{ "article": { "LEGIARTI000006650427": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L611-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-07-14", "DATE_DEBUT": "1992-06-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006650427", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/65/04/LEGIARTI000006650427.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X611L04AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000514726", "#text": "Décret 73-1047 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000514726", "@numtexte": "73-1047", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006274000", "@num": "4", "#text": "Loi n°82-660 du 30 juillet 1982 - art. 4 (P)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504204", "@numtexte": "82-660", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-07-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006659916", "@num": "66", "#text": "Ordonnance n°82-1114 du 23 décembre 1982 - art. 66 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000889072", "@numtexte": "82-1114", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1982-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000163001", "#text": "Loi 92-496 1992-06-09 art. 3", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000163001", "@nortexte": "MERX9200047L", "@numtexte": "92-496", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006848215", "@num": "2", "#text": "Loi n°92-496 du 9 juin 1992 - art. 2 () JORF 10 juin 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000163001", "@nortexte": "MERX9200047L", "@numtexte": "92-496", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006542564", "@num": "17", "#text": "Décret n°93-1272 du 1 décembre 1993 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882224", "@nortexte": "INDA9300854D", "@numtexte": "93-1272", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006867290", "@num": "3", "#text": "Décret n°2001-592 du 5 juillet 2001 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000406806", "@nortexte": "DEFX0100096D", "@numtexte": "2001-592", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006842684", "@num": "L531-1", "#text": "Code des ports maritimes - art. L531-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018513896", "@num": "R212-12", "#text": "Code du travail - art. R212-12 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018518998", "@num": "R241-1-8", "#text": "Code du travail - art. R241-1-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006809644", "@num": "R341-8", "#text": "Code du travail - art. R341-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018506895", "@num": "R423-3-1", "#text": "Code du travail - art. R423-3-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018506889", "@num": "R423-4-1", "#text": "Code du travail - art. R423-4-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018506745", "@num": "R433-2-1", "#text": "Code du travail - art. R433-2-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail 96", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail R8111-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154237", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Chapitre Ier : Inspection du travail.", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139857", "@fin": "2008-05-01", "#text": "Titre Ier : Services de contrôle", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123892", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Contrôle de l'application de la législation et de la réglementation du travail", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650425", "@fin": "1973-07-11", "@num": "L611-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-01-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650426", "@fin": "1992-06-10", "@num": "L611-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1973-07-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650427", "@fin": "2005-07-14", "@num": "L611-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-06-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650428", "@fin": "2006-01-06", "@num": "L611-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006650429", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L611-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-01-06", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Dans les établissements soumis au contrôle technique des ministères chargés des travaux publics, des transports et du tourisme, les attributions des inspecteurs du travail et de la main-d'oeuvre sont confiées aux fonctionnaires relevant de ce département, lesquels sont placés à cet effet sous l'autorité du ministre chargé du travail, sauf en ce qui concerne les entreprises de chemin de fer d'intérêt général, de voies ferrées d'intérêt local, les entreprises de transports publics par automobiles, les entreprises de transports et de travail aériens et les entreprises autres que les entreprises de construction aéronautique exerçant leur activité sur les aérodromes ouverts à la circulation publique.
\n
L'alinéa précédent n'est pas applicable aux entreprises de manutention dans les ports maritimes.
