{ "texte_version": { "KALITEXT000018043515": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR_ETEN", "TITRE": "Modification des articles 32 et 33 de la convention collective", "MCS_TXT": "", "DATE_FIN": "2999-01-01", "APPLI_GEO": "A NATIONAL", "TITREFULL": "Accord du 22 mai 2007 portant modification des articles 32 et 33 de la convention collective", "DATE_DEBUT": "2007-05-22", "CODES_NOMENCLATURES": "" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "KALITEXT000018043515", "NOR": "ASET0750837M", "NUM": "", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "2007-05-22", "NUM_PARUTION": "", "NUM_SEQUENCE": "", "ORIGINE_PUBLI": "BO n°2007-32", "PAGE_DEB_PUBLI": "", "PAGE_FIN_PUBLI": "", "DERNIERE_MODIFICATION": "2007-05-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "KALITEXT000018043515", "URL": "texte/version/KALI/TEXT/00/00/18/04/35/KALITEXT000018043515.xml", "NATURE": "Accord", "ORIGINE": "KALI", "ANCIEN_ID": "" } }, "NOTA": { "CONTENU": "" }, "VISAS": { "CONTENU": "" }, "SIGNATAIRES": { "SIGNEXT": { "CONTENU": "" }, "EXECUTION": { "CONTENU": "" }, "ORGADHERE": { "CONTENU": "" }, "ORGDENONCE": { "CONTENU": "" }, "SIGNPATRON": { "CONTENU": { "div": { "p": [ "Le syndicat des négociants et commissionnaires à l'international (SNCI) ;", "L'union professionnelle des opérateurs spécialisés du commerce international (OSCI) ;", "Le syndicat des exportateurs-importateurs de textiles (SEIT) ;", "La fédération des entreprises industrielles et commerciales internationales de la mécanique et de l'électronique (FICIME) ;", "La fédération nationale de commerce des négociants spécialisés en produits alimentaires (FIPA) ;", "L'union française du commerce chimique, 1re section (UFCC) ,", "La fédération française des syndicats de courtiers en marchandises (FFSCM)," ], "@align": "left" } } }, "SIGNSYNDIC": { "CONTENU": { "div": { "p": [ "La fédération des services CFDT ;", "La fédération nationale commerce, services et force de vente CFTC ;", "La fédération nationale de l'encadrement, du commerce et des services (FNECS) CGC ;", "La fédération des employés et cadres (FEC) CGT-FO ;", "La fédération des personnels du commerce de la distribution et des services CGT," ], "@align": "left" } } } } }, "JORFTEXT000017650196": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000523846", "#text": "Arrêté du 31 octobre 2007 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000523846", "@nortexte": "ECEC0765252A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-10-31" }, { "@id": "KALIARTI000018188182", "@num": "32", "#text": "CONVENTION COLLECTIVE NATIONALE du 18 décembre ... - art. 32 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005677089", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1952-12-18" }, { "@id": "KALIARTI000018261460", "@num": "12", "#text": "ADHESION AU FORCO - art. 12 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005677103", "@nortexte": "ASET9550409M", "@numtexte": "35", "@typelien": "RENVOIT", "@naturetexte": "ANNEXE", "@datesignatexte": "1994-12-19" }, { "@id": "KALIARTI000018261460", "@num": "12", "#text": "ADHESION AU FORCO - art. 12 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005677103", "@nortexte": "ASET9550409M", "@numtexte": "35", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "ANNEXE", "@datesignatexte": "1994-12-19" }, { "@id": "KALIARTI000018261463", "@num": "3", "#text": "ADHESION AU FORCO - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005677103", "@nortexte": "ASET9550409M", "@numtexte": "35", "@typelien": "RENVOIT", "@naturetexte": "ANNEXE", "@datesignatexte": "1994-12-19" }, { "@id": "KALIARTI000018261463", "@num": "3", "#text": "ADHESION AU FORCO - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005677103", "@nortexte": "ASET9550409M", "@numtexte": "35", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "ANNEXE", "@datesignatexte": "1994-12-19" }, { "@id": "KALITEXT000005677186", "#text": "ARRETE du 18 octobre 1955 (VNE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005677186", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1955-10-18" }, { "@id": "JORFCONT000000005271", "#text": "JORF n°213 du 14 septembre 2007", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "KALIARTI000018043518", "@num": "1 ", "#text": "Modification des articles 32 et 33 de la conven... - art. 1\n (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000018043515", "@nortexte": "ASET0750837M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2007-05-22" }, { "@id": "KALIARTI000018043519", "@num": "2 ", "#text": "Modification des articles 32 et 33 de la conven... - art. 2\n (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000018043515", "@nortexte": "ASET0750837M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2007-05-22" }, { "@id": "KALIARTI000018043520", "@num": "3 ", "#text": "Modification des articles 32 et 33 de la conven... - art. 3\n (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000018043515", "@nortexte": "ASET0750837M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2007-05-22" }, { "@id": "KALITEXT000018043515", "#text": "Modification des articles 32 et 33 de la convention collective (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000018043515", "@nortexte": "ASET0750837M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2007-05-22" }, { "@id": "KALIARTI000018085834", "@num": "1", "#text": "Avenant à l'avenant n° 3 à l'accord du 19 décem... - art. 1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000018085830", "@nortexte": "ASET0750893M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2007-05-22" }, { "@id": "KALIARTI000018085837", "@num": "2", "#text": "Avenant à l'avenant n° 3 à l'accord du 19 décem... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000018085830", "@nortexte": "ASET0750893M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2007-05-22" }, { "@id": "KALIARTI000018085841", "@num": "3", "#text": "Avenant à l'avenant n° 3 à l'accord du 19 décem... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000018085830", "@nortexte": "ASET0750893M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2007-05-22" }, { "@id": "KALIARTI000018085842", "@num": "4", "#text": "Avenant à l'avenant n° 3 à l'accord du 19 décem... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000018085830", "@nortexte": "ASET0750893M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2007-05-22" }, { "@id": "KALITEXT000018085830", "#text": "Avenant à l'avenant n° 3 à l'accord du 19 décembre 1994 portant adhésion à FORCO (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000018085830", "@nortexte": "ASET0750893M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2007-05-22" }, { "#text": "accord du 22 mai 2007", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "articles L. 133-1 et suivants du code du travail", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "avenant du 22 mai 2007", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "conventions collectives n°s 2007/32", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "n° 3 à l'accord de branche cadre du 19 décembre 1994", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 10 décembre 2007", "MINISTERE": "Ministère du travail, des relations sociales et de la solidarité", "TITREFULL": "Arrêté du 10 décembre 2007 portant extension d'un avenant et d'un accord conclus dans le cadre de la convention collective nationale des entreprises de commission, de courtage et de commerce intracommunautaire et d'importation-exportation de France métropolitaine (n° 43)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000017650196", "NOR": "MTST0773027A", "DATE_PUBLI": "2007-12-15", "DATE_TEXTE": "2007-12-10", "NUM_PARUTION": 291, "NUM_SEQUENCE": 82, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0291 du 15 décembre 2007", "PAGE_DEB_PUBLI": 20261, "PAGE_FIN_PUBLI": 20262 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000017650196", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/17/65/01/JORFTEXT000017650196.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le ministre du travail, des relations sociales et de la solidarité,\n\n\n

