{ "texte_version": { "JORFTEXT000000364878": { "SM": { "CONTENU": "LES CANDIDATS AYANT ECHOUE AUX EXAMENS POUR L'OBTENTION DU CAP MARITIME DE MARIN PECHEUR CREE PAR L'ARRETE DU 31-07-1990 ET AU BEP MARITIMES DE CONDUITE ET EXPLOITATION DES NAVIRES DE PECHE INSTITUE PAR L'ARRETE DU 09-09-1991 PEUVENT SOUS RESERVE SE VOIR DELIVRER UN CERTIFICAT DE FIN D'ETUDES MARITIMES CONCERNANT CES CAP ET BEP.
ABROGATION DE L'ARRETE DU 20-01-1992.APPLICATION DU DECRET 911187 DU 20-11-1991 MODIFIE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000533083", "#text": "Arrêté du 31 juillet 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000533083", "@nortexte": "MERG9000138A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-07-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000710091", "#text": "Arrêté du 9 septembre 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710091", "@nortexte": "MERG9100186A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-09-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000539780", "#text": "Décret n°91-1187 du 20 novembre 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539780", "@nortexte": "MERG9100048D", "@numtexte": "91-1187", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-11-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000710531", "#text": "Arrêté du 20 janvier 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710531", "@nortexte": "MERG9200023A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-01-20" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 11 février 1994", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "MER", "APPRENTISSAGE MARITIME", "CERTIFICAT D'APTITUDE PROFESSIONNELLE MARITIME", "CAPM", "MARIN PECHEUR", "BREVET D'ETUDE PROFESSIONNELLE MARITIME", "BEPM", "CONDUITE", "EXPLOITATION", "NAVIRE DE PECHE", "EXAMEN", "CERTIFICAT DE FIN D'ETUDES", "ETUDES MARITIMES", "CREATION", "CONDITION D'OBTENTION" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT,DES TRANSPORTS ET DU TOURISME", "TITREFULL": "Arrêté du 11 février 1994 portant création de certificats de fin d'études maritimes" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000364878", "NOR": "EQUH9400322A", "DATE_PUBLI": "1994-02-25", "DATE_TEXTE": "1994-02-11", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°47 du 25 février 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 3152, "PAGE_FIN_PUBLI": 19940225 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000364878", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/36/48/JORFTEXT000000364878.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9940225P21" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'équipement, des transports et du tourisme,
Vu le décret no 85-378 du 27 mars 1985 relatif à la formation professionnelle maritime;
Vu le décret no 91-1187 du 20 novembre 1991 modifié relatif à la délivrance des titres de formation professionnelle maritime;
Vu l'arrêté du 12 avril 1988 modifié relatif à l'organisation des examens pour l'obtention des certificats, diplômes et brevets de la marine marchande; Vu l'arrêté du 31 juillet 1990 portant création d'un certificat d'aptitude professionnelle maritime de marin pêcheur;
Vu l'arrêté du 9 septembre 1991 portant création d'un brevet d'études professionnelles maritimes de conduite et exploitation des navires de pêche; Vu l'avis du comité spécialisé de la formation professionnelle maritime en date du 27 janvier 1994,
Arrête:
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 11 février 1994.
\n

Pour le ministre et par délégation:

