{ "texte_version": { "JORFTEXT000000776756": { "SM": { "CONTENU": "
La présente loi, composée de cinq articles, est relative à la coopération avec la Cour pénale internationale.
Elle modifie le livre IV du code de procédure pénale en ce qu'elle y insère un titre premier intitulé \"de la coopération avec la cour pénale internationale\". Ce titre figure aux articles 627 à 627-20 du code de procédure pénale.
Le traité de Rome portant statut de la cour pénale a été signé le 17 juillet 1998. La France a révisé sa Constitution puis a ratifié ce traité en juin 2000. La Cour pénale internationale est compétente pour juger les crimes contre l'humanité, le génocide et les crimes de guerre. La présente loi tend donc à adapter la législation française pour permettre une pleine coopération de la France avec la Cour pénale. Elle définit notamment les conditions dans lesquelles des personnes réclamées par la Cour pénale peuvent lui être remises ainsi que les conditions dans lesquelles les décisions de la Cour peuvent être exécutées sur le territoire français.
\n
\n
En outre, le 25 février 2000, la France a signé un accord avec le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie concernant l'exécution des peines prononcées par le Tribunal. Cet accord prévoit la possibilité pour le Tribunal de proposer à la France d'accueillir un ou des condamnés sur son territoire. L'article trois de la présente loi prend en compte dans le droit français cet accord. Il a paru souhaitable que l'ensemble des dispositions relatives au tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie soient rassemblées dans un texte unique, aussi ces dispositions ont été insérées dans la loi du 02 janvier 1995. Cette dernière a donc été modifiée en conséquence (insertion d'un article 16-1).
Enfin pour tenir compte des particularités des transfèrements à partir de la Nouvelle-Calédonie, de la Polynésie française, des îles Wallis-et-Futuna, et de Mayotte, des délais spécifiques sont prévus par les articles 859-1, 897-1, et 907-1 du code de procédure pénale.
" }, "TP": { "CONTENU": "

(1) Travaux préparatoires : loi n° 2002-268.

Sénat :

Proposition de loi n° 163 (2001-2002) ;

Rapport de M. Patrice Gélard, au nom de la commission des lois, n° 205 (2001-2002) ;

Discussion et adoption le 12 février 2002.

Assemblée nationale :

Proposition de loi, adoptée par le Sénat, n° 3592.

Rapport de M. Alain Vidalies, au nom de la commission des lois, n° 3598 ;

Discussion et adoption le 12 février 2002.

" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000532676", "#text": "Loi n°95-1 du 2 janvier 1995", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000532676", "@nortexte": "JUSX9400074L", "@numtexte": "95-1", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1995-01-02" }, { "@id": "JORFARTI000022681325", "#text": "Observations du - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022681324", "@nortexte": "CSCL1020310X", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "OBSERVATION", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFARTI000022681309", "#text": "Saisine du - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022681308", "@nortexte": "CSCL1019599X", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "SAISINE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Loi n°2002-268 du 26 février 2002", "MCS_TXT": { "MC": [ "JUSTICE", "COUR PENALE INTERNATIONALE", "COOPERATION", "CPI", "CODE DE PROCEDURE PENALE", "CPP", "REPRESSION", "INFRACTION", "JURIDICTION", "GENOCIDE", "CONDAMNATION", "CRIME CONTRE L'HUMANITE", "GUERRE", "ENTRAIDE JUDICIAIRE", "ARRESTATION", "REMISE", "PARIS", "COMPARUTION", "PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE", "AVOCAT", "ASSISTANCE", "TRANSFERT", "INSTRUCTION", "INTERROGATOIRE", "PROCEDURE", "INTERPRETE", "LIBERTE", "PRESCRIPTION", "TRANSIT", "AUDITION", "DELAI", "LIBERATION", "EXECUTION", "PEINE", "REPARATION", "AMENDE", "CONFISCATION", "VICTIME", "EMPRISONNEMENT", "ONU", "OUTRE-MER", "INCARCERATION", "PROPOSITION DE LOI" ] }, "TITREFULL": "LOI n° 2002-268 du 26 février 2002 relative à la coopération avec la Cour pénale internationale (1)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000776756", "NOR": "JUSX0205311L", "NUM": "2002-268", "DATE_PUBLI": "2002-02-27", "DATE_TEXTE": "2002-02-26", "NUM_SEQUENCE": 2, "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 27 février 2002", "PAGE_DEB_PUBLI": 3684, "PAGE_FIN_PUBLI": 3687 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000776756", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/77/67/JORFTEXT000000776756.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2002/2/26/JUSX0205311L/jo/texte", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LS002268", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2002/2/26/2002-268/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
L'Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 26 février 2002.

Jacques Chirac

Par le Président de la République :

