{ "texte_version": { "JORFTEXT000000730169": { "SM": { "CONTENU": "LE PRIX DES PRESTATIONS THERMALES PRISES EN CHARGE PAR LES ORGANISMES DE SECURITE SOCIALE ET DISPENSEES EN 2EME CLASSE OU CLASSE UNIQUE DANS LES STATIONS THERMALES D'AIX-LES-BAINS-MARLIOZ,AX-LES-THERMES,BAGNERES-DE-BIGORRE (GRANDS THERMES),BOURBONNE,CAMOINS-LES-BAINS,CAPVERN-LES-BAINS,CONTREXEVILLE,PLOMBIERES ET TERCIS NE DOIT PAS DEPASSER,APRES LA REVALORISATION PREVUE PAR L'ARRETE DU 06-06-1996,LES NIVEAUX FIGURANT EN ANNEXE DU PRESENT ARRETE.
CES PRIX S'ENTENDENT TAXES,SERVICES,ACCESSOIRES DE FAIBLE VALEUR UNITAIRE INDISPENSABLES AUX TRAITEMENTS,LINGE ET TIMBRE COMPRIS.AUCUN SUPPLEMENT DE PRIX NE PEUT ETRE PERCU POUR LES TAXES,SERVICES ET ACCESSOIRES.
LA FACTURATION DE DROITS DE RESERVATION EST EGALEMENT INTERDITE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000742231", "#text": "Arrêté du 6 juin 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000742231", "@nortexte": "FCEC9600101A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-06-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000734602", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000734602", "@nortexte": "FCEC9600181A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-12-13" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 28 juin 1996", "MCS_TXT": { "MC": [ "FINANCES", "COMMERCE EXTERIEUR", "THERMALISME", "STATION THERMALE", "ETABLISSEMENT THERMAL", "CENTRE DE CURE", "PRIX", "CONTROLE DES PRIX", "TARIFICATION", "MAJORATION", "AUGMENTATION", "ETABLISSEMENT CONVENTIONNE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DES FINANCES ET DU COMMERCE EXTERIEUR", "TITREFULL": "Arrêté du 28 juin 1996 fixant les prix de nouveaux traitements de stations thermales" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000730169", "NOR": "FCEC9600120A", "DATE_PUBLI": "1996-07-16", "DATE_TEXTE": "1996-06-28", "NUM_PARUTION": 164, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°164 du 16 juillet 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 10704, "PAGE_FIN_PUBLI": 19960716 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000730169", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/73/01/JORFTEXT000000730169.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9960716P18" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre du travail et des affaires sociales et le ministre délégué aux finances et au commerce extérieur,
Vu le code de la santé publique ;
Vu le code de la sécurité sociale, articles L. 162-38 et L. 321-1 ;
Vu l'arrêté du 6 juin 1996 relatif aux tarifs des établissements thermaux ; Vu la délibération de la commission technique du thermalisme en date du 11 janvier 1995,
Arrêtent :
\n
" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 28 juin 1996.
\n

Le ministre délégué aux finances

et au commerce extérieur,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur général

de la concurrence, de la consommation

et de la répression des fraudes :

Le chef de service,

C. Malhomme

Le ministre du travail et des affaires sociales,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur de la sécurité sociale :
Le chef de service,
A.-M. Brocas Par empêchement du directeur général de la santé :
Le chef de service,
A. Lefebvre
" } }, "JORFTEXT000000734602": { "SM": { "CONTENU": "MODIFICATION DES ANNEXES DESDITS ARRETES." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000730169", "#text": "Arrêté du 28 juin 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000730169", "@nortexte": "FCEC9600120A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-06-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000367976", "#text": "Arrêté du 25 juillet 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000367976", "@nortexte": "FCEC9600132A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-07-25" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 13 décembre 1996", "MCS_TXT": { "MC": [ "FINANCES", "COMMERCE EXTERIEUR", "THERMALISME", "STATION THERMALE", "ETABLISSEMENT THERMAL", "CENTRE DE CURE", "PRIX", "CONTROLE DES PRIX", "TARIFICATION", "MAJORATION", "AUGMENTATION", "ETABLISSEMENT CONVENTIONNE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DES FINANCES ET DU COMMERCE EXTERIEUR", "TITREFULL": "Arrêté du 13 décembre 1996 modifiant les arrêtés du 28 juin et du 25 juillet 1996 fixant les prix des nouveaux traitements de stations thermales" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000734602", "NOR": "FCEC9600181A", "DATE_PUBLI": "1996-12-21", "DATE_TEXTE": "1996-12-13", "NUM_PARUTION": 297, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°297 du 21 décembre 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 18919, "PAGE_FIN_PUBLI": 19961221 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000734602", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/73/46/JORFTEXT000000734602.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9961221P18" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre du travail et des affaires sociales et le ministre délégué aux finances et au commerce extérieur,
Vu le code de la santé publique ;
Vu le code de la sécurité sociale, articles L. 162-38 et L. 321-1 ;
Vu l'arrêté du 22 janvier 1996 modifiant la nomenclature générale des actes professionnels des médecins, des chirurgiens-dentistes, des sages-femmes et des auxiliaires médicaux ;
Vu l'arrêté du 18 mars 1996 modifiant la nomenclature générale des actes professionnels des médecins, des chirurgiens-dentistes, des sages-femmes et des auxiliaires médicaux ;
Vu l'arrêté du 6 juin 1996 relatif aux tarifs des établissements thermaux ; Vu l'arrêté du 28 juin 1996 fixant les prix des nouveaux traitements de stations thermales ;
Vu l'arrêté du 25 juillet 1996 fixant les prix des nouveaux traitements de stations thermales,
\n
Arrêtent :
\n
" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 13 décembre 1996.
\n

