{ "article": { "LEGIARTI000006584720": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L641-11", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-02-24", "DATE_DEBUT": "1998-07-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006584720", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/47/LEGIARTI000006584720.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX1X641L011XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000167733", "#text": "Loi 90-558 1990-07-02 art. 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000167733", "@nortexte": "AGRX9000025L", "@numtexte": "90-558", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-07-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000754945", "#text": "Loi 98-565 1998-07-08", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000754945", "@nortexte": "AGRX9500132L", "@numtexte": "98-565", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1998-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006600924", "@num": "1", "#text": "Loi n°98-565 du 8 juillet 1998 - art. 1 (V) JORF 9 juillet 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000754945", "@nortexte": "AGRX9500132L", "@numtexte": "98-565", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1998-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000026628626", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 novembre 2012 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026601296", "@nortexte": "AGRG1237700A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-11-07" }, { "@id": "LEGITEXT000051658699", "#text": "Arrêté du 21 mai 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051656702", "@nortexte": "AGRT2510708A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-05-21" }, { "@id": "LEGITEXT000052130872", "#text": "Arrêté du 21 août 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052129858", "@nortexte": "AGRT2523226A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-08-21" }, { "@id": "LEGITEXT000052576689", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052574863", "@nortexte": "AGRT2526216A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-10" }, { "@id": "LEGITEXT000052576695", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052574869", "@nortexte": "AGRT2527999A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-10" }, { "@id": "LEGITEXT000052670220", "#text": "Arrêté du 17 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052657433", "@nortexte": "AGRT2530976A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-17" }, { "@id": "LEGITEXT000053012297", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053010474", "@nortexte": "AGRT2531607A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053012303", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053010480", "@nortexte": "AGRT2531863A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053044817", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053043412", "@nortexte": "AGRT2532501A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053099641", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053093806", "@nortexte": "AGRT2531609A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053349414", "#text": "Arrêté du 6 janvier 2026 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053346154", "@nortexte": "AGRT2535632A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2026-01-06" }, { "@id": "LEGITEXT000053396603", "#text": "Arrêté du 20 janvier 2026 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053395678", "@nortexte": "AGRT2536049A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2026-01-20" }, { "@id": "LEGIARTI000028748823", "@num": "L115-22", "#text": "Code de la consommation - art. L115-22 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032225376", "@num": "L432-4", "#text": "Code de la consommation - art. L432-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029593860", "@num": "L712-4", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L712-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022190247", "@num": "L641-2", "#text": "Code rural - art. L641-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031282332", "@num": "L642-1", "#text": "Code rural - art. L642-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000053151784", "@num": "L642-13", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L642-13 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041557484", "@num": "L642-4-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L642-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039382306", "@num": "L643-3-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L643-3-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048654722", "@num": "L665-5-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L665-5-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022661918", "@num": "R641-15", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R641-15 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049935814", "@num": "R714-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R714-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167839", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Section 4 : Protection des aires d'appellation d'origine.", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152306", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les appellations d'origine", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138355", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Titre IV : La valorisation des produits agricoles ou alimentaires", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121424", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584720", "@fin": "2005-02-24", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-07-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584721", "@fin": "2007-01-01", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-02-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584722", "@fin": "2006-12-08", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584723", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022190235", "@fin": "2010-07-29", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022657975", "@fin": "2015-10-09", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031282223", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L641-11", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-10-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Tout syndicat de défense d'une appellation d'origine contrôlée peut saisir l'autorité administrative compétente s'il estime que le contenu d'un document d'aménagement ou d'urbanisme en cours d'élaboration, un projet d'équipement, de construction, d'exploitation du sol ou du sous-sol, d'implantation d'activités économiques est de nature à porter atteinte à l'aire ou aux conditions de production, à la qualité ou à l'image du produit d'appellation.
\n
Préalablement à toute décision, cette autorité administrative doit recueillir l'avis du ministre de l'agriculture, pris après consultation de l'Institut national des appellations d'origine.
\n
Le ministre de l'agriculture dispose, pour donner son avis, d'un délai de trois mois à compter de la date à laquelle il est saisi par l'autorité administrative.
\n
Un décret en Conseil d'Etat fixe les modalités d'application du présent article.
" } }, "LEGIARTI000006584721": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L641-11", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-01-01", "DATE_DEBUT": "2005-02-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006584721", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/47/LEGIARTI000006584721.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX1X641L011XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000167733", "#text": "Loi 90-558 1990-07-02 art. 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000167733", "@nortexte": "AGRX9000025L", "@numtexte": "90-558", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-07-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000754945", "#text": "Loi 98-565 1998-07-08", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000754945", "@nortexte": "AGRX9500132L", "@numtexte": "98-565", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1998-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006601012", "@num": "75", "#text": "Loi n°2005-157 du 23 février 2005 - art. 75 () JORF 24 février 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257340", "@nortexte": "AGRX0300111L", "@numtexte": "2005-157", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-02-23" }, { "@id": "LEGIARTI000026628626", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 novembre 2012 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026601296", "@nortexte": "AGRG1237700A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-11-07" }, { "@id": "LEGITEXT000051658699", "#text": "Arrêté du 21 mai 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051656702", "@nortexte": "AGRT2510708A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-05-21" }, { "@id": "LEGITEXT000052130872", "#text": "Arrêté du 21 août 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052129858", "@nortexte": "AGRT2523226A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-08-21" }, { "@id": "LEGITEXT000052576689", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052574863", "@nortexte": "AGRT2526216A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-10" }, { "@id": "LEGITEXT000052576695", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052574869", "@nortexte": "AGRT2527999A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-10" }, { "@id": "LEGITEXT000052670220", "#text": "Arrêté du 17 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052657433", "@nortexte": "AGRT2530976A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-17" }, { "@id": "LEGITEXT000053012297", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053010474", "@nortexte": "AGRT2531607A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053012303", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053010480", "@nortexte": "AGRT2531863A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053044817", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053043412", "@nortexte": "AGRT2532501A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053099641", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053093806", "@nortexte": "AGRT2531609A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053349414", "#text": "Arrêté du 6 janvier 2026 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053346154", "@nortexte": "AGRT2535632A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2026-01-06" }, { "@id": "LEGITEXT000053396603", "#text": "Arrêté du 20 janvier 2026 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053395678", "@nortexte": "AGRT2536049A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2026-01-20" }, { "@id": "LEGIARTI000028748823", "@num": "L115-22", "#text": "Code de la consommation - art. L115-22 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032225376", "@num": "L432-4", "#text": "Code de la consommation - art. L432-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029593860", "@num": "L712-4", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L712-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022190247", "@num": "L641-2", "#text": "Code rural - art. L641-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031282332", "@num": "L642-1", "#text": "Code rural - art. L642-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000053151784", "@num": "L642-13", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L642-13 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041557484", "@num": "L642-4-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L642-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039382306", "@num": "L643-3-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L643-3-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048654722", "@num": "L665-5-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L665-5-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022661918", "@num": "R641-15", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R641-15 