{ "texte_version": { "JORFTEXT000000387757": { "SM": { "CONTENU": "DANS LA SECTION 3 DU CHAP. II DU TITRE III DE L'ANNEXE AU CODE DE LA SECURITE SOCIALE,LES ART. A932-3-2 A A932-3-8 (ISSUS DES ARRETES DES 25-02-1977 ET 28-05-1997) DEVIENNENT RESPECTIVEMENT LES ART. A932-3-3 A A932-3-9.
AU 1° DU NOUVEL ART. A932-3-4,LES TERMES \"ART. A932-3-2\" SONT REMPLACES PAR LES TERMES \"ART. A 932-3-3\".
AU SECOND AL. DU NOUVEL ART. A932-3-9,LE TERME 'HABILITATION\" EST REMPLACE PAR LE TERME \"HABITATION\".
DANS LA SECTION 3 DU CHAP. II DU TITRE III DE L'ANNEXE AU CODE PRECITE,APRES L'ART. A932-3-1,IL EST INSERE UN ART. A932-3-2 AINSI REDIGE:
POUR L'APPLICATION DE L'ART. A932-3-1,LE TAUX MOYEN DES EMPRUNTS D'ETAT SUR BASE SEMESTRIELLE EST DETERMINE EN EFFECTUANT LA MOYENNE ARITHMETIQUE SUR LES 6 DERNIERS MOIS DES TAUX OBSERVES SUR LES MARCHES PRIMAIRE ET SECONDAIRE.LE RESULTAT DE LA MULTIPLICATION PAR 60% ET 75% DE CETTE MOYENNE EST DENOMME \"TAUX DE REFERENCE MENSUEL\".
LE TAUX D'INTERET TECHNIQUE MAXIMAL APPLICABLE AUX TARIFS EVOLUE SELON LA POSITION DU TAUX DE REFERENCE MENSUEL PAR RAPPORT AU DERNIER TAUX TECHNIQUE MAXIMAL EN VIGUEUR.
AU 01-01-1998,LE TAUX D'INTERET TECHNIQUE MAXIMAL DEFINI PAR REFERENCE A 60% DU TAUX MOYEN DES EMPRUNTS DE L'ETAT FRANCAIS EST FIXE A 3,25%; LE TAUX D'INTERET TECHNIQUE MAXIMAL DEFINI PAR REFERENCE A 75% DU TAUX MOYEN DES EMPRUNTS DE L'ETAT FRANCAIS EST FIXE A 4%." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000564298", "#text": "Arrêté du 25 février 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000564298", "@nortexte": "TASS9720662A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-02-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000566886", "#text": "Arrêté du 28 mai 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000566886", "@nortexte": "TASS9721942A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-28" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 23 janvier 1998", "MCS_TXT": { "MC": [ "EMPLOI", "SOLIDARITE", "SECURITE SOCIALE", "CODE DE LA SECURITE SOCIALE", "ENTREPRISE D'ASSURANCE", "ASSURANCE", "INSTITUTION DE PREVOYANCE", "UNION DES INSTITUTIONS DE PREVOYANCE", "INSTITUTION DE PREVOYANCE MIXTE", "SOLVABILITE", "DECLARATION", "PROVISION", "PROVISION TECHNIQUE", "OPERATION NON VIE", "OPERATION VIE", "PLACEMENT", "CAPITALISATION", "RETRAITE", "RENTE", "SOCIETE", "UNITE DE COMPTE", "GARANTIE", "TAUX", "COMPETENCE", "TAUX TECHNIQUE", "TAUX DE REFERENCE", "TAUX D'INTERET TECHNIQUE MAXIMAL", "MODE DE CALCUL" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA SOLIDARITE", "TITREFULL": "Arrêté du 23 janvier 1998 relatif aux taux techniques applicables à certaines opérations des institutions de prévoyance" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000387757", "NOR": "MESS9820210A", "DATE_PUBLI": "1998-01-31", "DATE_TEXTE": "1998-01-23", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°26 du 31 janvier 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 1551, "PAGE_FIN_PUBLI": 310198 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000387757", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/38/77/JORFTEXT000000387757.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9980131P6" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

La ministre de l'emploi et de la solidarité,

Vu le code de la sécurité sociale, et notamment les titres III et V du livre IX et l'annexe à ce code,

Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 23 janvier 1998.

