{ "article": { "LEGIARTI000006676952": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1989-01-01", "DATE_DEBUT": "1984-03-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006676952", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/69/LEGIARTI000006676952.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHIBZXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006673920", "@num": "25", "#text": "Décret n°62-1454 du 14 novembre 1962 - art. 25 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000852836", "@numtexte": "62-1454", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-11-14" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000655070", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 23 février 1984 DEROGATION AUX PRESCRIPTIONS DE L'AL. D DU PARAG. 2 DE L'ART. 25 DU DECRET DU 14-11-1982 EN CE QUI CONCERNE LES INSTALLATIONS DE SOUDAGE ELECTRIQUE A L'ARC", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000655070", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 février 1984" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 23 février 1984 portant dérogation aux prescriptions de l'alinéa d du paragraphe 2 de l'article 25 du décret du 14 novembre 1962 (nouvellement décret 88-1056 du 14 novembre 1988) en ce qui concerne les installations de soudage électrique à l'arc.", "@debut": "1989-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006072430", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 février 1984" }, { "@fin": "1989-01-01", "#text": "Arrêté du 23 février 1984 portant dérogation aux prescriptions de l'alinéa d du paragraphe 2 de l'article 25 du décret du 14 novembre 1962 *nouvellement décret 88-1056 du 14 novembre 1988* en ce qui concerne les installations de soudage électrique à l'arc.", "@debut": "1984-03-22", "@id_txt": "LEGITEXT000006072429", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 février 1984" } ], "@date_publi": "1984-03-22", "@date_signature": "1984-02-23" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006676952", "@fin": "1989-01-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-03-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006676953", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1989-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Cette dérogation [*provisoire*] est accordée pour une durée de cinq ans à compter de la publication du présent arrêté au Journal officiel de la République française.
\n
" } }, "LEGIARTI000006673920": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "25", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1989-01-01", "DATE_DEBUT": "1963-06-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006673920", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/39/LEGIARTI000006673920.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHBBXXXXXX025AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1984-02-23 : dérogation à l'alinéa d) du par. 2 en ce qui concerne les installations de soudage électrique à l'arc", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "@id": "LEGIARTI000006673911", "@num": "16", "#text": "Décret n°62-1454 du 14 novembre 1962 - art. 16 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000852836", "@numtexte": "62-1454", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-11-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006673912", "@num": "17", "#text": "Décret n°62-1454 du 14 novembre 1962 - art. 17 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000852836", "@numtexte": "62-1454", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-11-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006673912", "@num": "17", "#text": "Décret n°62-1454 du 14 novembre 1962 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000852836", "@numtexte": "62-1454", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-11-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006673913", "@num": "18", "#text": "Décret n°62-1454 du 14 novembre 1962 - art. 18 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000852836", "@numtexte": "62-1454", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-11-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006673903", "@num": "8", "#text": "Décret n°62-1454 du 14 novembre 1962 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000852836", "@numtexte": "62-1454", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-11-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006673903", "@num": "8", "#text": "Décret n°62-1454 du 14 novembre 1962 - art. 8 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000852836", "@numtexte": "62-1454", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-11-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000688014", "#text": "Décret 81-181 1981-02-24 : dispositions étendues aux établissements agricoles", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000688014", "@numtexte": "81-181", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-02-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006677626", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000322460", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000880312", "#text": "Décret 82-407 1982-05-13 : dispositions étendues à Saint-Pierre-et-Miquelon", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880312", "@numtexte": "82-407", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-13" }, { "@id": "LEGITEXT000006072429", "#text": "Arrêté