Le directeur des gens de mer

et de l'administration générale,

A. BOROWSKI

" } }, "JORFTEXT000000533083": { "SM": { "CONTENU": "ENTREE EN VIGUEUR DES LA SESSION D'EXAMEN DE 1992,A L'EXCEPTION DE L'ART. 5 APPLICABLE A COMPTER DE L'ANNEE SCOLAIRE 1990-1991.
ABROGE L'ARRETE DU 16-11-1984." }, "TP": { "CONTENU": "(1) Les annexes I et II du présent arrêté pourront être consultées au ministère chargé de la mer (bureau de l'éducation maritime), 3, place de Fontenoy, 75007 Paris. L'arrêté et ses annexes seront mis en vente à l'Ecole nationale de la marine marchande de Nantes, rue Gabriel-Péri, 44053 NANTES CEDEX, au prix approximatif de 50 F.
" }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE A L'ISSUE DE LA SESSION DE 1999" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000493549", "#text": "Arrêté du 16 novembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000493549", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-11-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000529329", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529329", "@nortexte": "MERG9200178A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-11-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000364878", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000364878", "@nortexte": "EQUH9400322A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-02-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000531335", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000531335", "@nortexte": "EQUH9400778A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000183482", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000183482", "@nortexte": "EQUH9401071A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-06-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000201961", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000201961", "@nortexte": "EQUH9700960A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-07-25" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 31 juillet 1990", "MCS_TXT": { "MC": [ "APPRENTISSAGE", "CAP", "CERTIFICAT D'APTITUDE PROFESSIONNELLE", "CAPM", "MARIN", "PECHEUR", "MARIN PECHEUR" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DU LOGEMENT DES TRANSPORTS ET DE LA MER", "TITREFULL": "Arrêté du 31 juillet 1990 portant création d'un certificat d'aptitude professionnelle maritime de marin-pêcheur" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000533083", "NOR": "MERG9000138A", "DATE_PUBLI": "1990-08-11", "DATE_TEXTE": "1990-07-31", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°185 du 11 août 1990", "PAGE_DEB_PUBLI": 9825 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000533083", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/53/30/JORFTEXT000000533083.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9900811P41" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre d'Etat, ministre de l'éducation nationale, de la jeunesse et des sports, et le ministre délégué auprès du ministre de l'équipement, du logement, des transports et de la mer, chargé de la mer,
Vu le code de l'enseignement technique;
Vu le code du travail;
Vu la loi no 71-577 du 16 juillet 1971 d'orientation sur l'enseignement technologique;
Vu le décret no 85-378 du 27 mars 1985 relatif à la formation professionnelle maritime;
Vu le décret no 85-379 du 27 mars 1985 modifié relatif à la délivrance des titres de formation professionnelle maritime;
Vu le décret no 87-852 du 19 octobre 1987 portant règlement général des certificats d'aptitude professionnelle délivrés par le ministre de l'éducation nationale;
Vu l'arrêté du 21 août 1985 relatif à l'épreuve d'éducation physique et sportive du certificat d'aptitude professionnelle;
Vu l'avis du comité spécialisé de la formation professionnelle maritime en date du 7 juin 1990,
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 31 juillet 1990.
\n

Le ministre délégué auprès du ministre

de l'équipement, du logement,

des transports et de la mer,

chargé de la mer,

Pour le ministre et par délégation:

