{ "texte_version": { "JORFTEXT000000244409": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "TITRE": "Arrêté du 8 octobre 2003", "MINISTERE": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE, DE L'ALIMENTATION, DE LA PECHE ET DES AFFAIRES RURALES", "TITREFULL": "Arrêté du 8 octobre 2003 portant fermeture du quota de l'hoplostète orange (Hoplostethus atlanticus) dans la zone CIEM VI" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000244409", "NOR": "AGRM0302071A", "DATE_PUBLI": "2003-10-17", "DATE_TEXTE": "2003-10-08", "NUM_PARUTION": 241, "NUM_SEQUENCE": 48, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°241 du 17 octobre 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 17701, "PAGE_FIN_PUBLI": 17701 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000244409", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/24/44/JORFTEXT000000244409.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2003/10/8/AGRM0302071A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales,
Vu le règlement (CE) n° 2847/93 du Conseil du 12 octobre 1993 instituant un régime de contrôle applicable à la PCP ;
Vu le règlement (CE) n° 2340/2002 du Conseil du 16 décembre 2002 établissant, pour 2003 et 2004, les possibilités de pêche concernant les stocks de poissons d'eau profonde ;
Vu le décret du 9 janvier 1852 modifié sur l'exercice de la pêche maritime ;
Vu le décret n° 90-94 du 25 janvier 1990 modifié pris pour l'application de l'article 3 du décret du 9 janvier 1852 modifié fixant les conditions d'exercice de la pêche maritime dans les zones de pêche soumises à la réglementation communautaire de conservation et de gestion, et notamment ses articles 14 et 15 ;
Vu l'arrêté du 10 février 1984 déterminant les limites des circonscriptions des affaires maritimes ;
Vu l'arrêté du 9 mai 2003 portant répartition de certains quotas de pêche des espèces profondes accordés à la France pour l'année 2003 ;
Vu les déclarations de captures,
Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 8 octobre 2003.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des pêches maritimes

et de l'aquaculture,

D. Sorain

" } } }, "textelr": { "JORFTEXT000000244409": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000244409", "NOR": "AGRM0302071A", "DATE_PUBLI": "2003-10-17", "DATE_TEXTE": "2003-10-08", "NUM_PARUTION": 241, "NUM_SEQUENCE": 48, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°241 du 17 octobre 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 17701, "PAGE_FIN_PUBLI": 17701 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000244409", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/24/44/JORFTEXT000000244409.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2003/10/8/AGRM0302071A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002446116", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001725036", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001279502", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000244409", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000244409", "liens_entrants": true }