{ "texte_version": { "JORFTEXT000000747964": { "SM": { "CONTENU": "LE POINT II (DISPOSITIONS PARTICULIERES) DE L'ART. 4 DE L'ORDONNANCE 452675 DU 02-12-1945 MODIFIEE RELATIVE A L'APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE \"VIN D'ALSACE\" OU \"ALSACE\" EST REMPLACEE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000889113", "#text": "Ordonnance n°45-2675 du 2 novembre 1945", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889113", "@numtexte": "45-2675", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" } ] }, "TITRE": "Décret du 4 février 1997", "MCS_TXT": { "MC": [ "FINANCES", "COMMERCE EXTERIEUR", "VIN", "APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE", "AOC", "ALSACE", "VIN D'ALSACE", "PRODUCTION", "AIRE DE PRODUCTION", "DELIMITATION", "CEPAGE", "ENCEPAGEMENT", "MENTION", "KLEVENER DE HEILIGENSTEIN", "DEROGATION", "MESURE TRANSITOIRE", "APPROBATION", "INAO", "EPA", "IDENTIFICATION" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DES FINANCES ET DU COMMERCE EXTERIEUR", "TITREFULL": "Décret du 4 février 1997 relatif à l'appellation d'origine contrôlée << Vin d'Alsace >> ou << Alsace >>" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000747964", "NOR": "FCEC9600235D", "DATE_PUBLI": "1997-02-11", "DATE_TEXTE": "1997-02-04", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°35 du 11 février 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 2328, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970211 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000747964", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/74/79/JORFTEXT000000747964.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9970211P28" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'économie et des finances et du ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation,
Vu le code général des impôts ;
Vu le code des douanes ;
Vu le code de la consommation ;
Vu l'ordonnance du 2 novembre 1945 modifiée relative à l'appellation d'origine contrôlée << Alsace >> ;
Vu le décret-loi du 30 juillet 1935 modifié relatif à la défense du marché des vins et au régime économique de l'alcool ;
Vu le décret du 3 avril 1942 portant application de la loi du 3 avril 1942 sur les appellations contrôlées, complétée par le décret du 21 avril 1948 sur les appellations d'origine contrôlées ;
Vu le décret no 72-309 du 21 avril 1972 portant application de la loi du 1er août 1905 modifiée sur les fraudes et falsifications en ce qui concerne les vins, vins mousseux, vins pétillants et vins de liqueur ;
Vu le décret no 93-1067 du 10 septembre 1993 relatif au rendement des vignobles produisant des vins à appellation d'origine contrôlée ;
Vu la proposition du comité national des vins et eaux-de-vie de l'Institut national des appellations d'origine des 6 et 7 novembre 1996,
Décrète :
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 4 février 1997.
\n

Alain Juppé

Par le Premier ministre :