" } }, "LEGIARTI000006842660": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L511-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1992-06-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006842660", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/26/LEGIARTI000006842660.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UIAXXXXXXXX1X511L02AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000702666", "#text": "Décret 78-487 1978-03-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000702666", "@numtexte": "78-487", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-03-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000163001", "#text": "Loi n° 92-496 du 9 juin 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000163001", "@nortexte": "MERX9200047L", "@numtexte": "92-496", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006848214", "@num": "1", "#text": "Loi n°92-496 du 9 juin 1992 - art. 1 () JORF 10 juin 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000163001", "@nortexte": "MERX9200047L", "@numtexte": "92-496", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006669996", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 25 septembre 1992 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000161535", "@nortexte": "MERR9200149A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-09-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006236268", "@num": "3", "#text": "Décret n°2004-1293 du 26 novembre 2004 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257867", "@nortexte": "EQUK0401007D", "@numtexte": "2004-1293", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-11-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006759065", "@num": "47", "#text": "Loi n°2004-1370 du 20 décembre 2004 - art. 47 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000790552", "@nortexte": "SANX0400133L", "@numtexte": "2004-1370", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307\n du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000023080362", "@num": "L5343-2", "#text": "Code des transports - art. L5343-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023080360", "@num": "L5343-3", "#text": "Code des transports - art. L5343-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023080358", "@num": "L5343-4", "#text": "Code des transports - art. L5343-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023080352", "@num": "L5343-7", "#text": "Code des transports - art. L5343-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842658", "@num": "L511-1", "#text": "Code des ports maritimes - art. L511-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842671", "@num": "L521-4", "#text": "Code des ports maritimes - art. L521-4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842690", "@num": "L531-3", "#text": "Code des ports maritimes - art. L531-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843305", "@num": "R*511-5", "#text": "Code des ports maritimes - art. R*511-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843292", "@num": "R*511-1", "#text": "Code des ports maritimes - art. R511-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843295", "@num": "R511-2", "#text": "Code des ports maritimes - art. R511-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843296", "@num": "R511-2-1", "#text": "Code des ports maritimes - art. R511-2-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843297", "@num": "R511-2-2", "#text": "Code des ports maritimes - art. R511-2-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843304", "@num": "R511-4", "#text": "Code des ports maritimes - art. R511-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018519149", "@num": "D743-1", "#text": "Code du travail - art. D743-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143889", "@fin": "2010-12-01", "#text": "Titre Ier : Organisation de la main d'oeuvre dans les entreprises de manutention (dockers).", "@debut": "1978-04-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129102", "@fin": "2010-12-01", "#text": "Livre V : Régime du travail dans les ports maritimes.", "@debut": "1978-04-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108699", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1978-04-02" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074233", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des ports maritimes", "@debut": "1978-04-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006074233", "@c_titre_court": "Code des ports maritimes" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006842659", "@fin": "1992-06-10", "@num": "L511-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1978-04-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006842660", "@fin": "2010-12-01", "@num": "L511-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1992-06-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Dans les ports désignés par l'arrêté ministériel mentionné à l'article L. 511-1, les ouvriers dockers sont rangés en :
\n
- ouvriers dockers professionnels ;
\n
- ouvriers dockers occasionnels.
\n
Les ouvriers dockers professionnels sont soit mensualisés, soit intermittents.
\n
II. - Relèvent de la catégorie des dockers professionnels mensualisés les ouvriers qui concluent avec un employeur un contrat de travail à durée indéterminée. Les entreprises de manutention portuaire ou leurs groupements ont l'obligation de recruter les ouvriers dockers professionnels mensualisés en priorité et dans l'ordre parmi les ouvriers dockers professionnels intermittents puis parmi les ouvriers dockers occasionnels qui ont régulièrement travaillé sur le port au cours des douze mois précédents. Les ouvriers ainsi mensualisés conservent leur carte professionnelle et restent immatriculés au registre mentionné au a de l'article L. 521-4 tant qu'ils demeurent liés par leur contrat de travail à durée indéterminée ; ils conservent également leur carte professionnelle lorsque ce contrat de travail est rompu à l'issue de la période d'essai ou du fait d'un licenciement pour motif économique, si ce licenciement n'est pas suivi d'un reclassement ou s'il est suivi d'un reclassement dans un emploi d'ouvrier docker professionnel. Lorsque le licenciement intervient pour une autre cause, le bureau central de la main-d'oeuvre décide, dans des conditions définies par décret, si l'intéressé conserve sa carte professionnelle.