Le Premier ministre,

Lionel Jospin

La garde des sceaux, ministre de la justice,

Marylise Lebranchu

" } }, "JORFTEXT000000532676": { "SM": { "CONTENU": "TITRE I: DE LA COMPETENCE ET DU DESSAISISSEMENT DES JURIDICTIONS FRANCAISES (ART. 2 A 6).
TITRE II: DE LA COOPERATION JUDICIAIRE (ART. 7 A 16)." }, "TP": { "CONTENU": "(1) Travaux préparatoires: loi no 95-1.
Sénat:
Projet de loi, modifié par l'Assemblée nationale, no 612 (1993-1994);
Rapport de M. Jacques Bérard, au nom de la commission des lois, no 59 (1994-1995);
Discussion et adoption le 15 novembre 1994.
Assemblée nationale:
Projet de loi, adopté par le Sénat, no 1667;
Rapport de M. Daniel Picotin, au nom de la commission des lois, no 1779;
Discussion et adoption le 20 décembre 1994.
" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000735426", "#text": "CIRCULAIRE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000735426", "@nortexte": "JUSD9530006C", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1995-02-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000742868", "#text": "LOI96-432", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000742868", "@nortexte": "JUSX9500141L", "@numtexte": "96-432", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-05-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000742868", "#text": "LOI96-432", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000742868", "@nortexte": "JUSX9500141L", "@numtexte": "96-432", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-05-22" }, { "@id": "LEGITEXT000005621001", "#text": "Loi n°96-432 du 22 mai 1996", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000742868", "@nortexte": "JUSX9500141L", "@numtexte": "96-432", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-05-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006488149", "@num": "1", "#text": "Loi n°96-432 du 22 mai 1996 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000742868", "@nortexte": "JUSX9500141L", "@numtexte": "96-432", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-05-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006488150", "@num": "2", "#text": "Loi n°96-432 du 22 mai 1996 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000742868", "@nortexte": "JUSX9500141L", "@numtexte": "96-432", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-05-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006488150", "@num": "2", "#text": "Loi n°96-432 du 22 mai 1996 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000742868", "@nortexte": "JUSX9500141L", "@numtexte": "96-432", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-05-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006488151", "@num": "3", "#text": "Loi n°96-432 du 22 mai 1996 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000742868", "@nortexte": "JUSX9500141L", "@numtexte": "96-432", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-05-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006488152", "@num": "3", "#text": "Loi n°96-432 du 22 mai 1996 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000742868", "@nortexte": "JUSX9500141L", "@numtexte": "96-432", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-05-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000776756", "#text": "LOI2002-268", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000776756", "@nortexte": "JUSX0205311L", "@numtexte": "2002-268", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-02-26" }, { "@id": "JORFARTI000025422750", "#text": "Observations du - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025422749", "@nortexte": "CSCL1204602X", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "OBSERVATION", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFARTI000025422743", "#text": "Saisine du - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025422742", "@nortexte": "CSCL1203042X", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "SAISINE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFARTI000027805646", "@num": "13", "#text": "LOI n°2013-711 du 5 août 2013 - art. 13, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027805521", "@nortexte": "JUSX1300230L", "@numtexte": "2013-711", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2013-08-05" } ] }, "TITRE": "Loi n°95-1 du 2 janvier 1995", "MCS_TXT": { "MC": [ "JUSTICE", "DROITS DE L'HOMME", "CONSEIL DE SECURITE", "NATIONS UNIES", "ONU", "RESOLUTION", "RESOLUTION 827", "TRIBUNAL INTERNATIONAL", "LA HAYE", "DROIT INTERNATIONAL HUMANITAIRE", "DROIT INTERNATIONAL", "EX-YOUGOSLAVIE", "YOUGOSLAVIE", "CRIME DE GUERRE", "GENOCIDE", "CRIME CONTRE L'HUMANITE", "JURIDICTION FRANCAISE", "COMPETENCE", "DESSAISISSEMENT", "COOPERATION JUDICIAIRE", "PROJET DE LOI" ] }, "TITREFULL": "LOI no 95-1 du 2 janvier 1995 portant adaptation de la législation française aux dispositions de la résolution 827 du Conseil de sécurité des Nations Unies instituant un tribunal international en vue de juger les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 (1)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000532676", "NOR": "JUSX9400074L", "NUM": "95-1", "DATE_PUBLI": "1995-01-03", "DATE_TEXTE": "1995-01-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°2 du 3 janvier 1995", "PAGE_DEB_PUBLI": 71, "PAGE_FIN_PUBLI": 19950103 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000532676", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/53/26/JORFTEXT000000532676.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX9951" } }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 2 janvier 1995.
\n

FRANCOIS MITTERRAND

Par le Président de la République:

Le Premier ministre,
EDOUARD BALLADUR

Le ministre d'Etat, garde des sceaux,

ministre de la justice,

PIERRE MEHAIGNERIE

Le ministre des affaires étrangères,
ALAIN JUPPE
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000532676", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000776756", "id": "JORFTEXT000000776756", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000532676": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000532676", "NOR": "JUSX9400074L", "NUM": "95-1", "DATE_PUBLI": "1995-01-03", "DATE_TEXTE": "1995-01-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°2 du 3 janvier 1995", "PAGE_DEB_PUBLI": 71, "PAGE_FIN_PUBLI": 19950103 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000532676", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/53/26/JORFTEXT000000532676.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX9951" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001744800", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001312601", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002326394", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002128308", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001161976", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002128309", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002296489", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002128310", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001161977", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001935008", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001312602", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000969576", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001161978", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002326395", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001161979", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001161980", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000532676", "@fin": "2999-01-01", "@num": "95-1", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005617385", "@fin": "2999-01-01", "@num": "95-1", "@debut": "1995-01-03" } } ] } }, "JORFTEXT000000776756": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000776756", "NOR": "JUSX0205311L", "NUM": "2002-268", "DATE_PUBLI": "2002-02-27", "DATE_TEXTE": "2002-02-26", "NUM_SEQUENCE": 2, "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 27 février 2002", "PAGE_DEB_PUBLI": 3684, "PAGE_FIN_PUBLI": 3687 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000776756", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/77/67/JORFTEXT000000776756.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2002/2/26/JUSX0205311L/jo/texte", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LS002268", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2002/2/26/2002-268/jo/texte" } } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001849003", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002242560", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002439407", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001267239", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002043589", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000776756", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2002-268", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005632351", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2002-268", "@debut": "2002-02-27" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000776756", "liens_entrants": true }