{ "texte_version": { "JORFTEXT000000565073": { "SM": { "CONTENU": "LE MONTANT DES REDEVANCES CYNEGETIQUES EST FIXE COMME SUIT A COMPTER DE LA CAMPAGNE DE CHASSE 1997-1998:
REDEVANCE CYNEGETIQUE NATIONALE: 1002FRS;
REDEVANCE CYNEGETIQUE DEPARTEMENTALE: 195,50FRS;
REDEVANCE CYNEGETIQUE \"GIBIER D'EAU\": 84FRS;
REDEVANCE CYNEGETIQUE NATIONALE \"GRAND GIBIER\": 250FRS.
L'ARRETE DU 30-05-1996 EST ABROGE." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000559743", "#text": "Arrêté du 30 mai 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000559743", "@nortexte": "ENVN9650193A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-05-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000205710", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000205710", "@nortexte": "ATEN9870215A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-06-15" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 20 mars 1997", "MCS_TXT": { "MC": [ "ENVIRONNEMENT", "CHASSE", "PERMIS", "PERMIS DE CHASSER", "REDEVANCE CYNEGETIQUE", "REDEVANCE NATIONALE", "REDEVANCE DEPARTEMENTALE", "GIBIER D'EAU", "MONTANT", "CAMPAGNE DE CHASSE 1997-1998." ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT", "TITREFULL": "Arrêté du 20 mars 1997 relatif au montant des redevances cynégétiques" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000565073", "NOR": "ENVN9760116A", "DATE_PUBLI": "1997-04-23", "DATE_TEXTE": "1997-03-20", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°95 du 23 avril 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 6166, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970423 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000565073", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/56/50/JORFTEXT000000565073.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9970423P56" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'environnement et le ministre délégué au budget,
porte-parole du Gouvernement,
Vu l'article R. 223-35 du code rural ;
Vu l'article 34-I de la loi no 93-859 du 22 juin 1993 de finances rectificative pour 1993,
Arrêtent :
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 20 mars 1997.
\n

Le ministre de l'environnement,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur de la nature et des paysages,

M. Sanson

Le ministre délégué au budget,
porte-parole du Gouvernement,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur du budget :
Le chef de service,
J.-L. Pain" } }, "JORFTEXT000000205710": { "SM": { "CONTENU": "LE MONTANT DES REDEVANCES CYNEGETIQUES EST FIXE COMME SUIT A COMPTER DE LA CAMPAGNE DE CHASSE 1998-1999:
REDEVANCE CYNEGETIQUE NATIONALE: 1046,00FRS;
REDEVANCE CYNEGETIQUE DEPARTEMENTALE: 204,50FRS;
REDEVANCE CYNEGETIQUE \"GIBIER D'EAU\": 85,00FRS;
REDEVANCE CYNEGETIQUE NATIONALE \"GRAND GIBIER\": 250,00FRS.
L'ARRETE DU 20-03-1997 EST ABROGE.
APPLICATION DE L'ART. 34 DE LA LOI DE FINANCES RECTIFICATIVE POUR 1993 (93859 DU 22-06-1993)." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000509320", "#text": "Loi n°93-859 du 22 juin 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509320", "@nortexte": "BUDR9300070L", "@numtexte": "93-859", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-06-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000565073", "#text": "Arrêté du 20 mars 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000565073", "@nortexte": "ENVN9760116A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-03-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000756105", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000756105", "@nortexte": "ATEN9870228A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-08-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000577172", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000577172", "@nortexte": "ATEN9980220A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-05-19" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 15 juin 1998", "MCS_TXT": { "MC": [ "AMENAGEMENT DU TERRITOIRE", "ENVIRONNEMENT", "CHASSE", "PERMIS", "PERMIS DE CHASSER", "REDEVANCE CYNEGETIQUE", "REDEVANCE NATIONALE", "REDEVANCE DEPARTEMENTALE", "GIBIER D'EAU", "MONTANT", "CAMPAGNE DE CHASSE 1998-1999" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ET DE L'ENVIRONNEMENT", "TITREFULL": "Arrêté du 15 juin 1998 relatif au montant des redevances cynégétiques" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000205710", "NOR": "ATEN9870215A", "DATE_PUBLI": "1998-07-01", "DATE_TEXTE": "1998-06-15", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°150 du 1 juillet 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 10026, "PAGE_FIN_PUBLI": 10798 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000205710", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/20/57/JORFTEXT000000205710.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9980701P20" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et la ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement,