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049935814", "@num": "R714-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R714-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167839", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Section 4 : Protection des aires d'appellation d'origine.", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152306", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les appellations d'origine", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138355", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Titre IV : La valorisation des produits agricoles ou alimentaires", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121424", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584720", "@fin": "2005-02-24", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-07-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584721", "@fin": "2007-01-01", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-02-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584722", "@fin": "2006-12-08", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584723", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022190235", "@fin": "2010-07-29", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022657975", "@fin": "2015-10-09", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031282223", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L641-11", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-10-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Tout syndicat de défense d'une appellation d'origine contrôlée peut saisir l'autorité administrative compétente s'il estime que le contenu d'un document d'aménagement ou d'urbanisme en cours d'élaboration, un projet d'équipement, de construction, d'exploitation du sol ou du sous-sol, d'implantation d'activités économiques est de nature à porter atteinte à l'aire ou aux conditions de production, à la qualité ou à l'image du produit d'appellation.
\n
Préalablement à toute décision, cette autorité administrative doit recueillir l'avis du ministre de l'agriculture, pris après consultation de l'Institut national des appellations d'origine.
\n
Le ministre de l'agriculture dispose, pour donner son avis, d'un délai de trois mois à compter de la date à laquelle il est saisi par l'autorité administrative.
\n
Lorsqu'elle décide de ne pas suivre l'avis du ministre, l'autorité administrative en précise les motifs dans sa décision.
\n
Un décret en Conseil d'Etat fixe les modalités d'application du présent article.
" } }, "LEGIARTI000006584722": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L641-11", "ETAT": "MODIFIE_MORT_NE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-12-08", "DATE_DEBUT": "2007-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006584722", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/47/LEGIARTI000006584722.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX1X641L011XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000167733", "#text": "Loi 90-558 1990-07-02 art. 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000167733", "@nortexte": "AGRX9000025L", "@numtexte": "90-558", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-07-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000754945", "#text": "Loi 98-565 1998-07-08", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000754945", "@nortexte": "AGRX9500132L", "@numtexte": "98-565", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1998-07-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000264992", "#text": "Loi 2006-11 2006-01-05 art. 73 IV, VI JORF 6 janvier 2006 en vigueur au plus tard le 1er janvier 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000264992", "@nortexte": "AGRX0500091L", "@numtexte": "2006-11", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-01-05" }, { "@id": "LEGIARTI000026628626", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 novembre 2012 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026601296", "@nortexte": "AGRG1237700A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-11-07" }, { "@id": "LEGITEXT000051658699", "#text": "Arrêté du 21 mai 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051656702", "@nortexte": "AGRT2510708A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-05-21" }, { "@id": "LEGITEXT000052130872", "#text": "Arrêté du 21 août 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052129858", "@nortexte": "AGRT2523226A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-08-21" }, { "@id": "LEGITEXT000052576689", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052574863", "@nortexte": "AGRT2526216A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-10" }, { "@id": "LEGITEXT000052576695", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052574869", "@nortexte": "AGRT2527999A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-10" }, { "@id": "LEGITEXT000052670220", "#text": "Arrêté du 17 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052657433", "@nortexte": "AGRT2530976A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-17" }, { "@id": "LEGITEXT000053012297", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053010474", "@nortexte": "AGRT2531607A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053012303", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053010480", "@nortexte": "AGRT2531863A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053044817", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053043412", "@nortexte": "AGRT2532501A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053099641", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053093806", "@nortexte": "AGRT2531609A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053349414", "#text": "Arrêté du 6 janvier 2026 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053346154", "@nortexte": "AGRT2535632A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2026-01-06" }, { "@id": "LEGITEXT000053396603", "#text": "Arrêté du 20 janvier 2026 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053395678", "@nortexte": "AGRT2536049A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2026-01-20" }, { "@id": "LEGIARTI000028748823", "@num": "L115-22", "#text": "Code de la consommation - art. L115-22 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032225376", "@num": "L432-4", "#text": "Code de la consommation - art. L432-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029593860", "@num": "L712-4", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L712-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022190247", "@num": "L641-2", "#text": "Code rural - art. L641-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031282332", "@num": "L642-1", "#text": "Code rural - art. L642-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000053151784", "@num": "L642-13", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L642-13 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041557484", "@num": "L642-4-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L642-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039382306", "@num": "L643-3-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L643-3-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048654722", "@num": "L665-5-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L665-5-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022661918", "@num": "R641-15", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R641-15 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049935814", "@num": "R714-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R714-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167839", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Section 4 : Protection des aires d'appellation d'origine.", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152306", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les appellations d'origine", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138355", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Titre IV : La valorisation des produits agricoles ou alimentaires", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121424", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584720", "@fin": "2005-02-24", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-07-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584721", "@fin": "2007-01-01", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-02-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584722", "@fin": "2006-12-08", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584723", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022190235", "@fin": "2010-07-29", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022657975", "@fin": "2015-10-09", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031282223", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L641-11", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-10-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Tout syndicat de défense d'une appellation d'origine contrôlée peut saisir l'autorité administrative compétente s'il estime que le contenu d'un document d'aménagement ou d'urbanisme en cours d'élaboration, un projet d'équipement, de construction, d'exploitation du sol ou du sous-sol, d'implantation d'activités économiques est de nature à porter atteinte à l'aire ou aux conditions de production, à la qualité ou à l'image du produit d'appellation.
\n
Préalablement à toute décision, cette autorité administrative doit recueillir l'avis du ministre de l'agriculture, pris après consultation de l'Institut national de l'origine et de la qualité.
\n
Le ministre de l'agriculture dispose, pour donner son avis, d'un délai de trois mois à compter de la date à laquelle il est saisi par l'autorité administrative.
\n
Lorsqu'elle décide de ne pas suivre l'avis du ministre, l'autorité administrative en précise les motifs dans sa décision.
\n
Un décret en Conseil d'Etat fixe les modalités d'application du présent article.
" } }, "LEGIARTI000006584723": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L641-11", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-05-08", "DATE_DEBUT": "2007-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006584723", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/58/47/LEGIARTI000006584723.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX1X641L011XXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000167733", "#text": "Loi 90-558 1990-07-02 art. 