Le directeur des gens de mer

et de l'administration générale,

C. BERNET

Le ministre d'Etat, ministre de l'éducation nationale,
de la jeunesse et des sports,
\n
Pour le ministre et par délégation:
Le directeur des lycées et collèges,
A. LEGRAND" } }, "JORFTEXT000000539780": { "SM": { "CONTENU": "Transposition complète de la directive 94/58/CE du Conseil, du 22 novembre 1994, concernant le niveau minimal de formation des gens de mer." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006671777", "@num": "1", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671794", "@num": "10", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671799", "@num": "12", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671800", "@num": "13", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671801", "@num": "14", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671803", "@num": "15", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671805", "@num": "16", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671806", "@num": "17", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671807", "@num": "18", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671808", "@num": "19", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671778", "@num": "2", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671809", "@num": "20", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671810", "@num": "21", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671813", "@num": "22", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671814", "@num": "23", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671815", "@num": "24", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671816", "@num": "25", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671817", "@num": "26", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 26 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671819", "@num": "27-1", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 27-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671820", "@num": "27-2", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 27-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671821", "@num": "28", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 28 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671822", "@num": "29", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 29 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671780", "@num": "3", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671823", "@num": "30", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 30 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671824", "@num": "31", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 31 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671826", "@num": "32", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 32 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671827", "@num": "33", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 33 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671828", "@num": "34", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 34 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671829", "@num": "35", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 35 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671830", "@num": "36", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 36 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671831", "@num": "37", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 37 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671782", "@num": "4", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671811", "@num": "5", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671784", "@num": "6-1", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 6-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671787", "@num": "7-1", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 7-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671790", "@num": "8-1", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 8-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006671793", "@num": "9-1", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985 - art. 9-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000885361", "#text": "Décret n° 85-379 du 27 mars 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006871480", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 12 avril 1988 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000478494", "@nortexte": "MERG8800070A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006871455", "@num": "2-1", "#text": "Arrêté du 12 avril 1988 - art. 2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000478494", "@nortexte": "MERG8800070A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000021821828", "@num": "2-1", "#text": "Arrêté du 12 avril 1988 - art. 2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000478494", "@nortexte": "MERG8800070A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006871531", "@num": "46", "#text": "Arrêté du 12 avril 1988 - art. 46 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000478494", "@nortexte": "MERG8800070A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006871469", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 12 avril 1988 - art. 9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000478494", "@nortexte": "MERG8800070A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006871470", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 12 avril 1988 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000478494", "@nortexte": "MERG8800070A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006666439", "@num": "1", "#text": "Décret n°91-1187 du 20 novembre 1991 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539780", "@nortexte": "MERG9100048D", "@numtexte": "91-1187", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-11-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006666460", "@num": "18", "#text": "Décret n°91-1187 du 20 novembre 1991 - art. 18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539780", "@nortexte": "MERG9100048D", "@numtexte": "91-1187", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-11-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006666474", "@num": "31", "#text": "Décret n°91-1187 du 20 novembre 1991 - art. 31 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539780", "@nortexte": "MERG9100048D", "@numtexte": "91-1187", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-11-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006666476", "@num": "33", "#text": "Décret n°91-1187 du 20 novembre 1991 - art. 33 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539780", "@nortexte": "MERG9100048D", "@numtexte": "91-1187", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-11-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006666477", "@num": "34", "#text": "Décret n°91-1187 du 20 novembre 1991 - art. 34 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539780", "@nortexte": "MERG9100048D", "@numtexte": "91-1187", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-11-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006666478", "@num": "35", "#text": "Décret n°91-1187 du 20 novembre 1991 - art. 35 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539780", "@nortexte": "MERG9100048D", "@numtexte": "91-1187", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-11-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006666481", "@num": "37", "#text": "Décret n°91-1187 du 20 novembre 1991 - art. 37 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539780", "@nortexte": "MERG9100048D", "@numtexte": "91-1187", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-11-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006666483", "@num": "38", "#text": "Décret n°91-1187 du 20 novembre 1991 - art. 38 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539780", "@nortexte": "MERG9100048D", "@numtexte": "91-1187", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-11-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006666485", "@num": "40", "#text": "Décret n°91-1187 du 20 novembre 1991 - art. 40 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539780", "@nortexte": "MERG9100048D", "@numtexte": "91-1187", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-11-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006666450", "@num": "9", "#text": "Décret n°91-1187 du 20 novembre 1991 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000539780", "@nortexte": "MERG9100048D", "@numtexte": "91-1187", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-11-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000540708", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540708", "@nortexte": "MERG9200095A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-05-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006890668", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 25 mai 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540708", "@nortexte": "MERG9200095A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-05-25" }, { "@id": "LEGIARTI000021821905", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 25 mai 1992 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540708", "@nortexte": "MERG9200095A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-05-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006873318", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 20 mai 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000175667", "@nortexte": "MERG9200093A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-05-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000710161", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710161", "@nortexte": "MERG9200105A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-06-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000345394", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000345394", "@nortexte": "MERG9200103A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-06-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006890794", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 4 juin 1992 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000345394", "@nortexte": "MERG9200103A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-06-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006890807", "@num": "21", "#text": "Arrêté du 4 juin 1992 - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000345394", "@nortexte": "MERG9200103A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-06-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000711135", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000711135", "@nortexte": "MERG9200164A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-10-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000348230", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000348230", "@nortexte": "MERG9200172A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-10-22" }, { "@id": "LEGITEXT000006080412", "#text": "Arrêté