Par arrêté de la ministre de l'emploi et de la solidarité, du ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie et du secrétaire d'Etat à la santé et à l'action sociale en date du 28 décembre 1998 :
Sont nommés membres du Comité consultatif national d'éthique pour les sciences de la vie et de la santé :
I. - En qualité de personnalités désignées par le Président de la République appartenant aux principales familles philosophiques et spirituelles :
- le père Bruguès (Jean-Louis), en remplacement du père de Dinechin (Olivier) ;
- M. Beloucif (Sadek), en remplacement de M. Arkoun (Mohamed).
II. - En qualité de personnes qualifiées choisies en raison de leur compétence et de leur intérêt pour les problèmes d'éthique :
Sur désignation du président de l'Assemblée nationale :
M. Veyret (Alain), en renouvellement de son mandat ;
Sur désignation du premier président de la Cour de cassation :
M. Michaud (Jean), en renouvellement de son mandat ;
Sur désignation du garde des sceaux, ministre de la justice :
M. Stasi (Mario), en renouvellement de son mandat ;
Sur désignation du ministre chargé de l'éducation nationale :
M. Etchegoyen (Alain), en remplacement de Mme Fagot-Largeault (Anne) ;
Sur désignation du ministre chargé du travail :
Mme Héritier-Augé (Françoise), en renouvellement de son mandat ;
Sur désignation du ministre chargé des affaires sociales :
Mme Dien (Marie-Jeanne), en remplacement de Mme Frering (Dominique) ;
Sur désignation du ministre chargé de la famille :
M. le professeur Courtecuisse (Victor), en renouvellement de son mandat ;
Sur désignation du ministre chargé de la communication :
M. Daniel (Jean), en renouvellement de son mandat ;
Sur désignation du ministre chargé des droits de la femme :
Mme Gaumont-Prat (Hélène), en remplacement de Mme Nihoul-Fékété (Claire).
III. - En qualité de personnalités appartenant au secteur de la recherche :
Sur désignation de l'administrateur du Collège de France :
M. Bouveresse (Jacques), en remplacement de M. Ruffié (Jacques) ;
Sur désignation de l'Institut Pasteur :
M. Orth (Gérard), en renouvellement de son mandat ;
Sur désignation du directeur de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale :
M. Bréart (Gérard), en remplacement de Mme Guillemin (Geneviève) ;
Mme Moisand (Françoise), en remplacement de Mme Descamps-Latscha (Béatrice) ;
Sur désignation du directeur général du Centre national de la recherche scientifique :
M. Lepesant (Jean-Antoine), en remplacement de M. Seylas (Jacques) ;
M. Wolton (Dominique), en renouvellement de son mandat ;
Sur désignation de la conférence des présidents d'université :
M. Leonardelli (Jean), en renouvellement de son mandat.