\n
Une convention collective nationale de la manutention devra être négociée et signée par les partenaires sociaux au plus tard au 31 décembre 1993, qui concernera toutes les catégories de dockers mentionnées au présent article.
\n
Aucune mensualisation ne pourra être effectuée en dehors des ouvriers dockers professionnels intermittents durant une période de soixante jours à compter de la publication de la loi n° 92-496 du 9 juin 1992 modifiant le régime du travail dans les ports maritimes, dans le port où a été conclu un accord relatif à l'organisation du travail de la manutention entre les organisations syndicales et patronales représentatives de la profession.
\n
III. - Relèvent de la catégorie des dockers professionnels intermittents les ouvriers dockers qui étaient titulaires de la carte professionnelle au 1er janvier 1992 et qui n'ont pas conclu de contrat de travail à durée indéterminée. Le contrat de travail qui lie le docker professionnel intermittent à son employeur est conclu pour la durée d'une vacation, ou pour une durée plus longue ; il est renouvelable.
\n
Pour les travaux de manutention définis par décret, les employeurs, lorsqu'ils n'utilisent pas uniquement des dockers professionnels mensualisés, ont recours en priorité aux dockers professionnels intermittents puis, à défaut, aux dockers occasionnels.
" } }, "LEGIARTI000006843307": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R521-8", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-01-01", "DATE_DEBUT": "1992-10-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006843307", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/33/LEGIARTI000006843307.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UIAXXXXXXXX2X521R08AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000338114", "#text": "Décret 78-488 1978-03-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000338114", "@numtexte": "78-488", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-03-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000163001", "#text": "Loi n°92-496 du 9 juin 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000163001", "@nortexte": "MERX9200047L", "@numtexte": "92-496", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006849807", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-1131 du 12 octobre 1992 - art. 1 () JORF 13 octobre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000527824", "@nortexte": "MERR9200048D", "@numtexte": "92-1131", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-10-12" }, { "@id": "LEGIARTI000030031852", "@num": "R5343-19", "#text": "Code des transports - art. R5343-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030027771", "@num": "4", "#text": "DÉCRET n°2014-1670 du 30 décembre 2014 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030000237", "@nortexte": "DEVK1324516D", "@numtexte": "2014-1670", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006842668", "@num": "L521-1", "#text": "Code des ports maritimes - art. L521-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842678", "@num": "L521-8", "#text": "Code des ports maritimes - art. L521-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143922", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Titre II : Indemnité de garantie. Caisse nationale de garantie des ouvriers dockers.", "@debut": "1992-10-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129114", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Livre V : Régime du travail dans les ports maritimes.", "@debut": "1978-04-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108707", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1978-04-02" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074233", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des ports maritimes", "@debut": "1978-04-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006074233", "@c_titre_court": "Code des ports maritimes" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006843307", "@fin": "2015-01-01", "@num": "R521-8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1992-10-13", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le montant de l'indemnité compensatrice prévu au V de l'article L. 521-8 est égal, dans la limite des montants prévus à cet article, à cinquante fois le montant de l'indemnité de garantie définie à l'article L. 521-1 par année entière d'ancienneté comme docker professionnel, déduction faite des périodes éventuellement passées, postérieurement à la publication de la loi n° 92-496 du 9 juin 1992, comme docker professionnel mensualisé.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006842660", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000163001", "id": "JORFTEXT000000163001", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006843307", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000163001", "id": "JORFTEXT000000163001", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006650427", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000163001", "id": "JORFTEXT000000163001", "typelien": "SPEC_APPLI" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000163001": { "TP": { "CONTENU": "

