{ "texte_version": { "JORFTEXT000000395225": { "SM": { "CONTENU": "L'ANNEXE A LA DECISION 97-155 DU 04-06-1997 FIXANT LA COMPOSITION NOMINATIVE DU COMITE DE L'INTERCONNEXION EST REMPLACEE PAR L'ANNEXE A LA PRESENTE DECISION.
NOMINATION DE:
BEGLIN PASCAL,BERNARD (ALAIN),BILLOTTE PIERRE-JOSE,BENCHETRIT CLAUDE,BURETTE CLAUDE,COLLET PATRICE,CONSTANZA JEAN-LOUIS,DRAHI PATRICK,DELMOND PIERRE,DREVON PIERRE-HENRI,GIANNINI ROBERTO,HUART OLIVIER,IVANOVITCH (HANS),KELLER PHILIPPE,LALANDE RICHARD,LANCRENON DOMINIQUE,MAIRE FRANCOIS,MARTEAU PIERRE,MOINE GERARD,NICOLAZZI ALAIN,OLIER CLAUDE,ROCHE JEAN-PIERRE,ROZMARYN CHARLES,RUSSO RENE,TERRAL LUC,SOUVIRON JEAN-PIERRE,DE SUZZONI PATRICIA,VAN GOMPEL LUC." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000200754", "#text": "Décision n°97-155 du 4 juin 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000200754", "@nortexte": "ARTL9700098S", "@numtexte": "97-155", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "1997-06-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000396151", "#text": "DECISION", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000396151", "@nortexte": "ARTL9900333S", "@numtexte": "99-728", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "1999-09-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000203528", "#text": "Décision99-1114", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000203528", "@nortexte": "ARTL9900497S", "@numtexte": "99-1114", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "1999-12-15" } ] }, "TITRE": "Décision n°99-257 du 14 avril 1999", "MCS_TXT": { "MC": [ "AUTORITE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS", "ART", "TELECOMMUNICATIONS", "INTERCONNEXION", "COMITE DE L'INTERCONNEXION", "COMPOSITION", "FONCTIONNEMENT", "SOUS-COMITE", "CREATION", "SOUS-COMITE ECONOMIQUE", "SOUS-COMITE RESEAUX ET SERVICE", "SOUS-COMITE SPECIFICATIONS TECHNIQUES", "PRESIDENT", "MEMBRE", "NOMINATION" ] }, "AUTORITE": "AUTORITE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS", "TITREFULL": "Décision no 99-257 du 14 avril 1999 modifiant la composition du comité de l'interconnexion" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000395225", "NOR": "ARTL9900125S", "NUM": "99-257", "DATE_PUBLI": "1999-06-15", "DATE_TEXTE": "1999-04-14", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°136 du 15 juin 1999", "PAGE_DEB_PUBLI": 8734, "PAGE_FIN_PUBLI": 8735 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000395225", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/39/52/JORFTEXT000000395225.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1SX9990615P86" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

L'Autorité de régulation des télécommunications,

Vu le code des postes et télécommunications, et notamment son article D. 99-6 ;

Vu la décision no 97-155 de l'Autorité de régulation des télécommunications en date du 4 juin 1997 arrêtant les modalités de composition et de fonctionnement du comité de l'interconnexion ;

Après en avoir délibéré le 14 avril 1999,

Décide :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 14 avril 1999.

