{ "article": { "LEGIARTI000006776571": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006776571", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/65/LEGIARTI000006776571.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBNNXXXXX001AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000540784", "@nor": "AGRS9200001D", "@num": "92-572", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 92-572 du 25 juin 1992 modifiant les taux des cotisations d'assurance maladie du régime des assurances sociales agricoles", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000540784", "@c_titre_court": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 modifiant les taux des cotisations d'assurance maladie du régime des assurances sociales agricoles", "@debut": "1992-07-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006079346", "@c_titre_court": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION", "@date_publi": "1992-07-01", "@date_signature": "1992-06-25" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006776571", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006774139": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1996-12-29", "DATE_DEBUT": "1992-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006774139", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/41/LEGIARTI000006774139.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBE9XXXXX002AXXXXXXXAL" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
[*Nota : décret 92-572 du 25 juin 1992 art. 2 : le présent décret est applicable aux rémunérations et gains versés à compter du 1er janvier 1992.*]
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006786464", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 avril 1989 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498778", "@nortexte": "AGRS8900687A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006783483", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 9 mai 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073706", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1985-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597680", "@num": "D741-35", "#text": "Code rural - art. D741-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597698", "@num": "D741-64", "#text": "Code rural - art. D741-64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585706", "@num": "L741-18", "#text": "Code rural - art. L741-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural 1144, 1031", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Décret 92-572 1992-07-01 art. 2", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "LEGIARTI000006774171", "@num": "12 ter", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 12 ter (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774177", "@num": "17", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774180", "@num": "19", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000301894", "@numtexte": "50-444", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006774125", "@num": "104", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 104 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006773925", "@num": "14", "#text": "Décret n°50-1225 du 21 septembre 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675489", "@numtexte": "50-1225", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781251", "@num": "2", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006781252", "@num": "3", "#text": "Décret n°50-1227 du 21 septembre 1950 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000488819", "@numtexte": "50-1227", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-09-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006769845", "@num": "7", "#text": "Décret n°76-1282 du 29 décembre 1976 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853345", "@numtexte": "76-1282", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000335515", "#text": "Décret 77-1373 1977-12-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000335515", "@numtexte": "77-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006770339", "@num": "5", "#text": "Décret n°87-453 du 29 juin 1987 - art. 5 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516870", "@nortexte": "ASES8700894D", "@numtexte": "87-453", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-06-29" }, { "@id": "LEGITEXT000006079346", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776572", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006776571", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-572 du 25 juin 1992 - art. 1 () JORF 1er juillet 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "@nortexte": "AGRS9200001D", "@numtexte": "92-572", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006770826", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-1188 du 6 novembre 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000738222", "@nortexte": "AGRS9501675D", "@numtexte": "95-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-11-06" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107275", "@fin": "2005-04-22", "#text": "DISPOSITIONS GENERALES", "@debut": "1950-10-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000301894", "@num": "50-444", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000301894", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" }, { "@fin": "2005-04-22", "#text": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950 RELATIF AU FINANCEMENT DES ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES.", "@debut": "1950-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006060578", "@c_titre_court": "Décret n°50-444 du 20 avril 1950" } ], "@date_publi": "1950-04-21", "@date_signature": "1950-04-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774128", "@fin": "1981-11-19", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1980-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774129", "@fin": "1982-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-11-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774130", "@fin": "1983-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774131", "@fin": "1986-07-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1983-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774132", "@fin": "1988-06-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-07-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774133", "@fin": "1988-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-06-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774134", "@fin": "1990-10-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774135", "@fin": "1991-01-24", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774136", "@fin": "1991-06-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774137", "@fin": "1992-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774138", "@fin": "1992-07-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774139", "@fin": "1996-12-29", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774140", "@fin": "1997-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774141", "@fin": "2000-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774142", "@fin": "2000-12-31", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774143", "@fin": "2000-06-22", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774144", "@fin": "2004-08-25", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006774145", "@fin": "2005-04-22", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
1. Pour les salariés des professions agricoles visés à l'article 1144 du Code rural :
\n
A - Le taux de la cotisation affectée à la couverture des prestations légales de l'assurance maladie, maternité, invalidité et décès du régime de l'assurance sociale agricole est fixé à 17,80 p. 100 soit 11,00 p. 100 à la charge de l'employeur et 6,80 p. 100 à la charge du salarié, sur les rémunérations ou gains de l'intéressé [*assiette - part patronale - part salariale*].
\n
B - Le taux de la cotisation affecté à la couverture des prestations légales de l'assurance vieillesse est fixé à 15,15 p. 100, soit 7,20 p. 100 à la charge de l'employeur et 6,55 p. 100 à la charge du salarié sur les rémunérations ou gains de celui-ci dans la limite du plafond prévu par l'article 1031 du code rural, et 1,40 p. 100 à la charge de l'employeur sur la totalité des rémunérations ou gains du salarié.
\n
C - Le taux de la cotisation des assurances sociales agricoles afférent au risque veuvage est fixé :
\n
A 0,10 p. 100 à la charge du salarié ou assimilé sur la totalité des rémunérations ou gains perçus par l'intéressé [*assiette*].
\n
2. Le taux des contributions patronales et ouvrières dues pour les apprentis et les stagiaires remplissant les conditions fixées par le règlement d'administration publique prévu à l'article 19 ci-après peut être réduit par arrêté concerté du ministre de l'agriculture, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de la santé publique et de la sécurité sociale.
\n
La contribution ouvrière n'est pas due pour les apprentis et stagiaires qui ne perçoivent aucune rémunération en espèces.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006774139", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000540784", "id": "LEGIARTI000006776571", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006776571", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Décret no 92-572 du 25 juin 1992 modifiant les taux des cotisations d'assurance maladie du régime des assurances sociales agricoles)