1031", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1. Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du Code rural :
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé à 11,75 % soit 11,00 % à la charge de l'employeur et 0,75 % à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de l'intéressé [*assiette - part patronale - part salariale*].
\n
Toutefois, pour les personnes mentionnées au deuxième alinéa de l'article L. 131-7-1 du code de la sécurité sociale, le taux de la cotisation est fixé à 16,50 %, soit 11 % à la charge de l'employeur et 5,50 % à la charge du salarié.
\n
B - Le taux de la cotisation affecté à la couverture des prestations légales de l'assurance vieillesse est fixé à 15,15 %, soit 7,20 % à la charge de l'employeur et 6,55 % à la charge du salarié sur les rémunérations ou gains de celui-ci dans la limite du plafond prévu par l'article 1031 du code rural, et 1,40 % à la charge de l'employeur sur la totalité des rémunérations ou gains du salarié.
\n
C - Le taux de la cotisation des assurances sociales agricoles afférent au risque veuvage est fixé :
\n
A 0,10 % à la charge du salarié ou assimilé sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé [*assiette*].
\n
2. Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
La contribution ouvrière n'est pas due pour les apprentis et stagiaires qui ne perçoivent aucune rémunération en espèces.
" } }, "LEGIARTI000006774142": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-12-31", "DATE_DEBUT": "2000-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774142", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774142.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAO" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006779475", "@num": "1", "#text": "Décret n°2000-454 du 25 mai 2000 - art. 1 () JORF 27 mai 2000 en vigueur le 1er janvier 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000217436", "@nortexte": "AGRS0000657D", "@numtexte": "2000-454", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-05-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006740125", "@num": "L131-7-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L131-7-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1144, 1031", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1. Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du code rural :
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé à 11,70 %, soit 10,95 % à la charge de l'employeur et 0,75 % à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de l'intéressé.
\n
Toutefois, pour les personnes mentionnées au deuxième alinéa de l'article L. 131-7-1 du code de la sécurité sociale, le taux de la cotisation est fixé à 16,45 %, soit 10,95 % à la charge de l'employeur et 5,50 % à la charge du salarié.
\n
B - Le taux de la cotisation affecté à la couverture des prestations légales de l'assurance vieillesse est fixé à 15,15 %, soit 7,20 % à la charge de l'employeur et 6,55 % à la charge du salarié sur les rémunérations ou gains de celui-ci dans la limite du plafond prévu par l'article 1031 du code rural, et 1,40 % à la charge de l'employeur sur la totalité des rémunérations ou gains du salarié.
\n
C - Le taux de la cotisation des assurances sociales agricoles afférent au risque veuvage est fixé :
\n
A 0,10 % à la charge du salarié ou assimilé sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé [*assiette*].
\n
2. Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
La contribution ouvrière n'est pas due pour les apprentis et stagiaires qui ne perçoivent aucune rémunération en espèces.
" } }, "LEGIARTI000006774143": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE_MORT_NE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-06-22", "DATE_DEBUT": "2001-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774143", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774143.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAP" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1144, 1031", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006779476", "@num": "2", "#text": "Décret n°2000-454 du 25 mai 2000 - art. 2 () JORF 27 mai 2000 en vigueur le 1er janvier 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000217436", "@nortexte": "AGRS0000657D", "@numtexte": "2000-454", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-05-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006740125", "@num": "L131-7-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L131-7-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1. Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du code rural :
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé à 11,75 %, soit 11 % à la charge de l'employeur et 0,75 % à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de l'intéressé.
\n
Toutefois, pour les personnes mentionnées au deuxième alinéa de l'article L. 131-7-1 du code de la sécurité sociale, le taux de la cotisation est fixé à 16,50 %, soit 11 % à la charge de l'employeur et 5,50 % à la charge du salarié.
\n
B - Le taux de la cotisation affecté à la couverture des prestations légales de l'assurance vieillesse est fixé à 15,15 %, soit 7,20 % à la charge de l'employeur et 6,55 % à la charge du salarié sur les rémunérations ou gains de celui-ci dans la limite du plafond prévu par l'article 1031 du code rural, et 1,40 % à la charge de l'employeur sur la totalité des rémunérations ou gains du salarié.
\n
C - Le taux de la cotisation des assurances sociales agricoles afférent au risque veuvage est fixé :
\n
A 0,10 % à la charge du salarié ou assimilé sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé [*assiette*].
\n
2. Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
La contribution ouvrière n'est pas due pour les apprentis et stagiaires qui ne perçoivent aucune rémunération en espèces.
" } }, "LEGIARTI000006774144": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-08-25", "DATE_DEBUT": "2000-06-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774144", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774144.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAQ" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006740125", "@num": "L131-7-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L131-7-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1144, 1031", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006601338", "@num": "6", "#text": "Rapport - art. 6 (V) JORF 22 juin 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000583733", "@nortexte": "AGRX0000054R", "@numtexte": "2000-550", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-06-15" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1. Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du code rural :
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé à 11,75 %, soit 11 % à la charge de l'employeur et 0,75 % à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de l'intéressé.
\n
Toutefois, pour les personnes mentionnées au deuxième alinéa de l'article L. 131-7-1 du code de la sécurité sociale, le taux de la cotisation est fixé à 16,50 %, soit 11 % à la charge de l'employeur et 5,50 % à la charge du salarié.