(1) Travaux préparatoires : loi n° 92-496.
\n
\nAssemblée nationale :\n

Projet de loi n° 2613 ;

Rapport de M. Jean Beaufils, au nom de la commission de la production, n° 2635 ;

Discussion les 13, 14 et 15 mai 1992 et adoption, après déclaration d'urgence, le 15 mai 1992.

\nSénat :\n

Projet de loi, adopté par l'Assemblée nationale en première lecture après déclaration d'urgence, n° 349 ;

Rapport de M. Josselin de Rohan, au nom de la commission des affaires économiques, n° 353 ;

Avis de la commission des affaires sociales n° 357.

Discussion et adoption le 26 mai 1992.

" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000161536", "#text": "DECRET92-1130", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000161536", "@nortexte": "MERR9200049D", "@numtexte": "92-1130", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-10-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000361878", "#text": "DECRET93-633", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361878", "@nortexte": "TEFT9300388D", "@numtexte": "93-633", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-27" }, { "@id": "KALIARTI000043349264", "#text": "Organisme gestionnaire du registre et du recens... - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000043349256", "@nortexte": "ASET2150037M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2020-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006842660", "@num": "L511-2", "#text": "Code des ports maritimes - art. L511-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843307", "@num": "R521-8", "#text": "Code des ports maritimes - art. R521-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074233", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650427", "@num": "L611-4", "#text": "Code du travail - art. L611-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "KALIARTI000035383216", "#text": "Convention collective nationale unifiée ports e... - art. (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000029138888", "@nortexte": "ASET1350894M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective", "@datesignatexte": "2011-04-15" }, { "@id": "KALIARTI000035383228", "#text": "Convention collective nationale unifiée ports e... - art. (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000029138888", "@nortexte": "ASET1350894M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Convention collective", "@datesignatexte": "2011-04-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696344", "#text": "relatif aux conditions d'emploi et de rémunérat... - art. (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000026696326", "@nortexte": "ASET1251223M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-07-30" }, { "@id": "KALIARTI000026696401", "@num": "8.2", "#text": "relatif aux conditions d'emploi et de rémunérat... - art. 8.2 (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000026696326", "@nortexte": "ASET1251223M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-07-30" } ] }, "TITRE": "Loi n° 92-496 du 9 juin 1992", "MCS_TXT": { "MC": [ "MER", "PORT", "PORT MARITIME", "DOCKER", "STATUT DES DOCKERS", "OUVRIER DOCKER PROFESSIONNEL", "OUVRIER DOCKER OCCASIONNEL", "SALAIRE", "MENSUALISATION", "MANUTENTION", "CONVENTION COLLECTIVE", "BUREAU CENTRAL DE LA MAIN D'OEUVRE", "CONGES PAYES", "REPRESENTATION", "SYNDICAT", "CAISSE NATIONALE DE GARANTIE DES DOCKERS", "VACATION", "RAPPORT AU PARLEMENT", "CODE DES PORTS MARITIMES", "PROJET DE LOI" ] }, "TITREFULL": "Loi n° 92-496 du 9 juin 1992 modifiant le régime du travail dans les ports maritimes (1)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000163001", "NOR": "MERX9200047L", "NUM": "92-496", "DATE_PUBLI": "1992-06-10", "DATE_TEXTE": "1992-06-09", "NUM_PARUTION": 133, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0133 du 10 juin 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 7608, "PAGE_FIN_PUBLI": 7610 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000163001", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/16/30/JORFTEXT000000163001.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX992496" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

L'Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,

Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :
\n

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 9 juin 1992.
\n

FRANCOIS MITTERRAND

Par le Président de la République:

Le Premier ministre,
PIERRE BEREGOVOY

Le garde des sceaux, ministre de la justice,

MICHEL VAUZELLE

Le ministre de l'économie et des finances,
\n

MICHEL SAPIN

Le ministre du budget,

MICHEL CHARASSE

Le ministre de l'équipement, du logement et des transports,
JEAN-LOUIS BIANCO

Le ministre du travail, de l'emploi

et de la formation professionnelle,

MARTINE AUBRY

Le secrétaire d'Etat à la mer,
CHARLES JOSSELIN" } }, "JORFTEXT000000161536": { "SM": { "CONTENU": "Modification du livre V de la 2ème partie (réglementaire) du code des ports maritimes: remplacement ‎des articles R511-1, R511-3, R511-4, R521-2, R521-3, R521-4, R521-5, R521-6, R531-3, insertion après ‎l'article R511-2 des articles R511-2-1 et R511-2-2 et après l'article R511-3 des articles R511-3-1 et ‎R511-3-2, modification de l'article R521-1 et abrogation des articles R511-5 et R521-7.‎\nLa durée de travail exigée des dockers occasionnels pour bénéficier d'une priorité d'emploi, après les ‎dockers professionnels intermittents, comme dockers professionnels mensualisés est fixée à 100 ‎vacations travaillées en 12 mois, ce qui permet d'identifier parmi les dockers occasionnels ceux ayant ‎une activité de manutention effective et régulière ; la procédure applicable aux dockers mensualisés ‎licenciés pour raison autre qu'économique qui souhaitent retrouver une activité de docker intermittent ‎est précisée, avec un délai apportant aux intéressés la garantie d'un examen rapide de leur dossier ; la ‎procédure désormais applicable pour fixer le taux de la cotisation imposée aux employeurs dans chaque ‎bureau central de la main d'œuvre est instituée : elle prévoit l'intervention de l'avis du bureau central de ‎la main d'œuvre, au titre de la responsabilisation de la place portuaire, et du conseil d'administration de ‎la caisse nationale de garantie des ouvriers dockers (CAINAGOD) ; garanties de procédure, notamment ‎quant au respect des droits de la défense, applicables en cas de sanction administrative prononcée à ‎l'encontre d'un employeur ou d'un docker intermittent. Définition du contenu de la priorité d'embauche ‎des ouvriers dockers au fonctionnement et aux attributions des bureaux centraux de la main d'oeuvre, ‎composition et fonctionnement du conseil d'administration de la caisse nationale de garantie des ‎ouvriers dockers qui ne traitent désormais que des dockers intermittents. ‎\nApplication de la loi n° 92-496 du 9 juin 1992.‎" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000163001", "#text": "Loi n° 92-496 du 9 juin 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000163001", "@nortexte": "MERX9200047L", "@numtexte": "92-496", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-06-09" } ] }, "TITRE": "Décret n° 92-1130 du 12 octobre 1992", "MCS_TXT": { "MC": [ "MER", "TRANSPORT", "TRANSPORT MARITIME", "PORT", "PORT MARITIME", "CODE DES PORTS MARITIMES", "DOCKER", "OUVRIER DOCKER", "DOCKER OCCASIONNEL", "MANUTENTION", "REMUNERATION", "TRAITEMENT", "MENSUALISATION", "DUREE DU TRAVAIL", "PRIORITE D'EMBAUCHE", "DOCKER INTERMITTENT", "BUREAU CENTRAL", "MAIN D'OEUVRE", "CAISSE NATIONALE DE GARANTIE DES DOCKERS", "CAINAGOD", "FONCTIONNEMENT", "COMPOSITION", "CONSEIL D'ADMINISTRATION" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DU LOGEMENT DES TRANSPORTS ET DE LA MER", "TITREFULL": "Décret n° 92-1130 du 12 octobre 1992 portant modification du livre V du code des ports maritimes (deuxième partie: Réglementaire) relatif au régime du travail dans les ports maritimes" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000161536", "NOR": "MERR9200049D", "NUM": "92-1130", "DATE_PUBLI": "1992-10-13", "DATE_TEXTE": "1992-10-12", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0238 du 13 octobre 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 14255, "PAGE_FIN_PUBLI": 14257 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000161536", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/16/15/JORFTEXT000000161536.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9921130" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'équipement, du logement et des transports et du secrétaire d'Etat à la mer,
Vu le code des ports maritimes, notamment son livre V;
Vu la loi no 92-496 du 9 juin 1992 modifiant le régime du travail dans les ports maritimes;
Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 12 octobre 1992.
\n

PIERRE BEREGOVOY

Par le Premier ministre:

Le ministre de l'équipement, du logement et des transports,
JEAN-LOUIS BIANCO

Le ministre du travail, de l'emploi

et de la formation professionnelle,

MARTINE AUBRY

Le ministre du budget,
MARTIN MALVY

Le secrétaire d'Etat à la mer,

CHARLES JOSSELIN

" } }, "JORFTEXT000000361878": { "SM": { "CONTENU": "LA LOI 92496 DU 09-06-1992 A CREE UNE NOUVELLE CATEGORIE DE DOCKER,LES DOCKERS MENSUALISES POUR LESQUELS LES COTISATIONS D'ASSURANCE SOCIALE NE SONT PAS ACQUITTEES A L'AIDE DE VIGNETTES.LE PRESENT DECRET A POUR OBJET D'ELARGIR A CETTE NOUVELLE CATEGORIE LES OBLIGATIONS DES EMPLOYEURS EN MATIERE DE CAISSE DE CONGES PAYES.
POUR CELA MODIFIE L'ART. D743-1 DU CODE DU TRAVAIL RELATIF AU CHAMP D'APPLICATION DU DECRET AFIN DE VISER A LA FOIS LES DOCKERS PROFESSIONNELS ET OCCASIONNELS DEFINIS PAR LA LOI DU 09-06-1992.
ENFIN,POUR PERMETTRE UN ELARGISSEMENT ENCORE PLUS GRAND DES POSSIBILITES D'UTILISATION DES CAISSES DE CONGES PAYES,UN NOUVEL ART. D743-2-1- PREVOIT,OUTRE L'OBLIGATION DE DECLARATION DE TOUS LES OUVRIERS DOCKERS,PROFESSIONNELS OU NON,QUE LES EMPLOYEURS PEUVENT FAIRE ASSURER PAR LA CAISSE LE VERSEMENT DES CONGES PAYES A CEUX DE LEURS SALARIES QUI NE SONT PAS DANS LE CHAMP D'APPLICATION DU REGIME DES CAISSES DE CONGES PAYES.
OPERE UNE DISTINCTION ENTRE LES DOCKERS MENSUALISES POUR LESQUELS LE CALCUL DE LA DUREE DES CONGES ANNUELS DOIT S'EFFECTUER STRICTEMENT DANS LES CONDITIONS DU DROIT COMMUN,ET LES DOCKERS INTERMITTENTS ET PROFESSIONNELS POUR LESQUELS 15 JOURS DE TRAVAIL RESTENT CONSIDERES COMME EQUIVALENTS A UN MOIS DE TRAVAIL EFFECTIF POUR LA DETERMINATION DE LA DUREE DU CONGE (ART. R743-4).
L'ART. D743-5 PRECISE LA COMPOSITION DE LA COMMISSION PARITAIRE DETERMINANT LE NOMBRE DE JOURS DE CONGES.
LES DISPOSITIONS ACTUELLES DE L'ART. D743-6 CONCERNANT L'INDEMNITE DE CONGES PAYES NECESSITENT EGALEMENT D'ETRE MODIFIEES.L'INDEMNITE DE CONGES PAYES DES DOCKERS MENSUALISES DOIT ETRE CALCULEE SELON LES DISPOSITIONS DU DROIT COMMUN.PREND EN COMPTE L'EVOLUTION APPORTEE PAR L'ORDONNANCE DU 16-01-1982 \"L'INDEMNITE AFFERENTE AU CONGE ANNUEL EST EGALE AU DIXIEME DE LA REMUNERATION TOTALE PERCUE PAR LE SALARIE AU COURS DE LA PERIODE DE REFERENCE\" ET DE MODIFIER EN CONSEQUENCE L'ART. D743-6 QUI MENTIONNE ENCORE ACTUELLEMENT QUE L'INDEMNITE EST EGALE AU DOUZIEME DELA REMUNERATION TOTALE.
L'ART. D743-7 EST REECRIT,AFIN DE PRECISER QUE LE REGLEMENT DE LA CAISSE DE COMPENSATION FIXE LA PERIODE DES CONGES NON PAS POUR L'ENSEMBLE DES SALARIES,CONCERNES,MAIS SEULEMENT POUR CEUX QUI NE SONT PAS MENSUALISES,LES AUTRES ETANT INCLUS DANS L'ORGANISATION DES CONGES DE L'ENTREPRISE QUI LES EMPLOIE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000163001", "#text": "Loi n° 92-496 du 9 juin 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000163001", "@nortexte": "MERX9200047L", "@numtexte": "92-496", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-06-09" }, { "@id": "KALIARTI000022198938", "#text": "relatif à la mise en place des 35 heures et l'o... - art. (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000022198936", "@nortexte": "ASET0450545M", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Accord professionnel", "@datesignatexte": "2001-11-21" }, { "@id": "KALIARTI000028053892", "@num": "3", "#text": "relatif à la pénibilité - art. 3 (VNE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000028053884", "@nortexte": "ASET1350982M", "@numtexte": "1", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2012-12-10" } ] }, "TITRE": "Décret n°93-633 du 27 mars 1993", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "EMPLOI", "CODE DU TRAVAIL", "DOCKER", "DOCK", "DOCKER MENSUALISE", "CONGES PAYES", "DOCKER PROFESSIONNEL", "DOCKER INTERMITTENT", "OUVRIER DOCKER" ] }, "TITREFULL": "Décret n° 93-633 du 27 mars 1993 modifiant les articles D. 743-1 et suivants du code du travail relatifs aux congés annuels payés dans les ports" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000361878", "NOR": "TEFT9300388D", "NUM": "93-633", "DATE_PUBLI": "1993-03-28", "DATE_TEXTE": "1993-03-27", "NUM_PARUTION": 74, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°74 du 28 mars 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 5352, "PAGE_FIN_PUBLI": 5352 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000361878", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/36/18/JORFTEXT000000361878.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX993633" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle,
Vu le code du travail, notamment ses articles L. 223-16, D. 743-1 à D. 743-8 ;
Vu le code des ports maritimes, notamment son livre V,
Décrète :" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 27 mars 1993.

