{ "article": { "LEGIARTI000019211290": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-07-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000019211290", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/19/21/12/LEGIARTI000019211290.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000249443", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2003 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000249443", "@nortexte": "EQUT0301791A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-12-19" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000019209532", "@nor": "DEVT0815746A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2008 simplifiant la délivrance de l'attestation spéciale passagers requise à bord des bateaux à passagers non motorisés ou dont la motorisation atteint au plus 4,5 kW", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000019209532", "@c_titre_court": "Arrêté du 2 juillet 2008" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2008 simplifiant la délivrance de l'attestation spéciale passagers requise à bord des bateaux à passagers non motorisés ou dont la motorisation atteint au plus 4,5 kW", "@debut": "2008-07-19", "@id_txt": "LEGITEXT000019211283", "@c_titre_court": "Arrêté du 2 juillet 2008" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire", "@date_publi": "2008-07-18", "@date_signature": "2008-07-02" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019211290", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2008-07-19", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000019209540", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'annexe 6 (VI) de l'arrêté du 19 décembre 2003 susvisé est complétée par un VII dont le contenu est précisé dans l'annexe I du présent arrêté.

" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000000249443": { "SM": { "CONTENU": "Modification de l'arrêté du 2 septembre 1970 modifié sur les dispositions relatives à la sécurité des bateaux à passagers non soumis à la réglementation maritime. Abrogation de l'arrêté du 3 juillet 1992 relatif à la délivrance du certificat de capacité pour la conduite des bateaux de navigation intérieure, à compter du 1er janvier 2004. Modification du titre, des articles 1 et 4 de l'arrêté du 7 mai 1996 relatif à la formation des personnes exerçant la fonction d'agent de sécurité à bord des bateaux à passagers circulant ou stationnant sur les voies de navigation intérieure et à l'agrément des organismes chargés de cette formation et abrogation des art. 6 à 9." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte partiellement abrogé en tant qu'il concerne les dispositions spécifiques relatives aux titres de conduite des bateaux de plaisance" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000830490", "#text": "Arrêté du 2 septembre 1970", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000830490", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1970-09-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000724403", "#text": "Arrêté du 3 juillet 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000724403", "@nortexte": "EQUT9200952A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-07-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000194145", "#text": "Arrêté du 7 mai 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000194145", "@nortexte": "EQUT9600591A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-05-07" }, { "@id": "LEGIARTI000019212892", "@num": "7 bis", "#text": "Arrêté du 23 juillet 2007 - art. 7 bis (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000651059", "@nortexte": "DEVT0760764A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-07-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000428843", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000428843", "@nortexte": "DEVT0766208A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-09-28" }, { "@id": "LEGIARTI000019211290", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2008 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019209532", "@nortexte": "DEVT0815746A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000019211181", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2008 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019209512", "@nortexte": "DEVT0815745A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-07-02" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 19 décembre 2003", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORTS", "TRANSPORT FLUVIAL", "TRANSPORT MARITIME", "NAVIGATION INTERIEURE", "BATEAU", "EQUIPAGE", "CONDUITE DES BATEAUX", "PERMIS DE NAVIGATION", "PERMIS BATEAU", "REGLEMENTATION", "DIPLOME", "TITRE REQUIS", "EXAMEN", "CERTIFICAT", "DELIVRANCE", "AUTORITE COMPETENTE", "VALIDATION" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS, DU LOGEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "TITREFULL": "Arrêté du 19 décembre 2003 relatif à l'équipage et à la conduite des bateaux de navigation intérieure" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000249443", "NOR": "EQUT0301791A", "DATE_PUBLI": "2003-12-30", "DATE_TEXTE": "2003-12-19", "NUM_PARUTION": 301, "NUM_SEQUENCE": 50, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°301 du 30 décembre 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 22439, "PAGE_FIN_PUBLI": 22441 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000249443", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/24/94/JORFTEXT000000249443.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2003/12/19/EQUT0301791A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0031230P50" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le secrétaire d'Etat aux transports et à la mer,
Vu la directive 96/50/CE du Conseil du 23 juillet 1996 relative à l'harmonisation des conditions d'obtention des certificats nationaux de conduite de bateaux de navigation intérieure pour le transport de marchandises et de personnes dans la Communauté ;
Vu le décret du 17 avril 1934 modifié réglementant le service des bateaux, engins stationnaires et établissements flottants ayant une source d'énergie à bord et des barges susceptibles d'être intégrées dans un convoi poussé ou d'être propulsées et non soumis à la réglementation maritime ;
Vu le décret n° 70-207 du 9 mars 1970 modifié relatif au pilotage des bateaux, convois et autres engins flottants fluviaux qui effectuent une navigation en mer, dans les ports et rades, sur les étangs ou canaux salés dépendant du domaine public maritime et dans les estuaires, fleuves, rivières et canaux, en aval du premier obstacle à la navigation des bâtiments de mer ;
Vu le décret n° 73-912 du 21 décembre 1973 modifié portant règlement général de police de la navigation intérieure ;
Vu le décret n° 91-731 du 23 juillet 1991 modifié relatif à l'équipage et à la conduite des bateaux circulant ou stationnant sur les eaux intérieures ;
Vu l'arrêté du 2 septembre 1970 modifié sur les dispositions relatives à la sécurité des bateaux à passagers non soumis à la réglementation maritime ;
Vu l'arrêté du 17 mars 1988 modifié relatif au classement des zones de navigation intérieure ;
Vu l'arrêté du 7 mai 1996 relatif à la formation des personnes exerçant la fonction d'agent de sécurité à bord des bateaux à passagers circulant ou stationnant sur les voies de navigation intérieure et à l'agrément des organismes chargés de cette formation ;
Sur la proposition du directeur des transports terrestres,
Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 19 décembre 2003.

Pour le secrétaire d'Etat et par délégation :

Le directeur des transports terrestres,

P. Raulin

Nota. - Les annexes au présent arrêté sont publiées au Bulletin officiel du ministère de l'équipement, des transports, du logement, du tourisme et de la mer.

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000249443", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000019209532", "id": "LEGIARTI000019211290", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000019211290", "liens_entrants": true }

Article 2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 19/07/2008 (Arrêté du 2 juillet 2008 simplifiant la délivrance de l'attestation spéciale passagers requise à bord des bateaux à passagers non motorisés ou dont la motorisation atteint au plus 4,5 kW)