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000167733", "@nortexte": "AGRX9000025L", "@numtexte": "90-558", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-07-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000754945", "#text": "Loi 98-565 1998-07-08", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000754945", "@nortexte": "AGRX9500132L", "@numtexte": "98-565", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1998-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006601529", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2006-1547 du 7 décembre 2006 - art. 2 () JORF 8 décembre 2006 en vigueur le 1er janvier 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000820026", "@nortexte": "AGRX0600138R", "@numtexte": "2006-1547", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-12-07" }, { "@id": "LEGIARTI000026628626", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 novembre 2012 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026601296", "@nortexte": "AGRG1237700A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-11-07" }, { "@id": "LEGITEXT000051658699", "#text": "Arrêté du 21 mai 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051656702", "@nortexte": "AGRT2510708A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-05-21" }, { "@id": "LEGITEXT000052130872", "#text": "Arrêté du 21 août 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052129858", "@nortexte": "AGRT2523226A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-08-21" }, { "@id": "LEGITEXT000052576689", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052574863", "@nortexte": "AGRT2526216A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-10" }, { "@id": "LEGITEXT000052576695", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052574869", "@nortexte": "AGRT2527999A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-10" }, { "@id": "LEGITEXT000052670220", "#text": "Arrêté du 17 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052657433", "@nortexte": "AGRT2530976A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-17" }, { "@id": "LEGITEXT000053012297", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053010474", "@nortexte": "AGRT2531607A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053012303", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053010480", "@nortexte": "AGRT2531863A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053044817", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053043412", "@nortexte": "AGRT2532501A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053099641", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053093806", "@nortexte": "AGRT2531609A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053349414", "#text": "Arrêté du 6 janvier 2026 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053346154", "@nortexte": "AGRT2535632A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2026-01-06" }, { "@id": "LEGITEXT000053396603", "#text": "Arrêté du 20 janvier 2026 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053395678", "@nortexte": "AGRT2536049A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2026-01-20" }, { "@id": "LEGIARTI000028748823", "@num": "L115-22", "#text": "Code de la consommation - art. L115-22 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032225376", "@num": "L432-4", "#text": "Code de la consommation - art. L432-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029593860", "@num": "L712-4", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L712-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022190247", "@num": "L641-2", "#text": "Code rural - art. L641-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031282332", "@num": "L642-1", "#text": "Code rural - art. L642-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000053151784", "@num": "L642-13", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L642-13 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041557484", "@num": "L642-4-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L642-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039382306", "@num": "L643-3-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L643-3-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048654722", "@num": "L665-5-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L665-5-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022661918", "@num": "R641-15", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R641-15 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049935814", "@num": "R714-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R714-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183155", "@fin": "2010-05-08", "#text": "Sous-section 3 : L'indication géographique protégée.", "@debut": "2007-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000022190237", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : L'indication géographique.", "@debut": "2010-05-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168032", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Les signes d'identification de la qualité et de l'origine", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152431", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les modes de valorisation de la qualité et de l'origine", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138356", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : La valorisation des produits agricoles, forestiers ou alimentaires et des produits de la mer", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121424", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584720", "@fin": "2005-02-24", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-07-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584721", "@fin": "2007-01-01", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-02-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584722", "@fin": "2006-12-08", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584723", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022190235", "@fin": "2010-07-29", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022657975", "@fin": "2015-10-09", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031282223", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L641-11", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-10-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Peuvent bénéficier d'une indication géographique protégée les produits agricoles ou alimentaires qui satisfont aux conditions posées par le règlement CE n° 510/2006 du 20 mars 2006 relatif à la protection des indications géographiques et des appellations d'origine des produits agricoles et des denrées alimentaires et qui font l'objet, pour l'application de ce règlement, d'un cahier des charges proposé par l'Institut national de l'origine et de la qualité, homologué par arrêté du ou des ministres intéressés.
\n
" } }, "LEGIARTI000022190235": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L641-11", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-07-29", "DATE_DEBUT": "2010-05-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022190235", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/19/02/LEGIARTI000022190235.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000167733", "#text": "Loi 90-558 1990-07-02 art. 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000167733", "@nortexte": "AGRX9000025L", "@numtexte": "90-558", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000022178054", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2010-459 du 6 mai 2010 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022176359", "@nortexte": "AGRS1008282R", "@numtexte": "2010-459", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000026628626", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 novembre 2012 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026601296", "@nortexte": "AGRG1237700A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-11-07" }, { "@id": "LEGITEXT000051658699", "#text": "Arrêté du 21 mai 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051656702", "@nortexte": "AGRT2510708A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-05-21" }, { "@id": "LEGITEXT000052130872", "#text": "Arrêté du 21 août 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052129858", "@nortexte": "AGRT2523226A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-08-21" }, { "@id": "LEGITEXT000052576689", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052574863", "@nortexte": "AGRT2526216A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-10" }, { "@id": "LEGITEXT000052576695", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052574869", "@nortexte": "AGRT2527999A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-10" }, { "@id": "LEGITEXT000052670220", "#text": "Arrêté du 17 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052657433", "@nortexte": "AGRT2530976A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-17" }, { "@id": "LEGITEXT000053012297", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053010474", "@nortexte": "AGRT2531607A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053012303", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053010480", "@nortexte": "AGRT2531863A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053044817", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053043412", "@nortexte": "AGRT2532501A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053099641", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053093806", "@nortexte": "AGRT2531609A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053349414", "#text": "Arrêté du 6 janvier 2026 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053346154", "@nortexte": "AGRT2535632A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2026-01-06" }, { "@id": "LEGITEXT000053396603", "#text": "Arrêté du 20 janvier 2026 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053395678", "@nortexte": "AGRT2536049A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2026-01-20" }, { "@id": "LEGIARTI000028748823", "@num": "L115-22", "#text": "Code de la consommation - art. L115-22 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032225376", "@num": "L432-4", "#text": "Code de la consommation - art. L432-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029593860", "@num": "L712-4", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L712-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022190247", "@num": "L641-2", "#text": "Code rural - art. L641-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031282332", "@num": "L642-1", "#text": "Code rural - art. L642-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000053151784", "@num": "L642-13", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L642-13 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041557484", "@num": "L642-4-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L642-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039382306", "@num": "L643-3-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L643-3-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048654722", "@num": "L665-5-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L665-5-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022661918", "@num": "R641-15", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R641-15 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049935814", "@num": "R714-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R714-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183155", "@fin": "2010-05-08", "#text": "Sous-section 3 : L'indication géographique protégée.", "@debut": "2007-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000022190237", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : L'indication géographique.", "@debut": "2010-05-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168032", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Les signes d'identification de la qualité et de l'origine", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152431", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les modes de valorisation de la qualité et de l'origine", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138356", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : La valorisation des produits agricoles, forestiers ou alimentaires et des produits de la mer", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121424", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584720", "@fin": "2005-02-24", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-07-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584721", "@fin": "2007-01-01", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-02-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584722", "@fin": "2006-12-08", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584723", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022190235", "@fin": "2010-07-29", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022657975", "@fin": "2015-10-09", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031282223", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L641-11", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-10-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Doivent solliciter le bénéfice d'une indication géographique protégée les produits agricoles ou alimentaires qui satisfont aux conditions posées par le règlement (CE) n° 510/2006 du 20 mars 2006 relatif à la protection des indications géographiques et des appellations d'origine des produits agricoles et des denrées alimentaires ou, pour les produits vitivinicoles, aux conditions posées par le règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil du 22 octobre 2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur (règlement \"OCM unique\") et qui font l'objet, pour l'application de ces règlements, d'un cahier des charges proposé par l'Institut national de l'origine et de la qualité, homologué par arrêté du ou des ministres intéressés.