Pour la ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur

de la sécurité sociale :

Le sous-directeur de l'accès aux soins,

P. Georges

" } }, "JORFTEXT000000564298": { "SM": { "CONTENU": "LA SECTION 2 DU CHAP. I DU TITRE III DE L'ANNEXE AU CODE DE LA SECURITE SOCIALE EST COMPLETEE PAR UN:
ART. A931-2-7: LA DECLARATION PREVUE A L'ART. R931-2-10 EST ACCOMPAGNEE POUR CHACUN DES CHANGEMENTS D'UNE DES PERSONNES CHARGEES DE CONDUIRE L'INSTITUTION OU L'UNION D'UN DOSSIER CONSTITUE CONFORMEMENT A L'ART. A931-2-2.
LA SECTION 10 DU CHAP. I DU TITRE III DE L'ANNEXE AU CODE DE LA SECURITE SOCIALE EST COMPLETEE PAR LA SOUS-SECTION 6 (ART. A931-10-4,A931-10-5,A931-10-6,A931-10-7,A931-10-8): PROVISIONS TECHNIQUES DES OPERATIONS NON VIE,
SOUS-SECTION 7 (ART. 931-10-10,A931-10-11,A931-10-12,A931-10-13): PROVISIONS TECHNIQUES DES OPERATIONS VIE,
SOUS-SECTION 8 (ART. A931-10-14,A931-10-15,A931-10-16,A931-10-17,A931-10-18): REGLEMENTATION DES PLACEMENTS ET AUTRE ELEMENTS ACTIFS.
IL EST CREE DANS LE TITRE III DE L'ANNEXE AU CODE DE LA SECURITE SOCIALE UN CHAP. II INTITULE: \"OPERATIONS DES INSTITUTIONS DE PREVOYANCE\" QUI COMPREND 2 SECTIONS:
SECTION 3 (ART. A932-3-1,A932-3-2,A932-3-3,A932-3-4): DISPOSITIONS PARTICULIERES RELATIVES AUX OPERATIONS DEPENDANT DE LA DUREE DE LA VIE HUMAINE ET AUX OPERATIONS DE CAPITALISATION.
SECTION 4 (ART. A932-4-1,A932-4-2): DISPOSITIONS PARTICULIERES RELATIVES A CERTAINES OPERATIONS DE RETRAITE A CARACTERE COLLECTIF.
L'ANNEXE AU CODE DE LA SECURITE SOCIALE EST COMPLETEE PAR UN TITRE V INTITULE: \"CONTROLE DES INSTITUTIONS\" QUI COMPREND UN CHAP. III (ART. A951-3,A951-3-2,A953-3-3): ATTRIBUTIONS PARTICULIERES DE LA COMMISSION DE CONTROLE.
AU 5 DU F DU I DE L'ART. A931-2-1 DE L'ANNEXE AU CODE DE LA SECURITE SOCIALE,LE MOT: \"RESULTATS\" EST REMPLACE PAR LE MOT: \"RESULTAT\".
AU 6 DU F DU I DE L'ART. A931-2-1 ET A L'AL. 1 DE L'ART. A 931-2-4 DE LADITE ANNEXE,LES MOTS: \"DU PRESENT LIVRE\" SONT REMPLACES PAR LES MOTS: \"DU LIVRE IX ET DE LA PRESENTE ANNEXE\".
AU 1 DE L'ART. A931-2-2 DE LADITE ANNEXE,LES MOTS: \"DU PRESENT LIVRE\" SONT REMPLACES PAR LES MOTS: \"DU LIVRE IX ET DE LA PRESENTE ANNEXE\".
APPLICATION DU DECRET 95800 DU 09-01-1996." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE PARTIELLEMENT ABROGE: ART. 6" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000195054", "#text": "Décret n°96-800 du 9 septembre 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000195054", "@nortexte": "TASS9622754D", "@numtexte": "96-800", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-09-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000387757", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000387757", "@nortexte": "MESS9820210A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-01-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000388761", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000388761", "@nortexte": "MESS9821222A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-03-27" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 25 février 1997", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "AFFAIRES SOCIALES", "SECURITE SOCIALE", "CODE DE LA SECURITE SOCIALE", "ENTREPRISE D'ASSURANCE", "ASSURANCE", "INSTITUTION DE PREVOYANCE", "UNION DES INSTITUTIONS DE PREVOYANCE", "INSTITUTION DE PREVOYANCE MIXTE", "SOLVABILITE", "DECLARATION", "PROVISION", "PROVISION TECHNIQUE", "OPERATION NON VIE", "OPERATION VIE", "PLACEMENT", "CAPITALISATION", "RETRAITE", "GARANTIE", "TAUX", "MODE DE CALCUL", "COTISATION", "COMMISSION DE CONTROLE", "COMPETENCE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DU TRAVAIL ET DES AFFAIRES SOCIALES", "TITREFULL": "Arrêté du 25 février 1997 relatif aux opérations des institutions de prévoyance et à leur contrôle" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000564298", "NOR": "TASS9720662A", "DATE_PUBLI": "1997-03-18", "DATE_TEXTE": "1997-02-25", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°65 du 18 mars 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 4223, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970318 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000564298", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/56/42/JORFTEXT000000564298.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9970318P12" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre du travail et des affaires sociales,
Vu le code de la sécurité sociale, et notamment les titres III et V du livre IX et l'annexe à ce code ;
Vu le décret no 96-800 du 9 septembre 1996 relatif aux opérations des institutions de prévoyance et à leur contrôle et modifiant le code de la sécurité sociale (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat),
Arrête :
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 25 février 1997.
\n