Le directeur

de la sécurité sociale,

R. Briet

Par empêchement

du directeur général

de la santé :

Le sous-directeur

de la veille sanitaire,

Y. Coquin

Le ministre délégué aux finances et au commerce estérieur,
Pour le ministre et par délégaton :
Par empêchement du directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes :
Le chef de service,
C. Malhomme" } }, "JORFTEXT000000742231": { "SM": { "CONTENU": "LES TARIFS DES SOINS THERMAUX DISPENSES DANS LES ETABLISSEMENTS THERMAUX DE 2EME CLASSE OU DE CLASSE UNIQUE ET REMBOURSABLES PAR LES ORGANISMES OBLIGATOIRES DE SECURITE SOCIALE SONT SOUMIS AUX DISPOSITIONS DU PRESENT ARRETE.
LE TAUX DE HAUSSE POUR 1996 EST FIXE A 2% ET SERA APPLIQUE UNIFORMEMENT AUX TARIFS EN VIGUEUR AU 13-06-1996.
ABROGATION DE L'ARRETE DU 29-09-1987." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000321817", "#text": "Arrêté du 29 septembre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321817", "@nortexte": "ECOZ8700043A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-09-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000730169", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000730169", "@nortexte": "FCEC9600120A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-06-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000367976", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000367976", "@nortexte": "FCEC9600132A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-07-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000199626", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000199626", "@nortexte": "FCEC9700013A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-02-28" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 6 juin 1996", "MCS_TXT": { "MC": [ "FINANCES", "COMMERCE EXTERIEUR", "THERMALISME", "ETABLISSEMENT THERMAL", "CENTRE DE CURE", "PRIX", "CONTROLE DES PRIX", "TARIFICATION", "MAJORATION", "AUGMENTATION", "ETABLISSEMENT CONVENTIONNE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES", "TITREFULL": "Arrêté du 6 juin 1996 relatif aux tarifs des établissements thermaux" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000742231", "NOR": "FCEC9600101A", "DATE_PUBLI": "1996-06-13", "DATE_TEXTE": "1996-06-06", "NUM_PARUTION": 136, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°136 du 13 juin 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 8819, "PAGE_FIN_PUBLI": 19960613 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000742231", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/74/22/JORFTEXT000000742231.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9960613P14" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre du travail et des affaires sociales, le ministre de l'économie et des finances et le secrétaire d'Etat à la santé et à la sécurité sociale, Vu le code de la santé publique ;
Vu le code de la sécurité sociale, articles L. 162-38 et L. 321-1,
Arrêtent :
\n
" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 6 juin 1996.
\n

Le ministre de l'économie et des finances,

Jean Arthuis

Le ministre du travail et des affaires sociales,
Jacques Barrot

Le secrétaire d'Etat à la santé

et à la sécurité sociale,

Hervé Gaymard

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000734602", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000730169", "id": "JORFTEXT000000730169", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000742231", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000730169", "id": "JORFTEXT000000730169", "typelien": "APPLICATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000730169": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000730169", "NOR": "FCEC9600120A", "DATE_PUBLI": "1996-07-16", "DATE_TEXTE": "1996-06-28", "NUM_PARUTION": 164, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°164 du 16 juillet 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 10704, "PAGE_FIN_PUBLI": 19960716 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000730169", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/73/01/JORFTEXT000000730169.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9960716P18" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001942756", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002132422", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001124039", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001360465", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000730169", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000734602": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000734602", "NOR": "FCEC9600181A", "DATE_PUBLI": "1996-12-21", "DATE_TEXTE": "1996-12-13", "NUM_PARUTION": 297, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°297 du 21 décembre 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 18919, "PAGE_FIN_PUBLI": 19961221 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000734602", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/73/46/JORFTEXT000000734602.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9961221P18" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000000976845", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002294807", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002136021", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000734602", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000742231": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000742231", "NOR": "FCEC9600101A", "DATE_PUBLI": "1996-06-13", "DATE_TEXTE": "1996-06-06", "NUM_PARUTION": 136, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°136 du 13 juin 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 8819, "PAGE_FIN_PUBLI": 19960613 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000742231", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/74/22/JORFTEXT000000742231.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9960613P14" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001019877", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002383274", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001727227", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001215434", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000742231", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000730169", "liens_entrants": true }