Le ministre délégué aux finances et au commerce extérieur,
Yves Galland

Le ministre de l'économie et des finances,

Jean Arthuis

Le ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation,
Philippe Vasseur

Le ministre délégué au budget,

porte-parole du Gouvernement,

Alain Lamassoure

" } }, "JORFTEXT000000889113": { "SM": { "CONTENU": "CONDITIONS D'ENCEPAGEMENT.\nLES MOUTS DEVRONT CONTENIR UNE QUANTITE DE SUCRE NATUREL DONNANT AU MINIMUM 8 DEGRES D'ALCOOL.\nDENOMINATIONS GRANDS VINS ET GRANDS CRUS. METHODE DE VINIFICATION.\nAPPLICATION DE LA LOI DU 01-08-1905 SUR LA REPRESSION DES FRAUDES ET DE L'ART. 8 DE LA LOI DU 06-05-1919 SUR LES APPELLATIONS D'ORIGINE.\nTexte partiellement abrogé : art. 2 bis, 2 quater et 3 à 12." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte partiellement abrogé : article 7 (E)" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000508748", "#text": "Loi du 1 août 1905", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508748", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1905-08-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000687602", "#text": "Loi du 6 mai 1919", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687602", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1919-05-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000692439", "#text": "Loi n°49-287 du 2 mars 1949", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692439", "@numtexte": "49-287", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1949-03-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000693170", "#text": "Loi n°68-1172 du 27 décembre 1968", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693170", "@numtexte": "68-1172", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-12-27" }, { "@id": "JORFARTI000002471925", "@num": "16", "#text": "Loi n°68-1172 du 27 décembre 1968 - art. 16, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693170", "@numtexte": "68-1172", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1968-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000693676", "#text": "Loi n°70-8 du 2 janvier 1970", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693676", "@numtexte": "70-8", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1970-01-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000876194", "#text": "Décret n°71-554 du 30 juin 1971", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000876194", "@numtexte": "71-554", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-06-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000337837", "#text": "Décret du 4 septembre 1974", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337837", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1974-09-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000306116", "#text": "Décret du 20 novembre 1975", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000306116", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-11-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000305883", "#text": "Décret du 24 août 1976", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305883", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-08-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000747964", "#text": "DECRET", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000747964", "@nortexte": "FCEC9600235D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-02-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000219532", "#text": "Décret", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219532", "@nortexte": "AGRP0001971D", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-01-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006622260", "@num": "6", "#text": "Décret du 24 janvier 2001 - art. 6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219532", "@nortexte": "AGRP0001971D", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-01-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006622259", "@num": "6", "#text": "Décret du 24 janvier 2001 - art. 6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219532", "@nortexte": "AGRP0001971D", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-01-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006622261", "@num": "6", "#text": "Décret du 24 janvier 2001 - art. 6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219532", "@nortexte": "AGRP0001971D", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-01-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000405532", "#text": "Décret2001-67", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405532", "@nortexte": "AGRP0001825D", "@numtexte": "2001-67", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-01-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000257366", "#text": "Décret2005-285", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257366", "@nortexte": "AGRP0500206D", "@numtexte": "2005-285", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-03-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000261476", "#text": "Décret2005-933", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000261476", "@nortexte": "AGRP0501136D", "@numtexte": "2005-933", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000265198", "#text": "Décret2006-176", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000265198", "@nortexte": "AGRP0600154D", "@numtexte": "2006-176", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-02-15" }, { "@id": "LEGITEXT000017718852", "#text": "Décret n°2007-1763\n du 14 décembre 2007 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017651273", "@nortexte": "AGRP0768944D", "@numtexte": "2007-1763", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-12-14" }, { "@id": "JORFTEXT000017651273", "#text": "Décret n°2007-1763 du 14 décembre 2007, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017651273", "@nortexte": "AGRP0768944D", "@numtexte": "2007-1763", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-12-14" }, { "@id": "JORFTEXT000018933923", "#text": "Arrêté du 30 mai 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018933923", "@nortexte": "AGRP0810017A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-05-30" }, { "@id": "JORFTEXT000019325950", "#text": "Arrêté du 5 août 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019325950", "@nortexte": "AGRP0817691A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-08-05" }, { "@id": "JORFTEXT000019774165", "#text": "Arrêté du 3 novembre 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019774165", "@nortexte": "AGRP0823740A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-11-03" }, { "@id": "JORFTEXT000020991473", "#text": "Arrêté du 12 août 2009, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020991473", "@nortexte": "AGRP0916604A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-08-12" }, { "@id": "JORFTEXT000024720611", "#text": "Décret n°2011-1373 du 25 octobre 