du 22 octobre 1992", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000348230", "@nortexte": "MERG9200172A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006873486", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 22 octobre 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000348230", "@nortexte": "MERG9200172A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006873487", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 octobre 1992 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000348230", "@nortexte": "MERG9200172A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006873488", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 22 octobre 1992 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000348230", "@nortexte": "MERG9200172A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006873489", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 22 octobre 1992 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000348230", "@nortexte": "MERG9200172A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-10-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006873490", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 22 octobre 1992 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000348230", "@nortexte": "MERG9200172A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-10-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000347493", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000347493", "@nortexte": "EQUH9300867A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-05-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000711881", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000711881", "@nortexte": "EQUH9300869A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-05-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000727926", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000727926", "@nortexte": "EQUH9300868A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-05-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000518218", "#text": "Décret n°93-1339 du 27 décembre 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000518218", "@nortexte": "EQUH9301877D", "@numtexte": "93-1339", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000364878", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000364878", "@nortexte": "EQUH9400322A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-02-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000181927", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000181927", "@nortexte": "EQUU9400321A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-02-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000364441", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000364441", "@nortexte": "EQUH9400319A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-02-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006670130", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 11 février 1994 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000181927", "@nortexte": "EQUU9400321A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-02-11" }, { "@id": "LEGIARTI000021822197", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 11 février 1994 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000181927", "@nortexte": "EQUU9400321A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-02-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006670131", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 11 février 1994 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000181927", "@nortexte": "EQUU9400321A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-02-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000181366", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000181366", "@nortexte": "EQUH9400404A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-02-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006670290", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 22 février 1994 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000181366", "@nortexte": "EQUH9400404A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-02-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006670291", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 février 1994 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000181366", "@nortexte": "EQUH9400404A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-02-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006670292", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 22 février 1994 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000181366", "@nortexte": "EQUH9400404A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-02-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000713567", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000713567", "@nortexte": "EQUH9400680A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-03-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000365359", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000365359", "@nortexte": "EQUH9400996A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-05-30" }, { "@id": "LEGITEXT000005616572", "#text": "Arrêté du 29 août 1994", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000731168", "@nortexte": "EQUH9401479A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-08-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006885531", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 29 août 1994 - art. 1 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000731168", "@nortexte": "EQUH9401479A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-08-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000523461", "#text": "Directive 94/58/CE du Conseil, du 22 novembre 1994, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000523461", "@nortexte": "31994L0058", "@numtexte": "94-58", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1994-11-22" }, { "@id": "LEGITEXT000005617986", "#text": "Arrêté du 2 février 1995", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000369775", "@nortexte": "EQUH9500380A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-02-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006885925", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 2 février 1995 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000369775", "@nortexte": "EQUH9500380A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-02-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006885926", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 2 février 1995 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000369775", "@nortexte": "EQUH9500380A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-02-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006885927", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 2 février 1995 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000369775", "@nortexte": "EQUH9500380A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-02-02" }, { "@id": "LEGITEXT000005618101", "#text": "Arrêté du 9 février 1995", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000534479", "@nortexte": "EQUH9500381A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-02-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006892789", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 9 février 1995 - art. 1 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000534479", "@nortexte": "EQUH9500381A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-02-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006892790", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 9 février 1995 - art. 2 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000534479", "@nortexte": "EQUH9500381A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-02-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006892791", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 9 février 1995 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000534479", "@nortexte": "EQUH9500381A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-02-09" }, { "@id": "LEGITEXT000005618221", "#text": "Arrêté du 17 mars 1995", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000552997", "@nortexte": "EQUH9500514A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-03-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006885968", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 17 mars 1995 - art. 1 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000552997", "@nortexte": "EQUH9500514A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-03-17" }, { "@id": "LEGITEXT000005618477", "#text": "Arrêté du 21 avril 1995", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000369982", "@nortexte": "EQUH9500822A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006875090", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 21 avril 1995 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000369982", "@nortexte": "EQUH9500822A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006875100", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 21 avril 1995 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000369982", "@nortexte": "EQUH9500822A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006875101", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 21 avril 1995 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000369982", "@nortexte": "EQUH9500822A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006875102", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 21 avril 1995 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000369982", "@nortexte": "EQUH9500822A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006875091", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 21 avril 1995 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000369982", "@nortexte": "EQUH9500822A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006875092", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 21 avril 1995 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000369982", "@nortexte": "EQUH9500822A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006875093", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 21 avril 1995 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000369982", "@nortexte": "EQUH9500822A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006875094", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 21 avril 1995 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000369982", "@nortexte": "EQUH9500822A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006875095", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 21 avril 1995 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000369982", "@nortexte": "EQUH9500822A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006875096", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 21 avril 1995 