{ "texte_version": { "JORFTEXT000000365486": { "SM": { "CONTENU": "REMPLACE L'ART. 2 ET MODIFIE L'ART. 3 DE L'ARRETE PRECITE:
AT. 2: LA TENEUR RESIDUELLE EN B-CYCLODEXTRINE NE DOIT PAS DEPASSER 20 MG/KG,OU UNE TENEUR RESIDEUELLE SUPERIEURE RECONNUE PAR UN ETAT MEMBRE DE L'UNION EUROPEENNE COMME CORRESPONDANT AU RESIDU TECHNIQUEMENT INEVITABLE LIE AU PROCEDE D'EXTRACTION MIS EN OEUVRE,ET SANS EFFET TECHNOLOGIQUE SUR LE PRODUIT FINI;
ART. 3: LES TERMES \"BACILLUS SP SOUCHE FERM P/90\" SONT REMPLACES PAR LES TERMES \"BACILLUS SP SOUCHE FERM P 1990\"." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000726527", "#text": "Arrêté du 24 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000726527", "@nortexte": "ECOC9300060A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-03-24" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 18 avril 1994", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "ALIMENTATION", "ALIMENTATION HUMAINE", "DENREE ALIMENTAIRE", "PROTECTION DU CONSOMMATEUR", "BEURRE", "CHOLESTEROL" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ECONOMIE", "TITREFULL": "Arrêté du 18 avril 1994 modifiant l'arrêté du 24 mars 1993 relatif à l'emploi de la -cyclodextrine comme auxiliaire technologique" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000365486", "NOR": "ECOC9400029A", "DATE_PUBLI": "1994-04-26", "DATE_TEXTE": "1994-04-18", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°97 du 26 avril 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 6106, "PAGE_FIN_PUBLI": 19940426 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000365486", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/36/54/JORFTEXT000000365486.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9940426P10" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre d'Etat, ministre des affaires sociales, de la santé et de la ville, le ministre de l'économie, le ministre de l'industrie, des postes et télécommunications et du commerce extérieur et le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Vu le code de la consommation, notamment ses articles L. 212-1, L. 213-1 à L. 213-4;
Vu le décret du 15 avril 1912, modifié par le décret no 73-138 du 12 février 1973, portant application de la loi du 1er août 1905 en ce qui concerne les denrées alimentaires, notamment ses articles 1er et 2;
Vu l'arrêté du 24 mars 1993 relatif à l'emploi de la -cyclodextrine comme auxiliaire technologique,
Arrêtent:
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 18 avril 1994.
\n

Le ministre de l'économie,

Pour le ministre et par délégation:

Le directeur général,

C. BABUSIAUX

Le ministre d'Etat, ministre des affaires sociales,
de la santé et de la ville,
Pour le ministre et par délégation:
Par empêchement du directeur général de la santé:
Le chef de service,
L. DESSAINT

Le ministre de l'industrie, des postes

et télécommunications et du commerce extérieur,

Pour le ministre et par délégation:

Le directeur des stratégies industrielles,

D. LOMBARD

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Pour le ministre et par délégation:
Par empêchement du directeur général de l'alimentation:
Le contrôleur général des services vétérinaires,
G. BEDES" } }, "JORFTEXT000000726527": { "SM": { "CONTENU": "CONDITIONS D'UTILISATION DE LA BETA CYCLODEXTRINE COMME AUXILIAIRE TECHNOLOGIQUE DANS L'EXTRACTION DU CHOLESTEROL DU BEURRE.
APPLICATION DES ART. 1 ET 2 DU DECRET DU 15-04-1912 MODIFIE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000303005", "#text": "Décret du 15 avril 1912", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000303005", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1912-04-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000365486", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000365486", "@nortexte": "ECOC9400029A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-18" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 24 mars 1993", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "ALIMENTATION", "ALIMENTATION HUMAINE", "DENREE ALIMENTAIRE", "PROTECTION DU CONSOMMATEUR", "BEURRE", "CHOLESTEROL" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 24 mars 1993 relatif à l'emploi de la Î² cyclodextrine comme auxiliaire technologique" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000726527", "NOR": "ECOC9300060A", "DATE_PUBLI": "1993-03-27", "DATE_TEXTE": "1993-03-24", "NUM_PARUTION": 73, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°73 du 27 mars 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 4955, "PAGE_FIN_PUBLI": 4956 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000726527", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/72/65/JORFTEXT000000726527.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9930327P55" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le ministre de l’économie et des finances, le ministre de l’agriculture et du développement rural, le ministre de l’industrie et du commerce extérieur et le ministre de la santé et de l’action humanitaire,
Vu la loi du 1er août 1905 sur les fraudes et falsifications en matière de produits ou de services, modifiée notamment par la loi n° 78-23 du 10 janvier 1978 et la loi n° 83-660 du 21 juillet 1983 ;
Vu le décret du 15 avril 1912 modifié par le décret n° 73-138 du 12 février 1973, portant application de la loi du 1er août 1905 susvisée en ce qui concerne les denrées alimentaires, notamment ses articles 1er et 2 ;
Vu le décret n° 88-1204 du 30 décembre 1988 réglementant la fabrication et la vente des beurres et de certaines spécialités laitières ;
Vu l’avis du Conseil supérieur d’hygiène publique de France en date du 9 octobre 1990 ;
Vu l’avis de l’Académie nationale de médecine en date du 18 décembre 1990,
Arrêtent :" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 24 mars 1993.

Le ministre de l’économie et des finances,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes,

C. BABUSIAUX

Le ministre de l’agriculture et du développement rural,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général de l’alimentation,

J. - F. GUTHMANN

Le ministre de l’industrie et du commerce extérieur,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général des stratégies industrielles,

D. LOMBARD

Le ministre de la santé et de l’action humanitaire,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur général de la santé :

Le chef de service,

L. DESSAINT

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000726527", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000365486", "id": "JORFTEXT000000365486", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000365486": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000365486", "NOR": "ECOC9400029A", "DATE_PUBLI": "1994-04-26", "DATE_TEXTE": "1994-04-18", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°97 du 26 avril 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 6106, "PAGE_FIN_PUBLI": 19940426 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000365486", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/36/54/JORFTEXT000000365486.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9940426P10" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001511089", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002365756", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002161348", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000365486", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005615698", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1994-04-26" } } ] } }, "JORFTEXT000000726527": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000726527", "NOR": "ECOC9300060A", "DATE_PUBLI": "1993-03-27", "DATE_TEXTE": "1993-03-24", "NUM_PARUTION": 73, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°73 du 27 mars 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 4955, "PAGE_FIN_PUBLI": 4956 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000726527", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/72/65/JORFTEXT000000726527.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9930327P55" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001387837", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001579341", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001194299", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001001631", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002160795", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000726527", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006081672", "@fin": "2006-12-02", "@debut": "1993-03-27" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000365486", "liens_entrants": true }