Vu le code rural, et notamment l'article R. 223-35 ;

Vu la loi de finances rectificative pour 1993 (no 93-859 du 22 juin 1993), notamment son article 34-I,

Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 15 juin 1998.

La ministre de l'aménagement du territoire

et de l'environnement,

Pour la ministre et par délégation :

Par empêchement de la directrice

de la nature et des paysages :

L'ingénieur en chef

du génie rural, des eaux et des forêts,

J.-J. Lafitte

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur du budget :

Le sous-directeur,

F. Mongin

" } }, "JORFTEXT000000559743": { "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000370717", "#text": "Arrêté du 16 février 1995", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000370717", "@nortexte": "ENVN9540083A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-02-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000565073", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000565073", "@nortexte": "ENVN9760116A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-03-20" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 30 mai 1996", "MCS_TXT": { "MC": [ "ENVIRONNEMENT", "CHASSE", "PERMIS", "PERMIS DE CHASSER", "REDEVANCE CYNEGETIQUE", "REDEVANCE NATIONALE", "REDEVANCE DEPARTEMENTALE", "GIBIER D'EAU", "MONTANT", "CAMPAGNE DE CHASSE 1996-1997." ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT", "TITREFULL": "Arrêté du 30 mai 1996 relatif au montant des redevances cynégétiques" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000559743", "NOR": "ENVN9650193A", "DATE_PUBLI": "1996-06-19", "DATE_TEXTE": "1996-05-30", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°141 du 19 juin 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 9127, "PAGE_FIN_PUBLI": 19960619 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000559743", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/55/97/JORFTEXT000000559743.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9960619P30" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'environnement et le ministre délégué au budget,
porte-parole du Gouvernement,
Vu l'article R. 223-35 du code rural,
Arrêtent :
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 30 mai 1996.
\n

Le ministre de l'environnement,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur de la nature et des paysages,

G. Simon

Le ministre délégué au budget,
porte-parole du Gouvernement,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur du budget :
Le sous-directeur,
J.-P. Laboureix" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000205710", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000565073", "id": "JORFTEXT000000565073", "typelien": "ABROGE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000559743", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000565073", "id": "JORFTEXT000000565073", "typelien": "ABROGE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000205710": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000205710", "NOR": "ATEN9870215A", "DATE_PUBLI": "1998-07-01", "DATE_TEXTE": "1998-06-15", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°150 du 1 juillet 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 10026, "PAGE_FIN_PUBLI": 10798 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000205710", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/20/57/JORFTEXT000000205710.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9980701P20" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001038033", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001424845", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001809745", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001516636", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000205710", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005626080", "@fin": "1999-06-12", "@debut": "1998-07-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000559743": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000559743", "NOR": "ENVN9650193A", "DATE_PUBLI": "1996-06-19", "DATE_TEXTE": "1996-05-30", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°141 du 19 juin 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 9127, "PAGE_FIN_PUBLI": 19960619 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000559743", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/55/97/JORFTEXT000000559743.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9960619P30" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002180289", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001599465", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001403242", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000559743", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005621182", "@fin": "1997-04-23", "@debut": "1996-06-19" } } ] } }, "JORFTEXT000000565073": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000565073", "NOR": "ENVN9760116A", "DATE_PUBLI": "1997-04-23", "DATE_TEXTE": "1997-03-20", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°95 du 23 avril 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 6166, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970423 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000565073", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/56/50/JORFTEXT000000565073.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9970423P56" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001607929", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001994503", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001801089", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000565073", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005623331", "@fin": "1998-07-01", "@debut": "1997-04-23" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000565073", "liens_entrants": true }