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000369982", "@nortexte": "EQUH9500822A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006875097", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 21 avril 1995 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000369982", "@nortexte": "EQUH9500822A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006875098", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 21 avril 1995 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000369982", "@nortexte": "EQUH9500822A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006875099", "@num": "9-1", "#text": "Arrêté du 21 avril 1995 - art. 9-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000369982", "@nortexte": "EQUH9500822A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000549119", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000549119", "@nortexte": "EQUH9600588A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-11-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000378266", "#text": "DECRET99-439", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000378266", "@nortexte": "EQUH9900541D", "@numtexte": "99-439", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-05-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006661433", "@num": "45", "#text": "Décret n°99-439 du 25 mai 1999 - art. 45 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000378266", "@nortexte": "EQUH9900541D", "@numtexte": "99-439", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-05-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006661491", "@num": "80", "#text": "Décret n°99-439 du 25 mai 1999 - art. 80 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000378266", "@nortexte": "EQUH9900541D", "@numtexte": "99-439", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-05-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000567123", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000567123", "@nortexte": "EQUH9901944A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-12-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000386167", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000386167", "@nortexte": "EQUH9901945A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-12-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000570439", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000570439", "@nortexte": "EQUH0000257A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-01-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006672612", "@num": "18", "#text": "Décret n°2007-1377 du 21 septembre 2007 - art. 18 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000650492", "@nortexte": "DEVT0760003D", "@numtexte": "2007-1377", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-09-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000650492", "#text": "Décret2007-1377", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000650492", "@nortexte": "DEVT0760003D", "@numtexte": "2007-1377", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-09-21" }, { "@id": "LEGITEXT000034889786", "#text": "Décret n°2008-203\n du 28 février 2008 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018197473", "@nortexte": "DEVT0765948D", "@numtexte": "2008-203", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-02-28" }, { "@id": "LEGITEXT000018199721", "#text": "Décret n°2008-203\n du 28 février 2008 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018197473", "@nortexte": "DEVT0765948D", "@numtexte": "2008-203", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-02-28" }, { "@id": "JORFTEXT000018197473", "#text": "Décret n°2008-203 du 28 février 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018197473", "@nortexte": "DEVT0765948D", "@numtexte": "2008-203", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-02-28" }, { "@id": "LEGIARTI000032456947", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 18 avril 2016 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032455890", "@nortexte": "DEVT1515447A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-18" }, { "@id": "LEGIARTI000034886963", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 18 avril 2016 - art. Annexe I (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032455890", "@nortexte": "DEVT1515447A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-18" }, { "@id": "LEGIARTI000035531490", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 18 avril 2016 - art. Annexe I (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032455890", "@nortexte": "DEVT1515447A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-18" }, { "@id": "JORFARTI000032455943", "#text": "Arrêté du 18 avril 2016 - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032455890", "@nortexte": "DEVT1515447A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-18" }, { "@id": "LEGIARTI000032461567", "#text": "Arrêté du 18 avril 2016 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032459503", "@nortexte": "DEVT1515453A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-18" }, { "@id": "LEGIARTI000034886954", "#text": "Arrêté du 18 avril 2016 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032459503", "@nortexte": "DEVT1515453A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-18" }, { "@id": "LEGIARTI000035531500", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 18 avril 2016 - art. Annexe I (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032459503", "@nortexte": "DEVT1515453A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-18" }, { "@id": "JORFARTI000032459558", "#text": "Arrêté du 18 avril 2016 - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032459503", "@nortexte": "DEVT1515453A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-18" }, { "@id": "LEGIARTI000032579521", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 19 avril 2016 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032569317", "@nortexte": "DEVT1606398A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000032581679", "#text": "Arrêté du 19 avril 2016 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032569396", "@nortexte": "DEVT1606399A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000032581880", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 19 avril 2016 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032569477", "@nortexte": "DEVT1606400A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000034886913", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 19 avril 2016 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032569477", "@nortexte": "DEVT1606400A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000034886924", "#text": "Arrêté du 19 avril 2016 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032569396", "@nortexte": "DEVT1606399A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000035531526", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 19 avril 2016 - art. (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032569477", "@nortexte": "DEVT1606400A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000033059291", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 19 avril 2016 - art. Annexe I (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032569317", "@nortexte": "DEVT1606398A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000034886938", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 19 avril 2016 - art. Annexe I (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032569317", "@nortexte": "DEVT1606398A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000035531517", "@num": "Annexe I", "#text": "Arrêté du 19 avril 2016 - art. Annexe I (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032569396", "@nortexte": "DEVT1606399A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-19" }, { "@id": "JORFARTI000032569383", "#text": "Arrêté du 19 avril 2016 - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032569317", "@nortexte": "DEVT1606398A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-19" }, { "@id": "JORFARTI000032569463", "#text": "Arrêté du 19 avril 2016 - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032569396", "@nortexte": "DEVT1606399A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-19" }, { "@id": "JORFARTI000032569545", "#text": "Arrêté du 19 avril 2016 - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032569477", "@nortexte": "DEVT1606400A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-19" } ] }, "TITRE": "Décret n° 91-1187 du 20 novembre 1991", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRANSPORT", "TRANSPORT MARITIME", "MARINE MARCHANDE", "FORMATION PROFESSIONNELLE", "FORMATION PROFESSIONNELLE MARITIME", "EXERCICE DE LA PROFESSION", "CAPITAINE", "OFFICIER", "PERSONNEL D'EXECUTION", "DIPLOME", "TITRE", "DELIVRANCE", "CERTIFICAT D'APTITUDE PROFESSIONNELLE MARITIME", "BREVET D'APTITUDE PROFESSIONNELLE MARITIME", "CONCHYLICULTURE", "PECHE", "COMMERCE", "PLAISANCE", "DIRECTIVE EUROPEENNE", "TRANSPOSITION COMPLETE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DES DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER", "TITREFULL": "Décret n° 91-1187 du 20 novembre 1991 relatif à la délivrance des titres de formation professionnelle maritime" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000539780", "NOR": "MERG9100048D", "NUM": "91-1187", "DATE_PUBLI": "1991-11-22", "DATE_TEXTE": "1991-11-20", "NUM_PARUTION": 272, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°272 du 22 novembre 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 15209, "PAGE_FIN_PUBLI": 15272 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000539780", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/53/97/JORFTEXT000000539780.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9911187" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'équipement, du logement, des transports et de l'espace,
Vu la convention internationale de 1978 sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille, publiée par le décret no 84-387 du 11 mai 1984;
Vu le décret no 77-1529 du 28 décembre 1977 relatif à l'organisation du travail et aux titres requis pour l'exercice des fonctions d'officier sur les engins dont la sustentation est assurée en tout ou en partie par des forces autres qu'hydrostatiques;
Vu le décret no 84-410 du 30 août 1984 modifié relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution;
Vu le décret no 85-378 du 27 mars 1985 relatif à la formation professionnelle maritime;
Vu le décret no 85-379 du 27 mars 1985 modifié relatif à la délivrance des titres de formation professionnelle maritime;
Vu le décret no 85-380 du 27 mars 1985 modifié relatif aux conditions d'exercice du commandement et des fonctions d'officier à bord des navires de commerce et de pêche;
Vu le décret no 90-521 du 27 juin 1990 relatif à la délivrance du brevet et à l'exercice à titre professionnel des fonctions de patron à la plaisance (voile);
Vu l'avis du comité spécialisé de la formation professionnelle maritime dans ses séances des 22 février, 3 avril et 21 mai 1991,
\n
" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 20 novembre 1991.
\n