Si le produit ne satisfait pas aux conditions posées par les règlements mentionnés au précédent alinéa et se voit refuser le bénéfice de l'indication géographique protégée, il perd le bénéfice de l'homologation de son cahier des charges.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000022657975": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L641-11", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-10-09", "DATE_DEBUT": "2010-07-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022657975", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/65/79/LEGIARTI000022657975.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000167733", "#text": "Loi 90-558 1990-07-02 art. 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000167733", "@nortexte": "AGRX9000025L", "@numtexte": "90-558", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000022522771", "@num": "22", "#text": "LOI n°2010-874\n du 27 juillet 2010 - art. 22", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022521587", "@nortexte": "AGRS0928330L", "@numtexte": "2010-874", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2010-07-27" }, { "@id": "LEGIARTI000026628626", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 novembre 2012 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026601296", "@nortexte": "AGRG1237700A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-11-07" }, { "@id": "LEGITEXT000051658699", "#text": "Arrêté du 21 mai 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051656702", "@nortexte": "AGRT2510708A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-05-21" }, { "@id": "LEGITEXT000052130872", "#text": "Arrêté du 21 août 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052129858", "@nortexte": "AGRT2523226A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-08-21" }, { "@id": "LEGITEXT000052576689", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052574863", "@nortexte": "AGRT2526216A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-10" }, { "@id": "LEGITEXT000052576695", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052574869", "@nortexte": "AGRT2527999A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-10" }, { "@id": "LEGITEXT000052670220", "#text": "Arrêté du 17 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052657433", "@nortexte": "AGRT2530976A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-17" }, { "@id": "LEGITEXT000053012297", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053010474", "@nortexte": "AGRT2531607A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053012303", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053010480", "@nortexte": "AGRT2531863A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053044817", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053043412", "@nortexte": "AGRT2532501A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053099641", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053093806", "@nortexte": "AGRT2531609A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053349414", "#text": "Arrêté du 6 janvier 2026 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053346154", "@nortexte": "AGRT2535632A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2026-01-06" }, { "@id": "LEGITEXT000053396603", "#text": "Arrêté du 20 janvier 2026 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053395678", "@nortexte": "AGRT2536049A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2026-01-20" }, { "@id": "LEGIARTI000028748823", "@num": "L115-22", "#text": "Code de la consommation - art. L115-22 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032225376", "@num": "L432-4", "#text": "Code de la consommation - art. L432-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029593860", "@num": "L712-4", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L712-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022190247", "@num": "L641-2", "#text": "Code rural - art. L641-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031282332", "@num": "L642-1", "#text": "Code rural - art. L642-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000053151784", "@num": "L642-13", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L642-13 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041557484", "@num": "L642-4-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L642-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039382306", "@num": "L643-3-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L643-3-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048654722", "@num": "L665-5-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L665-5-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022661918", "@num": "R641-15", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R641-15 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049935814", "@num": "R714-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R714-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183155", "@fin": "2010-05-08", "#text": "Sous-section 3 : L'indication géographique protégée.", "@debut": "2007-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000022190237", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : L'indication géographique.", "@debut": "2010-05-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168032", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Les signes d'identification de la qualité et de l'origine", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152431", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les modes de valorisation de la qualité et de l'origine", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138356", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : La valorisation des produits agricoles, forestiers ou alimentaires et des produits de la mer", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121424", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584720", "@fin": "2005-02-24", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-07-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584721", "@fin": "2007-01-01", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-02-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584722", "@fin": "2006-12-08", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584723", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022190235", "@fin": "2010-07-29", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022657975", "@fin": "2015-10-09", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031282223", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L641-11", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-10-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
\n