\n
B - Le taux de la cotisation affecté à la couverture des prestations légales de l'assurance vieillesse est fixé à 15,15 %, soit 7,20 % à la charge de l'employeur et 6,55 % à la charge du salarié sur les rémunérations ou gains de celui-ci dans la limite du plafond prévu par l'article 1031 du code rural, et 1,40 % à la charge de l'employeur sur la totalité des rémunérations ou gains du salarié.
\n
C - Le taux de la cotisation des assurances sociales agricoles afférent au risque veuvage est fixé :
\n
A 0,10 % à la charge du salarié ou assimilé sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé [*assiette*].
\n
2. Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
" } }, "LEGIARTI000006774145": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-04-22", "DATE_DEBUT": "2004-08-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774145", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774145.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAR" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural 1144", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Code rural D741-35, D741-64", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDE" }, { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006781393", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-858 du 24 août 2004 - art. 1 () JORF 25 août 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000802356", "@nortexte": "SANS0422892D", "@numtexte": "2004-858", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-08-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006781394", "@num": "2", "#text": "Décret n°2004-858 du 24 août 2004 - art. 2 () JORF 25 août 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000802356", "@nortexte": "SANS0422892D", "@numtexte": "2004-858", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-08-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000257037", "#text": "Décret 2005-368 2005-04-19 art. 3 JORF 22 avril 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257037", "@nortexte": "AGRD0500695D", "@numtexte": "2005-368", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006740125", "@num": "L131-7-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L131-7-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006744122", "@num": "L741-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L741-9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1. Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du code rural :
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé à 11,75 %, soit 11 % à la charge de l'employeur et 0,75 % à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de l'intéressé.
\n
Toutefois, pour les personnes mentionnées au deuxième alinéa de l'article L. 131-7-1 du code de la sécurité sociale, le taux de la cotisation est fixé à 16,50 %, soit 11 % à la charge de l'employeur et 5,50 % à la charge du salarié.
\n
B. - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance vieillesse est fixé à 15,25 %, soit 7,20 % à la charge de l'employeur et 6,55 % à la charge du salarié sur les rémunérations ou gains de celui-ci dans la limite du plafond mentionné au a du II de l'article L. 741-9, et, sur la totalité des rémunérations ou gains du salarié, 1,40 % à la charge de l'employeur et 0,10 % à la charge du salarié.
\n
2. Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006774128", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "id": "LEGITEXT000006079346", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774136", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "id": "LEGITEXT000006079346", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774137", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "id": "LEGITEXT000006079346", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774138", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "id": "LEGITEXT000006079346", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774139", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "id": "LEGITEXT000006079346", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774140", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "id": "LEGITEXT000006079346", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774135", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "id": "LEGITEXT000006079346", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774132", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "id": "LEGITEXT000006079346", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774131", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "id": "LEGITEXT000006079346", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774129", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "id": "LEGITEXT000006079346", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774130", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "id": "LEGITEXT000006079346", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774133", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "id": "LEGITEXT000006079346", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774134", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "id": "LEGITEXT000006079346", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774141", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "id": "LEGITEXT000006079346", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774142", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "id": "LEGITEXT000006079346", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774143", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "id": "LEGITEXT000006079346", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774144", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "id": "LEGITEXT000006079346", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006774145", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "id": "LEGITEXT000006079346", "typelien": "TXT_ASSOCIE" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000006079346": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@num": "2", "#text": "Décret 50-444 1950-04-20 art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" } ] }, "TITRE": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 modifiant les taux des cotisations d'assurance maladie du régime des assurances sociales agricoles", "DATE_DEBUT": "1992-07-01" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000540784", "NOR": "AGRS9200001D", "NUM": "92-572", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "1992-06-25", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "1992-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000006079346", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/06/07/93/LEGITEXT000006079346.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBNN" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le Premier ministre,
\n
Sur le rapport du ministre du budget, du ministre de l'agriculture et de la forêt et du ministre des affaires sociales et de l'intégration,
\n
Vu le code de la sécurité sociale ;
\n
Vu le code rural ;
\n
Vu le décret n° 50-444 du 20 avril 1950 relatif au financement des assurances sociales agricoles, ensemble les textes qui l'ont modifié, et notamment le décret n° 91-1388 du 31 décembre 1991 ;
\n
Vu le décret n° 76-1282 du 29 décembre 1976 modifié relatif au recouvrement par les caisses de mutualité sociale agricole des cotisations assises sur les salaires ;
\n
Vu l'avis du comité interministériel de coordination en matière de sécurité sociale en date des 14 et 23 janvier 1992,
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "PIERRE BÉRÉGOVOY Par le Premier ministre :
\n Le ministre de l'agriculture et de la forêt,
\n LOUIS MERMAZ
\n Le ministre du budget,
\n MICHEL CHARASSE
\n Le ministre des affaires sociales et de l'intégration,
\n RENÉ TEULADE
" } } }, "textelr": { "LEGITEXT000006079346": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000540784", "NOR": "AGRS9200001D", "NUM": "92-572", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "1992-06-25", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "1992-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000006079346", "URL": "texte/struct/LEGI/TEXT/00/00/06/07/93/LEGITEXT000006079346.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBNN" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000006776571", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000006776570", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000540784", "@fin": "2999-01-01", "@num": "92-572", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006079346", "@fin": "2999-01-01", "@num": "92-572", "@debut": "1992-07-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "LEGITEXT000006079346", "liens_entrants": true }