EDITH CRESSON

Par le Premier ministre:

Le ministre de l'équipement, du logement,
des transports et de l'espace,
\n
PAUL QUILES

Le secrétaire d'Etat à la mer,

JEAN-YVES LE DRIAN

" } }, "JORFTEXT000000710091": { "SM": { "CONTENU": "CREATION SUR LE PLAN NATIONAL DU BEPM SUSVISE.
FIXATION DU REFERENTIEL CARACTERISTIQUE DES COMPETENCES PROFESSIONNELLES ET PROGRAMME ET DES MODALITES D'OBTENTION SOIT PAR DES EPREUVES TERMINALES,SOIT PAR COMBINAISON DU CONTROLE CONTINU ET D'EPREUVES TERMINALES FIGURANT RESPECTIVEMENT EN ANNEXES I ET II AU PRESENT ARRETE.
COMPOSITION DU JURY.
APPLICATION A COMPTER DE L'ANNEE SCOLAIRE 1991-1992 ET DE LA SESSION D'EXAMEN DE 1993." }, "TP": { "CONTENU": "(1) Les annexes I et II du présent arrêté pourront être consultées au secrétariat d'Etat à la mer (bureau de l'éducation maritime), 3, place de Fontenoy, 75007 Paris.
" }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé à l'issue de la dernière session d'examen qui aura lieu en 2005" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000885361", "#text": "Décret n°85-379 du 27 mars 1985", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000885361", "@numtexte": "85-379", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-03-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000529331", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529331", "@nortexte": "MERG9200179A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-11-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000545103", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000545103", "@nortexte": "MERG9300052A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-03-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000364878", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000364878", "@nortexte": "EQUH9400322A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-02-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000213781", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000213781", "@nortexte": "EQUH0100800A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-05-28" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 9 septembre 1991", "MCS_TXT": { "MC": [ "APPRENTISSAGE", "BREVET D'ETUDE PROFESSIONNELLE", "BREVET D'ETUDE PROFESSIONNELLE MARITIME", "BEPM", "CONDUITE", "EXPLOITATION", "NAVIRE DE PECHE", "CREATION", "PROGRAMME", "EPREUVE TERMINALE", "CONTROLE CONTINU", "DELIVRANCE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DES DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER", "TITREFULL": "Arrêté du 9 septembre 1991 portant création d'un brevet d'études professionnelles maritimes de conduite et d'exploitation des navires de pêche" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000710091", "NOR": "MERG9100186A", "DATE_PUBLI": "1991-10-06", "DATE_TEXTE": "1991-09-09", "NUM_PARUTION": 234, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°234 du 6 octobre 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 13089 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000710091", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/71/00/JORFTEXT000000710091.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9911006P18" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre d'Etat, ministre de l'éducation nationale, et le secrétaire d'Etat à la mer,
Vu le code de l'enseignement technique;
Vu le code du travail;
Vu la loi no 71-577 du 16 juillet 1971 d'orientation sur l'enseignement technologique;
Vu le décret no 85-378 du 27 mars 1985 modifié relatif à la formation professionnelle maritime;
Vu le décret no 85-379 du 27 mars 1985 modifié relatif à la délivrance des titres de formation professionnelle maritime;
Vu le décret no 87-851 du 19 octobre 1987 portant règlement général des brevets d'études professionnelles délivrés par le ministre de l'éducation nationale;
Vu le décret no 87-852 du 19 octobre 1987 portant règlement général des certificats d'aptitude professionnelle délivrés par le ministre de l'éducation nationale;
Vu l'arrêté du 25 juillet 1973 portant répartition hebdomadaire des disciplines enseignées dans les classes de première et seconde année préparatoires aux brevets d'études professionnelles industriels;
Vu l'arrêté du 21 août 1985 relatif à l'épreuve d'éducation physique et sportive;
Vu l'arrêté du 11 janvier 1988 définissant les épreuves sanctionnant les domaines généraux des brevets d'études professionnelles et des certificats d'aptitude professionnelle;
Vu l'arrêté du 11 janvier 1988 fixant les modatités de prise en compte des résultats du contrôle continu pour les candidats aux brevets d'études professionnelles par la voie scolaire;
Vu l'arrêté du 11 janvier 1988 fixant les modalités de prise en compte des résultats du contrôle continu pour les candidats aux certificats d'aptitude professionnelle par la voie scolaire;
Vu l'arrêté du 31 juillet 1990 portant création du certificat d'aptitude professionnelle maritime de marin-pêcheur;
Vu l'avis du comité spécialisé de la formation professionnelle maritime en date du 3 avril 1991,
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 9 septembre 1991.
\n