Le président,

J.-M. Hubert

" } }, "JORFTEXT000000200754": { "SM": { "CONTENU": "EN APPLICATION DE L'ART. D99-6 DU CODE DES POSTES ET TELECOMMUNICATIONS,ISSU DU DECRET 97188 DU 03-03-1997,UN COMITE DE L'INTERCONNEXION EST INSTITUE.SA COMPOSITION NOMINATIVE EST FIXEE PAR L'ANNEXE DE LA PRESENTE DECISION.
AUPRES DU COMITE DE L'INTERCONNEXION SONT CREES UN SOUS-COMITE ECONOMIQUE,UN SOUS-COMITE RESEAUX ET SERVICE AINSI QU'UN SOUS-COMITE SPECIFICATIONS TECHNIQUES.LES SOUS-COMITES FONT VALIDER LEUR PROGRAMME DE TRAVAIL PAR LE COMITE DE L'INTERCONNEXION.
LE COMITE DE L'INTERCONNEXION EST PRESIDE PAR LE PRESIDENT DE L'AUTORITE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS OU SON REPRESENTANT.
LE PRESIDENT DU COMITE DE L'INTERCONNEXION PEUT INVITER A PARTICIPER AUX REUNIONS,EN FONCTION DES SUJETS INSCRITS A L'ORDRE DU JOUR,TOUTE PERSONNE QUALIFIEE.
LE SOUS-COMITE ECONOMIQUE,LE SOUS-COMITE RESEAUX ET SERVICES ET LE SOUS-COMITE SPECIFICATIONS TECHNIQUES SONT PRESIDES RESPECTIVEMENT PAR LE CHEF DU SERVICE ECONOMIQUE ET CONCURRENCE,LE CHEF DU SERVICE LICENCES ET INTERCONNEXION ET LE CHEF DU SERVICE TECHNIQUE DE L'AUTORITE OU LEUR REPRESENTANT.LES SOUS-COMITES SONT COMPOSES DE MEMBRES DU COMITE DE L'INTERCONNEXION ET DES PERSONNALITES QUALIFIEES INVITEES PAR LEUR PRESIDENT.LES SOUS-COMITES SE REUNISSENT SUR CONVOCATION DE LEUR PRESIDENT." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000565234", "#text": "Décret n°97-188 du 3 mars 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000565234", "@nortexte": "MIPP9700047D", "@numtexte": "97-188", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-03-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000395225", "#text": "DECISION", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000395225", "@nortexte": "ARTL9900125S", "@numtexte": "99-257", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "1999-04-14" } ] }, "TITRE": "Décision n°97-155 du 4 juin 1997", "MCS_TXT": { "MC": [ "AUTORITE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS", "ART", "TELECOMMUNICATIONS", "INTERCONNEXION", "COMITE DE L'INTERCONNEXION", "COMPOSITION", "FONCTIONNEMENT", "SOUS-COMITE", "CREATION", "SOUS-COMITE ECONOMIQUE", "SOUS-COMITE RESEAUX ET SERVICE", "SOUS-COMITE SPECIFICATIONS TECHNIQUES", "PRESIDENT", "MEMBRE", "NOMINATION" ] }, "AUTORITE": "AUTORITE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS", "TITREFULL": "Décision no 97-155 du 4 juin 1997 arrêtant les modalités de composition et de fonctionnement du comité de l'interconnexion" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000200754", "NOR": "ARTL9700098S", "NUM": "97-155", "DATE_PUBLI": "1997-07-10", "DATE_TEXTE": "1997-06-04", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°159 du 10 juillet 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 10483, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970710 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000200754", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/20/07/JORFTEXT000000200754.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1SX9970710P55" } }, "VISAS": { "CONTENU": "L'Autorité de régulation des télécommunications,
Vu le code des postes et télécommunications, et notamment son article D.
99-6 ;
Après en avoir délibéré le 4 juin 1997,
Décide :
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 4 juin 1997.
\n

Le président,

J.-M. Hubert

\n
" } }, "JORFTEXT000000203528": { "SM": { "CONTENU": "L'annexe modifiée à la décision no 99-257 de l'Autorité de régulation des télécommunications du 14 avril 1999 susvisée est modifiée comme suit :\nM. Lestage Pierre, directeur général (OMNICOM), est nommé en remplacement de Mme Hernandez Maria-Victoria ;\nM. Nougué Marc, directeur général adjoint (Lyonnaise Câble), est nommé en remplacement de Mme de Suzzoni Patricia ;\nM. Vivier François, administrateur (AOST), est nommé en remplacement de M. Burette Claude." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000395225", "#text": "Décision n°99-257 du 14 avril 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000395225", "@nortexte": "ARTL9900125S", "@numtexte": "99-257", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "1999-04-14" } ] }, "TITRE": "Décision n°99-1114 du 15 décembre 1999", "MCS_TXT": { "MC": [ "AUTORITE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS", "ART", "TELECOMMUNICATIONS", "INTERCONNEXION", "COMITE DE L'INTERCONNEXION", "COMPOSITION", "SOUS-COMITE", "SOUS-COMITE ECONOMIQUE", "SOUS-COMITE RESEAUX ET SERVICE", "SOUS-COMITE SPECIFICATIONS TECHNIQUES", "MEMBRE", "NOMINATION" ] }, "AUTORITE": "AUTORITE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS", "TITREFULL": "Décision no 99-1114 du 15 décembre 1999 modifiant la composition du comité de l'interconnexion" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000203528", "NOR": "ARTL9900497S", "NUM": "99-1114", "DATE_PUBLI": "2000-01-19", "DATE_TEXTE": "1999-12-15", "NUM_SEQUENCE": 136, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°15 du 19 janvier 2000", "PAGE_DEB_PUBLI": 950, "PAGE_FIN_PUBLI": 950 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000203528", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/20/35/JORFTEXT000000203528.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1SX0001114" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

L'Autorité de régulation des télécommunications,

Vu le code des postes et télécommunications, et notamment son article D. 99-6 ;

Vu la décision no 97-155 de l'Autorité de régulation des télécommunications en date du 14 juin 1997 arrêtant les modalités de composition et de fonctionnement du comité de l'interconnexion ;

Vu la décision no 99-257 de l'Autorité de régulation des télécommunications du 14 avril 1999 modifiant la composition du comité de l'interconnexion ;

Vu la décision no 99-728 de l'Autorité de régulation des télécommunications du 9 septembre 1999 modifiant la composition du comité de l'interconnexion ;

Après en avoir délibéré le 15 décembre 1999,

Décide :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 15 décembre 1999.

