{ "texte_version": { "JORFTEXT000000363638": { "SM": { "CONTENU": "LE PRESENT ARRETE ETABLIT LES NORMES MINIMALES RELATIVES A LA PROTECTION DES VEAUX ENTRETENUS A DES FINS D'ELEVAGE ET D'ENGRAISSEMENT.
AUX FINS DU PRESENT ARRETE,ON ENTEND PAR \"VEAU\" UN ANIMAL DE L'ESPECE BOVINE AGE DE MOINS DE 6 MOIS.
TOUTES LES INSTALLATIONS NOUVELLEMENT CONSTRUITES,RECONSTRUITES OU MISES EN SERVICE POUR LA 1ERE FOIS DOIVENT REPONDRE AUX EXIGENCES MINIMALES Y VISEES.
LES CONDITIONS RELATIVES A L'ELEVAGE DES VEAUX DOIVENT ETRE CONFORMES AUX DISPOSITIONS GENERALES FIXEES A L'ANNEXE DU PRESENT ARRETE.
APPLICATION DE LA DIRECTIVE CEE 91629 DU 19-11-1991." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000706121", "#text": "Directive Européenne n°91-629 du 19 novembre 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000706121", "@nortexte": "391L0629", "@numtexte": "91-629", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1991-11-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000569779", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000569779", "@nortexte": "AGRG9702397A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-12-08" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 20 janvier 1994", "MCS_TXT": { "MC": [ "AGRICULTURE", "ELEVAGE", "BOVIN", "ESPECE BOVINE", "VEAU", "PROTECTION DE L'ANIMAL", "NORME MINIMALE", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE", "RAPPROCHEMENT DE LEGISLATION", "HARMONISATION EUROPEENNE", "NORME EUROPEENNE", "ENGRAISSEMENT", "CONTROLE SANITAIRE", "CONTROLE VETERINAIRE", "PRODUCTION ANIMALE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE", "TITREFULL": "Arrêté du 20 janvier 1994 établissant les normes minimales relatives à la protection des veaux" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000363638", "NOR": "AGRG9400036A", "DATE_PUBLI": "1994-01-27", "DATE_TEXTE": "1994-01-20", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°22 du 27 janvier 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 1479, "PAGE_FIN_PUBLI": 19940127 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000363638", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/36/36/JORFTEXT000000363638.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/1994/1/20/AGRG9400036A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9940127P40" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Vu le code rural, et notamment son article 276;
Vu la directive (C.E.E.) no 91-629 du Conseil des communautés européennes du 19 novembre 1991 établissant les normes minimales relatives à la protection des veaux;
Vu le décret no 80-791 du 1er octobre 1980 modifié pris pour l'application de l'article 276 du code rural,
Arrête:
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 20 janvier 1994.
\n

Pour le ministre et par délégation:

Le directeur de cabinet,

P.-O. DREGE

\n
" } }, "JORFTEXT000000569779": { "SM": { "CONTENU": "TRANSPOSITION DE LA DIRECTIVE DU CONSEIL 91629 CEE DU 19-11-1991,MODIFIEE PAR LA DIRECTIVE 972 CE DU CONSEIL DU 20-01-1997,ETABLISSANT LES NORMES MINIMALES RELATIVES A LA PROTECTION DES VEAUX.
LES DISPOSITIONS DE L'ART. 3 (POINTS 1 ET 2) DE L'ARRETE SUSVISE S'APPLIQUENT AUX INSTALLATIONS NOUVELLEMENT CONSTRUITES,RECONSTRUITES OU MISES EN SERVICE POUR LA 1ERE FOIS AVANT LE 01-01-1998.
IL EST AJOUTE A LA FIN DE L'ART. 3 (POINT 1) DE L'ARRETE SUSVISE,L'AL. SUIVANT: L'UTILISATION DES INSTALLATIONS CI-DESSUS MENTIONNEES EST AUTORISEE JUSQU'AU 31-12-20006.
IL EST AJOUTE A L'ARRETE SUSVISE,LES ART. 3 BIS ET 3 TER REDIGES DE LA MANIERE SUIVANTE:
ART. 3 BIS: TOUTES LES INSTALLATIONS CONSTRUITES,RECONSTRUITES OU MISES EN SERVICE POUR LA 1ERE FOIS A PARTIR DU 01-01-1998 DOIVENT REPONDRE AUX EXIGENCES FIGURANT AU PRESENT ARRETE;
ART. 3 TER: AU-DELA DES DELAIS PREVUS PAR L'ART. 3 (POINT 1,DERNIER AL.) ET L'ART. 3 (POINT 3),LES CONDITIONS ENONCEES A L'ART. 3 BIS S'APPLIQUENT A TOUTES LES EXPLOITATIONS.
A PARTIR DU 01-01-1998,LES POINTS 5,6,7,10 A 12 DE L'ANNEXE DE L'ARRETE SUSVISE SONT ABROGES ET REMPLACES PAR LES DISPOSITIONS FIGURANT AU PRESENT ARRETE: MODALITES D'INSPECTION DES VEAUX ELEVES EN STABULATION,CONCEPTION DES LOCAUX DE STABULATION,ALIMENTATION DES VEAUX.
IL EST AJOUTE A L'ANNEXE DE L'ARRETE SUSVISE LE POINT 14 SUIVANT: TOUT VEAU DOIT RECEVOIR DU COLOSTRUM BOVIN DES QUE POSSIBLE APRES SA NAISSANCE ET,EN TOUT ETAT DE CAUSE,AU COURS DES 6 1ERES HEURES DE SA VIE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000706121", "#text": "Directive Européenne n°91-629 du 19 novembre 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000706121", "@nortexte": "391L0629", "@numtexte": "91-629", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1991-11-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000363638", "#text": "Arrêté du 20 janvier 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000363638", "@nortexte": "AGRG9400036A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-01-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000704400", "#text": "Directive Européenne n°97-2 du 20 janvier 1997", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000704400", "@nortexte": "397L0002", "@numtexte": "97-2", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1997-01-20" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 8 décembre 1997", "MCS_TXT": { "MC": [ "AGRICULTURE", "ELEVAGE", "ESPECE OVINE", "VEAU", "PRODUCTION ANIMALE", "PROTECTION DE L'ANIMAL", "NORME MINIMALE", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE", "ENGRAISSEMENT", "CONTROLE SANITAIRE", "CONTROLE VETERINAIRE", "STABULATION", "LOCAL DE STABULATION" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE", "TITREFULL": "Arrêté du 8 décembre 1997 modifiant l'arrêté du 20 janvier 1994 établissant les normes minimales relatives à la protection des veaux" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000569779", "NOR": "AGRG9702397A", "DATE_PUBLI": "1997-12-14", "DATE_TEXTE": "1997-12-08", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°290 du 14 décembre 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 18077, "PAGE_FIN_PUBLI": 141297 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000569779", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/56/97/JORFTEXT000000569779.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9971214P13" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Vu la directive du Conseil 91/629/CEE du 19 novembre 1991, modifiée par la directive 97/2/CE du Conseil du 20 janvier 1997, établissant les normes minimales relatives à la protection des veaux ;