Le ministre d'Etat, ministre de l'éducation nationale,

Pour le ministre et par délégation:

Par empêchement du directeur

des lycées et collèges:

Le chef de service,

J.-L. DEVAUX

Le secrétaire d'Etat à la mer,
Pour le secrétaire d'Etat et par délégation:
Le directeur des gens de mer et de l'administration générale,
A. BOROWSKI" } }, "JORFTEXT000000710531": { "SM": { "CONTENU": "LES CANDIDATS N'AYANT PAS ETE ADMIS A L'EXAMEN POUR L'OBTENTION DU CERTIFICAT D'APTITUDE PROFESSIONNELLE MARITIME DE MARIN-PECHEUR INSTITUE PAR L'ARRETE DU 31-07-1990 PEUVENT,SUR PROPOSITION DU JURY,APRES ETUDE DE LEUR DOSSIER ET SOUS RESERVE D'AVOIR OBTENU AUX EPREUVES DE CET EXAMEN UNE MOYENNE DES NOTES D'AU MOINS 5 SUR 20,SE VOIR DELIVRER UN CERTIFICAT DE FIN D'ETUDES MARITIMES DE MARIN-PECHEUR.
LE CERTIFICAT DE FIN D'ETUDES MARITIMES DE MARIN-PECHEUR EST DELIVRE PAR LE DIRECTEUR REGIONAL DES AFFAIRES MARITIMES QUI PEUT DONNER DELEGATION A CET EFFET AU CHEF DU QUARTIER DES AFFAIRES MARITIMES.
ABROGATION DE L'ARRETE DU 12-03-1986 (NON PUBLIE)." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000364878", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000364878", "@nortexte": "EQUH9400322A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-02-11" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 20 janvier 1992", "MCS_TXT": { "MC": [ "APPRENTISSAGE", "CERTIFICAT D'APTITUDE PROFESSIONNELLE", "CERTIFICAT D'APTITUDE PROFESSIONNELLE MARITIME", "CAPM", "MARIN PECHEUR", "CERTIFICAT DE FIN D'ETUDES", "ETUDES MARITIMES" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DES DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER", "TITREFULL": "Arrêté du 20 janvier 1992 relatif au certificat de fin d'études maritimes de marin-pêcheur" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000710531", "NOR": "MERG9200023A", "DATE_PUBLI": "1992-02-04", "DATE_TEXTE": "1992-01-20", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°29 du 4 février 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 1755 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000710531", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/71/05/JORFTEXT000000710531.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9920204P33" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le secrétaire d'Etat à la mer,
Vu le décret no 85-378 du 27 mars 1985 relatif à la formation professionnelle maritime;
Vu le décret no 91-1187 du 20 novembre 1991 relatif à la délivrance des titres de formation professionnelle maritime;
Vu l'arrêté du 12 avril 1988 modifié relatif à l'organisation des examens pour l'obtention des certificats, diplômes et brevets de la marine marchande; Vu l'arrêté du 31 juillet 1990 portant création d'un certificat d'aptitude professionnelle maritime de marin-pêcheur;
Vu l'avis du comité spécialisé de la formation professionnelle maritime en date du 22 février 1991,
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 20 janvier 1992.
\n