Vu les articles L. 133-1 et suivants du code du travail ;

Vu l'arrêté du 18 octobre 1955 et les arrêtés successifs, notamment l'\n\n\narrêté du 31 octobre 2007\n, portant extension de la convention collective nationale des entreprises de commission, de courtage et de commerce intracommunautaire et d'importation-exportation de France métropolitaine du 18 décembre 1952 et des textes qui l'ont complétée ou modifiée\n\n ;

Vu l'accord du 22 mai 2007 portant modification des articles 32 et 33 de la convention collective nationale susvisée ;

Vu l'avenant du 22 mai 2007 à l'avenant n° 3 à l'accord de branche cadre du 19 décembre 1994 portant adhésion à FORCO des entreprises adhérentes de la FICIME et de la FIPA conclu dans le cadre de la convention collective susvisée ;

Vu la demande d'extension présentée par les organisations signataires ;

Vu l'avis publié au Journal officiel du 14 septembre 2007 ;

Vu les avis recueillis au cours de l'enquête,

Vu l'avis motivé de la Commission nationale de la négociation collective (sous-commission des conventions et accords), rendu lors de la séance du 4 décembre 2007,

Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 10 décembre 2007.

Pour le ministre et par délégation :

La sous-directrice des relations individuelles

et collectives du travail,

E. Frichet-Thirion

Nota. ― Les textes de l'avenant et de l'accord susvisés ont été publiés au Bulletin officiel du ministère, fascicules conventions collectives n°s 2007/32 et 2007/34, disponibles à la Direction des Journaux officiels, 26, rue Desaix, 75727 Paris Cedex 15, au prix de 7,80 .

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000017650196", "cible": false, "cidtexte": "KALITEXT000018043515", "id": "KALITEXT000018043515", "typelien": "ETEND" } ], "textekali": { "KALITEXT000018043515": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "KALITEXT000018043515", "NOR": "ASET0750837M", "NUM": "", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "2007-05-22", "NUM_PARUTION": "", "NUM_SEQUENCE": "", "ORIGINE_PUBLI": "BO n°2007-32", "PAGE_DEB_PUBLI": "", "PAGE_FIN_PUBLI": "", "DERNIERE_MODIFICATION": "2007-05-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "KALITEXT000018043515", "URL": "texte/struct/KALI/TEXT/00/00/18/04/35/KALITEXT000018043515.xml", "NATURE": "Accord", "ORIGINE": "KALI", "ANCIEN_ID": "" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "KALIARTI000018043518", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1 ", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@debut": "2007-05-22", "@origine": "KALI" }, { "@id": "KALIARTI000018043519", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2 ", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@debut": "2007-05-22", "@origine": "KALI" }, { "@id": "KALIARTI000018043520", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3 ", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@debut": "2007-05-22", "@origine": "KALI" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": { "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "LIEN_TXT": { "@id": "KALITEXT000018043515", "@fin": "2999-01-01", "@num": "", "@debut": "2007-05-22" } } } } }, "textelr": { "JORFTEXT000017650196": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000017650196", "NOR": "MTST0773027A", "DATE_PUBLI": "2007-12-15", "DATE_TEXTE": "2007-12-10", "NUM_PARUTION": 291, "NUM_SEQUENCE": 82, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0291 du 15 décembre 2007", "PAGE_DEB_PUBLI": 20261, "PAGE_FIN_PUBLI": 20262 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000017650196", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/17/65/01/JORFTEXT000017650196.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000017650207", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000017650215", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000017650216", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000017650196", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "KALITEXT000018043515", "liens_entrants": true }