Vu le décret no 80-791 du 1er octobre 1980 modifié pris pour l'application de l'article 276 du code rural ;

Vu l'arrêté du 20 janvier 1994 établissant les normes minimales relatives à la protection des veaux,

Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 8 décembre 1997.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur du cabinet,

J.-F. Collin

" } }, "JORFTEXT000000706121": { "SM": { "CONTENU": "ENTREE EN VIGUEUR DES DISPOSITIONS LEGISLATIVES,REGLEMENTAIRES ET ADMINISTRATIVES DE TRANSPOSITION,AU PLUS LE: 01-01-1994." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000334009", "#text": "Directive Européenne n°90-425 du 26 juin 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000334009", "@nortexte": "390L0425", "@numtexte": "90-425", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1990-06-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000521539", "#text": "Directive Européenne n°91-496 du 15 juillet 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521539", "@nortexte": "391LO496", "@numtexte": "91-496", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1991-07-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000363638", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000363638", "@nortexte": "AGRG9400036A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-01-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000704400", "#text": "Directive Européenne n°97-2 du 20 janvier 1997", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000704400", "@nortexte": "397L0002", "@numtexte": "97-2", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1997-01-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000569779", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000569779", "@nortexte": "AGRG9702397A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-12-08" }, { "@id": "JORFTEXT000020094940", "#text": "Directive 2008/119/CE du Conseil du 18 décembre 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020094940", "@nortexte": "308L0119", "@numtexte": "2008-119", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2008-12-18" } ] }, "TITRE": "Directive Européenne n°91-629 du 19 novembre 1991", "MCS_TXT": { "MC": [ "DIRECTIVE CEE", "AGRICULTURE", "ELEVAGE", "VEAU", "PRODUCTION ANIMALE", "ENGRAISSEMENT", "CONTROLE SANITAIRE", "CONTROLE VETERINAIRE", "COMITE VETERINAIRE PERMANENT", "PROTECTION DE L'ANIMAL", "IMPORTATION" ] }, "TITREFULL": "Directive Européenne n°91-629 du 19 novembre 1991 N0 91629 ETABLISSANT LES NORMES MINIMALES RELATIVES A LA PROTECTION DES VEAUX" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000706121", "NOR": "391L0629", "NUM": "91-629", "DATE_PUBLI": "1991-12-11", "DATE_TEXTE": "1991-11-19", "ORIGINE_PUBLI": "JOCE du 11 décembre 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 28 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000706121", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/70/61/JORFTEXT000000706121.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX991629EL340" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000569779", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000363638", "id": "JORFTEXT000000363638", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000706121", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000363638", "id": "JORFTEXT000000363638", "typelien": "APPLICATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000363638": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000363638", "NOR": "AGRG9400036A", "DATE_PUBLI": "1994-01-27", "DATE_TEXTE": "1994-01-20", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°22 du 27 janvier 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 1479, "PAGE_FIN_PUBLI": 19940127 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000363638", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/36/36/JORFTEXT000000363638.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/1994/1/20/AGRG9400036A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9940127P40" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001193253", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001389367", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001321501", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001193254", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001193255", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001968724", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000363638", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005615196", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1994-01-27" } } ] } }, "JORFTEXT000000569779": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000569779", "NOR": "AGRG9702397A", "DATE_PUBLI": "1997-12-14", "DATE_TEXTE": "1997-12-08", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°290 du 14 décembre 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 18077, "PAGE_FIN_PUBLI": 141297 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000569779", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/56/97/JORFTEXT000000569779.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9971214P13" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001709357", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001806246", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001539330", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001227412", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001418266", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001614907", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001999106", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000569779", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000706121": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000706121", "NOR": "391L0629", "NUM": "91-629", "DATE_PUBLI": "1991-12-11", "DATE_TEXTE": "1991-11-19", "ORIGINE_PUBLI": "JOCE du 11 décembre 1991", "PAGE_DEB_PUBLI": 28 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000706121", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/70/61/JORFTEXT000000706121.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX991629EL340" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000706121", "@fin": "2999-01-01", "@num": "91-629", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000363638", "liens_entrants": true }