Pour le secrétaire d'Etat et par délégation:

Le directeur des gens de mer

et de l'administration générale,

A. BOROWSKI

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000533083", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000364878", "id": "JORFTEXT000000364878", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000710091", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000364878", "id": "JORFTEXT000000364878", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000710531", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000364878", "id": "JORFTEXT000000364878", "typelien": "ABROGE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000539780", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000364878", "id": "JORFTEXT000000364878", "typelien": "APPLICATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000364878": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000364878", "NOR": "EQUH9400322A", "DATE_PUBLI": "1994-02-25", "DATE_TEXTE": "1994-02-11", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°47 du 25 février 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 3152, "PAGE_FIN_PUBLI": 19940225 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000364878", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/36/48/JORFTEXT000000364878.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9940225P21" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001193053", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002157243", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002366484", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001389868", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001389869", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000364878", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005615371", "@fin": "2015-09-01", "@debut": "1994-02-25" } } ] } }, "JORFTEXT000000533083": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000533083", "NOR": "MERG9000138A", "DATE_PUBLI": "1990-08-11", "DATE_TEXTE": "1990-07-31", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°185 du 11 août 1990", "PAGE_DEB_PUBLI": 9825 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000533083", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/53/30/JORFTEXT000000533083.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9900811P41" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001950077", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002141841", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001369374", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002141842", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001754560", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001176000", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001754561", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001123127", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001561741", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002336336", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001369375", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001948695", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002336337", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001894678", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000983617", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001948696", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002300976", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001754562", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002336338", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002141843", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001176001", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001754563", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000533083", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000539780": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000539780", "NOR": "MERG9100048D", "NUM": "91-1187", "DATE_PUBLI": "1991-11-22", "DATE_TEXTE": "1991-11-20", "NUM_PARUTION": 272, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°272 du 22 novembre 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 15209, "PAGE_FIN_PUBLI": 15272 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000539780", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/53/97/JORFTEXT000000539780.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9911187" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002350982", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001376921", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001513022", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001958387", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001376922", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001185640", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001571095", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001571096", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001762451", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002152144", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001376923", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002152145", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001376924", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001513023", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001128078", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001185641", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001185642", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001706928", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001571097", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002093755", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001185643", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002350983", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001958388", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002303974", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000990492", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001571098", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002152036", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001762452", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001958389", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001376925", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001185644", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000990493", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001706929", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001958390", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001128079", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000990494", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002350984", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001185645", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002152037", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002152038", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002350985", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000990495", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001320243", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001762453", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002093756", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001571099", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001185646", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001376926", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001958391", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000539780", "@fin": "2999-01-01", "@num": "91-1187", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006078295", "@fin": "2007-09-23", "@num": "91-1187", "@debut": "1993-12-28" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006078294", "@fin": "1993-12-28", "@num": "91-1187", "@debut": "1991-11-22" } } ] } }, "JORFTEXT000000710091": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000710091", "NOR": "MERG9100186A", "DATE_PUBLI": "1991-10-06", "DATE_TEXTE": "1991-09-09", "NUM_PARUTION": 234, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°234 du 6 octobre 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 13089 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000710091", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/71/00/JORFTEXT000000710091.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9911006P18" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001542884", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001931580", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002314333", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001121481", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001352316", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001734131", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001352317", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002123134", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002298084", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001931581", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001155331", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001931582", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002314469", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000965499", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001504730", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002084667", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002314470", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001734132", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001542885", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001734133", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002314471", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000710091", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000710531": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000710531", "NOR": "MERG9200023A", "DATE_PUBLI": "1992-02-04", "DATE_TEXTE": "1992-01-20", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°29 du 4 février 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 1755 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000710531", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/71/05/JORFTEXT000000710531.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9920204P33" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001161287", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001546531", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001546532", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001739984", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001698072", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000710531", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000364878", "liens_entrants": true }