{ "texte_version": { "JORFTEXT000052573123": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006074220", "#text": "Code de l'environnement", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006832873", "@num": "L121-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L121-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006832875", "@num": "L121-13", "#text": "Code de l'environnement - art. L121-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006832876", "@num": "L121-14", "#text": "Code de l'environnement - art. L121-14", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décision n°2025/155 du 5 novembre 2025", "AUTORITE": "COMMISSION NATIONALE DU DEBAT PUBLIC", "TITREFULL": "Décision n° 2025/155/EPR2 BUGEY/10 du 5 novembre 2025 relative au projet d'une paire de réacteurs EPR2 à proximité du site du BUGEY (01)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000052573123", "NOR": "CNPX2531479S", "NUM": "2025/155", "DATE_PUBLI": "2025-11-14", "DATE_TEXTE": "2025-11-05", "NUM_PARUTION": 267, "NUM_SEQUENCE": 75, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0267 du 14 novembre 2025" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000052573123", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/52/57/31/JORFTEXT000052573123.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
La Commission nationale du débat public,
Vu le code de l'environnement, notamment ses articles L. 121-11, L. 121-13 et L. 121-14 ;
Vu la décision n° 2024/81/EPR2 BUGEY/1 du 5 juin 2024 relative au projet d'une paire de réacteurs EPR2 à proximité du site du Bugey (01) ;
Vu la décision n° 2025/7/EPR2 BUGEY/5 du 13 janvier 2025 relative au projet d'une paire de réacteurs EPR2 à proximité du site du Bugey (01) ;
Vu l'avis n° 2025/58/EPR2 BUGEY/6 du 25 mars 2025 relatif au projet d'une paire de réacteurs EPR2 à proximité du site du Bugey (01) ;
Vu la décision n° 2025/61/EPR2 BUGEY/7 du 2 avril 2025 relative au projet d'une paire de réacteurs EPR2 à proximité du site du Bugey (01) ;
Vu le compte-rendu du débat public sur le projet de construction d'une paire de réacteurs EPR2 à proximité du site du Bugey (01) publié le 15 juillet 2025 ;
Vu le bilan du débat public du président de la Commission nationale du débat public sur le projet de construction d'une paire de réacteurs EPR2 à proximité du site du Bugey (01) publié le 15 juillet 2025 ;
Vu la décision du 25 septembre 2025 des maîtres d'ouvrage EDF et RTE, faisant suite au débat public, de poursuivre le projet de construction d'une paire d'EPR2 à proximité du site du Bugey (01) et de son raccordement au réseau public de transport d'électricité ;
Vu l'avis n° 2025/154/EPR2 BUGEY/9 du 5 novembre 2025 relatif au projet d'une paire de réacteurs EPR2 à proximité du site du BUGEY (01) ;
Après avoir pris acte :
- du compte-rendu de la commission particulière du débat public et du bilan du débat public du président de la Commission nationale du débat public, publiés le 15 juillet 2025 ;
- de la décision du 25 septembre 2025 des maîtres d'ouvrage EDF et RTE, faisant suite au débat public, de poursuivre le projet de construction d'une paire d'EPR2 à proximité du site du BUGEY (01) et de son raccordement au réseau public de transport d'électricité ;
Et en avoir délibéré,
Décide :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 5 novembre 2025.

Le président,

M. Papinutti

" } } }, "textelr": { "JORFTEXT000052573123": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000052573123", "NOR": "CNPX2531479S", "NUM": "2025/155", "DATE_PUBLI": "2025-11-14", "DATE_TEXTE": "2025-11-05", "NUM_PARUTION": 267, "NUM_SEQUENCE": 75, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0267 du 14 novembre 2025" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000052573123", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/52/57/31/JORFTEXT000052573123.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000052573128", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000052573129", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000052573130", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000052573123", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2025/155", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000052573123", "liens_entrants": true }