Un décret précise les conditions d'application du présent article à Saint-Pierre-et-Miquelon.
\n

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000022661914": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R641-20-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-05-07", "DATE_DEBUT": "2010-08-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022661914", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/66/19/LEGIARTI000022661914.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022657806", "@num": "1", "#text": "Décret n°2010-899\n du 30 juillet 2010 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022630609", "@nortexte": "AGRT1015255D", "@numtexte": "2010-899", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-07-30" }, { "@id": "LEGITEXT000036519149", "#text": "Arrêté du 27 décembre 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036337485", "@nortexte": "AGRT1734779A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-12-27" }, { "@id": "LEGITEXT000050100174", "#text": "Arrêté du 13 août 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050099774", "@nortexte": "AGRT2419685A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-08-13" }, { "@id": "LEGITEXT000050409157", "#text": "Arrêté du 14 octobre 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050407299", "@nortexte": "AGRT2426336A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-10-14" }, { "@id": "LEGITEXT000050676852", "#text": "Arrêté du 28 novembre 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050674906", "@nortexte": "AGRT2430436A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-28" }, { "@id": "LEGITEXT000050769155", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050767810", "@nortexte": "AGRT2432414A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000051148775", "#text": "Arrêté du 17 janvier 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051146307", "@nortexte": "AGRT2500498A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-01-17" }, { "@id": "LEGITEXT000051149086", "#text": "Arrêté du 5 février 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051146332", "@nortexte": "AGRT2502191A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-02-05" }, { "@id": "LEGITEXT000051297185", "#text": "Arrêté du 3 mars 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051296508", "@nortexte": "AGRT2503998A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-03-03" }, { "@id": "LEGITEXT000051307905", "#text": "Arrêté du 3 mars 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051304712", "@nortexte": "AGRT2503996A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-03-03" }, { "@id": "LEGITEXT000051358364", "#text": "Arrêté du 17 mars 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051357837", "@nortexte": "AGRT2506717A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-03-17" }, { "@id": "LEGITEXT000051377453", "#text": "Arrêté du 24 mars 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051376908", "@nortexte": "AGRT2506731A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-03-24" }, { "@id": "LEGITEXT000051434091", "#text": "Arrêté du 4 avril 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051430601", "@nortexte": "AGRT2510188A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-04-04" }, { "@id": "LEGITEXT000051872683", "#text": "Arrêté du 7 juillet 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051872015", "@nortexte": "AGRT2517336A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-07-07" }, { "@id": "LEGITEXT000051888513", "#text": "Arrêté du 7 juillet 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051884159", "@nortexte": "AGRT2517448A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-07-07" }, { "@id": "LEGITEXT000052050976", "#text": "Arrêté du 4 août 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052050362", "@nortexte": "AGRT2519533A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-08-04" }, { "@id": "LEGITEXT000052130872", "#text": "Arrêté du 21 août 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052129858", "@nortexte": "AGRT2523226A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-08-21" }, { "@id": "LEGITEXT000052281958", "#text": "Arrêté du 18 septembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052281511", "@nortexte": "AGRT2524421A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-09-18" }, { "@id": "LEGITEXT000052329166", "#text": "Arrêté du 25 septembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052328803", "@nortexte": "AGRT2524420A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-09-25" }, { "@id": "LEGITEXT000052576689", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052574863", "@nortexte": "AGRT2526216A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-10" }, { "@id": "LEGITEXT000052576695", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052574869", "@nortexte": "AGRT2527999A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-10" }, { "@id": "LEGITEXT000052598844", "#text": "Arrêté du 6 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052597883", "@nortexte": "AGRT2527197A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-06" }, { "@id": "LEGITEXT000052670220", "#text": "Arrêté du 17 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052657433", "@nortexte": "AGRT2530976A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-17" }, { "@id": "LEGITEXT000053012297", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053010474", "@nortexte": "AGRT2531607A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053012303", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053010480", "@nortexte": "AGRT2531863A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053044817", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053043412", "@nortexte": "AGRT2532501A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053099641", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053093806", "@nortexte": "AGRT2531609A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053333055", "#text": "Arrêté du 18 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053313801", "@nortexte": "AGRT2533333A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-18" }, { "@id": "LEGITEXT000053333069", "#text": "Arrêté du 18 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053313810", "@nortexte": "AGRT2533334A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-18" }, { "@id": "LEGITEXT000053333533", "#text": "Arrêté du 18 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053331508", "@nortexte": "AGRT2533335A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-18" }, { "@id": "LEGITEXT000053349414", "#text": "Arrêté du 6 janvier 2026 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053346154", "@nortexte": "AGRT2535632A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2026-01-06" }, { "@id": "LEGITEXT000053396603", "#text": "Arrêté du 20 janvier 2026 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053395678", "@nortexte": "AGRT2536049A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2026-01-20" }, { "@id": "LEGITEXT000053441816", "#text": "Arrêté du 3 février 2026 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053439829", "@nortexte": "AGRT2601891A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2026-02-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006594923", "@num": "R641-12", "#text": "Code rural - art. R641-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006594925", "@num": "R641-13", "#text": "Code rural - art. R641-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022661910", "@num": "R641-21", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R641-21 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193790", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 1 : Dispositions applicables aux demandes déposées en France.", "@debut": "2007-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183913", "@fin": "2017-05-07", "#text": "Sous-section 2 : L'appellation d'origine, l'indication géographique protégée et la spécialité traditionnelle garantie", "@debut": "2007-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000034629025", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : L'appellation d'origine, l'indication géographique et la spécialité traditionnelle garantie", "@debut": "2017-05-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168777", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Les signes d'identification de la qualité et de l'origine", "@debut": "2007-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152736", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les modes de valorisation de la qualité et de l'origine", "@debut": "2007-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138438", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : La valorisation des produits agricoles, forestiers ou alimentaires et des produits de la mer", "@debut": "2007-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121478", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022661914", "@fin": "2017-05-07", "@num": "R641-20-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-08-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034628676", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R641-20-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-05-07", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-La demande de modification d'un cahier des charges d'une appellation d'origine, d'une indication géographique protégée ou d'une spécialité traditionnelle garantie est soumise pour approbation au comité national compétent de l'Institut national de l'origine et de la qualité. Lorsque ce dernier estime qu'elle comporte des modifications majeures, la demande est soumise à une procédure nationale d'opposition dans les conditions prévues à l'article R. 641-13. \n