2011, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024720611", "@nortexte": "AGRT1013691D", "@numtexte": "2011-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-10-25" }, { "@id": "LEGITEXT000024721470", "#text": "Décret n°2011-1373 du 25 octobre 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000024720611", "@nortexte": "AGRT1013691D", "@numtexte": "2011-1373", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-10-25" }, { "@id": "JORFTEXT000027231869", "#text": "Arrêté du 15 mars 2013, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027231869", "@nortexte": "AGRT1304170A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-03-15" }, { "@id": "JORFTEXT000028409946", "#text": "Arrêté du 27 décembre 2013, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028409946", "@nortexte": "AGRT1329962A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-12-27" }, { "@id": "LEGITEXT000029479003", "#text": "DÉCRET n°2014-1069 du 19 septembre 2014 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029477113", "@nortexte": "AGRT1309938D", "@numtexte": "2014-1069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-09-19" }, { "@id": "JORFTEXT000029477113", "#text": "DÉCRET n°2014-1069 du 19 septembre 2014, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029477113", "@nortexte": "AGRT1309938D", "@numtexte": "2014-1069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-09-19" }, { "@id": "JORFTEXT000032791368", "#text": "Arrêté du 20 juin 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032791368", "@nortexte": "AGRT1604940A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-06-20" }, { "@id": "JORFTEXT000032791392", "#text": "Arrêté du 20 juin 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032791392", "@nortexte": "AGRT1604941A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-06-20" }, { "@id": "JORFTEXT000033081665", "#text": "Arrêté du 10 août 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033081665", "@nortexte": "AGRT1617900A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-08-10" }, { "@id": "JORFTEXT000033472104", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2016, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033472104", "@nortexte": "AGRT1625180A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-11-10" }, { "@id": "JORFTEXT000039127056", "#text": "Arrêté du 12 septembre 2019, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039127056", "@nortexte": "AGRT1904137A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-09-12" }, { "@id": "JORFTEXT000043576207", "#text": "Arrêté du 28 mai 2021, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043576207", "@nortexte": "AGRT2113574A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-05-28" }, { "@id": "JORFTEXT000043847792", "#text": "Arrêté du 16 juillet 2021, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043847792", "@nortexte": "AGRT2107504A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000045792474", "#text": "Arrêté du 9 mai 2022, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045792474", "@nortexte": "AGRT2209372A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-05-09" }, { "@id": "JORFTEXT000047989191", "#text": "Arrêté du 21 août 2023, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047989191", "@nortexte": "AGRT2311870A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-08-21" }, { "@id": "JORFTEXT000047998508", "#text": "Arrêté du 21 août 2023, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047998508", "@nortexte": "AGRT2311868A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-08-21" }, { "@id": "JORFTEXT000049892619", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049892619", "@nortexte": "AGRT2417975A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-04" }, { "@id": "JORFTEXT000050613442", "#text": "Arrêté du 18 novembre 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050613442", "@nortexte": "AGRT2419376A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-18" }, { "@id": "JORFTEXT000050627052", "#text": "Arrêté du 18 novembre 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050627052", "@nortexte": "AGRT2419375A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-18" }, { "@id": "LEGITEXT000050635282", "#text": "Arrêté du 18 novembre 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050627052", "@nortexte": "AGRT2419375A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-18" } ] }, "TITRE": "Ordonnance n°45-2675 du 2 novembre 1945", "MCS_TXT": { "MC": [ "FRAUDE", "APPELLATION CONTROLEE", "ALSACE", "VIN" ] }, "TITREFULL": "Ordonnance n°45-2675 du 2 novembre 1945 L'APPELLATION VINS D'ALSACE NE S'APPLIQUE QU'AUX VINS PROVENANT DE COMMUNES DU HAUT-RHIN ET DU BAS-RHIN COMPRISES DANS UNE AIRE DE PRODUCTION CONSACREE PAR LES USAGES LOCAUX. DELIMITATION PAR UN COMITE D'EXPERTS NOMME PAR LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000889113", "NUM": "45-2675", "DATE_PUBLI": "1945-11-04", "DATE_TEXTE": "1945-11-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 4 novembre 1945", "PAGE_DEB_PUBLI": 7238 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000889113", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/88/91/JORFTEXT000000889113.xml", "NATURE": "ORDONNANCE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1OR9452675" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000889113", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000747964", "id": "JORFTEXT000000747964", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000747964": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000747964", "NOR": "FCEC9600235D", "DATE_PUBLI": "1997-02-11", "DATE_TEXTE": "1997-02-04", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°35 du 11 février 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 2328, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970211 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000747964", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/74/79/JORFTEXT000000747964.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9970211P28" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001222064", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001222065", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000747964", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000889113": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000889113", "NUM": "45-2675", "DATE_PUBLI": "1945-11-04", "DATE_TEXTE": "1945-11-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 4 novembre 1945", "PAGE_DEB_PUBLI": 7238 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000889113", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/88/91/JORFTEXT000000889113.xml", "NATURE": "ORDONNANCE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1OR9452675" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000889113", "@fin": "2999-01-01", "@num": "45-2675", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006069186", "@fin": "2999-01-01", "@num": "45-2675", "@debut": "1945-11-04" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000747964", "liens_entrants": true }