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur de la sécurité sociale,

R. Briet

\n
" } }, "JORFTEXT000000566886": { "SM": { "CONTENU": "LA SECTION 3 DU CHAP. II DU TITRE III DE L'ANNEXE AU CODE DE LA SECURITE SOCIALE EST COMPLETEE PAR LES ART. A932-3-5,A932-3-6,A932-3-7,A932-3-8.
APPLICATION DU DECRET 96800 DU 09-09-1996." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000195054", "#text": "Décret n°96-800 du 9 septembre 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000195054", "@nortexte": "TASS9622754D", "@numtexte": "96-800", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-09-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000387757", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000387757", "@nortexte": "MESS9820210A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-01-23" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 28 mai 1997", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "AFFAIRES SOCIALES", "SECURITE SOCIALE", "CODE DE LA SECURITE SOCIALE", "ENTREPRISE D'ASSURANCE", "ASSURANCE", "INSTITUTION DE PREVOYANCE", "UNION DES INSTITUTIONS DE PREVOYANCE", "INSTITUTION DE PREVOYANCE MIXTE", "SOLVABILITE", "DECLARATION", "PROVISION", "PROVISION TECHNIQUE", "OPERATION NON VIE", "OPERATION VIE", "PLACEMENT", "CAPITALISATION", "RENTE", "SOCIETE", "UNITE DE COMPTE", "FINANCEMENT" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DU TRAVAIL ET DES AFFAIRES SOCIALES", "TITREFULL": "Arrêté du 28 mai 1997 relatif aux opérations des institutions de prévoyance se référant à des unités de compte" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000566886", "NOR": "TASS9721942A", "DATE_PUBLI": "1997-06-03", "DATE_TEXTE": "1997-05-28", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°127 du 3 juin 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 8917, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970603 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000566886", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/56/68/JORFTEXT000000566886.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9970603P97" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre du travail et des affaires sociales,
Vu le code de la sécurité sociale, et notamment les titres III et V du livre IX et l'annexe à ce code ;
Vu le décret no 96-800 du 9 septembre 1996 relatif aux opérations des institutions de prévoyance et à leur contrôle et modifiant le code de la sécurité sociale (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat) ;
Vu l'arrêté du 25 février 1997 relatif aux opérations des institutions de prévoyance et à leur contrôle,
Arrête :
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 28 mai 1997.
\n

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur de la sécurité sociale,

R. Briet

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000564298", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000387757", "id": "JORFTEXT000000387757", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000566886", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000387757", "id": "JORFTEXT000000387757", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000387757": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000387757", "NOR": "MESS9820210A", "DATE_PUBLI": "1998-01-31", "DATE_TEXTE": "1998-01-23", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°26 du 31 janvier 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 1551, "PAGE_FIN_PUBLI": 310198 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000387757", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/38/77/JORFTEXT000000387757.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9980131P6" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002197095", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002397171", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001419665", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001616496", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001228219", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000387757", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005625137", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1998-01-31" } } ] } }, "JORFTEXT000000564298": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000564298", "NOR": "TASS9720662A", "DATE_PUBLI": "1997-03-18", "DATE_TEXTE": "1997-02-25", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°65 du 18 mars 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 4223, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970318 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000564298", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/56/42/JORFTEXT000000564298.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9970318P12" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001994321", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001994322", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002389954", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002188090", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001149980", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001607941", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002305560", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002187986", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001410080", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000564298", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005623039", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1997-03-18" } } ] } }, "JORFTEXT000000566886": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000566886", "NOR": "TASS9721942A", "DATE_PUBLI": "1997-06-03", "DATE_TEXTE": "1997-05-28", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°127 du 3 juin 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 8917, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970603 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000566886", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/56/68/JORFTEXT000000566886.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9970603P97" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001800590", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002390695", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000566886", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005623871", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1997-06-03" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000387757", "liens_entrants": true }