II.-Toutefois, lorsqu'une modification du cahier des charges doit intervenir au cours de la procédure communautaire d'instruction des demandes d'enregistrement en appellation d'origine protégée, en indication géographique protégée ou en spécialité traditionnelle garantie ou de modification des cahiers des charges enregistrés de ces mêmes signes, la demande est soumise à une procédure nationale d'opposition d'une durée de quinze jours organisée par le directeur de l'Institut national de l'origine et de la qualité après avis du comité national compétent.

L'annonce de l'ouverture de cette procédure, de son objet et de son terme est publiée au Journal officiel de la République française et au Bulletin officiel de la propriété industrielle. Elle indique également l'adresse de l'Institut national de l'origine et de la qualité ainsi que celle du site internet de cet établissement où le projet de cahier des charges et, le cas échéant, le projet de document unique mentionné au 1° et au 2° du II de l'article R. 641-12 peuvent être consultés.

Les oppositions motivées sont adressées par écrit à l'Institut national de l'origine et de la qualité dans un délai de quinze jours.

Lorsque l'opposition porte sur le nom envisagé, l'opposant précise les conditions d'utilisation, l'antériorité d'utilisation et les quantités commercialisées sous ce nom ou son évocation ainsi que, le cas échéant, les investissements spécifiques réalisés, leur date de réalisation et les aides éventuellement obtenues pour ces investissements.

Lorsqu'une opposition est fondée sur un droit antérieur conféré par l'enregistrement d'une marque, l'Institut national de l'origine et de la qualité consulte l'Institut national de la propriété industrielle qui dispose d'un délai de quinze jours suivant sa saisine pour émettre son avis motivé.

Les oppositions et, le cas échéant, l'avis de l'Institut national de la propriété industrielle sont notifiés par l'INAO au demandeur qui dispose d'un délai de quinze jours pour transmettre ses observations à l'INAO.

L'INAO examine les oppositions dans le cadre de l'instruction de la demande et notifie aux opposants les suites qui y sont données.

III.-Le cahier des charges modifié de l'appellation d'origine, de l'indication géographique protégée ou de la spécialité traditionnelle garantie fait l'objet d'une nouvelle homologation.

IV.-Lorsque l'INAO estime que la modification demandée du cahier des charges n'est pas justifiée, il notifie au demandeur et, le cas échéant, aux opposants son refus de l'approuver.

\n
" } }, "LEGIARTI000031282223": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L641-11", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-10-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031282223", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/28/22/LEGIARTI000031282223.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000167733", "#text": "Loi 90-558 1990-07-02 art. 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000167733", "@nortexte": "AGRX9000025L", "@numtexte": "90-558", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000026628626", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 novembre 2012 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026601296", "@nortexte": "AGRG1237700A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-11-07" }, { "@id": "LEGIARTI000031280217", "@num": "3", "#text": "ORDONNANCE n°2015-1246 du 7 octobre 2015 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031279415", "@nortexte": "AGRT1517450R", "@numtexte": "2015-1246", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-10-07" }, { "@id": "LEGIARTI000031280223", "@num": "6", "#text": "ORDONNANCE n°2015-1246 du 7 octobre 2015 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031279415", "@nortexte": "AGRT1517450R", "@numtexte": "2015-1246", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2015-10-07" }, { "@id": "LEGITEXT000051658699", "#text": "Arrêté du 21 mai 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051656702", "@nortexte": "AGRT2510708A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-05-21" }, { "@id": "LEGITEXT000052130872", "#text": "Arrêté du 21 août 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052129858", "@nortexte": "AGRT2523226A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-08-21" }, { "@id": "LEGITEXT000052576689", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052574863", "@nortexte": "AGRT2526216A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-10" }, { "@id": "LEGITEXT000052576695", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052574869", "@nortexte": "AGRT2527999A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-10" }, { "@id": "LEGITEXT000052670220", "#text": "Arrêté du 17 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052657433", "@nortexte": "AGRT2530976A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-17" }, { "@id": "LEGITEXT000053012297", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053010474", "@nortexte": "AGRT2531607A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053012303", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053010480", "@nortexte": "AGRT2531863A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053044817", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053043412", "@nortexte": "AGRT2532501A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053099641", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053093806", "@nortexte": "AGRT2531609A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053349414", "#text": "Arrêté du 6 janvier 2026 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053346154", "@nortexte": "AGRT2535632A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2026-01-06" }, { "@id": "LEGITEXT000053396603", "#text": "Arrêté du 20 janvier 2026 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053395678", "@nortexte": "AGRT2536049A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2026-01-20" }, { "@id": "LEGIARTI000028748823", "@num": "L115-22", "#text": "Code de la consommation - art. L115-22 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032225376", "@num": "L432-4", "#text": "Code de la consommation - art. L432-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029593860", "@num": "L712-4", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L712-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022190247", "@num": "L641-2", "#text": "Code rural - art. L641-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031282332", "@num": "L642-1", "#text": "Code rural - art. L642-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000053151784", "@num": "L642-13", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L642-13 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041557484", "@num": "L642-4-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L642-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039382306", "@num": "L643-3-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L643-3-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048654722", "@num": "L665-5-4", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L665-5-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022661918", "@num": "R641-15", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R641-15 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049935814", "@num": "R714-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R714-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183155", "@fin": "2010-05-08", "#text": "Sous-section 3 : L'indication géographique protégée.", "@debut": "2007-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000022190237", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : L'indication géographique.", "@debut": "2010-05-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168032", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Les signes d'identification de la qualité et de l'origine", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152431", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les modes de valorisation de la qualité et de l'origine", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138356", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : La valorisation des produits agricoles, forestiers ou alimentaires et des produits de la mer", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121424", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584720", "@fin": "2005-02-24", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-07-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584721", "@fin": "2007-01-01", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-02-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584722", "@fin": "2006-12-08", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006584723", "@fin": "2010-05-08", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022190235", "@fin": "2010-07-29", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022657975", "@fin": "2015-10-09", "@num": "L641-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031282223", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L641-11", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-10-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

Doivent solliciter le bénéfice d'une indication géographique protégée les produits agricoles ou alimentaires qui satisfont aux conditions posées par le règlement (UE) n° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil du 21 novembre 2012 relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires ou, pour les produits vitivinicoles, aux conditions posées par le règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles et abrogeant les règlements (CEE) n° 922/72, (CEE) n° 234/79, (CE) n° 1037/2001 et (CE) n° 1234/2007 du Conseil et qui font l'objet, pour l'application de ces règlements, d'un cahier des charges proposé par l'Institut national de l'origine et de la qualité, homologué par arrêté du ou des ministres intéressés.