du 23 février 1984", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000655070", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-02-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006676950", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 23 février 1984 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000655070", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-02-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006676950", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 23 février 1984 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000655070", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-02-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006676952", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 23 février 1984 - art. 2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000655070", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-02-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006675660", "@num": "59", "#text": "Décret n°88-1056 du 14 novembre 1988 - art. 59 (V) JORF 24 novembre 1988 en vigueur le 1er janvier 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866441", "@nortexte": "TEFT8804060D", "@numtexte": "88-1056", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-11-14" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124498", "@fin": "1989-01-01", "#text": "SOUDAGE ELECTRIQUE A L'ARC.", "@debut": "1963-06-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102458", "@fin": "1989-01-01", "#text": "SECTION 3 : PROTECTION DES TRAVAILLEURS CONTRE LES RISQUES DE CONTACT AVEC DES CONDUCTEURS ACTIFS OU DES PIECES CONDUCTRICES HABITUELLEMENT SOUS-TENSION", "@debut": "1963-06-05" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000852836", "@num": "62-1454", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°62-1454 du 14 novembre 1962 PORTANT RAP POUR L'EXECUTION DES DISPOSITIONS DU LIVRE II DU CODE DU TRAVAIL (TITRE 2: HYGIENE ET SECURITE DES TRAVAILLEURS) EN CE QUI CONCERNE LA PROTECTION DES TRAVAILLEURS DANS LES ETABLISSEMENTS QUI METTENT EN OEUVRE DES COURANTS ELECTRIQUES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000852836", "@c_titre_court": "Décret n°62-1454 du 14 novembre 1962" }, { "@fin": "1989-01-01", "#text": "Décret n°62-1454 du 14 novembre 1962 portant règlement d'administration publique pour l'exécution des dispositions du livre 2 du code du travail en ce qui concerne la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en oeuvre des courants électriques.", "@debut": "1963-06-05", "@id_txt": "LEGITEXT000006061075", "@c_titre_court": "Décret n°62-1454 du 14 novembre 1962" } ], "@date_publi": "1962-12-05", "@date_signature": "1962-11-14" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006673920", "@fin": "1989-01-01", "@num": "25", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1963-06-05", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Par. 1. Sur les emplacements et lieux de travail affectés aux opérations de soudage électrique à l'arc, il est permis de déroger aux articles 16, 17 et 18 [*mise hors de portée des conducteurs et des pièces conductrices sous tension, par éloignement, au moyen d'obstacles*] mais seulement en ce qui concerne les électrodes et les pinces porte-électrodes sous réserve que :
\n a) Les tensions mises en jeu ne dépassent pas les limites supérieures de la classe BT ;
\n b) Les soudeurs et leurs aides disposent de moyens matériels et reçoivent des consignes appropriées pour :
\n 1° Rendre inaccessibles les parties sous tension des porte-électrodes lorsqu'ils cessent de les utiliser ;
\n 2° Eviter qu'elles entrent en contact avec des objets métalliques ;
\n 3° Relier au conducteur de retour du circuit de soudage les pièces métalliques qui se trouvent dans leur voisinage immédiat.
\n c) Les soudeurs et leurs aides soient munis de gants à manchettes de cuir ou matière équivalente.
\n Par. 2. Lorsque les travaux de soudage sont effectués à l'intérieur d'une enceinte très conductrice dans laquelle les travailleurs manquent d'aisance, il peut être dérogé en outre au paragraphe 3 de l'article 8 dans les limites et sous les réserves complémentaires suivantes :
\n a) La tension à vide entre l'électrode et la pièce à souder ne doit pas dépasser 90 volts en valeur efficace en courant alternatif et 150 volts en courant continu ;
\n b) Les soudeurs et leurs aides doivent être munis d'un équipement réduisant au minimum, même en cas de transpiration, les risques de contact des différentes parties de leurs corps avec l'enceinte ;
\n c) De plus, si l'enceinte n'est pas maintenue parfaitement sèche, il ne doit être utilisé que des porte-électrodes entièrement isolés ;
\n d) L'appareil de soudage doit être placé à l'extérieur de l'enceinte dans laquelle opère le travailleur.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006673920", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000655070", "id": "LEGIARTI000006676952", "typelien": "TXT_ASSOCIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006676952", "liens_entrants": true }

Article 2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 22/03/1984 au 01/01/1989 (Arrêté du 23 février 1984 DEROGATION AUX PRESCRIPTIONS DE L'AL. D DU PARAG. 2 DE L'ART. 25 DU DECRET DU 14-11-1982 EN CE QUI CONCERNE LES INSTALLATIONS DE SOUDAGE ELECTRIQUE A L'ARC)