PIERRE BÉRÉGOVOY

Par le Premier ministre :

Le ministre du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle,

MARTINE AUBRY

Le ministre de l’équipement, du logement et des transports,

JEAN-LOUIS BIANCO

Le secrétaire d’Etat à la mer,

CHARLES JOSSELIN

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000161536", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000163001", "id": "JORFTEXT000000163001", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000361878", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000163001", "id": "JORFTEXT000000163001", "typelien": "APPLICATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000161536": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000161536", "NOR": "MERR9200049D", "NUM": "92-1130", "DATE_PUBLI": "1992-10-13", "DATE_TEXTE": "1992-10-12", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0238 du 13 octobre 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 14255, "PAGE_FIN_PUBLI": 14257 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000161536", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/16/15/JORFTEXT000000161536.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9921130" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000000968645", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001504540", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001740223", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001545274", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001543549", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000968646", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000161536", "@fin": "2999-01-01", "@num": "92-1130", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006080207", "@fin": "2999-01-01", "@num": "92-1130", "@debut": "1992-10-13" } } ] } }, "JORFTEXT000000163001": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000163001", "NOR": "MERX9200047L", "NUM": "92-496", "DATE_PUBLI": "1992-06-10", "DATE_TEXTE": "1992-06-09", "NUM_PARUTION": 133, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0133 du 10 juin 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 7608, "PAGE_FIN_PUBLI": 7610 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000163001", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/16/30/JORFTEXT000000163001.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LX992496" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000000968541", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000968542", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002322146", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000163001", "@fin": "2999-01-01", "@num": "92-496", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "PERIME", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006079210", "@fin": "2007-09-01", "@num": "92-496", "@debut": "1992-06-10" } } ] } }, "JORFTEXT000000361878": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000361878", "NOR": "TEFT9300388D", "NUM": "93-633", "DATE_PUBLI": "1993-03-28", "DATE_TEXTE": "1993-03-27", "NUM_PARUTION": 74, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°74 du 28 mars 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 5352, "PAGE_FIN_PUBLI": 5352 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000361878", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/36/18/JORFTEXT000000361878.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX993633" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001964040", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001964041", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001964042", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001771882", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002360575", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002159358", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002360576", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000361878", "@fin": "2999-01-01", "@num": "93-633", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006081853", "@fin": "2999-01-01", "@num": "93-633", "@debut": "1993-03-28" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000163001", "liens_entrants": true }