\n
\n

Si le produit ne satisfait pas aux conditions posées par les règlements mentionnés au précédent alinéa et se voit refuser ou annuler le bénéfice de l'indication géographique protégée, il perd le bénéfice de l'homologation de son cahier des charges.

\n
\n
\n

Un décret précise les conditions d'application du présent article à Saint-Pierre-et-Miquelon.
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000034628676": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R641-20-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2017-05-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034628676", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/62/86/LEGIARTI000034628676.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000034607017", "@num": "2", "#text": "Décret n°2017-775 du 4 mai 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034599062", "@nortexte": "AGRT1707336D", "@numtexte": "2017-775", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-05-04" }, { "@id": "LEGIARTI000034607023", "@num": "5", "#text": "Décret n°2017-775 du 4 mai 2017 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034599062", "@nortexte": "AGRT1707336D", "@numtexte": "2017-775", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-05-04" }, { "@id": "LEGITEXT000036519149", "#text": "Arrêté du 27 décembre 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036337485", "@nortexte": "AGRT1734779A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-12-27" }, { "@id": "LEGITEXT000050100174", "#text": "Arrêté du 13 août 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050099774", "@nortexte": "AGRT2419685A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-08-13" }, { "@id": "LEGITEXT000050409157", "#text": "Arrêté du 14 octobre 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050407299", "@nortexte": "AGRT2426336A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-10-14" }, { "@id": "LEGITEXT000050676852", "#text": "Arrêté du 28 novembre 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050674906", "@nortexte": "AGRT2430436A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-28" }, { "@id": "LEGITEXT000050769155", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050767810", "@nortexte": "AGRT2432414A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000051148775", "#text": "Arrêté du 17 janvier 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051146307", "@nortexte": "AGRT2500498A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-01-17" }, { "@id": "LEGITEXT000051149086", "#text": "Arrêté du 5 février 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051146332", "@nortexte": "AGRT2502191A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-02-05" }, { "@id": "LEGITEXT000051297185", "#text": "Arrêté du 3 mars 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051296508", "@nortexte": "AGRT2503998A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-03-03" }, { "@id": "LEGITEXT000051307905", "#text": "Arrêté du 3 mars 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051304712", "@nortexte": "AGRT2503996A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-03-03" }, { "@id": "LEGITEXT000051358364", "#text": "Arrêté du 17 mars 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051357837", "@nortexte": "AGRT2506717A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-03-17" }, { "@id": "LEGITEXT000051377453", "#text": "Arrêté du 24 mars 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051376908", "@nortexte": "AGRT2506731A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-03-24" }, { "@id": "LEGITEXT000051434091", "#text": "Arrêté du 4 avril 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051430601", "@nortexte": "AGRT2510188A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-04-04" }, { "@id": "LEGITEXT000051872683", "#text": "Arrêté du 7 juillet 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051872015", "@nortexte": "AGRT2517336A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-07-07" }, { "@id": "LEGITEXT000051888513", "#text": "Arrêté du 7 juillet 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051884159", "@nortexte": "AGRT2517448A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-07-07" }, { "@id": "LEGITEXT000052050976", "#text": "Arrêté du 4 août 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052050362", "@nortexte": "AGRT2519533A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-08-04" }, { "@id": "LEGITEXT000052130872", "#text": "Arrêté du 21 août 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052129858", "@nortexte": "AGRT2523226A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-08-21" }, { "@id": "LEGITEXT000052281958", "#text": "Arrêté du 18 septembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052281511", "@nortexte": "AGRT2524421A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-09-18" }, { "@id": "LEGITEXT000052329166", "#text": "Arrêté du 25 septembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052328803", "@nortexte": "AGRT2524420A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-09-25" }, { "@id": "LEGITEXT000052576689", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052574863", "@nortexte": "AGRT2526216A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-10" }, { "@id": "LEGITEXT000052576695", "#text": "Arrêté du 10 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052574869", "@nortexte": "AGRT2527999A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-10" }, { "@id": "LEGITEXT000052598844", "#text": "Arrêté du 6 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052597883", "@nortexte": "AGRT2527197A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-06" }, { "@id": "LEGITEXT000052670220", "#text": "Arrêté du 17 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052657433", "@nortexte": "AGRT2530976A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-11-17" }, { "@id": "LEGITEXT000053012297", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053010474", "@nortexte": "AGRT2531607A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053012303", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053010480", "@nortexte": "AGRT2531863A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053044817", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053043412", "@nortexte": "AGRT2532501A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053099641", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053093806", "@nortexte": "AGRT2531609A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-05" }, { "@id": "LEGITEXT000053333055", "#text": "Arrêté du 18 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053313801", "@nortexte": "AGRT2533333A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-18" }, { "@id": "LEGITEXT000053333069", "#text": "Arrêté du 18 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053313810", "@nortexte": "AGRT2533334A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-18" }, { "@id": "LEGITEXT000053333533", "#text": "Arrêté du 18 décembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053331508", "@nortexte": "AGRT2533335A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-18" }, { "@id": "LEGITEXT000053349414", "#text": "Arrêté du 6 janvier 2026 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053346154", "@nortexte": "AGRT2535632A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2026-01-06" }, { "@id": "LEGITEXT000053396603", "#text": "Arrêté du 20 janvier 2026 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053395678", "@nortexte": "AGRT2536049A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2026-01-20" }, { "@id": "LEGITEXT000053441816", "#text": "Arrêté du 3 février 2026 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053439829", "@nortexte": "AGRT2601891A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2026-02-03" }, { "@id": "LEGIARTI000034628721", "@num": "R641-12", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R641-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034628714", "@num": "R641-13", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R641-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034628669", "@num": "R641-21", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R641-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193790", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 1 : Dispositions applicables aux demandes déposées en France.", "@debut": "2007-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183913", "@fin": "2017-05-07", "#text": "Sous-section 2 : L'appellation d'origine, l'indication géographique protégée et la spécialité traditionnelle garantie", "@debut": "2007-01-07" }, { "@id": "LEGISCTA000034629025", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : L'appellation d'origine, l'indication géographique et la spécialité traditionnelle garantie", "@debut": "2017-05-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168777", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Les signes d'identification de la qualité et de l'origine", "@debut": "2007-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152736", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Les modes de valorisation de la qualité et de l'origine", "@debut": "2007-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138438", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : La valorisation des produits agricoles, forestiers ou alimentaires et des produits de la mer", "@debut": "2007-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121478", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022661914", "@fin": "2017-05-07", "@num": "R641-20-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-08-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034628676", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R641-20-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-05-07", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-La demande de modification d'un cahier des charges d'une appellation d'origine, d'une indication géographique ou d'une spécialité traditionnelle garantie est soumise pour approbation au comité national compétent de l'Institut national de l'origine et de la qualité. Lorsque ce dernier estime qu'elle comporte des modifications majeures, la demande est soumise à une procédure nationale d'opposition dans les conditions prévues à l'article R. 641-13. \n