Le président,

J.-M. Hubert

" } }, "JORFTEXT000000396151": { "SM": { "CONTENU": "L'ANNEXE A LA DECISION 99-257 DE L'AUTORITE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS DU 14-04-1999 EST MODIFIEE COMME SUIT:
M. CAMPENON OLIVIER,DIRECTEUR GENERAL (SIRIS),EST NOMME EN REMPLACEMENT DE M. MAIRE FRANCOIS,PRESIDENT (SIRIS);
MME. HERNANDEZ MARIA-VICTORIA,DIRECTEUR GENERAL (OMNICOM),EST NOMMEE EN REMPLACEMENT DE M. NICOLAZZI ALAIN;
M. DREVON PIERRE-HENRI N'EST PLUS MEMBRE DU COMITE DE L'INTERCONNEXION." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000395225", "#text": "Décision n°99-257 du 14 avril 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000395225", "@nortexte": "ARTL9900125S", "@numtexte": "99-257", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "1999-04-14" } ] }, "TITRE": "Décision n°99-728 du 9 septembre 1999", "MCS_TXT": { "MC": [ "AUTORITE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS", "ART", "TELECOMMUNICATIONS", "INTERCONNEXION", "COMITE DE L'INTERCONNEXION", "COMPOSITION", "FONCTIONNEMENT", "SOUS-COMITE", "SOUS-COMITE ECONOMIQUE", "SOUS-COMITE RESEAUX ET SERVICE", "SOUS-COMITE SPECIFICATIONS TECHNIQUES", "PRESIDENT", "MEMBRE", "NOMINATION" ] }, "AUTORITE": "AUTORITE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS", "TITREFULL": "Décision no 99-728 du 9 septembre 1999 modifiant la composition du comité de l'interconnexion" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000396151", "NOR": "ARTL9900333S", "NUM": "99-728", "DATE_PUBLI": "1999-09-22", "DATE_TEXTE": "1999-09-09", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°220 du 22 septembre 1999", "PAGE_DEB_PUBLI": 14154, "PAGE_FIN_PUBLI": 14154 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000396151", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/39/61/JORFTEXT000000396151.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1SX9990922P46" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

L'Autorité de régulation des télécommunications,

Vu le code des postes et télécommunications, et notamment son article D. 99-6 ;

Vu la décision no 97-155 de l'Autorité de régulation des télécommunications en date du 4 juin 1997 arrêtant les modalités de composition et de fonctionnement du comité de l'interconnexion ;

Vu la décision no 99-257 de l'Autorité de régulation des télécommunications du 14 avril 1999 modifiant la composition du comité de l'interconnexion ;

Après en avoir délibéré le 9 septembre 1999,

Décide :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 9 septembre 1999.

Le président,

J.-M. Hubert

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000200754", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000395225", "id": "JORFTEXT000000395225", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000203528", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000395225", "id": "JORFTEXT000000395225", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000396151", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000395225", "id": "JORFTEXT000000395225", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000200754": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000200754", "NOR": "ARTL9700098S", "NUM": "97-155", "DATE_PUBLI": "1997-07-10", "DATE_TEXTE": "1997-06-04", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°159 du 10 juillet 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 10483, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970710 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000200754", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/20/07/JORFTEXT000000200754.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1SX9970710P55" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001414848", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001800955", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001991104", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001610353", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001223740", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002392523", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001029810", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000200754", "@fin": "2999-01-01", "@num": "97-155", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000203528": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000203528", "NOR": "ARTL9900497S", "NUM": "99-1114", "DATE_PUBLI": "2000-01-19", "DATE_TEXTE": "1999-12-15", "NUM_SEQUENCE": 136, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°15 du 19 janvier 2000", "PAGE_DEB_PUBLI": 950, "PAGE_FIN_PUBLI": 950 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000203528", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/20/35/JORFTEXT000000203528.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1SX0001114" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001126369", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000996527", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001183352", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000203528", "@fin": "2999-01-01", "@num": "99-1114", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000395225": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000395225", "NOR": "ARTL9900125S", "NUM": "99-257", "DATE_PUBLI": "1999-06-15", "DATE_TEXTE": "1999-04-14", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°136 du 15 juin 1999", "PAGE_DEB_PUBLI": 8734, "PAGE_FIN_PUBLI": 8735 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000395225", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/39/52/JORFTEXT000000395225.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1SX9990615P86" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002205487", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002013960", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002205488", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001820112", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000395225", "@fin": "2999-01-01", "@num": "99-257", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000396151": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000396151", "NOR": "ARTL9900333S", "NUM": "99-728", "DATE_PUBLI": "1999-09-22", "DATE_TEXTE": "1999-09-09", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°220 du 22 septembre 1999", "PAGE_DEB_PUBLI": 14154, "PAGE_FIN_PUBLI": 14154 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000396151", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/39/61/JORFTEXT000000396151.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1SX9990922P46" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001630891", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001710910", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002412556", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000396151", "@fin": "2999-01-01", "@num": "99-728", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000395225", "liens_entrants": true }