II.-Toutefois, lorsqu'une modification du cahier des charges doit intervenir au cours de la procédure européenne d'instruction des demandes d'enregistrement en appellation d'origine , en indication géographique ou en spécialité traditionnelle garantie ou de modification des cahiers des charges enregistrés de ces mêmes signes, la demande est soumise à une procédure nationale d'opposition d'une durée de quinze jours organisée par le directeur de l'Institut national de l'origine et de la qualité après avis du comité national compétent.

L'annonce de l'ouverture de cette procédure, de son objet et de son terme est publiée au Journal officiel de la République française. Elle indique également l'adresse de l'Institut national de l'origine et de la qualité ainsi que celle du site internet de cet établissement où le projet de cahier des charges et, le cas échéant, le projet de document unique mentionné à l'article R. 641-12 peuvent être consultés.

Les oppositions motivées sont adressées par écrit à l'Institut national de l'origine et de la qualité dans un délai de quinze jours.

L'INAO examine les oppositions dans le cadre de l'instruction de la demande et notifie aux opposants les suites qui y sont données.

III.-Le cahier des charges modifié de l'appellation d'origine, de l'indication géographique ou de la spécialité traditionnelle garantie fait l'objet d'une nouvelle homologation.

Toutefois, les cahiers des charges relevant du règlement (UE) n° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil du 21 novembre 2012 modifiés dans le cadre du II du présent article ne font pas l'objet d'une nouvelle homologation.

IV.-Lorsque l'INAO estime que la modification demandée du cahier des charges n'est pas justifiée, il notifie au demandeur et, le cas échéant, aux opposants son refus de l'approuver.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006584720", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052574863", "id": "LEGITEXT000052576689", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006584721", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052574863", "id": "LEGITEXT000052576689", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006584722", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052574863", "id": "LEGITEXT000052576689", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006584723", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052574863", "id": "LEGITEXT000052576689", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000022190235", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052574863", "id": "LEGITEXT000052576689", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000022657975", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052574863", "id": "LEGITEXT000052576689", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000022661914", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052574863", "id": "LEGITEXT000052576689", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000031282223", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052574863", "id": "LEGITEXT000052576689", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000034628676", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052574863", "id": "LEGITEXT000052576689", "typelien": "CITATION" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000052576689": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006071367", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006584720", "@num": "L641-11", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L641-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022658087", "@num": "R641-20-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R641-20-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 10 novembre 2025", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Arrêté du 10 novembre 2025 relatif à la modification du cahier des charges de l'indication géographique protégée « Volailles de Champagne »", "DATE_DEBUT": "2025-11-16" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000052574863", "NOR": "AGRT2526216A", "DATE_PUBLI": "2025-11-15", "DATE_TEXTE": "2025-11-10", "NUM_PARUTION": 268, "NUM_SEQUENCE": 16, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0268 du 15 novembre 2025", "DERNIERE_MODIFICATION": "2025-11-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000052576689", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/52/57/66/LEGITEXT000052576689.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre des petites et moyennes entreprises, du commerce, de l'artisanat, du tourisme et du pouvoir d'achat et la ministre de l'agriculture, de l'agro-alimentaire et de la souveraineté alimentaire,
Vu le règlement (UE) n° 2024/1143 du Parlement européen et du Conseil du 11 avril 2024 concernant les indications géographiques relatives au vin, aux boissons spiritueuses et aux produits agricoles, ainsi que les spécialités traditionnelles garanties et les mentions de qualité facultatives pour les produits agricoles ;
Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment ses articles L. 641-11 et R. 641-20-1 ;
Sur proposition du comité national des indications géographiques protégées, labels rouges et spécialités traditionnelles garanties de l'Institut national de l'origine et de la qualité (INAO) en date des 3 et 4 juin 2025,
Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 10 novembre 2025.

La ministre de l'agriculture, de l'agro-alimentaire et de la souveraineté alimentaire,

Pour la ministre et par délégation :

L'adjoint au sous-directeur Compétitivité,

A. Martin

Le ministre des petites et moyennes entreprises, du commerce, de l'artisanat, du tourisme et du pouvoir d'achat,

Pour le ministre et par délégation :

La sous-directrice aux produits et marchés agroalimentaires,

O. Cluzel

" } } }, "textelr": { "LEGITEXT000052576689": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000052574863", "NOR": "AGRT2526216A", "DATE_PUBLI": "2025-11-15", "DATE_TEXTE": "2025-11-10", "NUM_PARUTION": 268, "NUM_SEQUENCE": 16, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0268 du 15 novembre 2025", "DERNIERE_MODIFICATION": "2025-11-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000052576689", "URL": "texte/struct/LEGI/TEXT/00/00/52/57/66/LEGITEXT000052576689.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "LEGIARTI000052576693", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-11-16", "@origine": "LEGI" }, { "@id": "LEGIARTI000052576694", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-11-16", "@origine": "LEGI" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000052574863", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000052576689", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2025-11-16" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "LEGITEXT000052576689", "liens_entrants": true }